17. Прогресс на лицо
9 марта 2020 г., 21:11
Помещение, в которое, настороженно косясь по сторонам, вошел Клиган, утопало в полумраке, что разбавлялся только светом из высоких витражных окон из розово-фиолетового стекла. В воздухе витал аромат цветочных благовоний — не душный, но весьма плотный. Газовые занавески и разложенные на ярких хаммерфельских коврах подушки-сидения довершали картину этой комнаты в глубине одного из борделей Скинграда, расположенном на границе Пыльного и Торгового концов города.
Легкие переливы какого-то струнного инструмента из-за занавесок создавали атмосферу приватности и даже, пожалуй, интимности. Вот только предстоящая встреча вряд ли предполагала какую-либо «интимность». Не для того лидер одной из лучших наемничьих контор Метрополии вызвал набирающего известность «Героя Кватча».
— Проходите, дорогие муцера, располагайтесь! — раздался бархатный голос из глубины помещения. Пес про себя хмыкнул: расчет явно был на то, что взгляд вошедшего в комнату еще не привык к полумраку, и потому голос как бы раздавался из ниоткуда. Но появившаяся у Сандора способность видеть в темноте позволила углядеть собеседника еще до того, как тот заговорил. Это был развалившийся на подушках и потягивающий кальян рослый хаджит в темном кафтане с серебряным шитьем. Ярко-зеленые глаза поблескивали во мраке, густая рыжевато-каштановая грива разметалась по плечам и подушкам, а рот кривился в насмешливом выражении, обнажая крупные кошачьи зубы.
На эту встречу Пес пошел в сопровождении всей своей компании. Точнее, непосредственно на встречу с ним пошли только Зои и Феззан, остальные обеспечивали прикрытие тылов: Изран остался в общем зале борделя, а Ирана с Альтаэль засели в таверне напротив, на случай осложнений.
Впрочем, Клиган надеялся, что столь почтительное приглашение от Ри’Закара не скрывало за собой западни.
— Каваха? Вина? Или, может, чего покрепче? — хитро подмигнул хаджит, снова оскаливая пасть в вежливой улыбке.
— Вина, — буркнул Пес, усаживаясь напротив нагловатого кота и его сопровождения: уже знакомого аргонианина, что собственно и пригласил их на встречу со своим боссом, и рослого неулыбчивого норда с коротким ёжиком волос и шрамом на правой скуле.
Звякнула кольчуга: если на прием в замок Скинград он не мог пойти с оружием и в броне, сюда Сандор явился, что называется, «при параде». Не в полных латах, конечно, лишь в кольчуге — безопасность безопасностью, а пришедший в бордель полностью одоспешенным посетитель вызвал бы как минимум недоумение. Умбра тоже был здесь — более того, двое головорезов в черных коттах с серебристой вышивкой, что дежурили у подножия лестницы и в коридоре, позволили взять меч и на саму встречу.
Пес подозревал, что подобная «беспечность» объяснялась тем, что за занавесками прятался арбалетчик или маг, готовый подстраховать начальство в случае, если полулицый посетитель начнет доставлять проблемы. К тому же, скорее всего, и сам Ри’Закар, и его то ли телохранители, то ли лейтенанты, сидящие рядом, тоже были не пальцем деланные — и потому посчитали, что могут себе позволить выказать уважение к могучему Герою Кватча, не отняв его оружие во время беседы.
Могло оказаться и так, что они еще прослышали о том, что Клиган в дополнение к обычному оружию (как бы странно слово «обычное» не сочеталось с Умброй) может и магией зарядить будь здоров. А потому и без меча остается опасен, что делает его отъем и вовсе бесполезным.
В комнату скользнули две стройные девичьи фигурки, одетые в откровенные наряды, не столько прикрывающие, сколько наоборот — выпячивающие все сокровенные места. На это Пес чуть слышно фыркнул: знакомый прием. Вино, пара шлюшек, одетых только в легкий газ и пару цепочек, расслабленная атмосфера — пеклов хаджит явно прощупывает его на слабости. Но Сандор только усмехнулся на эти ухищрения: он прекрасно знал им цену! Хотя, надо сказать, две гибкие человеческие девчонки в облегающих кожано-шелковых нарядах, очень старались произвести на Пса впечатление — им явно за это хорошенько заплатили.
