По ту сторону рая

Любовница знает, что её мужчина — врун, тогда как жена лишь догадывается. День выдался просто ужасным. На аукционе один из служащих перепутал экспонаты, и теперь мне приходилось тратить свое время на то, чтобы разобраться во всей этой неразберихе. На секунду прервавшись от работы, я подняла глаза и с прискорбием запечатлела Пабло, заходящего с улицы в галерею. — Ну уж нет! Мы кажется точку поставили, а за эту неделю я вижу тебя чаще, чем когда-либо! — начала накидывать я, когда он приблизился к моему столу. — Какая ирония, Бустаманте! Достаточно было сказать тебе прощай, и вот ты снова появился в моей жизни! Я закатила глаза, принимая позу важного босса. Чем обязаны? — Надо поговорить, — произнес он совершенно отсутствующим тоном, словно не замечая всех моих колкостей. — О, не сомневаюсь. Говорить с тобой высшая из всех моих привилегий! — Пожалуйста, — его взгляд странным образом смягчился, умоляя меня пойти к нему на встречу. И я… я сдалась без боя, хотя твердо решила покончить со всеми его манипуляциями раз и навсегда. — И почему я все время иду у тебя на поводу, — не без труда, простым взмахом руки, я предложила ему присесть. — Как знать, может ты все еще меня любишь? — Нет, — я постаралась избавить Пабло от лишних ожиданий и иллюзий в отношении меня и наших с ним отношений. — Пусть наша разлука не была долгой, но все же, я поняла, что никогда тебя не любила. Я любила образ того парня из прошлого, который по дурацкой подростковой наивности запал мне в память. Говори зачем пришел, — произнесла я как можно более сурово. Пабло оглядел галерею, в которой я работала, как бы невзначай намекая на то, что вокруг нас слишком много лишних ушей. — Не здесь, — он указал пальцем в окно. — Я заказал столик в кафе напротив. Даже не оборачиваясь, он уверенно двинулся к выходу, как бы заранее зная, что я пойду за ним следом. Этот факт меня отрезвил, и я застыла на месте, окидывая взглядом его ускользающую фигуру в строгом сером костюме. — То есть ты знал, что я не откажусь, — произнесла я как данность. — Предполагал, — Пабло обернулся через плечо, одновременно с тем, чтобы открыть входную дверь, впуская внутрь свежей ветерок, — но на крайний случай у меня был план «Б.» Поторопись, если не хочешь промокнуть. — Что? — я едва ли успела сориентироваться и в три шага оказалась рядом с Пабло, когда услышала сирену, оповещающую о пожаропасности. В следующую секунду я с разинутым ртом наблюдала со стороны, как струи воды с потолка одновременно зафонтанировали из системы безопасного полива. — План «Б», значит? — зло прошипела я, окидывая взглядом негодующую толпу выбегающую из галереи. — Я все возмещу, — Пабло виновато улыбнулся и уверенно подтолкнул меня в сторону улицы. *** — Поверить не могу, что ты способен на подобные выходки! Тебе снова 16 лет? — мне по прежнему казалось неправильной идея, согласиться на этот обед с Бустаманте, но я села за свободный стол у окна, и официант тут же подал нам с Пабло меню. Пока я приводила себя в порядок, с лживым интересом стараясь изучить подборку блюд для бизнес-ланча, Пабло медленно, но с особой выразительностью сканировал мое лицо. — Как ты? — поинтересовался он уже в следующую минуту. — Если ты пришел для этого, я ухожу, — моя рука самопроизвольно потянулась к сумке на соседнем стуле, и тогда опередив меня, Бустаманте перехватил мою ладонь в воздухе. — Прости, останься пожалуйста. Я быстро посмотрела на наши все еще сцепленные руки, а потом перевела взгляд в глаза Пабло. Он тут же отпустил мою руку, явно надеясь на то, что я останусь хотя бы еще ненадолго. — Хорошо выглядишь. Отношения с Рикардо явно идут тебе на пользу. Усмехнувшись, я закрыла глаза и мысленно про себя выругалась. В который уже раз я попалась на эту удочку Пабло, когда он миллион раз говорит «пожалуйста», приправляя свои лживые фразочки мнимым влюбленным взглядом. — Для справки: я не встречаюсь с Манчини… и никогда не стала бы. Моя излишняя откровенность поразила