The Boat of Love

Над палубой беззвучно парили два огонька. Двое парней молча курили, опершись о фальшборт. Джо даже не понял, как им пришла в голову эта идея, просто вдруг посреди бессонной ночи оба встали и пошли наверх, хотя обычно не утруждали себя выходом из каюты на перекур. Новость Гвила застала врасплох обоих. Хоть они и уткнулись в книжки после его ухода, Джо не мог сосредоточиться на чтении и, похоже, у Рами была та же проблема. Джо не знал, о чем думал его сосед, но у него в душе появилось какое-то гнетущее ощущение. Он должен был радоваться, и часть его действительно радовалась, но в то же время он думал о том, что больше ничего не будет по-прежнему. По-прежнему — как будто он уже вечность прожил с этими людьми. Всего месяц, или около того — но он уже привык к болтовне, к посиделкам, к дружеским подкалываниям, к спорам о музыке и ко всему прочему, чему теперь приходил конец. Нет, безусловно, он сам оставался на месте, и Рами никуда не девался, да и Гвил сказал, что в его работе всё останется, как было, но ведь Джо прекрасно понимал, что теперь его друг всё свободное время будет посвящать девушке, которую он встретил и полюбил. Девушке, которая пришла, как цунами, и в щепки разнесла всю их налаженную холостяцкую жизнь. Джо ненавидел себя за эти мысли. Ведь кто угодно скажет, что их налаженная жизнь была по большей части бессмысленна, а особенно его — в отличие от своих друзей, он даже не работал, просто нахлебничал на этом корабле. И что Гвилим наконец обрел свое счастье, а он недоволен, как жалкий завистник. От всего этого просто разрывало на куски. Джо бросил окурок в море и нагнулся, чтобы посмотреть, как он летит. - Я не знаю, что дарят на свадьбу, - признался он, глядя вниз. - И я не знаю, - тихо ответил Рами. - Вряд ли верблюдов. - При чем здесь верблюды? - Я просто… знаю одно место, где дарят, - Рами отвел взгляд. - Я там вырос. - Мой крестный вырос в Индии, - сказал Джо. - Можем уговорить его подарить Гвилу корову. - Зачем? Чтобы у него всегда было молоко к чаю? - И навоз на случай, если к нам опять заберется шпион. - Или если Аллен опять начнет ставить в эфир всякую херню. Они тихо засмеялись и снова закурили, почти без перерыва. Джо видел, что у Рами на душе неспокойно, но не знал, как выведать, что с ним, и стоит ли вообще это делать. Неподалеку от них послышались шаги. Они обернулись и увидели почти призрачную в темноте фигуру. Фигура тоже зажгла сигарету, и в её свете парни увидели, что это Роджер Тейлор, передвигавшийся по шатающейся палубе в темноте легко, как самолет, идущий по приборам. Увидев, что он не один вышел подышать свежим воздухом в такой час, Роджер сменил курс и приблизился к парням. - Чего не спим? - поинтересовался он, не разжимая зубов с зажатой в них сигаретой. - Чего пригорюнились? - Все в порядке, - поспешно ответил Рами. - Наш друг женится, - пояснил Джо. - А, - как будто слегка удивился Роджер. - Это высокий парень, да? Ясно… Я понимаю вас, парни. Я знаю, каково это, когда друг намылился жениться. Один мой друг тоже вот… - он зевнул и прикрыл рот рукой, - вернулся однажды, значит, с войны… в одной руке вещмешок, в другой — беременная медсестра. Женюсь, говорит, друзья мои, откладывал лишь только затем, чтобы вас на свадьбу позвать… И ты стоишь, блядь, и не знаешь, что сказать, потому что радуешься за него, конечно, это безусловно, но и думаешь при этом — вот куда ты свою жизнь вот… тебе двадцать четыре года, война кончилась, мы могли вместе горы свернуть, а ты куда свернул? Но не скажешь же ты это, у него глаза блестят, он счастлив, и ты просто поздравляешь его и идешь… набухаться идешь с радости. - Роджер провел рукой по глазам. - Черт, становлюсь болтливым, хуже Доктора. Извините, пацаны. - Нет, это было очень интересно, - сказал Джо. - Это самое неинтересное из того, что я мог бы вам рассказать, уж поверь, - ответил ему Роджер. - Ладно, пойду… Но, отойдя на несколько шагов, обернулся, прищурился и посмотрел на Джо: - А это ты, что ли, у меня недавно гондон одалживал, а потом вернул и извинился за беспокойство? - Я, - потупившись, признался Джо. - С тебя тогда тоже история при случае, - ткнул в его сторону пальцем Тейлор и растворился где-то в темноте корабля. - Что-что