Но он лишь равнодушно сплюнул и отвернулся, уделив все свое внимание кубку с вином…
…Тут же, впрочем, чуть не подавившись им: Зои, видя нарочитое равнодушие Клигана к нанятым его соблазнить шлюшкам, каким-то образом умудрилась незаметно запустить ладонь ему под кольчугу и легонько провести когтями по животу. Пес лишь досадливо дернул бедрами, заставив не в меру кокетливую дремору обиженно отодвинуться.
Не сказать, чтобы все эти маневры были Клигану неприятны, но уже тот факт, что их телодвижения приметил Ри’Закар, при этом сделав какие-то свои кошачьи выводы, Сандора очень и очень напряг!
— Так чего тебе надо, киса? — нелюбезно выплюнул Клиган.
— А я разве не могу просто захотеть взглянуть на легендарного Героя Кватча? — ненатурально захлопал глазами хаджит, но увидев, что на Клигана это не действует, ничуть не обиделся, продолжая источать словеса: — Вы, милор-рд, — почему-то именно это слово Ри’Закар очень любил произносить с этаким рычащим хаджитским прононсом, — в последнее время приобрели известность в некоторых кругах. Беженцы из Кватча только и говорят про некоего «Героя», что вошел во врата самой Бездны, в-одиночку разгромил силы зла и спас город от нашествия демонов! — он фыркнул. — И принял бы я все эти противоречивые басни за бред мягкотелых обывателей, только-только вырвавшихся из заварушки. Но, вот удивительно, среди этих рассказчиков затесались несколько весьма, кхм… уважаемых людей, к чьему мнению я привык прислушиваться.
При последней фразе Ри’Закар пристально глянул прямо в глаза Сандору.
— И вот Герой Кватча появляется в Скинграде, — продолжил наемник. — И я искренне заинтересовался: кто же этот Герой, правдивы ли слухи о нем? Я, милор-рд, чрезвычайно заинтригован: и как профессиональный воин, и как делец — что же из того, что болтают в лагере беженцев, правда?
— Не называй меня милордом, киса, или я тебе хвост оторву, — раздраженно прорычал в ответ Пес. На это Ри’Закар лишь ухмыльнулся: видимо, привык к подобным словам. — И я пришел сюда не для того, чтобы обсуждать, что там обо мне сочиняет всякая шелупонь. Ты хотел что-то предложить? Тогда валяй, — он осушил свой кубок. — У меня и без тебя дел невпроворот, а завтра с утра я и вовсе уеду из города.
— Сразу к делу, да? — как-то даже чуть разочарованно протянул хаджит. — А мне всегда казалось, что вы, бретонцы, ни одной серьезной темы не поднимаете, пока не поболтаете часок-другой о погоде и сортах каваха… Но раз так, то скажи мне, Пес, — щегольнул знанием прозвища собеседника наемник, — правда ли, что завтра ты уезжаешь из Скинграда на восток?
— Это откуда же такие слухи?! — тут же со злобой ощерился Пес. Не то чтобы маршрут их дальнейшего путешествия был какой-то особой тайной, но сам факт того, что чуть ли не каждая собака в курсе, куда и зачем идет «Герой Кватча», нервировал неимоверно!
— Брось, Клиган! — усмехнулся на это Ри’Закар. — У всех влиятельных персон есть осведомители и шпионы. А я, надо сказать, искренне считаю себя персоной влиятельной.
— Я повторю свой вопрос, — шерсть на загривке песьей половины Сандора и не думала разглаживаться. — Какого Обливиона тебе от меня нужно, киса?
— Нанять тебя, конечно, — снова ничуть не обидевшись, пожал плечами хаджит. — В конце концов, вряд ли граф Скинграда сделал тебе более выгодное предложение, чем сделаю я. Ну так как? Интересует?
Пес молча переглянулся с посерьезневшей дреморой и снова перевел взгляд на ухмыляющегося Ри’Закара.
— Смотря что ты собираешься мне предложить, — медленно проговорил Пес, потягивая вино. Но, несмотря на нарочито злой тон, хаджита его фраза даже обрадовала:
— О чем вопрос! Разумеется! — он наемник широко улыбнулся. — Есть у меня для тебя задание в славном и богатейшем городе Бравиле…
— Странно, что ни об одном “богатейшем” Бравиле мы ни разу не слышали, — не выдержав, фыркнула Зои, заставив хаджита перевести заинтересованный взгляд на неё. — А вот о “полуразвалившейся вонючей дыре” Бравиле — вполне.
