В гостях у мидгардцев

Сигюн нравилось проводить вечер в Мидгарде. Конечно, этот мир не ограничивался жилищем Тони Старка, и рассказы Мстителей о похождениях в ту или иную страну, как это здесь называется, еще больше подогревали интерес богини к нему. Ей было удивительно осознавать, что рассказы местных жителей и материальные доказательства и памятные вещи намного интереснее, чем все, что она когда-либо прочла в книгах. И то, что рассказал любимый муж, тоже. Сигюн наблюдала за Локи и не без удивления обнаружила, что он стал активнее принимать участие в беседе, чем просто слушать и перешептываться с супругой о своем, иногда отвлекаясь на пререкания с братом. И ей это нравилось. - Вы заметили, кое-кто из нас о себе ничего не рассказал, - как бы невзначай заметил Тони Старк, когда байки окончательно закончились, - а ведь нам интересно послушать. Поначалу Сигюн не поняла, к чему это было сказано, но по устремленным на нее взглядам смекнула, что речь идет о ней. Девушка скромно улыбнулась, тщательно взвешивая каждое свое следующее слово. - Я была фрейлиной царицы Фригги, затем стала принцессой, - ответила богиня верности, понимая, что только этим ограничиться в любом случае не сможет. - Твоя семья, должно быть, очень влиятельна, раз пристроила тебя во дворец, - осторожно предположил Стив Роджерс, - Я — ее семья, - выпалил Локи прежде, чем Сигюн успела что-либо сказать в ответ. - Ну, и он отчасти, - добавил бог коварства, указав на Тора. - Или ты намекаешь, что моя жена мне не ровня? - Сейчас ты сам на это намекаешь, а вовсе не я, - ответил Капитан Америка, изо всех сил скрывая, что ему неприятны слова Локи. - Я — дочь царя Ньёрда, правителя Ванахейма, - отрезала Сигюн, прекращая, тем самым, потенциальную ссору, которой ей хотелось меньше всего. Такое заявление пришлось Мстителям весьма по душе. На Сигюн обрушился оглушительный шквал аплодисментов и одобрительных восторженных возгласов. Конечно, девушке было приятно такое внимание, но при этом ей не казалось, что она сказала что-то невероятное. - Знаешь, как только я тебя увидела, сразу поняла, что ты — изначально принцесса, - радостно сказала Пеппер. - Настоящую принцессу видно издалека. - Ну вот, и никакого мезальянса! - довольно добавил Тони. В ответ на это Сигюн, Локи и Тор слегка посмеялись. Иной реакции на слова богини верности они и не ожидали. Никто из них. - Я сказала, что я — дочь царя, но принцессой я стала только в браке, не родившись таковой, - мягко отпарировала Сигюн. - Но ты же сама… - Я бастард, - девушка упредила возможные вопросы. - Вам в Мидгарде знакомо значение этого слова хотя бы из истории. Царь Ньёрд — мой отец, но леди Скади мне не мать, а мой брат Фрейр и сестры Фрея и Герда — сводные. - Что ж, и такое бывает, - тихо промолвила Наташа, сочувствующе кивнув Сигюн. - А я и без идеальной родословной тебя люблю, - промурлыкал Локи и потянулся к жене за поцелуем, и только Сигюн точно знала, что он не горит желанием продолжать обсуждение темы ее происхождения. Идеи того, что еще можно обсудить, закончились окончательно. Сидеть в тишине никому не хотелось, поэтому хозяин вечера спешно придумывал, чем еще можно занять гостей. Тихая размеренная музыка, звучащая на фоне порядком ему надоела. - Что-то мы засиделись, во-первых, на одном месте, - с энтузиазмом сказал Железный Человек, - а во-вторых, в без пяти минут тишине. Джарвис, включи что-нибудь погромче и повеселее! - скомандовал он искусственному интеллекту. - У меня есть идея! - перехватил на себя инициативу Соколиный Глаз. - Танец молодоженов был? - Слышали, ребята, вы будете танцевать первыми! - торжественно объявил Тор, обращаясь к Локи и Сигюн. - Вперед, традиции надо соблюдать! А те были готовы к подобному развитию событий. Если бы дело происходило во дворце в Асгарде, они бы показали жалким смертным класс, но здесь, в Мидгарде, можно ожидать любого подвоха. Тем более, что музыкальные вкусы здешних обитателей, мягко говоря, изяществом не