Корабли мои разбиваются вдребезги, На песке их бросают без жалости. Ты прости, но мне даже не верится, Что мы войдем в закрытую дверь. А в этой башне истинное волшебство, И та, что с глазами речной воды, А я жду беды, но прежде всего Это что-то из моего сердца.
- Мисс Грейнджер… - я уже миссис Уизли… - Сочувствую… Мисс Грейнджер, составьте список одежды, которая нужна на первое время для миссис Лейнстрейдж. - А что у нее есть? - Ничего! - А где она тогда все это будет брать? - В магазинах, которые вы напишете напротив каждого пункта. - Но она же не сможет выйти без одежды! - Да, это зрелище не для слабонервных. - Хорошо… Какой у нее размер, профессор? - Полагаю, что такой же как у Андромеды Тонкс. Всё-таки они родные сестры. - А-а-а… хорошо, я узнаю сама. - Список пришлете на мое имя. Не задерживайтесь. Приглушенные голоса в углу комнаты казались очередным причудливым обрывком сна. Сквозняк пах сыростью, прогорклым сандаловым маслом и землей. Беллатрикс поежилась, пряча нос под тонким шерстяным одеялом, не ожидая чихнуть от пыли. Громко чихнуть. - Будь здорова, - прозвучал над ухом безэмоциональный баритон. Зеленые обои заслоняла, ставшая уже почти родной, физиономия Снейпа, застывшего у ее кровати. Белла, приоткрыв один глаз, убедилась, что ей не мерещится, и поморщилась. - Буду. Всем. Назло. Чего тебе? - буркнула она в ответ, подтягивая одеяло повыше. - Раз жива, вставай, - так же недружелюбно отозвался зельевар, быстрым движением палочки заставляя распахнуться окно. - Надеялся, что я удавлюсь? Не дождешься, - фыркнула женщина. Под хлопанье крыльев на подоконник опустилась почтовая сова. Мутный желтоватый, словно пахта, речной туман, осел росой на ее перьях и письме. Птица недовольно встряхнулась, ухнула и потянулась к ладоням подошедшего Снейпа в поисках лакомства. - Кыш отсюда, - раздраженно буркнул Северус, взглянув на содержание бумаги в официальном конверте. - Тоже самое я хотела сказать тебе, - обратилась к нему Белла. - Может, всё-таки выйдешь из комнаты и дашь мне одеться? Не буду спрашивать, в какой помойке ты воспитывался, поскольку я там была. Но, смею надеяться, Люциус смог привить тебе зачатки вежливости? Который час, кстати? - Пять секунд до Силенцио, если не прикусишь язык. Я хочу позавтракать в тишине, - отрезал зельевар, захлопывая окно, и, резко развернувшись в привычной манере, вышел из комнаты.***
Теплая вода согревает руки. Беллатрикс кажется, что она сама, словно Нагайна, стала холоднокровной за годы заточения. Выходить из ванной комнаты не хочется, пока манящий запах жареных с беконом яиц не принимается щекотать ноздри. - Ты же сказал, что мне кроме чая с сухарями ничего нельзя. - появляясь на кухне упрекает Снейпа, Беллатрикс. - Так это и не твой завтрак, а мой. - не отвлекаясь пожимает плечами ее собеседник. Его волшебная палочка легко дирижирует кухонным оркестром из губок моющих посуду, режущих хлеб для тостов ножей, и столовых приборов с вазочкой, масленкой и сливочником, сервирующих стол. - Новый способ поиздеваться нашел, - Беллатрикс практически не глядя сыпет сахар в грубую керамическую кружку с почти прозрачным чаем, - Ещё и сахар не сладкий! - В Азкабане еда лучше? - Такая же мерзкая, как твоя компания... зато не дразнится, - она складывает руки на груди, - надеюсь, сегодня ты наконец-то ответишь мне, что ты здесь забыл? - Я твой куратор. Приказом Министерства, будь оно неладно, - отвечает Снейп, принимаясь за еду. - Это, Мерлин подери, многое объясняет, - ехидно заметила Беллатрикс, поняв, что дальнейших пояснений не будет. – Что за приказ? Куратор для чего? Почему ты? Более мерзкой рожи не нашлось? - Нашлась. Твоя. Никто не хотел иметь с ней дело, – яростно размазывая джем по тосту, ответил зельевар. - Видишь ли, в магической Британии и так было немного людей достаточно знакомых с миром маглов, а стараниями сама-знаешь-кого их стало меньше, чем пальцев на одной руке. Кто должен был с тобой возиться, по-твоему? Гарри Поттер? Сомневаюсь в наличие у него знаний... На что, собственно, и напирал Артур Уизли, продвигая свой проект. Он проводил недовольным взглядом второй тост, исчезнувший из тарелки, но убедившись, что пока Белла жует, она, по