ID работы: 7970586

Total Institution

Слэш
Перевод
R
Завершён
781
переводчик
Luche-zara бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
212 страниц, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
781 Нравится 322 Отзывы 220 В сборник Скачать

Глава 9. Обещание. Часть 2.

Настройки текста
Примечания:
Шок и паника от испуга захлестнули грудь Баки, сидящего внутри камеры. Его дверь открывалась… он не слышал никаких инструкций, но его дверь открывалась. Он не принял предписанную позицию. Он не сделал себя беспомощным. Когда Стив тихонько проскользнул в его камеру, Баки рухнул на колени так резко, что его тело пронзило шоком. - Я не готов… - выпалил он, а его руки пришли в движение, чтобы скреститься за головой. Он почувствовал, как вверх по его позвоночнику побежала дрожь. Неужели он не слышал? Он пропустил приказ Стива? Но внезапно на лице Стива отразилось понимание и сочувствие, и он вытянул руки, а его рот беспомощно распахнулся от смятения. - Баки… Баки, нет… Все в порядке, - поспешно сказал он, и Баки остановился в середине движения, собираясь согнуться, чтобы, в первую очередь, уткнуться лицом в жесткий неровный пол. Стив сглотнул, выдыхая, когда подался вперед. - Все в порядке… - в очередной раз уверил он Баки, а его голос был нежным и успокаивающим. – Все хорошо, Бак. Тебе не нужно этого делать… Баки поднял взгляд, его сердце все еще колотилось, а руки оставались сцепленными мертвой хваткой позади головы. Он ждал, и его губы растерянно распахнулись, когда Стив очень медленно опустился перед ним на колени. Выражение его лица было мягким и искренним, и Баки почувствовал, как его грудь сдавило, когда Стив осторожно положил ладони ему на локти, медленно отводя его руки назад, к их естественному положению покоя – по бокам тела. - Все в порядке… - успокоил Стив, слегка улыбнувшись Баки. – Прости, я должен был предупредить тебя, что захожу… Тебе не нужно принимать предписанную позицию. Давай просто сядем на кровать, ладно? Баки ничего не мог предпринять, кроме как пристально смотреть в течение долгого времени, прежде чем тяжело сглотнуть и легонько кивнуть. Он находился так близко… Это был всего лишь второй или, возможно, третий раз, когда кто-то находился в одном пространстве с Баки за четыре года. Это было… в день прогулки во дворе и в те несколько коротких моментов медицинского осмотра в начале его заключения, но кроме этого… Баки медленно поднялся с колен, чувствуя несильную, ноющую боль, которая прошила колени от удара о цементный пол с такой силой. Широко распахнув глаза он с осторожностью наблюдал, как Стив быстро проверил дверь, прежде чем сесть на край кровати Баки. Глаза его охранника в упор уставились на Баки, и он кивнул в пространство сбоку от себя с легкой ободряющей улыбкой. Баки нерешительно туда опустился. Он чувствовал себя обнаженным без наручников и пут в такой близости от Стива. Это должно было вызывать ощущение освобождения и могущества, но отсутствие границ только заставляло Баки нервничать. Он сразу же слегка задрожал, опустившись рядом со Стивом. Стив вяло улыбнулся, его рука, лежащая на колене, дернулась, словно у него был соблазн потянуться и дотронуться до Баки, но вместо этого он удерживал руки небрежно сложенными. Баки застыл на месте. Взгляд его широко распахнутых глаз был неуверенным, а на лбу образовалась небольшая складка. Он не привык к такому… Улыбка Стива довела его подавленность до крайности. - Все хорошо, - ласково сказал Стив, глядя на него. – Ты в порядке, Бак, тебе не грозят никакие неприятности. Баки поднял взгляд, и его широко распахнутые глаза взметнулись, испытывающее изучая выражение лица Стива. Он отвел взгляд, и заключенный послал ему крошечный, судорожный кивок. Стив почувствовал, как его сердце сжалось в груди. - Не возражаешь, если я возьму тебя за руку? – мягко спросил Стив, надеясь, что физический