ID работы: 7973388

Путь без границ: Бесконечный космос

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
65
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 16 страниц, 4 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
65 Нравится 10 Отзывы 19 В сборник Скачать

Глава 4: Карма

Настройки текста
      (Я — Клиша, богиня снов.)       Женщина с нежным выражением лица посмотрела в глаза Вана. Он мог видеть бесконечную тьму, подобную бездне, которая ранее вторглась в его воспоминания. В этой бесконечной тьме было бесчисленное множество образов, похожих на звёзды, плавающие внутри, словно слияние событий, создающее вид, подобный туманной галактике.       (Ван, я не могу отрицать, что ты прожил очень несчастную жизнь, но знаю, что любовь и надежды вашей матери, которые она вложила в тебя, теперь станут вашей силой.)       «Что значит "моя сила"?» — непонимающе спросил Ван.       (Понимаешь, Ван, всё, через что душа проходит в своей жизни, приводит к накоплению кармы. Это включает в себя все события, как хорошие, так и плохие. Имеют вес и решения, которые люди принимают, и даже то, как они мыслят. И хотя ты испытал большое воздействие «отрицательной кармы» из-за других людей, это не сказалось негативным образом на твоей собственной карме. На самом деле, поскольку ты стал жертвой обстоятельств, это привело к положительному результату для тебя. И я знаю, что это было причиной твоих страданий, но твоя уникальная родословная спасла в общей сложности 1'317'042 жизни за эти четырнадцать лет.)       Ван был потрясён. Несмотря на то что он привык ненавидеть своё существование и неспособность действовать, несмотря на то что он винил свою проклятую кровь и то, что он чувствовал себя просто инструментом, который можно использовать для удобства других, теперь оказалось, что он фактически спас более миллиона человек.       «Миллион человек… …Я?»       (1'317'042! Ты не должен упускать из виду 317'042 жизни, Ван. Каждая из них — это целая жизнь, связанная с твоим существованием и любовью твоей матери к тебе.)       Ребёнок, Ван, смотрел вниз, на «пустую» землю, по-видимому, задумавшись.       «Я понимаю...»       Клиша посмотрела на ребёнка, который, казалось, был в глубоких раздумьях. Он был так мал и слаб… Он не должен был нести подобное бремя и спасать столько людей.       (Как я уже говорила, Ван, даже если ты ненамеренно сделал это, ты смог спасти 1'317'042 жизни. Спасение даже одной жизни генерирует большое количество позитивной кармы, и даже истинные герои обычно накапливают только несколько тысяч в течение всей своей жизни. Так что ты накопил гораздо больше кармы, чем требуется, чтобы получить награду после смерти. Именно из-за этого факта я смогла услышать молитвы и призвать твою душу в это пространство, когда ты умер. Это также причина, по которой ты смог оставаться в этом пространстве на протяжении трёх лет, не уходя обратно в цикл реинкарнации.)       Уши Вана дёрнулись при слове «реинкарнация».       «Ты имеешь в виду, что люди могут перевоплотиться?»       Богиня улыбнулась интересу мальчика к этой теме.       (Конечно, Ван. Каждая душа, в том числе и плохая, способна пройти цикл реинкарнации. Проще говоря, когда душа проходит через то, что мы, боги, называем «Вратами», её воспоминания стираются после рассмотрения через «калейдоскопическое колесо кармы». В зависимости от накопленной кармы душа затем возродилась бы среди различных существ, а иногда даже неодушевлённых предметов. Те же, кто накопил много положительной кармы, например, герои, святые и другие легендарные личности, способны сохранить часть своих воспоминаний, а иногда и всю память.)*       Глаза ребенка, кажется, загораются, в то время как он с нетерпением смотрит на богиню.       «Ты хочешь сказать, что я смогу перевоплотиться и сохранить все свои воспоминания?»       (Это действительно так, Ван. На самом деле, поскольку ты накопил так много положительной кармы, есть множество преимуществ, к которым у тебя есть доступ.)       «Преимущества?» — спросил он, смущённый словами богини.       (Да. Видишь ли, в большинстве случаев цикл реинкарнации происходит автоматически, так как это один из основополагающих принципов мультивселенной. Только в очень редких случаях бог или богиня лично наблюдает за душой, проходящей через цикл. Для этого требуется, чтобы душа накопила больше кармы, чем оценивается уровень души. Когда вы выходите из смертного плана в трехмерное пространство, вы оцениваетесь как имеющие душу уровня 1. Коротко говоря, душа 1 уровня не может накапливать положительную карму, превышающую 100 000 очков.)       «А сколько положительной кармы я накопил?» — спросил Ван с любопытством.       Богиня Клиша улыбнулась своей самой широкой улыбкой, в то время как образы в её глазах, казалось, стали ярче.       (173'419'003!)       Ван был потрясён: «173 миллиона?! Я думал, ты сказала, что я спас только 1'317'042 жизни!»       Богиня хихикнула, прикрыв рот рукой.       (Это верно, Ван, и хорошо, что ты точно помнишь это число. Видишь ли, даже совершая простой акт доброты к кому-то, можно накопить положительную карму, поэтому, естественно, спасение жизни даёт в разы больше!)       «А-а… Понятно. Да. Это имеет смысл».       Богиня изменила своё поведение и продолжила.       (Конечно. А теперь позволь мне рассказать о преимуществах, о которых я упоминал ранее. Когда душа накапливает достаточно кармы, ей даётся возможность встретиться с богом или богиней до того, как она перевоплотится. Какой Бог явится, зависит от желаний души, в твоём случае появилась я, Клиша, богиня снов! Из-за силы твоих снов и мечтаний* и твоей постоянной мольбы твой голос смог достичь меня. Теперь я могу использовать свою силу, чтобы исполнить твоё желание и дать тебе возможность выбрать различные преимущества перед твоим переходом в следующую жизнь. Так скажи мне, Ван, чего ты хочешь?)       