— Кому что, прекрасная сэра, кому что, — еще шире оскалился в улыбке гривастый кошак. — По мне, так это одно из лучших мест во всем Сиродииле! По крайней мере, — хитро прищурился хаджит, — там очень хорошая… ммм, деловая атмосфера… Но непосредственно к делу, — увидев, что Клиган готов снова сорваться и вовсе уйти, наемник сменил тон на более деловой. — Как ты смотришь на небольшой… разовый контракт, м? Ценою, ну, скажем, — чуть прищурился Ри’Закар, — в полторы тысячи септимов?
— Очень интересно, — протянул Пес, усмехаясь. — И с чего это такая щедрость? Учти, киса, наниматься в твою долбанную контору я не собираюсь!
— И я на это совсем не претендовал! — коротко рассмеявшись, поднял руки хаджит. — И, предупреждая следующий вопрос: это не контракт на убийство. Скорее даже наоборот, — в очередной раз обнажил клыки в хитрой улыбке человек-кот, — это миссия по спасению невинных!
— Брешешь как по писанному, — недоверчиво фыркнул Клиган.
— Но это правда! — совершенно неправдоподобно попытался изобразить умильный кошачий взгляд Ри’Закар. — Ладно, вижу, что тебя этим не проймешь. Но дело и в самом деле важное. Более того, — тут морда наемника впервые за всю беседу приобрело действительно серьезное выражение, — это вопрос выживания нашей конторы, Пес. А я готов о-очень на многое, чтобы спасти свое дело!
Последняя фраза была произнесена чуть шипящим, злым и проникновенным голосом. И услышав его, Клиган понял: на этот раз собеседник наконец-то перешел к серьезному разговору.
— Разумеется, зная наше затруднение, ты можешь запросить и больше, чем полторы тысячи, — Ри’Закар откинулся на подушки и переглянулся со своими молчаливыми спутниками. — Тем более, что дело опасное: замешаны очень… влиятельные личности. Как из Бравила, так и из Лейавина. Ну и руки замарать придется. Но есть и плюсы, — тут он криво улыбнулся. — Например, я готов выделить тебе несколько толковых ребят, что отлично подойдут для решения… конфликтных вопросов. Ну так как?
Пес повернулся к Зои и посмотрел ей в глаза. И он мог поклясться, что на какой-то момент смог почувствовать её молчаливое одобрение — будто мысли прочитал! Тряхнув головой, он снова повернулся к развалившемуся на подушках хаджиту и недовольно буркнул:
— Ладно, выкладывай, что там у тебя за дело?...
Как выяснилось, доехать до Бравила можно было куда быстрее, если двинуться напрямик: возле Скинграда от Золотого Тракта ответвлялась дорога поменьше, ведущая вглубь Западного Вельда, пересекающая по мосту Белую Розу и выводящая прямиком к границе Нибенейской долины. А оттуда уже рукой подать до Зеленого Тракта, что шел на юг, к Бравилу и Лейавину.
— Тракты — это, конечно, охренительная хрень, долбанные древние Импи знали, как строить всякую такую срань, — вворачивая ругательства чуть ли не через слово, хрипловатым веселым голоском рассуждала темнокожая девушка с прямыми волосами, стриженными под горшок — командир воинов, выделенных Ри’Закаром. — Но и простые дороги между ними — не пальцем деланное говно, понимать надо! Конечно, сожри меня Обливион, с Трактами не сравнятся, но и в говнище тонуть осенью не придется, как в том же сраном Хай Роке или гребанном Скайриме. А я говна нахлебалась в свое время — знаю, о чем говорю!
Редгардка в кожаной безрукавке, темных штанах, вооруженная луком и стрелами, назвалась Амарой. Двое молчаливых воинов, что ехали с ней, были облачены в глухую черную броню и были вооружены один здоровенной секирой, второй — огромным молотом. Звали их, соответственно, Гурог и Мурог, были они орками и братьями-бизнецами. И за неделю пути до моста через Белую Розу Клиган успел убедиться, что приказы Амары эти двое исполняют практически без раздумий.