контакт успокоит его точно так же, как это происходило, когда он находился по другую сторону двери. Он хотел показать Баки, что это не так уж и отличалось. Только то, что между ними не было прочной стены из стали, не означало, что Стив будет относиться к нему как-то иначе или хуже. Баки осмотрелся вокруг, его слегка нахмуренный лоб разгладился, он послушно кивнул, осторожно развернув руку, лежащую на бедре, ладонью вверх. Нежно улыбаясь, Стив потянулся и захватил его ладонь в теплом и успокаивающем пожатии. Баки моргнул, и его взгляд устремился вниз, к этому взаимодействию. Оно ощущалось точно так же… так же нежно, так же комфортно, как и всегда. Баки поразило то, что Стив находился в том же месте, что и он, без формальной цели. Он был ошеломлен отсутствием мер предосторожности, но… это было все тем же самым прикосновением… Оно по-прежнему ощущалось сильным и безопасным и заставляло грудь Баки вспыхивать теплом... Он позволил крошечной улыбке тронуть собственные губы, слегка сгибая пальцы в захвате Стива. - Я кое-что нашел… - тихо сказал Стив, стараясь сохранять спокойное выражение лица, несмотря на то, что всеми фибрами души хотел сжаться в комок от этих воспоминаний. – Я… в действительности, я много чего обнаружил, и… - он сглотнул, а его язык высунулся, чтобы смочить губы. – В этом нет ничего хорошего, Бак… это… это ужасно… но… я думаю, этого может быть достаточно, чтобы доказать твою невиновность… Глаза Баки пристально изучали выражение лица Стива, видя в его взгляде отголоски преследовавших его призраков. В его глазах виднелись лишь следы тех эмоций, которые поглощали разум Баки. Он видел лишь кусочек ужаса, который скрывался в голове Баки в каждую минуту бодрствования, и это заставляло его сердце выворачиваться от боли. Баки тяжело выдохнул. Он ощущал последствия этих ужасных вещей, хотя и не мог их вспомнить… он не был уверен, что хочет их вспоминать. - Что там было? – спросил он охрипшим голосом, а его разум был готов к любым ужасам, которые мог найти Стив. Стив окинул Баки наполненным болью взглядом. - Документы… Записи… Как ты и говорил. Там были видео о том, что они с тобой сотворили, чтобы… чтобы заставить тебя забыть. Голова Баки резко взметнулась, глаза расширились, и он уставился на лицо Стива. - Заставить меня? – тихо спросил он, впиваясь в Стива серо-голубыми глазами, и его охранник быстро кивнул, издав рваный вздох. - Гидра – это та причина, по которой ты ничего не помнишь, Бак… Они что-то сделали с тобой… Они использовали на тебе какую-то машину… в течение многих лет… пока ты всё не забыл… у меня есть файлы… у меня есть видео и письменные документы, которые могут это доказать, это… это не твоя вина. - Стив поднял глаза на Баки, и его взгляд пронизывало ноющей болью. – Ты ни в чем не виноват… И внезапно с лица Баки пропал скептицизм, его черты стали мягкими и расслабленными, когда он уставился на Стива, медленно опуская взгляд. - Не моя вина… - пробормотал он, затаив дыхание и оцепенело опустив голову. – Не моя вина… Стив рискнул медленно потянуться, и его рука устремилась вверх, ласково касаясь подбородка Баки. Его подопечный моргнул, и несфокусированные глаза прояснились, когда он позволил Стиву приподнять свое лицо, устремляя затравленный взгляд обратно к Стиву. Его смотритель встретился с ним взглядом, слабо улыбнувшись, а его горло сдавило. - Да… - пробормотал он, сжимая руку Баки, пока он нежно убирал его слишком длинные волосы с глаз. – Ты невиновен… Ты невиновен, Бак… и с небольшой помощью… я думаю, мы сможем это доказать… ты… Язык Стива неуверенно скользнул по нижней губе. – Ты этого хочешь? – тихо спросил он. – Ты хочешь, чтобы я отдал это кому-то, кто сможет помочь? Баки выглядел так, будто хотел расплакаться. Он снова задрожал, но только слегка. Баки выглядел шокированным и ошеломленным, широко распахнув глаза и изо всех сил пытаясь