крайней мере, молчит, продолжил со вздохом. - Все началось с отдела магического правопорядка, который завалили срочными вызовами стирателей памяти, особенно после победы. Оказалось, что маги настолько не знают мир маглов, что постоянно влипают в неприятности: не умеют по правилам переходить улицу и расплачиваться, совершают грубейшие ошибки в выборе одежды и сумасшедшие покупки, путаются в транспортной сети Британии и тому подобное. Все это привело к частым конфликтам с магловскими полицейскими и нарушению статута секретности. Артуру Уизли было поручено подготовить проект решения этой проблемы. - Помню я это рыжее конопатое недоразумение, по ошибке названное чистокровным. У него же мозги квиддичем отшибленные. Какой проект?! - Курс адаптации магов к магловскому миру. - Что?! Какой идиот решил, что этот предатель крови справится с чем-то, кроме прыгающих чайников? - Наш министр магии, - усмехнувшись, сообщил зельевар. - И чтобы он точно не напортачил, ему дали помощницу – героиню второй Магической войны, кавалера ордена Мерлина I степени – Гермиону Грейнджер. Помнишь такую? - Эта грязнокровка жива?! - Жива. Что ей сделается? Привычка думать за троих, знаешь ли, не только вредная, но и полезная, - Северус отвлекся на сливки, тонкой струйкой льющиеся из сливочника к чашку с кофе. - Главный герой войны, конечно, слез с ее шеи, но место пустовало недолго. В любом случае, она оценила возможность твоего участия, что сыграло не последнюю роль в решении.Так что, в какой-то мере, ты служишь великой цели, став инструментом познания для магического мира. - Да-да, скажи еще, что я должна быть благодарна за возможность искупить свою вину перед этими ублюдками. Назначили подопытным кроликом в твоей, Мордред подери, лаборатории и, правда, думают, что я кинусь выслуживаться? Обойдутся! - Как пожелаешь… В любом случае, по завершении проекта ты сможешь достаточно разобраться в новой обстановке, чтобы обходиться без контроля магической Британии и моего вмешательства. Иными словами, иди куда хочешь, если, конечно, у тебя хватит мозгов. - Очень сложно разобраться в мире примитивных мартышек, - фыркнула Блек. - Сказала леди, которая не может без магии шнурки завязать. Опять эта тупая фамильная самоуверенность. Что ты можешь, кроме как скандалить? Чем умеешь заниматься? Может шить или говорить на иностранном языке? Вести бухгалтерский учет? Выращивать растения? Готовить? Хотя бы играть на каком-нибудь музыкальном инструменте? Нет? Ты совершенно бесполезна, Блек. Как и твой братец, можешь похвастаться только неуемными амбициями и смазливой мордашкой. - И живучестью, - огрызнулась Белла, заглядывая в полупустую кружку, - Что это за дрянь у меня в чае? Она вовсе не собиралась показывать, как задели ее слова Снейпа. - Корень калгана. Маггловское лекарственное растение. В этом доме ты единственный источник яда, если ты об этом. - Он взглянул на часы и поднялся, отправляя грязную посуду в полет к раковине. - Это не мной подавилась Нагайна, - иронично отозвалась Блек, - как ты выжил, кстати? - Не смотрел на Волдеморта влюбленными глазами, - отрезал зельевар. Он небрежно поправил белоснежный воротник, прежде чем позволить верхней мантии накрыть свои плечи. - Мне пора. Вот тебе учебник «Быт и нравы британских маглов» Вильгельма Вигворта. Он, конечно, устарел лет на пятнадцать, но достовернее того сборника анекдотов, что представил мне новоявленный "британский клуб друзей маглов". Ознакомься до моего возвращения. - Куда ты уходишь постоянно? - Заниматься своими обязанностями. Меня ждут еще четыре факультета проблем помимо тебя.***