Пабло в самое сердце. Он никогда прежде так на меня не смотрел. По особенному. Так, словно я единственное в жизни, что так важно ему сохранить. — Я зла на тебя. Чертовски зла, — вкладывая в свои слова смысл, я оступилась, подняла глаза и устремила взгляд на сосредоточенное лицо Бустаманте, — но ты последний человек, которому я хочу сделать больно. Учитывая наши обстоятельства я знаю, как странно это звучит, и что возможно, мое поведение говорит об обратном, но это действительно так, Пабло. Ты столько раз обманывал меня, делал больно, но я по-прежнему не могу тебя ненавидеть. Черт возьми, — выходя на эмоции, я отчаянно усмехнулась, — прошло столько лет, а я даже забыть тебя не смогла! Ну вот, я сказала это, — мне пришлось прикрыть глаза и сделать еще один размеренный выдох, чтобы вернуть себе все свое самообладание. В знак своей поддержки Пабло с любовью в глазах накрыл ладонью мою руку, одиноко лежащую на столе, но я тут же убрала ее, чтобы не чувствовать этого прикосновения. — Давай уже перейдем к сути. — Понимаю, я сейчас последний человек, с которым ты хочешь говорить. — На самом деле, понимаешь? Не думаю. — Мариса, мне очень нужно, чтобы ты помогла мне разобраться в кое-чем. Очень многое поставлено на карту. — О чем это ты? — О твоем бывшем муже. Ты хорошо знала Марка? — Что? — недоумение накрывшее меня от последующего вопроса, вызвало на моем лице глупую улыбку. — У меня встречный вопрос, хорошо ли ты знаешь свою жену? — Просто ответь, — с мнимой вежливостью попросил Пабло. — Я знала достаточно, чтобы выйти за него замуж. — Может быть у него было какое-то имущество, о котором никто не знала, или может быть особенное место, где он любил проводить время. — Для чего все эти вопросы? Я не понимаю. — Я не могу тебе всего рассказать, иначе эта информация подвергнет тебя опасности, а это меньшее, чего я хочу в этой жизни. Давай, вспоминай, Мариса, — за его тоном скрывалось отчаяние. Да и раньше бывали моменты, где Пабло казалось был слишком напряжен или раздражен, но сегодня за этим взглядом таилось нечто большее. Масштабное и очень личное. — Марку удавалось скрывать от меня годовалую связь с другой женщиной, а ты, Пабло, спрашиваешь меня о каком-то скрытом имуществе? Я не удивлюсь, если оно есть, но мне об этом также неизвестно. Пабло разочарованно откинулся на стуле и какое-то время просто смотрел в окно, провожая взглядом автомобильный трафик на проспекте. — Ладно, спасибо и на том. Я предпочла красноречиво промолчать в ответ. Бустаманте порылся в кармане своего пиджака и со словами «вот», несмело прокрутил черный бархатный футляр в своей руке. — Что это? — поинтересовалась я, когда он положил на столик маленькую коробочку, протягивая ее мне. — Скоро твой день рождения, я заранее купил тебе кое-что, но раз уж так вышло… — Боже, какие же сентиментальные мужчины мне попадаются. Изменник Марко перед самой смертью вещает на мою шею фамильный кулон своей матери, ты даришь мне прощальный подарок, и чем я все это только заслужила, ума не приложу… — мой сарказм застрял в горле, когда я открыла футлярчик и увидела там кольцо. То самое кольцо, которое нашла у него в пиджаке месяцем ранее. Кольцо, которое я уверена, предназначалось его жене на День влюбленных. — Я хочу, чтобы у тебя все было хорошо… — Пабло с нежностью коснулся моего плеча, и ушел даже не попрощавшись. — А я хотела бы никогда тебя не знать, — прошептала я, туманным от слез взглядом, всматриваясь в самую середину кольца, и одновременно с тем уносясь в прошлые воспоминания. *** — Нет, я не верю! Этого просто не может быть, — я просматривала документы и фотографии одна за другой, красноречиво свидетельствующие о том, что Пабло был причастен к смерти моего бывшего мужа. — Мариса, — Рикардо наградил меня снисходительным взглядом, — я не по наслышке знаю, что такое предательство от любимого человека, но взгляни правде в глаза, факты не лгут. Чтобы картина была более полной у меня есть некоторые видеозаписи, они также