осмыслить слова Стива, проходящие сквозь рев в ушах. - Кому? – сбивчиво спросил он, а его взгляд находился на грани от того, чтобы замерцать отголосками страха. Кто был в состоянии помочь? Кто, кроме Стива, мог когда-либо захотеть ему помочь? Стив осторожно освободил руку из захвата Баки, протягивая ее вверх и нежно обхватывая лицо Баки обеими руками, так отчаянно желая убрать оттуда выражение страха и слепой неуверенности. Стив наклонился к нему, а его голос был ласковым и успокаивающим. - Я не знаю, - тихо признался он. – Еще не знаю, но я кого-нибудь найду… кого-то хорошего и… надежного… Кого-то, кто сможет показать всем, что ты никогда этого не заслуживал. Ты понимаешь это, Бак? – выдохнул он, и Баки жадно вытянул шею, подаваясь навстречу прикосновению. – Ты не заслуживаешь этого… не заслуживаешь того, чтобы здесь находиться, и если мы правильно разыграем наши карты, то ты не должен будешь здесь оставаться. Стив закрыл глаза, его лоб практически касался лба Баки, когда он нежно обхватил лицо своего подопечного в чашу ладоней, чувствуя его дыхание на своих губах. - Просто скажи мне… - пробормотал он, услышав, как Баки издал глубокий, судорожный вздох. – Просто скажи слово, и я отдам это тому, кто сможет помочь. Но я хочу твоего разрешения… если ты скажешь «нет», я обещаю, что это никогда не покинет пределы этой комнаты. Это останется между мной и тобой, но… я хочу помочь тебе, Бак… я просто не буду этого делать, если ты не хочешь, чтобы я… Баки моргнул, пораженный возможностью свободы… близость Стива и проявление привязанности вступали в конфликт с его вопросом. Он не знал, какого ответа хотел Стив. Он не знал, что сделает его наиболее счастливым или заставит продолжить свои нежные проявления чувств… поэтому Баки должен был сделать что-то, в чем у него было очень мало опыта… что-то такое, что только один человек на его естественной памяти предоставлял ему возможность сделать… он должен был ответить, чего хотел он сам. - Пожалуйста… В течение долгого момента Баки был способен только на это единственное, произнесенное шепотом слово. Он зажмурился, по его позвоночнику прокатилась очередная дрожь, и Баки обнаружил, что бессознательно сжимает бедро Стива, наклоняясь к его прикосновению и соединяя их лбы вместе. - Пожалуйста… - снова попытался он, а его сердце сдавило спазмом. – Я… я хочу быть свободным… Стив мог бы разрыдаться от облегчения. Его хватка на лице Баки медленно переместилась, и из легких вырвалось фырканье, которое практически превратилось в смех, когда их носы мягко соприкоснулись, а рваное дыхание Баки все еще согревало его губы теплом. Стив резко кивнул, а его рот изогнулся в легкой улыбке. - Хорошо… - прошептал Стив в пространство между ними, моргая и открывая глаза только затем, чтобы увидеть, что Баки уже в упор смотрит на него широко распахнутыми глазами, наполненными осторожной надеждой. Стив послал ему еще один небольшой, ободряющий кивок. - Хорошо… хорошо, я обещаю. Я обещаю, что сделаю все, что смогу. Я тебя вытащу… Обещаю… Баки кивнул, уставившись на него со сбившимся дыханием и пересохшим ртом. Его губы были так близко… они были такими теплыми и мягкими, и все, что хотел сделать Баки – это опять их поцеловать. Стив сказал, что это не может повториться снова… это может довести его до беды и дело не только в этом. У Стива, похоже, были и другие оговорки, которые Баки не мог полностью расшифровать, но… он так сильно хотел снова испытать подобные ощущения… эту искорку тепла и нормальности, которую вызвал в нем поцелуй со Стивом. Ресницы Стива опустились, его взгляд встретился с глазами Баки только для того, чтобы увидеть пронизывающее их желание. Его взгляд был опущен на рот Стива… уставившись на него. Губы Баки были распахнутыми и жадными, а глаза задержались на мягких, розовых губах Стива. Его подбородок наклонился вперед… как будто Баки