И да, все трое щеголяли гербами компании «Черный Лес»: скрещенными мечом и секирой на фоне дерева с раскидистой кроной. У Амары герб был нарисован на безрукавке напротив сердца, а у братьев-орков вышит серебряными нитями на черных коттах, накинутых поверх лат.
На протяжении дня пути от ворот Скинграда их сопровождала контуберния стражи, приставленная графом Гассилдором. Дальше гвардейцы ехать не стали — граф и так дал Псу больше, чем должен был. Припасы, заводные лошади, оснащение и оружие для спутников Клигана — все это было оплачено из графской казны. И это было уже очень немало! Да Сандор и не возражал: лишние спутники пришельцу из Вестероса были не особенно нужны. Хватало забот с собственным крошечным отрядом и примкнувшими наемниками «Черного Леса».
Намеки титулованного вампира Сандор понял таким образом, что граф всерьез опасается повторения трагедии Кватча уже в своих владениях, а потому каждый из скинградских солдат нужен был ему в городе. На случай внезапного открытия Врат Обливиона и нападения даэдра. Хотя, разумеется, прямо никто об этом не говорил, но Клиган никогда не был дураком, а потому прекрасно додумался и сам.
Дорога до Нибенейского бассейна должна была занять чуть менее двух недель — почти в полтора раза меньше, чем путь по Имперскому Тракту, через Красное Кольцо. Но, как предупредила Пса Амара, этот путь был куда опасней того, что проходил через берег озера Румаре.
— На гребанном Тракте, особенно в окрестностях столицы, постоянно крутятся траханные легионеры, — максимально «любезно» рассказывала она. — Всякого всратого сброда там все равно достаточно, но все же в разы меньше, чем в этой говнищенской глуши. Да дело не только в долбанных гребенщиках! — как понял Клиган, так на наемничьем говоре называли легионеров, из-за гребней на шлемах. — Чтобы вести «дела» у Имперского, мать его так, Города, нужно нехило башлять сраной Гильдии Воров — а с ней поди еще договорись!
Пес и его спутники не особенно расспрашивали Амару, откуда она столько знает. Все были опытными, побитыми жизнью путешественниками, а потому знали: прожженная наемница вроде этой редгардки еще не такого могла понарассказать! Хотя, наверняка, большую часть того, что она выкладывала, могли рассказать и Феззан с Израном. И рассказывали, и показывали! Но почему не послушать новоиспеченную спутницу? Тем более что её матерная манера изъясняться производила воистину завораживающее впечатление!
— Ты лучше скажи мне, чернуля, что там за говно такое в этом Бравиле, что твоему пушистому боссу так под хвостом припекло? — на одном из привалов обратился к Амаре Клиган, когда все они расположились у костра и доедали простой походный ужин. — Он сказал, что нужно помочь одному человечку, а что за человечек и что нахрен предстоит делать — не уточнил.
— А, — пожала плечами девушка, с причмокиванием обсосав перепелиную ножку и отбрасывая её в темноту. Со свистом втянув сквозь зубы воздух, она произнесла: — Да так, от наших ребят в Бравиле приходили кое-какие вести. Очень, мать их, обнадеживающие вести! Вроде как долбанный графский сынок вышел с ними на связь и предлагал одно очень выгодное дельце. Если все выгорит — Ри’Закар отвалит такой куш, что пересчитывать затрахаешься, ха-ха!
— Детка, я согласился прогуляться до Бравила и посмотреть, что там к чему, — выплюнул Клиган. — И спасти какого-то хмыря, который вроде как раньше служил вместе с вами в отряде. В очередные ублюдочные игры очередных ублюдочных лордов я влезать ну никак не стремлюсь! Одного всратого графа Скинграда хватило, — последнюю фразу он произнес себе под нос.
— Я знаю не сильно много сверх того, что уже рассказала, Пес, — поморщилась редгардка. — Разве что поправлю тебя: может, старый педрила Алерон Лок и перестал служить в отряде, но он по-прежнему работает на «Черный Лес». И как раз занимался тем, что выяснял для Ри’Закара всю подноготную того сраного «дела». Теперь же, как я поняла, в это «дело» вмешались какие-то ухренки из местного криминала: то ли Гильдии Воров, то ли какой-то вшивой банды. А может, и ублюдочные пираты с юга подсуетились, кто знает? В общем, именно Лок поднял эту волну говна, что ему типа нужна херова поддержка, желательно силовая.