отличаются. Впрочем, принц с принцессой знали, куда идут. Локи взял Сигюн под руку и вывел на середину зала, бросив на Мстителей насмешливый взгляд. Он был твердо уверен в том, что все они, особенно Старк, надеялись застать его врасплох, но каверза обернулась против них же. Однако поддержка, которую он неожиданно получил, обескуражила его самого. И богу обмана это даже понравилось. - Что мы будем делать? - осторожно спросила Сигюн. - Держать лицо, разумеется, - тихо ответил Локи и обратился к Мстителям. - Смотрите, смертные неучи, и набирайтесь опыта, пока я здесь! - Эй, Старк, у тебя северный вальс играют? - поинтересовался Тор. - У нас в Асгарде их обычно и танцуют. - Нет, но есть кое-что получше, - ответил Тони. Железный Человек нажал кнопку на панели управления, и из динамиков раздались звуки красивой лирической поп-композиции, на слух похожей на рок. Вот к такому повороту Локи и Сигюн точно не были готовы. Привыкшие к медленным танцам исключительно под звуки арфы и флейты, боги слегка растерялись, но отступать назад и отказываться от танца было поздно. Локи положил левую руку на талию жены, а правой взял ее за руку. Сигюн положила правую руку на плечо мужа. Одновременно они сделали шаг, повернувшись на девяносто градусов против часовой стрелки. Все движения танца они исполняли плавно, шаги были скользящими, легкими, как у истинных представителей царской семьи. Hey, slow it down, Whataya want from me? Whataya want from me? Yeah, i’m afraid, Whataya want from me? Whataya want from me? There might have been a time, I would give myself away Once upon a time. I didn’t give a damn. But now here we are, So whataya want from me? Whataya want from me? - доносилось из динамиков. Но сама песня никак не подходила для бального танца, вообще никак! Для простого медленного вполне, но не для бального! Ох, уж этот Старк, не мог не преподнести сюрприз! В это время Мстители нашли такое зрелище довольно забавным. - Никогда бы не подумала, что под эту песню можно так танцевать, - подивилась Наташа. - Никогда не слышал эту песню, - добавил Тор. - Странная нынче мода, - добавил Стив. - Ну, так просвещайтесь, - шутливо бросил Тони и протянул руку Пеппер. - Моя принцесса составит мне компанию? - Разумеется, милорд, - ответила та и уже через пару секунд в медляке кружили уже две пары, правда, другая была более приспособлена к такому звучанию. Just don’t give up, I’m working it out, Please, don’t give in, I won’t let you down. It messed me up, Need a second to breathe, Just keep coming around. Whataya want from me? Whataya want from me? Спустя несколько секунд танцевали уже три пары — Стив пригласил Наташу, та ответила согласием. Двигались они не так уверенно, кэп кое-где ошибался, но Вдова делала вид, будто не замечает этого, чтобы поддержать партнера. На помощь попытался прийти Брюс, но танцевал он не лучше Стива. В какой-то момент Наташа едва не упала во время танца. Казус не самый страшный, правда, в таких условиях не очень приятный. Клинту надоело смотреть на это, он взял Наташу под руку и вывел на середину зала. Теперь у Черной Вдовы появился партнер по танцу, который действительно умел танцевать. Yeah, it’s plain to see, That baby you’re beautiful, And it’s nothing wrong with you, It’s me - I’m a freak, But thanks for lovin’ me, Cause you’re doing it perfectly. There might have bee a time When I would let you step away, I wouldn’t even try but I think You could save my life. Неожиданно Локи поймал себя на мысли, что мидгардская песня не так уж и плоха, как могло показаться на первый взгляд. Да, изящно танцевать под нее невозможно, но если вслушаться в слова… - Как тебе песня? - поинтересовалась у него Сигюн. - Глупая, конечно, звучит странно, но что-то в ней есть, - ответил бог. - Что-то на редкость приятное. Что-то, что врезается в душу. - Знаешь, у меня такие же ощущения. Just don’t give up, I’m working it out, Please, don’t give in, I won’t let you down. It messed me up, Need a second to