были отправлены на твой электронный ящик. Манчини поднялся со стула и официант тут же поднес ему верхнюю одежду. — Не затягивай со своим ответом, я буду очень ждать. Но знай, терпение не входит в число моих главных достоинств. — Почему вы все это мне показали? — все еще пребывая в шоке от увиденного, я задалась вопросом вслух и обернулась. — Потому что Пабло Бустаманте обманул не только тебя, Мариса. Вернувшись домой я немедленно проверила свою почту, но когда увидела несколько видео файлов в новых сообщениях почему-то испугалась. Все во что я верила долгое время оказалось ложью, а прямо сейчас в моих руках были все доказательства этого предательства. Клацнув по кнопке «play», я принялась за просмотр. Съемка явно велась из кабинета Манчини, и Пабло наверняка не мог о ней даже догадываться. — Что со Спинелли? — Мои люди обо всем позаботятся, — обыденность в тоне Пабло не на шутку меня напугала. Неужели я могла любить человека, не подозревая о том, каков он на самом деле? Где были мои глаза? — Хорошо, но убедись, чтобы все было чисто сработано, нам не нужно привлекать лишнее внимание. — За дилетанта меня принимаешь? — А что касаемо его жены? — Манчини ответил вопросом на вопрос. — Об этом тоже не беспокойся. Я оберну все так, чтобы Мариса чувствовала во мне защиту. Войду в ее доверие и тогда… Я отчаянно захлопнула ноутбук, пытаясь заглушить образовавшуюся дыру внутри моего сердца. Когда Рикардо рассказал мне эту ужасную правду, я до конца не могла поверить в подлинность его слов, но теперь, когда я собственными глазами увидела ее, в меня словно выстрелили в упор. Я никогда не оживу, моя жизнь потеряла всякий смысл… Засмотревшись в окно, я набрала номер в быстром наборе в тот самый момент, когда официант принес мне мой заказ. Вежливо улыбнувшись в благодарность, я услышала в трубке знакомый голос и произнесла: — Рикардо? Он поверил мне… можем начинать. *** Быть в доме семейной четы Бустаманте было по меньшей мере странно. Любопытно… в новинку и все же странно. В ожидании Вероники, домработница вежливо предложила мне чашечку чая, от которой я не смогла отказаться. Свадебные фотографии Пабло и его жены на кофейном столике в гостиной, как бельмо, то и дело попадались мне на глаза. Я не удержалась и взяла одну из них в руки, на ней семейная чета Бустаманте улыбалась на камеру и выглядела вполне себе счастливо. Услышав звук приближающихся шагов по лестнице, я быстро вернула фоторамку на место, и боясь быть рассекреченной, весьма уютно устроилась на диване. — Кому здесь нужно заплатить, чтобы принесли одежду из стирки? Анна! Когда я обернулась, то увидела прямо перед собой мужчину, на бедрах которого красовалось полотенце, в остальном он был абсолютно голым. По первой, сложно было не заметить его подтянутую фигуру, но я удержалась от соблазна встретила незнакомца обескураженным взглядом. — Ты? — окидывая меня сверху донизу горящими глазами, мужчина слегка улыбнулся и облокотился на перила. — Простите, мы знакомы? — Да, то есть нет. Аукцион, вино, испорченная рубашка. — Дааа… — немного задумчиво протянула я, — кажется припоминаю. Ты назвал мой аукцион кошмаром. — Вообще то, если быть дословным, я употребил слово «дерьмовый.» Мгх… хотя ты права, суть от этого не поменялась. Повторюсь, организация аукциона была на высшем уровне. Я Франциско, кстати. Он уверенно протянул мне руку для знакомства, но я не спешила принимать ее. Я снисходительно окинула ее взглядом, указывая ему на тот факт, что она была мокрой. — Не подумай чего, — Франциско быстро вытер ее об край полотенца, — вообще-то я только что из душа. — Мариса, — мы долго смотрели друг другу в глаза, и его ехидный взгляд раз за разом словно брал меня на «слабо». В конечном итоге я с гордостью пожала его ладонь. Рукопожатие было крепким. — Только не это, дорогой мой братец, — голос Вероники заставил нас обоих одновременно обернуться и посмотреть на самый верх лестницы, — ты живешь здесь всего несколько дней, а уже пытаешься