Соломон и Китоврас

В Иерусалиме жил царь Соломон, а в городе Лукорье — царь Китоврас. Днем он царствовал над людьми, а ночью превращался в зверя и царствовал над зверями. Китоврас был братом царя Соломона. Однажды Китоврас узнал, что у Соломона есть прекрасная жена, и захотел забрать ее себе. Собрал корабль с большим количеством разных товаров и послал своего человека в Иерусалим, приказав ему: — Как придешь в Иерусалим укради жену Соломона и приведи ее ко мне. Ответил ему волхв: — Отдай мне, господин, свою царскую мантию. С ней я смогу украсть жену у Соломона. Китоврас отдал ему свою мантию, и тот отправил в Иерусалим. Вскоре волхв подошел к Иерусалиму и стал торговать своим товаром. Царскую мантию он положил посреди корабля, чтобы ее все видели. Горожане стали подходить к нему смотреть предлагаемый товар. Один человек увидел на корабле мантию, пришел к Соломону и сказал: — Царь Соломон, пришел гость со многими товарами и привез на корабле царскую мантию, украшенную драгоценными камнями. Соломон приказал: — Приведите ко мне этого торговца с мантией. Человек вернулся на корабль и сказал гостю: — Господин, иди с мантией к царю Соломону. Волхв пошел с мантией во дворец. Соломон увидел ту царскую мантию весьма украшенную и повелел взять ее, а цену за нее… Царь Соломон сказал волхву: — Купец, приходи ко мне завтра на обед. Волхв поклонился царю и, радуясь, возвратился на свой корабль. На следующий день волхв пришел к царю Соломону. Далее рукописи рассказывается о том, как посланный Китовраса совратил жену Соломона, дав ей сонного зелья, от которого она стала словно мертвая. Когда Соломон похоронил ее, волхв вернулся, чтобы оживить ее и тайно отвести к своему царю. Соломон узнал об этом через своего слугу, сам явился переодетым в царство Китовраса, взяв с собой войско, которому велел встать поодаль. Он один пошел вперед, а войско должно было дожидаться его знака: как затрубит он первый раз, пусть будут наготове: — Во второй раз заиграю, и вы борзо ко мне идите. Пришел Соломон в царство Китовраса как прохожий старец милостыню собирать. Пришел он в сад, где черпают воду царю Китоврасу. Вышла девушка в сад за водой с золотым кубком. Соломон обратился к ней: — Дай мне, девица, из этого кубка испить. Девушка ему ответила: — Как ты, старец, хочешь пить из царского кубка: а если кто увидит и скажет царю, и он велит за то нас обоих казнить. Соломон снова попросил: — Дай, девушка, испить: никто нас не увидит. Он дал ей за это золотое колечко, а она дала ему выпить. Радуясь, девушка вернулась с водой во дворец, а госпоже своей сказала, что нашла колечко на дороге. Как-то раз соломонова жена — китоврасова царица увидела это кольцо у служанки и узнала его. Это было ее обручальное кольцо. Царица спросила девушку: — Кто тебе дал это кольцо? Девушка ответила: — Мне его дал прохожий старец. Она проговорила: — Не старец это был, а муж мой Соломон. Она тут же послала своих людей искать его по всему городу. Они нашли того старца и привели к ней. Она увидела его и спросила: — Соломон, зачем ты пришел сюда? Соломон ответил: — Я пришел вернуть тебя. Жена сказала ему: — Ты сам пришел на смерть и будешь повешен. Соломонова жена послала своих людей на поле за Китоврасом: — Скажите Китоврасу так: пришел ко мне гость, твой недруг. Китоврас быстро вернулся в свой дворец и увидел Соломона на своем царском дворе. Спросил его Китоврас: — Зачем ты пришел ко мне? Соломон ответил: — Пришел узнать, зачем ты украл мою жену? Китоврас спросил: — Ты хочешь украсть у меня свою жену? Не видать тебе ее, а сам ты умрешь. Повелел царь Китоврас повесить Соломона, а тот перед ним начал плакать и говорить: — Брат мой, Китоврас, я же твой брат и царь. Я царствовал в Иерусалиме. Повели дать мне царскую смерть. Вели меня повесить честно, вели принести много напитков и еды и приходи за мной сам с царицей. Прикажи прийти всем людям городским на такое мое позорище смотреть и вели им пить и есть, и меня поминать. Китоврас послушал царя Соломона и сделал все, как тот велел. Затем приказал вести Соломона на виселицу. Привели Соломона на виселицу. Увидел он на виселице петлю из лыка и обратился к Китоврасу с просьбой: — Брат мой, Китоврас, у тебя в царстве закончился шелк? Вели купить красного и желтого шелка и свить шелковую петлю, одну красную, другую желтую, и я в любую петлю кинусь. Китоврас повелел купить красный и желтый шелк и свить две петли. Соломон сказал ему: — Брат мой, Китоврас, вели мне поиграть перед смертью в малый рожок. Китоврас разрешил ему играть в рожок. Услышало его войско соломоново и начало вооружаться. Как привели Соломона на виселицу, злые палачи сказали ему: — Иди, Соломон, на виселицу. Соломон наступил на первую ступень и снова обратился к Китоврасу с просьбой: — Брат мой, Китоврас позволь мне еще поиграть в малый рожок. Снова царь Соломон заиграл в рожок. Китоврас и все войско его задумалось, и услышало соломоново войско. Подошли они близко к царю Соломону и укрылись в тайном месте. Палачи спросили Соломона: — Царь Соломон, что мешкаешь? Соломон взошел по лестнице и вскочил на верхней перекладине виселицы, а лестницу прочь отбросил, и начал играть в свой малый рожок. Соломоново войско быстро прискакало к нему. Повелел Соломон убить всех. Горожане побежали, а царя Китовраса и жену царицу поймали и привели к царю Соломону. Он проговорил: — Брат Китоврас, ты мне приготовил виселицу и две шелковые петли и хотел жену повесить не по вине моей, но по своему злокозненному сердцу. За то ты сам попал в мои руки. Не уйдешь живым. Повелел царь Соломон повесить их обоих — Китовраса в красную петлю, его жену царицу в желтую петлю, а волхва их в петлю из лыка, всех остальных людей в городе — убить, а царство китоврасово сжечь огнем. А сам вернулся в Иерусалим.