breathe, Just keep coming around. Whataya want from me? Whataya want from me? Песня закончилась и тут же заиграла другая, более динамичная. Принц и принцесса не успели поклониться друг другу после танцевальной партии, как того требовали правила этикета, когда пришлось начинать сначала. Звучала она грубее, чем предыдущая, как под нее танцевать, идей не было ни у Локи, ни, тем более, у Сигюн. В растерянности они посмотрели на остальных, чтобы понять, что теперь делать. Подпрыгивать на месте, дергать руками и ногами, мотать головой туда-сюда — не слишком это походило на фигуры. Living easy, Loving free, Season ticket for the one way ride. Asking nothing, Leave me be, Taken everything in my stride. Don’t need reason, Don’t need rhyme, Ain’t nothin’ I would rather do, Going down By the time, My friends gonna be there too. I’m on a highway to hell, On the highway to hell, Highway to hell, I’m on a highway to hell. Но это еще ничего, но тут заиграла другая песня, и все, как один, начали подпевать. Ну, как подпевать… Кричать «Woo Hoo!» в определенный момент. Последовать их примеру оказалось довольно забавно. Заиграла очередная песня и Тони Старк вышел на середину комнаты. Перфоманс, который он устроил, по зрелищности мог переплюнуть любое развлекательное шоу, коих на телевидении насчитываются сотни. Так крутиться и скакать в безумном танце, наверное, не мог никто. Tonight I'm gonna have myself a real good time. I feel alive and the world it's turning inside out yeah! I'm floating around in ecstasy, So don't stop me now, don't stop me, 'Cause I'm having a good time having a good time! I'm a shooting star leaping through the skies Like a tiger defying the laws of gravity, I'm a racing car passing by like Lady Godiva, I'm gonna go go go, There's no stopping me. I'm burning through the sky yeah! Two hundred degrees - That's why they call me Mister Fahrenheit. I'm traveling at the speed of light! I wanna make a supersonic man out of you! - доносилось из динамика. Когда Тони вытащил к себе Пеппер, все остальные поддержали их бурным восторгом. Вместе они зажгли так, что казалось, будто искры вылетали у них из-по ног. Когда они закончили танцевать, Старк не нашел ничего лучшего, чем налить своим гостям по полному бокалу. Очередь дошла и до августейшей пары; Тони предложил налить и Локи и тот, к его величайшему удивлению, сразу же согласился, даже не скорчив недовольную гримасу. И хозяину вечеринки это понравилось. В это время Тор пригласил Сигюн на очередной танец. Та согласилась, но довольно скоро об этом пожалела — ее деверь двигался не так ловко и изящно, как муж, принцессе чаще приходилось уворачиваться от громовержца, чем танцевать. А Тор искренне думал, что сноха просто веселится, когда Сигюн неожиданно широко улыбнулась и хихикнула, хотя он не заметил, как наступил ей на ногу. Когда же пытка для принцессы, наконец, закончилась, богиня верности обессиленно плюхнулась софу у стены. Лукаво улыбаясь, бог хитрости пристроился рядом. - Ну как себя чувствуешь после пируэтов с моим братцем? - поинтересовался Локи у жены, протягивая ей бокал с вином. - Чтоб я еще раз с ним? - ответила Сигюн так, чтобы ее никто не слышал. - Надеюсь, он мне ногу не сломал. One dream, one soul, one prize, one goal, One golden glance of what should be, It's a kind of magicю One flash of light that shows the way, No mortal man can win this day. It's a kind of magic. The bell that rings inside your mind Is challenging the doors of time, The waiting seems eternity, The day will dawn of sanity. Is this a kind of magic? There can be only one. This rage that lasts a thousand years, Will soon be gone. - зазвучало по всей квартире. - Пойдем, - уверенно сказал Локи, залпом осушив свой бокал. Он протянул руку Сигюн, приглашая ее составить ему компанию. - Ты действительно хочешь танцевать? - восторженно спросила она. - Пока не начну валиться с ног. Давно Сигюн не видела мужа в настолько отличном настроении, словно до