ты собрался делать? - в состоянии крайнего удивления переспросил Брайан. Все остальные обитатели корабля, собравшиеся в кают-компании, радостно вопили и аплодировали в ответ на объявление Гвилима. - И от меня ей засади разочек! - выкрикнул Аллен. - Да ни за что, - со смехом ответил Гвил. Роджер задумчиво поинтересовался: - И как же зовут твою прекрасную даму? - Элинор. - Элинор… - повторил он и закурил. - И она из Америки! - восторженно добавил счастливый жених. - Джентльмены, я надеюсь, вы понимаете, что всё это значит, - раздался сбоку голос Фредди. Все обернулись. Директор стоял в дверях, прислонившись плечом к косяку — как всегда, в безупречном костюме. - Со следующей субботы на нашем корабле впервые появится женщина, - он переждал радостный гул и продолжил. - Но, разумеется, отношения с Элинор может иметь только ее законный супруг. Надеюсь, вы сможете это как-то пережить, - закончил он и мгновенно исчез, будто его тут и не было. - Только для меня… - мечтательно повторил Гвилим. Доктор Мэй огляделся по сторонам: - Раз Фредди ушел, то я могу, пожалуй, произнести то слово, которое сейчас важнее всего? И это слово… - Супружество, - с улыбкой ответил Гвил. Брайан покачал головой. - Олень, - ответил он. Джо удивленно захлопал глазами. Нить от него ускользала. Он не понимал, почему все еще более бурно радуются и кричат «олень». Он вопросительно посмотрел на Рами. - Олень? Тот как будто перелистывал в голове словарик. - Оленья вечеринка, - припомнил он. - Ну это когда друзья жениха перед свадьбой всю ночь бухают, знаешь? - А, мальчишник! - наконец-то понял Джо и закатил глаза, думая «Ох уж этот британский английский». Он удивился, что такое предложение исходило от Доктора, а не от Роджера. Но, во-первых, Роджер выглядел несколько погруженным в свои мысли — возможно, опять старые воспоминания. А во-вторых, он давно догадывался, что в тихом мэевском омуте есть место для парочки отборных чертей. Аллен приставил ладони к ушам и что-то мычал с энтузиазмом. Гвил несколько секунд всматривался в него, потом усмехнулся: - А, это олень? Я испугался, что у тебя припадок. Фух, все в порядке, оказывается. - Я не поеду, - сказал Рами. Джо уставился на него. - Ты не поедешь на мальчишник своего друга? Рами отвел глаза. - Кто-то же должен прикрывать ваши задницы перед Фредди, когда вас не будет всю ночь. - Как ты собираешься это делать? Сосед пожал плечами. - Мы договорились со всеми ди-джеями и они записали свои эфиры заранее. Я просто буду ставить запись. Вряд ли Фредди среди ночи решит заявиться в студию и проверить, действительно ли все на месте, если эфир будет идти, как обычно. - Ну… звучит разумно, - признал Джо. - Но неужели тебе самому неохота повеселиться? Такой случай бывает… - «раз в жизни», чуть не сказал он. - Нечасто. Когда еще кто-нибудь с корабля решит жениться? - Ну я же не вечно буду на корабле, - Рами снова смотрел куда-то в сторону. - Когда надоест, сойду на берег и буду там веселиться хоть круглосуточно. Джо не знал, как отреагировать на подобное высказывание. - Мы притащим тебе бутылочку, - пообещал он. - И сигарет купи мне блок, - ответил Рами. - Ну что, у тебя все готово? - уточнил Брайан. - Да, все записи рассортированы, буду включать на каждую передачу, - Рами показал ему пленки. - Вплоть до Гвила, до шести утра. Доктор Мэй одобряюще кивнул. - Прекрасно. Мы вернемся с рассветом, и настоящий Гвил сам проскользнет в эфир ровно без минуты шесть! - Супер, - отозвался Рами. - Ты даже не представляешь! Мы устраиваем лучший в мире мальчишник, но Фредди не будет волноваться по этому поводу. Он улыбнулся Рами и оставил его наедине с пленками в студии. Скрипучий микроавтобус, добытый на эту ночь усилиями Брайана, вез их куда-то по темным дорогам Британии. - И сколько вы уже знакомы? - выяснял Джо. - Две недели! - возбужденно рассказывал Гвилим. - Да, это было… как гром среди ясного неба. Я поехал на выходной на берег, помнишь, отправился в Лондон, сижу себе тихонько в пабе, и тут является эта светловолосая бомба. И я и глазом моргнуть не успел, как мы уже… - О-о-о, - понимающе закивали все. - ...