— И посылаете вы эту поддержку из Скинграда? — недоверчиво прищурился Пес. — В то время как ваша штаб-квартира — в Лейавине?
— В Лейавине все… сложно, — поморщилась Амара. — Тамошний граф — тот еще сифилитичный хреносос! У него дико очко пригорает от всего, что связано с хаджитами и аргонианами, а наша контора на треть как раз из них и состоит. А руководство и вовсе — почти сплошь зверолюди! Так что контора в Лейавине находится под постоянным прессингом, работать приходится чуть ли не из-под полы. А всратая Гильдия Бойцов и рада подлить масла в огонь!
Последние фразы она уже яростно шипела — видимо, лейавинский граф и Гильдия знатно достали «Черный Лес», в том числе и рядовых солдат.
— В общем, нет, Пес, посылать отряд из Лейавина — совсем не то, что поспособствует решению проблемы, — поморщилась она в конце, явно раздосадованная тем, что приоткрыла истинные эмоции. — Скорей уж наоборот — усугубит ситуацию.
Больше в тот вечер они не возвращались к этой теме.
Осень уже была на исходе. Хотя здесь, на юге Сиродиила, это еще слабо чувствовалось, но, по словам Ираны, в Корроле уже должны по ночам замерзать лужи, а в Бруме и вовсе выпасть первый снег.
Это было в тот самый вечер, когда у Клигана получилось его первое заклинание из школы Колдовства.
— Повторим упражнение, — терпеливо проговорила Ирана после того, как Пес в очередной раз с руганью «отпустил» вязь заклинания, не сумев удержать концентрацию нужное время. — Вдохни, выдохни. Еще. И еще раз. Когда дыхание станет ровным, потянись в глубину своего естества — к твоей связи с Сангвином…
После множества лекций по ритуальной магии и столь же многочисленных неудачных попыток Клигана воспользоваться классическим кругом призыва, они с альтмеркой приняли решение начать с пути наименьшего сопротивления. То есть — использовать для начала ту даэдрическую энергию, что вливалась через Знак Розы в его тело.
Впрочем, несмотря на то, что процесс обучения сдвинулся с мертвой точки, простым и быстрым он не стал.
— Вот… Вот! Вот, вот!!... Ай, совсем чуть-чуть оставалось! — досадливо топнула ножкой Ирана, когда скрипящий от натуги зубами и обливающийся потом Пес, между ладонями которого все ярче разгоралось мутное желтовато-алое марево Обливиона, со стоном опустил руки, прерывая заклинание. — Ну ведь почти вышло! Почти получилось!
— В Пекло твое “почти”! — яростно выплюнул Пес. Его захлестывали досада и злоба. — В Пекло сраное Колдовство и прочую магию-херагию!! Имел я её, и всех магов, и некромантов, и прочие цветные юбочки!!! — в ярости он со всей дури пнул сапогом по камню рядом с ним.
Клигану как никогда хотелось кого-то отхреначить: в кровь, до обморока, до смерти! Раньше он сознательно подавлял такие порывы. Уж слишком хорошо Сандор знал, что творит с человеком потворствование подобной злобе: его ублюдочный братец Григор был весьма красноречивым примером!
Но в этот раз будто какая-то Тьма поднялась из самой глубины его существа! Из того самого места, в котором его душа условно соединялась с силой Сангвина.
Скрюченные в злобе пальцы правой руки Сандора будто сами собой окутались ало-желтым маревом, мерцающим, подобно воздуху над костром. Вспышка!...
...И перед ним предстало сутулое лопоухое существо, с покрытыми свалявшейся шерстью ногами, бледно-розовой кожей и бегающим взглядом алых глаз-плошек.
— О, я приветствую Великого Господина, — подобострастно начал кланяться скамп — а это был именно он. — Чем ничтожный Морон может послужить могучему господину? Могу почесать вам спинку — да, да, прежний хозяин Морона очень любил, когда ему чесали спинку… правда, почему-то ему не понравилось, когда я почесал её напильником, но жалкий прежний хозяин мог и уточнить приказ! Но нынешний хозяин Морона не станет прогонять верного, хорошего скампа, — проблеяло лопоухое существо, подобострастно заглядывая в лицо Клигану. — Могучий лорд даэдра, что призвал Морона, служит Принцу Сангвину, и потому не станет прогонять старого, больного скампа, что готов выполнить любую его волю? Так ведь, так?! — с мольбой уставился в глаза Сандору скамп.