соблазнить мою будущую коллегу. — Коллегу, значит, — Фран прищурил один глаз, — а это… уже интересно… — Скройся из виду, Франциско! — Ай! — бедняга едва не подпрыгнул на месте, когда Вероника с издевкой ущипнула его за бок. — Больно же! — Прошу извинить моего брата за отсутствие манер, в семье не без урода. — Зато мне досталась природная красота, так что можешь подавиться своими манерами, сестренка! За перебранкой этих двоих было смешно наблюдать. А на последней фразе Франциско мне даже с трудом удалось сдержать свой смех. Со стороны Вероника и Фран выглядели по-детски мило и непосредственно. — Всего хорошего, Мариса, — он поцеловал мою руку, долго не отрывая ее от своих губ и при этом, не отводя соблазнительного взгляда от моих глаз. — Был рад знакомству. Очень рад. Надеюсь на скорую встречу. — Иди уже, — Вероника, смеясь подтолкнула нерадивого брата в плечо, а тот шепотом прошептал «завистница» и медленно удалился. Напоследок, его полотенце, как бы невзначай развязалось на бедрах, выставляя во всей красе упругий мужской зад. — Простите, небольшая заминочка вышла. — Я уже упоминала, что у Франциско беда с манерами? — указывая на брата пальцем, жена Пабло задалась вопросом вслух. — Еще раз извините, Мариса. С тех пор как Франциско переехал в наш дом, страсти в нем не утихают. — Правда? — я выразила сомнение. — Они с моим мужем на дух друг друга не переносят, а ведь когда-то были чуть ли не лучшими друзьями, — приглашая меня занять место на диване, Вероника с усталостью выдохнула. — И теперь я мечусь между ними как меж двух огней. Сказать по правде, у них обоих ужасные характеры, но мне приходится подстраиваться, хотя иногда так и хочется послать их обоих к черту. Я наградила Веронику понимающей улыбкой. — Знакомо, мой бывший супруг был просто невыносим. — Вы были замужем? — на правах радушной хозяйки Вероника наполнила чайный сервиз ароматной заваркой. — Несчастный случай. —  Сочувствую. — У него была любовница, которая ждала от него ребенка. Так что не стоит. Губы Вероники тотчас же сложились в немую букву «о.» — Вот мерзавец! И как это случилось, я имею в виду, как он погиб? — Несчастный случай — лучший друг несчастной жены, — отпивая чай, вскользь сообщила я, и Вероника с пониманием дела закрыла эту тему. — Знаете… — Перейдем на ты? — Конечно. Знаешь Мариса, — сеньору Бустаманте явно потянуло на всякого рода откровения, — а я ведь тоже каждый раз жду, что на пороге нашего дома объявится какая-нибудь девица и сообщит мне, что ждет ребенка от Пабло. Кстати о черте, легок на помине, — услышав на подъездной дорожке автомобиль, Вероника ни капли не сомневалась в том, кто вернулся домой. Странно, но я всегда задавалась вопросом, как Пабло возвращается с работы домой. Целует ли он при этом Веронику при встрече? Обнимает ли ее? — Я дома! — без капли веселья, во всеуслышание озвучил Бустаманте. — Пабло, как хорошо, что ты приехал. Давай, иди скорее! Я хочу тебя с кое-кем познакомить! — Пожалуйста, Вер, я не в настроении. Сегодня я просто хочу принять душ и лечь в постель, а еще лучше умереть. — Ну Пабло!!! — сеньора Бустаманте уже надула губки. — Это займет всего минуту. Помнишь я говорила тебе о том, что хочу свой благотворительный фонд… Пабло тут же поднял ее слова на смех, напоминая о прошлых ее бредовых идеях: год назад ты хотела организовать приют для бездомных животных, в этом благотворительность… не проще ли просто взять мои деньги, Вер, и спустить их в унитаз? А лучше… придумал! — Пабло усмехнулся, выказывая самодовольство. — Давай просто отдадим их твоему придурошному братцу. Ну, как тебе идейка? Поверь мне, любовь моя, мы только сэкономим твое время и мои нервы. — Помолчи немного и будь сдержаннее. Пабло, познакомься, это мой организатор. Я поднялась с дивана и подошла к ним обоим довольно близко: — Добрый вечер, сеньор Бустаманте,  — заметив, как сползала в этот момент улыбка с его лица, я добила его тем, что представилась. — Мариса Спирито, рада нашему знакомству!