целовались. Наступила тишина. - А потом? - уточнил Люк. - Знаете, мы с ней оба верим в то, что до свадьбы нельзя, - смущенно улыбнулся жених. - Это тупо как-то, - прокомментировал Фиби. - Вовсе не тупо, - возразил Гвилим. - И я надеюсь, наш кораблик еще прочен. Потому что сексуальная энергия, которая вырвется на свободу в ту ночь, может устроить пробоину в борту. Не удивлюсь. - Представляю, - сказал Люк. - Это будет просто Ниагарский водопад какой-то… - Гвил тут же сам смутился своих слов и сменил тему: - Доктор, а куда мы направляемся? - Именно туда, куда и должны, - ответил Брайан. Наконец автобусик вывез их куда-то недалеко от центра Лондона. Все высыпались из него, радуясь возможности размять конечности. - Просто американские горки! - воскликнул Гвил. Фиби, закуривая, изучал стоящее перед ними здание. - Если это бордель, то ты официально становишься моим любимым человеком на Земле. - Нет, это не бордель! Или да? - заволновался Гвилим. - Нет, не переживай, - ответил Доктор. - А что же это? Доктор встал перед зданием и поманил их к себе. Ворча, все подошли и обступили его. - Да точно бордель, - прищурился Люк. - Нет, господа… это «Эбби Роуд», - ответил Брайан. Все затаили дыхание. - Где-то внутри Джон, Пол, Джордж и Ринго творят музыку… Есть много крутых групп в последние годы, но сейчас мы с вами стоим в полусотне метров от четырех величайших гениев нашего времени. И как бы мы с вами ни прославились на «Радио Рок», мы все равно остаемся лишь поклонниками, - Брайан опустил взгляд на свою руку с отсутствующим пальцем, потом посмотрел на Роджера. Тот кивнул ему в знак поддержки и продолжил в тон ему: - Да, с положением, с деньгами, с тачками, с большими членами, но всего лишь поклонниками. Брайан усмехнулся. - Я сочту за честь, господа, если в эту историческую ночь, - он потрепал Гвилима по голове, - вы вместе со мной поприветствуете легендарную четверку, светочей нашего времени, людей, несущих радость нашему и следующим поколениям, - все слушали его, как завороженные, потому что нечасто доктор разражался подобными речами, но они всегда звучали, как музыка, - потому что в этом мире всегда будут боль, война, бедность, несправедливость, но, слава Богу, в нем всегда будут и «Битлз». - Он указал на здание перед ними, а потом приложил руку к голове в подобии скаутского приветствия. Все последовали его примеру и замерли так на несколько секунд. Затем они увидели, как открывается дверь. - Боже, кто-то идет, - воскликнул Брайан и они все, чувствуя неуместность своего присутствия такой толпой среди ночи, поспешили присесть за ближайшую припаркованную машину. Сердце Джо колотилось безумно часто — а вдруг он сейчас увидит кого-то из «Битлз»? Или даже сразу всех! Они пройдут мимо, вот тут, на расстоянии нескольких метров. Он думал об этом с той секунды, как Брайан объявил им о том, где они находятся. Но из здания студии вышла какая-то немолодая женщина, села в ту самую машину и уехала, не увидев никого из тех, кто за ней прятался. Как только она скрылась, Брайан расхохотался. - Ладно, у нас осталось ровно пять с половиной часов, пошли. Дальнейшее Джо, разумеется, помнил плохо. Они шлялись от паба к пабу и от клуба к клубу, ведомые более опытными товарищами, пили, хохотали, танцевали, врезались в стенки порою и шли дальше. В какой-то момент Роджер начал лупить Брайана, но, кажется, один бар спустя они уже целовались. Был момент, когда все окончательно попадали наземь, и Фиби заявил, что дальше они отправляются ползком. Роджер радостно оседлал его и велел следовать прямо, но лежащий рядом Брайан дернул его за штанину, и Роджер не удержался и шлепнулся. Джо еще помнил момент, как Гвил в одних трусах спускался по ступеням у собора Святого Павла и орал на всю площадь «Я женю-ю-ю-юсь!» Когда они ехали обратно, Джо чувствовал себя не иначе, как сплющенным крокодилом, но его пьяный мозг вдруг породил странную мысль — он впервые в жизни подумал о том, что находится в семье. Нет, у него была семья и раньше — у него была мама, а также бабушка с дедушкой, которые, впрочем, никогда не собирались вместе дольше, чем требовалось, чтобы передать Джо от одного к другому, но большую часть своей сознательной жизни он провел в школах, среди людей, которые по большей части были ему неинтересны и которым он был не нужен. А здесь, среди этих безумных