***
Купер: Дайан, на часах 20:15. Я заказал обслуживание в номер – поздний ужин: феттуччини альфредо с нежнейшими тушёными креветками, ломтик сливочного хлеба с чесночным вкусом и черничный коблер на десерт. Если не брать в расчёт профильтрованный рыбой кофе, которое я имел удовольствие пить у Мартеллов некоторое время назад, могу со всей честностью заявить, что прежде я не сталкивался с дурной едой с тех пор, как приехал в город. Это замечательно, Дайан. Действительно замечательно. (пауза) Шериф Трумэн настоял на том, что мне необходим отдых, и дал выходной. Признаю, я жгу свечу с обеих сторон, поскольку не достиг практически ничего, за исключением затуманенной способности рассуждать и ухудшения ясности мышления, что, на минуточку, являются моими талантами, которые мне определённо необходимо использовать куда лучше, если я всё же собираюсь когда-нибудь разгадать тайну Чёрного Вигвама и его связи с Уиндомом Эрлом. (вздыхает) Ну а пока я собираюсь взять несколько уроков танцев…***
Суббота, 25 марта Раннее утро Купер: Дайан, нечто странное произошло прошлым вечером. Мне потребовалось целых два часа, чтобы попросту начать ясно мыслить, но мне кажется, что я получил послание извне. От Великана. Его смысл мне неясен. Но у меня есть одна мысль… (пауза) Мне кажется, что медитация и глубокое осмысление помогут мне полностью понять, что же это всё может значить. Я сообщу тебе, как только это произойдёт.***
Купер: Дайан, время перевалило за половину седьмого утра. Вместо того чтобы спать, я медитировал и только сейчас окончил первый сеанс – я пытался сосредоточиться на появлении Великана прошлой ночью. Боюсь, я не стал ближе к истине, но, быть может, в этом и весь смысл: осознание того, что некоторые истины недостижимы, или того, что, в конце концов, никакой истины может и не быть. Мне жаль, что в предыдущих записях для тебя было что-то неясное и мутное. Я надеюсь, что завтрак, который готовит к обеду любезный персонал Грейт Нортена, успокоит мой желудок. (пауза) Кроме того, я считаю важным отметить, что на сегодня я отказываюсь от кофе. Возможно, и на завтра тоже. Скорее всего у меня начнутся абстинентные боли, но я к этому готов. (звук трясущейся баночки с таблетками) Болеутоляющие. Максимальная сила, разрешённая законом. (пауза) Причин на это решение много. Я наслаждаюсь кофе, но буду честным: я думаю, что потребление кофеина виновно в моём плохом сне больше всего остального. Я чувствую, что должен это исправить, прежде чем ситуация выйдет из-под контроля. (застенчиво) Дайан, я заранее прошу прощения за некоторые свои слова, которые проникают на эту запись. Ты же знаешь, я не имею в виду ничего плохого…***
Купер: (тихо и слабо) Прошёл час. Я страдаю от необычайной силы головной боли. На данный момент я принял дозу болеутоляющих уже вдвое больше рекомендованной для одного раза и боюсь, что превышу суточную ещё до наступления утра. Меня даже посетила мысль о том, чтобы позвонить доктору Хейворду, но я подожду, пока следующая волна боли не утихнет. (пауза, слабо) Мне необходимо немного полежать. Отключаю телефон, задвигаю шторы и ставлю будильник – тихий будильник – который должен зазвенеть через час… (резкий вздох) Боже мой...***
Купер: (ещё слабее) Полагаю, что сегодня состоится мой самый первый прогул. Пожалуйста, передай Гордону мои глубочайшие извинения.***
Купер: Можешь ли ты, Дайан, прислать мне копию записей Уотергейта? И немного имбирного эля. Нет. Какао. Я не пил какао с детства. (пауза) Мне кажется, что я заболеваю…***
Купер: (поёт) Волшебный дракон Пафф, живший у моря…***
Купер: (шепчет) Я слышу голоса! Дайан, голоса из стен! И из-под кровати, и из-под половых досок, и из тумбочки…***
Купер: …это так нелепо.***
Купер: Дайан, сейчас 10:45, и я не чувствую лица. Это странное ощущение, не похожее на то, что бывает во время посещения стоматолога, оно гораздо более… приятное. Голова наполнена гелием, а шея – нитка от воздушного шара. И я верю, что обогну вокруг всей планеты, если буду сидеть на месте достаточно долго. Или весь Млечный путь. (мечтательно) Придёт день, Дайан, когда вся информация мира сможет поместиться на микропроцессоре, таком маленьком, что будет размером с игольчатую головку. Разве это не поразительно? (пауза) Я думаю, что теперь люблю музыкальные клипы. Во всяком случае те, что зелёные…***
Купер: (трезво) Я сдался. Дайан, я полностью и совершенно сдался. Три часа без кофе и довольно… напряжённый опыт почти что передозировки безрецептных болеутоляющих показал мне, что от привычек лучше отвыкать постепенно, а не бросать слишком резко. Я заказал чашку кофе и, должен заметить, чувствую себя почти что самим собой. И это не удивительно, учитывая регулярное потребление кофеина прежде. (пауза) Не уверен, что сейчас я могу безопасно управлять автомобилем, поэтому попробую попросить Люси принести мне необходимые документы. Я решил, что наилучшим вариантом для меня будет аккуратное употребление кофе и сеансы медитации. Надеюсь, это поможет… (мягко) Дайан, сохрани, пожалуйста, эту плёнку, или, по крайней мере, несколько последних записей, чтобы включать мне их, когда я решу избавиться от кофеиновой зависимости в следующий раз.***
Купер: Я выпил только половину чашки. Возможно, завтра я закажу кофе без кофеина. (пауза) Маленькими шажочками, Дайан.***
Купер: Дайан, сейчас 13:15. Я только что завершил второй сеанс медитации за день, вместо того, чтобы спать. Я полностью освежился и снова поражаюсь осознанием того, что мы все используем лишь малую долю данного нам потенциала. Мы круглосуточно работали над символами из пещеры. Я уверен, что ответы заключаются именно в них, и теперь убеждён в том, что Уиндом Эрл ищет то же самое, что и мы, однако по совершенно иным причинам. И если я прав в своих предположениях по поводу силы этого нечестивого места… Боже, помоги нам, если он доберётся до него первым. (пауза) Не могу не упомянуть об Энни Блэкбёрн. Дайан, она необычный человек. Её мысли столь же чисты, что и мысли ребёнка. Честно говоря, я не встречал такого со времён Кэролайн. Мне было необходимо встретить кого-то, столь же чистого, как Энни, чтобы понять, насколько серой была моя жизнь после смерти Кэролайн, как холодно и одиноко… (слабый стук в дверь) Хотя иногда польза есть и в одиночестве.