этого не было никакой вражды между ним и всеми этими людьми. Каждый раз, когда это позволял ритм той или иной песни, Локи подхватывал ее на руки и кружил с ней так, словно собирался взлететь вместе с ней. В глубине души Сигюн жалела о том, что ее свадьба ограничилась скромной уединенной церемонией, да недолгими посиделками в таверне. Зато здесь она смогла почувствовать себя ни много ни мало, а на настоящем балу. К тому же, еще ее и Локи по-настоящему поздравили и предложили выпить за их счастье. Выпить… Неожиданно Сигюн обратила внимание, что Локи периодически останавливается, чтобы налить себе вина, причем из одной и той же бутылки. По слабому зеленому свечению у горлышка богиня поняла, что он заколдовал сосуд, чтобы его содержимое не заканчивалось. Предчувствуя неладное, Сигюн подошла к мужу и осторожно взяла у него бокал. - Любовь моя, не слишком ли ты много пьешь? - заботливо спросила она. - Не беспокойся, я могу себя контролировать, - безмятежно ответил Локи и кивнул в сторону пляшущего Тони, - в отличие от Старка. I want to break free, I want to break free, I want to break free from your lies, You're so self satisfied, I don't need you, I've got to break free. God knows, god knows I want to break free. I've fallen in love, I've fallen in love for the first time, And this time I know it's for real, I've fallen in love. God knows, god knows I've fallen in love. It's strange but it's true, I can't get over the way you love me like you do, But I have to be sure, when I walk out that door. Oh, how I want to be free, baby, Oh, how I want to be free. Oh, how I want to break free. - Сегодня я слышу этот голос раз, наверное, в седьмой, - довольно промурлыкал бог коварства, обняв жену за талию и пытаясь танцевать с ней в таком положении. - Да я тоже обратила внимание, - согласилась богиня верности. - И музыка мне так нравится. - Этот смертный поет очень даже неплохо, я бы даже сказал, отлично. Стоит пригласить его к нам в Асгард на Йоль. Согласна? - Конечно! Замечание услышал стоявший рядом Клинт Бартон, и не смог сдержать смешка. Локи и Сигюн моментально повернулись к нему. - Извините, высочества, что обламываю, но этот певец умер два с лишним десятка лет назад, - сказал он так, словно на уроке в школе исправил ошибку двоечника. - Жаль, - разочарованно выдохнула Сигюн. Локи умилял немного грустный вид возлюбленной. Он легонько поцеловал ее в лоб и пригладил ей волосы, чтобы приободрить. Девушка приняла такое проявление внимания и нежно улыбнулась в ответ. - Я приглашу для тебя любого другого певца, какого захочешь, - произнес принц. - Что-то жарко стало, ты не находишь? - неожиданно он сменил тему. - Наверное, ты устал, - ласково промолвила Сигюн, подавляя в себе прокравшиеся в душу неприятные подозрения. - Да, я устал, - согласился с ней Локи. - Веселись пока, я переведу дыхание и скоро вернусь к тебе. Прежде, чем продолжить танцевать, богиня верности наблюдала затем, как ее муж идет к софе — немного подпрыгивая, немного шатаясь и явно опасаясь споткнуться на ровном месте. Теперь принцессе предстояло придумать, что делать с заколдованной бутылкой — спрятать, выбросить или расколдовать, сделав обычной. Хотя, где гарантия того, что трикстер не зачарует другую? Steve walks warily down the street, With the brim pulled way down low, Ain't no sound but the sound of his feet, Machine guns ready to go. Are you ready, hey, are you ready for this? Are you hangin' on the edge of your seat? Out of the doorway the bullets rip To the sound of the beat — yeah. Another one bites the dust, Another one bites the dust, And another one gone and another one gone, Another one bites the dust. Hey, I'm gonna get you too, Another one bites the dust. - услышала Сигюн и едва она отвлеклась от мыслей о проделке супруга, Пеппер подхватила ее за руку и втянула в очередной танец. Пеппер, Наташа и Сигюн плясали втроем, взявшись за руки, а парни поддерживали их бурными овациями и восторженными возгласами.