ребят с «Радио Рок», пусть кто-то и досаждал ему, пусть к кому-то он был привязан больше, чем к другим — он чувствовал себя своим. Одной крови, как Маугли в джунглях. В семье ведь тоже родных не выбирают, и они могут тебя раздражать, но они — родные, и они — навсегда. Рядом с ним Гвил спал, уткнувшись в плечо Брайану. А доктор вдруг встрепенулся и спросил: - Который час? - Без двух минут шесть, - сонно ответил Люк. - Нет! Нет! Нет! Нам капец! - доктор пришел в отчаяние. - Включи радио, - попросил он водителя. «С вами был Рассветный Джон, - раздалось из приемника, - на «Радио Рок», и настало время передать бразды правления Милому Гвилиму...» Все замерли. Джон растерянно улыбнулся. - Черт, Фредди нас прибьет, - мрачно сказал Роджер. Гвилим закрыл лицо руками. Эфир был пуст. - И-и-и… всем привет! - тишину нарушил непривычный голос из радио. - Это не я, - тупо заметил Гвил. - Боюсь вас огорчить, но мой друг Гвилим не очень хорошо себя чувствует… - голос был мягкий, интонации развязные, а еще говорящий самую малость шепелявил. - Но надеюсь, вы не против отправиться на встречу с неизведанным со мной, Офигенным Фигаро! - Кто такой этот Фигаро? - пораженно спросил Брайан. - Что за хрен с горы? - удивился Роджер. Джо тихо ржал, прикрыв лицо рукой. Он сообразил не на первой секунде, а на десятой только потому, что был в хламину пьян. - И сейчас, чтобы помочь нам уйти в отрыв, из которого нет причин возвращаться, прозвучит волшебный Марвин. Он говорит «Нужны двое — ты и я», - Рами с придыханием произнес эти слова в микрофон, когда запыхавшиеся кутилы ворвались в студию (конечно, в ту ее часть, что была за звукоизолирующим стеклом). - И не забывайте, что мы живем в мире, где мечты могут сбываться… и обычно так и делают. Он запустил песню и повернулся к ним. Джо уже думал, что никогда не слышал у своего друга такого уверенного голоса, да и вообще не слышал, чтобы он так много слов говорил за раз. А теперь понял, что и поза, и выражение лица у Рами какое-то непривычное. В нем было понемногу от каждого из ди-джеев — и еще что-то совершенно свое. Аллен и Гвил шагнули в саму студию. - Доброе утро, Рами, - улыбнулся Аллен. - Привет, ребята, - Рами вскочил со стула и засуетился. - Я вот тут… место нагрел. Надеюсь, я вас не подвел. Аллен помотал головой. - Вообще-то мы охренеть как гордимся тобой, - ответил он и занял место за пультом. Гвил сгреб Рами в охапку, а все остальные просто аплодировали ему, хоть у них наверняка головы трещали уже так же, как и у Джо. - Прекрасно. Теперь, если Лили решит отправиться в свадебное путешествие, мне не придется никого заставлять перерабатывать, - послышался голос Фредди. Все машинально втянули головы в плечи. На лице Фредди была насмешливая улыбка, и Джо как-то понял, что он все знает, и, скорее всего, с самого начала всё знал, просто дал им поиграть в шпионов. - С вами же, джентльмены, мы еще поговорим позже, - притворно-серьезным тоном сказал он. - Идите спать пока. Ты тоже, Рами Саид Малек. - Так вот почему ты так хотел остаться, - прошептал Джо Рами на ухо, когда они отправились к себе. Тот в очередной раз потупился и сказал: - Ну, в общем, наверное, да. Джо удивило такое смущение, но он не знал, что сказать. Позже, когда они открыли принесенную Джо бутылку, слегка ее пригубили и, наконец, упали, как кабачки, по своим койкам, Рами заявил: - Мне кажется, алкоголь даже проясняет мой мозг. - Да ладно? - спросил Джо, закуривая. - И я вот подумал… - Это опасно. - Разве не странно, что мама отправила тебя сюда на исправление, когда это явно худшее место в мире для этих целей? Сплошной секс, наркотики и алкоголь. - Да откуда секс-то, - грустно заметил Джо. - Моя теория заключается в том, - продолжил Рами, - что сейчас ты в том возрасте, когда молодому человеку пора познакомиться со своим отцом. Джо задумчиво выдохнул дым. Пауза затянулась. - И что? - Поэтому я думаю, что твой отец на этом корабле. И поскольку это определенно не… я… то, скорее всего, это Фредди. Джо оторопело смотрел в стену. Какие-то совсем безумные мысли у этого парня. - Иногда, вот иногда я думаю, что я нефигово умный, - резюмировал Рами. Он свесился вниз и спросил: - Что думаешь? - но не удержал равновесия и грохнулся на пол.