"Итак, юный друг, мы с тобой уже знаем, что магловские автомобили хотят пить так же как ты или я. Что любят пить автомобили?" - Слизь флобб-червей, - огрызнулась Белла с отвращением захлопывая "Раздел для мальчиков" оставленной ей книги - а я думала там что-то интересное...а у девочек? Она быстро пролистала несколько разделов. "Магловские женщины нисколько не уступают волшебницам в желании быть красивыми. Разумеется, без магии и зелий, это становится гораздо более сложной задачей. Например, для того, чтобы уложить естественные локоны дома без заклинаний, маглы используют железные палочки, которые варят в кипятке, а затем, ненадолго накручивают на волосы. Они зовутся "бигуди"" Тихое шуршание заставило ее отвлечься. В тонкой полоске солнечного света у буфета танцевали пылинки, и там где было особенно видно, что плиточный пол не может похвастаться чистотой, показался кончик любопытного носа. Беллатрикс замерла. Возня стала громче, остренькая мордочка высунулась из-за дубовой ножки, принюхиваясь в поисках съестного. Бывшая пожирательница смерти протянула руку, бесшумно подхватывая труд Вильгельма Вигворта за корешок. Зверек повел ушами, и помедлив, приготовился шмыгнуть под сервант. Его планам не суждено было сбыться: точным броском Блек метнула увесистый снаряд, так что мышь не успела даже пискнуть. - Не Авада Кедавра, - буркнула Белла, направляясь к поверженному грызуну - но тоже неплохо. Снейп найдет ей применение. Из комнаты послышался гулкий стук в стекло. Беллатрикс поспешила убедиться, что ей не почудилось. Действительно на подоконнике расположился большой рыжий филин, он недовольно ухнул, когда Блек распахнула раму, и посильнее вцепился в увесистый сверток, который принес. Под грозным взглядом немигающих глаз курьера, женщина смутилась. А затем быстро скрылась на кухне. - Будешь закуской, - вынесла она приговор мыши, поднимая ее за хвост с пола, следом за книгой. Филин неуверенно переступил с лапы на лапу, наклонив голову внимательно посмотрел на бывшую пожирательницу смерти, потом на мышь у противоположного края подоконника, задумчиво ухнул и спрыгнул со свертка, чтобы зажав в лапе угощение, приступить к трапезе. - Умница, - сладко проворковала Белла, забирая посылку. - Посмотрим... Ловко справившись с узлами, она раскрыла упаковочную бумагу. Аромат бергамота и туберозы, давно забытый, но очень родной, накатил волной, так что Беллатрикс улыбнулась: любимые духи Андромеды. Она прижалась щекой к мягкой ткани, аккуратно сложенных вещей. Внизу к тонкому шелку сумочки булавкой была приколота записка "белье". Беллатрикс дернула тесемки узелков и разложила на кровати содержимое с магазинными бирками, удивленно покачав головой. - Или Андромеда решила пошутить, или... - Белла на ощупь взяла учебник Вигворта и зашуршала страницами раздела "одежда и мода британских маглов". "Последняя магловская война сильно повлияла на одежду британских маглов, особенно, женщин. Нехватка ткани сильно упростила фасоны, количество предметов гардероба. Цветовая гамма тканей из-за недостатка красителей так же стала достаточно блеклой и неброской. " - Ааа... так вот в чем дело, - пробормотала себе под нос Блек, рассматривая донельзя укороченный корсет с лямками через плечи. «К счастью, укороченность одной одежды, например, юбок, маглы компенсировали удлинением другой одежды, например, чулок. Которые маглы подвязывают не под коленом, а на три ладони выше. К сожалению, недостаток хорошей ткани сказался и здесь, так что для их производства используется тонкое ненатуральное волокно, служащее плохой заменой шерсти, особенно по части согревания». - То есть вот это у маглов чулками зовется… - пробормотала женщина, растягивая в разные стороны длинное полупрозрачное нечто с липким слоем по верхнему краю. – А это, похоже, укороченные панталоны… Два корсета, две пары панталон, пара чулок… на первое время хватит… Следующими на свет были извлечены зеленая блузка с бантом и черные брюки, расклешенные к низу. - А это ещё что за….?! Я что? Джентльмен, чтобы ходить в брюках?! «Еще одним следствием войны стало повсеместное ношение брюк. Столь странный элемент костюма очень полюбился не только магловским мужчинам, но и дамам. Так что не следует выказывать удивление или смеяться при виде леди в столь нелепом наряде. Напротив, маглы считают это показателем хорошего вкуса». - Леди в штанах!... Куда катиться этот мир?! Хорошо, хоть усы носить не заставляют… - проворчала Белла, заправляя полы блузки в брюки и накидывая плащ. Получилось...отвратительно. По крайней мере так утверждало зеркало в створке платяного шкафа. Беллатрикс посмотрела на себя внимательнее и стиснула зубы. Прежняя леди Блек никогда бы не позволила себе такой небрежный туалет...