хотел соединить их губы, но какая-то невидимая сила его удерживала. Стиву следовало отодвинуться прямо сейчас… он должен был преодолеть этот момент напряженности, возникший между ними, и осторожно покинуть камеру Баки, но… его собственные глаза невольно задержались на потрескавшихся красных губах Баки… Стив неосознанно придвинулся ближе. От взгляда на это едва заметное движение сдержанность Баки внезапно рухнула. Он наклонил подбородок и нежно прижался губами ко рту Стива. Охранник глубоко вдохнул через нос, его ресницы лихорадочно затрепетали на щеках Баки, когда тот нежно его поцеловал, а потрескавшиеся губы обхватили невероятно мягкую, полную нижнюю губу Стива. Сердце Стива заколотилось в груди, а по телу потекли эндорфины, когда его голова стала легкой и затуманенной. Он чувствовал себя так, словно собирается уплыть… удерживаясь только за толстую веревку вины, привязывающую его к реальности. Он действительно не должен был этого делать… теперь он знал… он видел, как неправильно развиваются эмоции Баки. Стив знал, что это было нездорово, и все еще существовала опасность быть пойманным, но… его целовал человек, в которого он был влюблен… даже если тот и не мог по-настоящему полюбить его в ответ… кроме того… если все пройдет хорошо, Баки в скором времени освободится. Стив сможет вытащить его из этой ужасной среды… поставить его на путь, ведущий к настоящему исцелению… Разве он не мог позволить себе подобного хотя бы ненадолго? Стив слегка наклонил подбородок, что было достаточно для того, чтобы вытащить свою нижнюю губу из захвата Баки с мягким влажным вздохом, прежде чем снова приникнуть к его рту поцелуем, опуская трепещущие ресницы. Стив нежно удерживал между ладонями лицо Баки, который сжимал его бедро в качестве опоры, когда тянулся навстречу поцелую, издавая горлом тихие, жаждущие звуки. Его ресницы трепетали на щеке Стива… его дыхание щекотало кожу. Баки чувствовал тепло на своих щеках под нежной лаской кончиков его пальцев. Стив неохотно прервал поцелуй, а его глаза все еще были закрыты. Он глубоко вздохнул, открыв рот, чтобы заговорить, когда к нему снова прижались губы Баки, внезапно его целуя, и Стив встретил этот поцелуй с приглушенным стоном удивления, который оборвался, превратившись в тихий беспомощный вздох удовольствия. Баки прижимался губами, отчаянно не позволяя поцелую закончиться… его металлическая левая рука скользнула вверх, обхватив спереди рубашку Стива. Какой-то низменный инстинкт пытался убедить Баки в том, что если он просто вцепится достаточно сильно, то Стив, возможно, не отстранится. Баки мог бы остаться так навсегда… растворившись в нежности поцелуя Стива… Но спустя еще одну продолжительную минуту прикосновение Стива на его лице плавно спустилось к подбородку Баки, захватив его достаточно твердо для того, чтобы прервать поцелуй, после чего охранник неохотно выдохнул. Он наклонился, и его лоб все еще оставался прижатым ко лбу Баки, пока он удерживал его лицо, а заключенный все еще жадно тянулся, чтобы иметь возможность просто еще раз ощутить этот вкус. Стив пропал… Он так глубоко погряз…Он был до такой степени влюблен в этого человека, что не знал, что делать, а день, когда Баки может стать свободным, не мог наступить достаточно скоро… - Боже… - тяжело выдохнул Стив, глаза которого все еще были закрыты, а руки продолжали обнимать лицо Баки. – Боже, я лю… Он задушил эти слова, и его горло заныло в знак протеста, а сердце завопило, выдыхая признание в интимное пространство между их зацелованными припухшими губами. - Я… - снова сглотнул Стив. – я… собираюсь тебя освободить… - наконец закончил он, а сердце внутри него яростно встрепенулось от этого невысказанного признания. – Так скоро, как смогу, Бак… Я вытащу тебя отсюда… Баки мягко кивнул, но, честно говоря, эти слова едва достигли его ушей. Его голова кружилась от поцелуя, оставленное