Пес же лишь изумленно глазел на представшее перед ним существо. Не понимая, что с момента появления скампа в Нирне его собственные глаза светились даэдрическим желтым светом.
— Э-э… Это что? — только и смог произнести Клиган.
— Скамп! — с каким-то даже восторженным придыханием произнесла Ирана, глядя, впрочем, не на призванное существо, а как раз на пожелтевшие гляделки Сандора..
— Скамп, — угрюмо подтвердил тот, тяжело дыша и доставая Умбру из ножен. — Отойди-ка, зеленоглазка. Сейчас я эту тварь…
— Морон расстроил одного из лордов Владыки Сангвина?! — непонимающе взвизгнул скамп, не предпринимая, впрочем, попыток отскочить или спастись. Напротив: он молниеносно приблизился к Клигану и обнял его ногу, подобно обезьяне. — Морон не хотеееел! Морону очень ну-ужна-а эта-а ра-абота-а!...
В общем, спустя минут десять, наполненных воплями скампа, руганью Пса, пытающегося отодрать лопоухое существо от своей ноги, и щебетанием Ираны, что бегала вокруг них и то висла на руке Клигана, то пыталась оттащить от него скампа, все немного успокоились и смогли начать диалог.
Точнее, его начал Пес:
— Что за срань вообще произошла?! — прорычал он.
— Ну, ты вызвал скампа, — развела руками эльфийка.
— Ничтожный Морон явился на зов могучего Лорда! — вторил ей предмет обсуждения.
— Да понял я уже, что призвал это… это чмо, — с брезгливостью глянул на чуть ли не распластавшегося по земле скампа. — Мне не понятно другое: какого сраного Пекла он тут разговоры разговаривает и набивается в работники?! Ты говорила, что призванные заклинанием скампы — это отрезанные от Обливиона полуживотные, лишенные разума!
— Ну так этот-то призван не обычным заклинанием, — с каким-то… нездоровым интересом рассматривала несчастного скампа Ирана. — Он призван прямой Волей даэдра. Твоей волей, — уточнила она, посмотрев на Клигана.
— Та-ак, — сузились глаза Сандора. — То-то этот опущенец, — снова брезгливый взгляд в сторону призванного, — верещал про какого-то “лорда”. Кажется, у меня накопилось несколько крайне интересных вопросов к моему нанимателю!
— Ты про лорда Сангвина? — выдохнула Ирана. Пес поморщился: он вспомнил, почему неугомонная альтмерка таскается за ним. Ну как же! Целый посланник настоящего Принца Даэдра! А теперь еще оказывается, что он какой-то там “лорд” — чтобы этот сраный титул в данном случае не значил.
— Да, — все-таки выцедил он. — И, клянусь посмертием, я заставлю его отвечать!
На какое-то время воцарилась тишина: Пес скрипел зубами, представляя, видимо, как его пудовый кулак встречается со смазливой мордашкой одного рогатого манипулятора, а Ирана не решалась вновь начать разговор. Но тишина все же была прервана:
— Так ничтожный Морон может остаться с могучим лордом? — робко проблеял скамп, который, видимо, уже понял, что попал. Конкретно так попал!
— Да хер с тобой, назойливая обезьяна! — вздохнул Пес. Правда, уже скорее досадливо, чем злобно. — Оставайся. Но чтобы, твою волосатую мать, не смел при мне кидаться огнем или лепить что-то из дерьма!
Последнюю фразу Клиган произнес, с содроганием вспомнив, как они повстречали в плане Мерунеса Дагона скамповы “мешочки на черный день”. И вот эта-то фраза как раз явно расстроила Морона:
— Но, господин, — робко произнес он. — А я так хотел порадовать тебя! Думал, с утра встанешь ты, а я такой сразу: “Хозяин! Я тебе покушать принес!”
— Исчезни! — рявкнул Клиган и бедняга-скамп посчитал за лучшее действительно исчезнуть — как потом пояснит Псу Зои, скампы очень любили всякие такие иллюзии — особенно невидимость. В охоте помогало.
Когда они уже возвращались в лагерь их маленького отряда, Пес злобно ворчал:
— Кое-кто ответит мне за все эти подставы. О-очень конкретно так ответит!