нелепый наряд... и мешковатые обноски... Теперь же она, непохожая на себя, вынуждена сидеть в магловском захолустье, чтобы выжить, не имея даже палочки. Ярость поднялась откуда-то из-под сердца, накрыв ее с головой. - Они думают я сломаюсь? - сжала кулаки бывшая пожирательница смерти, - решили, что можно отнять у меня титул, изгнать из магического общества и я буду ползать на брюхе? Заползу под корягу чтобы тихо сдохнуть? Ничтожества! Я, Мордред вас задери, истинная Блек. Никто! Никто не сможет отнять у меня этого. Думаете раз получилось запереть в клетке Сириуса, то получится и со мной? Бестолковый братец - хилая тень настоящих Блеков! Ваши попытки меня унизить, черви, жалки и смехотворны, потому что мое достоинство течет по моим венам. Считаете, что у меня ничего не получится? Жестоко ошибаетесь! Меня не сломал Азкабан, не смог победить ни один маг! Я смеюсь над тем, что вы называете испытаниями! Лорд тоже вынужден был скрываться среди маглов, но его это не остановило! Даже без магии каждый из мне... В глазах потемнело от гнева, договорить она не успела, утопая в багровом тумане злобы.***
«Кажется, этот запах скоро мне будет сниться»… - как сквозь вату, пронеслось в пустом сознании Беллы, когда резкий запах заставил ее поморщиться. - Очнулась? – недовольно осведомился ненавистный голос – Раздевайся. - ЧТО? – подскочила Беллатрикс – Совсем рехнулся? - На себя посмотри, - огрызнулся зельевар, продолжая возиться с чем-то у прикроватного стола – что ты на себя напялила? Снимай плащ и закатай рукав. Она лежала на кровати в нескольких шагах от шкафа. - Подарок Андромеды. Что ты мне постоянно колешь? - пытаясь проморгаться спросила Белла. Подушка под коленями мешала сесть ровно. - Лекарство. У тебя после Азкабана половина медицинского справочника из заболеваний. Выбирай, что больше нравится, – набирая в шприц прозрачную жидкость из стеклянной ампулы, коротко ответил Снейп. – Это нужно было сделать утром, но твоя болтовня… - Так какого Мордреда ты вернулся? - стягивая плащ огрызнулась женщина, - если моя болтовня такая... - Следящие чары оповещают меня, если с тобой что-то не так...Мне долго ждать? Будешь возиться, я сам тебя раздену! - Себя раздень, тебе нужнее... У тебя, что котел взорвался? – аккуратно закатывая рукав блузки, осведомилась Белла. Выглядел зельевар неважно: забрызганную чем-то едким мантию и рубашку дополняли всклокоченные волосы и испачканные в саже руки. - Лучше бы у меня… - фыркнул ее собеседник – шестой курс варил амортензию. - Тебя… Драный Мордред, тебя оставили в Хогвартсе? – стиснув зубы, когда в вену вонзилась иголка спросила Белла – Идиоты! - Лежи и не дергайся. Им не удалось придраться к законности моего назначения директором. К тому же за время моего руководства Хогвартсом, знаешь ли, ни один ученик не погиб. Так что им не удалось найти ни единого официального повода меня сместить. - Законно убивать предыдущего директора, чтобы занять его место? - рассмеялась женщина. – Отличный способ получить повышение! - Я был связан непреложным обетом. - Да, данным Нарци… - Дамблдору. - Что? Ты грязное отродье Локи! Ты всегда был предателем, но исполнять поручения этого старого маразматика, это отвратительно даже для тебя! Как ты мог служить ничтожеству, которое обделалось от страха перед нашим Лордом? - Не ему. - сухо бросил Снейп. - А кому? Кого не оскорбила верность твоей насквозь подлой душонки? Твое служение отвергла бы даже последняя маглорожденная крыса! - Это тебе жизненно необходимо стоять на коленях перед божеством, Блек. - Холодно огрызнулся Снейп, - пусть это "божество" всего навсего изуродованный кусок души, неспособный хоть на какие-то чувства кроме ненависти и страха перед безмозглым мальчишкой! - Тем не менее, этот трус Дамблдор так хотел легкой смерти, что согласился проиграть тебе, да? - Нет, просто это было частью его плана относительно Поттера. Который не противоречил желанию твоей сестры. - Ты и тут нас обманул, слизняк! - Это не я явился к вам в дом и не я потребовал поклясться, что спасу шкуру твоего племянника. Кстати, не хочешь спросить как он? Или Андромеда, дочь которой погибла в битве от твоей, кстати, руки? - Пошел ты! - прошипела Беллатрикс. - Спасибо за разрешение. Мне давно пора возвращаться.