без внимания тело жаждало получить еще больше доброты, которой одаривал его Стив. Он не мог сосредоточиться ни на чем, кроме тепла Стивовых рук, обхватывающих его челюсть. И этом мягком, успокаивающем давлении лба на его собственный… Он ощущал во рту тепло и покалывание, а его сердце быстро стучало в груди… Баки чувствовал себя живым… Он чувствовал себя человеком, и Баки жаждал каждой частичкой большего, чем то, что мог бы дать ему Стив. Он снова кивнул, практически не испытывая стеснения из-за того, что не сосредоточился на словах Стива, надеясь, что его смотритель не заметит. - Я… - тихо начал Баки, сглотнув, когда Стив поднял на него свои великолепные ясные голубые глаза. И внезапно в его груди расцвело нервное смущение. Щеки Баки стали горячими под руками Стива, а его взгляд стремительно заметался. Он привык к тому, что его осторожные просьбы были встречены добротой со стороны Стива, но эта слегка выходила за пределы параметров обычного запроса. Он не просил книгу или чтобы щель в его двери оставалась открытой. Он просил не о том, чтобы держать Стива за руку. - Можем ли мы… - запнулся Баки, и лоб Стива слегка нахмурился напротив его собственного, и он сглотнул, выдыхая. – Можем ли мы сделать это еще раз? … Или…или чаще? – тихо спросил он, отчаянно надеясь, что это будет не последним разом, когда Стив подарит ему это чувство. Он считал, что тот первый раз будет последним, и сейчас он снова его заполучил… если бы существовал хоть какой-то шанс… Баки хотел целовать Стива сколько угодно и всякий раз, когда Стив будет ему это позволять. Стив замялся от этой просьбы. Ответом должно было послужить незамедлительное «нет», но воля Стива ослабевала. Его сердце вставало на пути у разума, и он отчаянно желал забыть обо всех неприятностях и опасности, связанных с вовлечением заключенного в связь. Он хотел снова его поцеловать… сильно…Он… Он любил его…Он хотел целовать Баки всякий раз, когда ему будет с этим комфортно. На этом пути стояло так много всего, но… Стив наклонился и прижался к губам другого мужчины еще одним мягким, быстрым поцелуем, и Баки быстро выдохнул, прежде чем Стив отстранился. Охранник убрал руки от щек Баки, осторожно перемещаясь, чтобы выпутать его пальцы из своей рубашки. Он протянул руку в ласковом пожатии, поднимаясь на ноги. - Осторожно, - ответил он, а его голос был отягощен серьезностью и беспокойством. – Изредка и очень - очень осторожно… Баки поднялся на ноги вместе с ним, а его пальцы сжались, чтобы удержать руку Стива в своей. Он кивнул, а его легкие сдавило от этого подтверждения. - Осторожно… - повторил он Баки, но спустя напряженную секунду выражение лица Стива смягчилось, переходя в улыбку. Сердце Баки затрепетало в груди, когда другой мужчина протянул руку, обхватывая его челюсть одной из своих теплых ладоней и притягивая его к себе, чтобы нежно поцеловать в лоб. - Хорошо… - пробормотал он. – Я не могу больше здесь оставаться. Я буду прямо за дверью. Собираюсь начать искать кого-нибудь для помощи. Баки невидяще кивнул, но в течение каких-то нескольких минут его это практически не волновало. Ему опять удалось поцеловать Стива, и не один, а три раза. Если они будут осторожны, то смогут сделать это снова, и Баки почувствовал, как его сердце размягчается, словно теплое масло от нежных прикосновений Стива… от искренности его улыбки. Стив медленно отступил назад, а Баки наблюдал за тем, как он уходит с легкой улыбкой, пока он украдкой покидал камеру. Он практически не возражал, когда дверь закрылась и замкнулась вслед за ним; когда он снова остался один в этой маленькой клетушке. Он все еще слышал, как Стив снаружи нажимал на клавиши своего компьютера, когда начал свои поиски. Кто-то собирался помочь… Баки собирался стать свободным… И ему только что удалось еще раз поцеловать Стива.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.