Ван сделал паузу и начал серьёзно обдумывать варианты. Он подумал о возможности иметь различные сверхспособности вроде полёта или способности проходить сквозь стены. Он подумал о том, что было бы неплохо иметь абсолютную силу или способность управлять другими. По мере того, как различные мысли появлялись у него в голове, Ван всё больше осознавал, что многие из его «желаний» появились из-за негативных событий, с которыми он имел дело всю свою жизнь. Ему нужны были способности, которые позволили бы ему сбежать… способности наказывать людей, которые причиняют ему боль… способности, которые впервые в его жизни позволили бы ему делать всё, что он хотел…       «…»       (Что-то не так, Ван?) — спросила Клиша с мрачным выражением на лице.       Мальчик посмотрел на неё с глубокой ненавистью в глазах. Она могла видеть в нём, в этом ребёнке, в душе которого нет ни капли негативной кармы, бесконечный тёмный потенциал. Волнение о будущем этого дитя в её душе становилось всё сильнее… Пока выражение лица ребёнка внезапно не стало спокойным. Тьма, которая, казалось, пронизывала всю его сущность, исчезла, а на её месте проявилось глубокое одиночество.       «Хотел бы я, чтобы моя мать была жива», — сказал он, глядя ей прямо в глаза, а в его глазах зародилась надежда.       Богиня вздохнула, не в силах исполнить желание ребенка. После этого она заметила, как выражение лица мальчика стало мрачным.       (Мне жаль, Ван, но требовать изменение состояния души, кроме своей собственной, — это вне права любой души. Даже если время проходит по-разному для сущностей в этом пространстве, твоя мать уже достигла «Врат». Всё, что осталось от её личности, теперь только в тебе. Я даже не могу узнать, где она перевоплотилась, и не могу изменить её судьбу, чтобы позволить ей снова быть с тобой. Но я могу точно сказать тебе одно. Так как она родила тебя, а ты смог накопить столько положительной кармы, она, вероятно, достигла уровня святого после своей смерти. Она, скорее всего, живёт счастливо в другом мире с надеждой, что ты живёшь здоровой и счастливой жизнью.)       После её речи Ван, казалось, расслабился, будто тяжелый груз был снят с его плеч.       «Я понимаю. Я счастлив, пока она счастлива… Единственное, чего я могу желать, кроме моей мамы… Я хочу быть свободным. Я хочу иметь возможность жить счастливой жизнью, которую моя мать хотела бы для меня. Я не могу просить ничего большего».       Богиня снова улыбнулась с прежней нежностью.       (Я горжусь твоим решением, Ван. Я исполню твоё желание и дам самый мощный инструмент, который поможет сохранить твою свободу.)       Она потянулась в некое пространство и вытащила кажущийся довольно древним шар из пустоты.       (Этот артефакт называется «Путь». Это ядро, состоящее из моей божественной сущности как богини снов. С его помощью ты получишь доступ ко всем мирам, которые существуют в снах существ по всей Мультивселенной. Это включает в себя все аниме и всю мангу, которые тебе так нравились), — сказала она со смешком.       «Ты хочешь сказать, что я смогу отправиться в любой мир, куда захочу?!» — мальчик едва сдерживал волнение.       (Конечно. Но ему нужно время, чтобы прорасти рядом с тобой. По мере прохождения через различные миры ты сможешь накапливать силу. Эта сила будет передана на «Путь» и позволит тебе получить больше свободы, которую ты так желаешь. Однажды «Путь» может даже привести тебя туда, где живёт твоя мать.)       Ван был поражён и даже прекратил «дышать» на несколько минут. Казалось, его мозг полностью отключился.       (Твоё время здесь почти вышло, Ван. Причина, по которой я оторвала тебя от твоих прежних мечтаний, была в том, что кончалось время до того, как твоя душа насильственно бы перевоплотилась.)       «Я…Я понимаю», — сказал Ван. — «Могу ли я выбрать мир, в котором я перевоплощусь?»       Богиня утвердительно кивнула.       (Тебе просто нужно поместить «Путь» в своё сердце. Как только он сольётся с твоей душой, он даст тебе возможность выбрать свою судьбу.)       Ван взял шар и положил его себе на грудь. При соприкосновении шар, казалось, стал растворяться в его теле, и тёплое чувство распространилось по «телу» мальчика.       (Синхронизация с хостом: 1%…37%…100%. Инициализация «Пути» в соответствии с «записями» хостов: 1%…19%…90%…100% *динь* «Записи» проверены. Пожалуйста, подтвердите «показатели» путём мысленной передачи ключевой фразы на «дисплей записей».)       Ван услышал искусственный голос, говорящий прямо в его голове. Это было очень странное чувство, непохожее ни на что, что он когда-либо испытывал. Прежде чем ему удалось что-то понять, богиня Клиша прервала его мысли.       (Твоё время истекло. Теперь ты попадёшь в пространство, содержащееся в «Пути». Я молюсь на то, чтобы ты смог найти счастье в своём путешествии.)       Он был шокирован её внезапным заявлением, но прежде, чем он смог ответить...       (Обнаружен хост в пределах *не указано*. Насильственное перемещение хоста для предотвращения рассеивания души.)       И с этим уведомлением Ван исчез из бесконечной белой пустоты.       Клиша молча стояла, глядя на место, где ранее находился мальчик по имени Ван. Она вознесла безмолвную молитву богам, более великим, чем она сама, надеясь, что его путешествие сможет исцелить раны в его сердце.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.