Сборник переводов

      Этот отпуск был совсем не таким, как планировала Джувия. Когда Грей что-то сказал о том, чтобы отправиться к океану и остаться на курорте, она не ожидала, что к ним присоединится почти вся гильдия. Грей и Джувия встречались уже несколько месяцев, но она знала Фуллбастера достаточно хорошо, чтобы понять, что он не из тех, кто проявляет любовь. Парень предпочел бы держать свои эмоции под замком перед товарищами по гильдии. Локсар же как раз наоборот. Теперь, со всеми остальными на курорте, она знала, что было практически невозможно привлечь его внимание — иметь романтичный отпуск, который она всегда хотела.       Она лежала на пляже на закате, несчастная. На курорте осталась только одна ночь, и Джувия почти не разговаривала с Грей-сама! Если это была её последняя возможность провести время со своим парнем, она не собиралась терять время.       Грей был всего в нескольких шагах от пляжа, стоя там, где едва могли дойти волны, наблюдая, как Нацу и Люси борются в воде. Джувия встала, вытирая песок с ног и своего нового купального костюма, и пробиралась по песку в его сторону. — Вы хорошо проводите время, Грей-сама? — спросила девушка. Она хотела взять его за руку, но знала, что он увернёться.       Грей пожал плечами. — Это был хороший отпуск. Как насчет тебя, Джувия?       Джувия посмотрела на него сквозь ресницы и прикусила губу. — Ммм… Джувия думает, что могло быть и лучше. — Что ты имеешь в виду? — Грей нахмурился, его внимание теперь было сосредоточено на ней. — Джувия подумала, что мы могли бы проводить больше времени вместе в этот отпуск, но Джувия почти не видела вас, — фыркнула она, скрестив руки на груди.       Она всё ещё могла видеть колебания в глазах Грея, когда он оглянулся на волны. Но Нацу и Люси были полностью заняты друг другом.       Джувия воспользовалась возможностью, чтобы сунуть свою ладонь в руки Грея и притянуть его ближе, чтобы их тела были ближе. Несмотря на то, какой прохладной он чувствовал её кожу, всё лицо Грея словно горело. — Джувия! — простонал он, пытаясь оттолкнуть её. — Не здесь… — Давайте, Грей-сама, — пробормотала Джувия, наклоняясь ближе. — Никто не смотрит. — Это… не…       Джувия кокетливо улыбнулась ему, играя с волосами, накручивая прядь на палец.       Грей покраснел до самой шее, но был просто в восторге от таких манипуляций. Он наклонился так, что Джувия могла чувствовать его дыхание на её щеке.       Она сократила расстояние между ними, целуя его один раз, едва… дразня его. Она знала, что этого никогда не будет достаточно. Грей был стойким, но в душе — романтиком — нежным и страстным. Она любила это в нем. Он принимал вещи медленно, и когда он не был готов к этому, всегда давал ей знать.       Он прижал руку к её щеке; его лицо всё ещё краснело, но губы раздвинулись, и он потянул её в более глубокий поцелуй. Она позволяла ему целовать, пока не задохнулась, пока не увидела звёзды. Его кожа была такой же прохладной, как и её, но когда его рука по-собственнически схватила её за бедро, вдруг стало жарче. — Грей-сама, — пробормотала Локсар, отстраняясь, её щеки горели румянцем. — Может, вам стоит встретиться с Джувией в её комнате?       Грей вздохнул, улыбаясь ей. — Это лучшее, что я слышал за всю неделю. — Они отодвинулись, неохотно. — Я пойду за тобой, — прошептал он хриплым голосом.       Джувия хихикнула, всё ещё цепляясь за его руку, их пальцы переплелись, пока она не отодвинулась слишком далеко, чтобы они могли удержаться. — Джувия будет ждать.