Случайно

PG-13
Завершён
40
Alice_Karpova бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
63 страницы, 20 461 слово, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 14 Отзывы 8 В сборник

3

Настройки
— Слушай, я тут видела, ты вакансии просматривала, ищешь подработку на каникулы? — спросила меня Джунг, моя университетская подруга, за обедом. — Пытаюсь, но пока что безуспешно, — честно созналась я. — Моя тётушка по маминой линии, ну знаешь, та, что всегда приходит без предупреждения, — как обычно с кучей бесполезных подробностей начала тараторить девушка, — она держит ресторанчик в центре. Он достаточно популярный, и на летний период она всегда ищет дополнительных официантов, потому что штатные не всегда справляются с наплывом посетителей. Могу замолвить за тебя словечко, если тебе, конечно, интересно.       Я, не веря своим ушам, бешено закивала головой. — Да, пожалуйста! — радостно воскликнула я.       И уже через пару недель, в первый день своих каникул, я бегала по залу и разносила заказы.       Работа официанткой оказалась куда более сложной, чем я ожидала. Куча людей, которым нужно «побыстрее», и одна ты, разрывающаяся между столиками и не имеющая права хоть как-то проявить своё недовольство или усталость. Но я понимала, что вызвалась сама, и не собиралась увольняться и подводить людей. Тётушка Джунг оказалось на удивление приятной и открытой женщиной, и я старалась изо всех сил, чтобы не разочаровать её.       Спустя примерно месяц, когда я стала свободно ориентироваться в меню и спокойнее относиться к нетерпеливым гостям, работать стало приятнее. У нас был прекрасный и дружный коллектив, и я была рада, что мне повезло устроиться в это место.       В один из вечеров, когда снова пришла толпа народу насладиться нашей кухней, ко мне подбежала взволнованная тётушка. Глаза её бегали, и все её движения были дёрганными, нервными. — Кристи, — выдохнула она со своеобразным акцентом, с которым все корейцы произносили моё имя, — беда, беда! Нужна твоя помощь! — Что случилось? — Хен У отравился и срочно ушёл домой, а у нас в частном зале особые гости! Пожалуйста, замени его! — Да я же никогда там не работала! — испуганно запротестовала я. Частным залом была небольшая комната с невысоким столиком, за которым было принято есть, сидя на полу. Обычно его арендовали небольшими компаниями за почасовую оплату. Я всегда работала в зале, и перспектива обслуживать кого-то в этом маленьком помещении, а ещё и «особенного», заставляла мои коленки дрожать, — Отправьте Кьюнг-Сун, она же там не раз работала! — У Кьюнг-Сун сегодня всё из рук валится, ты посмотри на неё, нет, я не могу ей этого доверить сегодня! Пойдёшь ты, не переживай, это такой же столик, просто немного уединённый. Никто тебя там не съест.       Я поняла, что отпираться бесполезно, и, передав свои столики другому официанту, взяла меню и направилась в зал.       Приближаясь, я слышала несколько мужских голосов. Интересно, что там? Может, мальчишник? — Добро пожаловать! — поприветствовала я гостей и больше не смогла вымолвить ни слова. Ведь прямо на меня смотрел Чонгук. Я должна была представиться, но в горле пересохло, и я просто стала раздавать меню. Теперь я увидела, что здесь был не только он: здесь собрались все бантаны, и ещё двое мужчин в костюмах, возможно, менеджеры. Они стали увлечённо разглядывать меню, а я старалась не смотреть ни на кого конкретно. Чонгук тоже выбирал, но иногда я чувствовала его заинтересованный взгляд. — Девушка, можете принести это и это? — Чимин указал на несколько блюд в меню. — Да, да, конечно, может, что-то ещё из напитков? — вернулась я в привычное рабочее русло. Да, это те самые, но они такие же гости, которые пришли поужинать, и я не должна портить их вечер своими загонами. Я внимательно записала заказ всех присутствующих, после чего сообщила время ожидания и удалилась на кухню. — Кристи, что там за особые гости? — поинтересовалась повар, которой я передала заказ. — Да так, группа одна, ничего особенного, — ответила я, не зная, можно ли раскрывать личность гостей или нет. — Оно и видно, что ничего особенного, то-то ты бледная, будто приведение увидела. — А я почти что его и увидела, — ответила я и вышла из кухни готовить приборы. — Извини, — услышала ты знакомый голос и, повернув голову, увидела то самое «приведение», — там мой друг просил передать, что хотел ещё рёбрышки, но забыл. — А, хорошо, я передам на кухню. — Ты действительно 180 ростом? Вопрос застал меня врасплох своей неуместностью. Его интересует мой рост, серьёзно? — А по мне не заметно? — саркастично ответила я, больше по привычке, чем желая кого-то обидеть. — Нет, поэтому и спрашиваю, — никак не отреагировав на колкость, продолжил Чонгук, — просто я ниже нашего лидера - Намджуна, но выше тебя, а он сам 181. И я подумал, может, у тебя на родине другая мера измерения или типа того? — И сколько времени тебя беспокоил этот вопрос? — Не то чтобы сильно, но при встрече захотелось уточнить. — Я не 180 ростом. Просто пыталась заставить девочек сомневаться. В той ситуации они вряд ли смогли бы проанализировать, например, что одна из них была всего на пару сантиметров ниже меня. Иногда нужно просто говорить ерунду с уверенным лицом, и люди под напором тебе поверят. Но я до конца сомневалась, что это сработает. Твоя удача.       Парень улыбнулся, оценив трюк. — Это было забавно, спасибо. — Да пожалуйста, обращайтесь, — беззлобно ответила я и услышала звонок, сообщавший мне о готовности моего заказа, — Прости, но мне нужно работать. — Да конечно, — парень снова улыбнулся и удалился.       «И снова фотку не попросила!» — сразу же возник внутренний голос.       «Да что ты пристал с этой фоткой! Я на работе!» — ответила я ему и, больше не обращая внимания на его бубнёж, отправилась забирать заказ.       Больше в этот вечер мы с Чонгуком не разговаривали.
40 Нравится 14 Отзывы 8 В сборник