Mad world

NC-17
В процессе
267
7
автор
Размер:
планируется Макси, написано 588 страниц, 226 142 слова, 65 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
267 Нравится 454 Отзывы 136 В сборник

7

Настройки
Примечания:

***

      Комнату, которая досталась мне, по понятным причинам никто не захотел брать себе. Первая от лестницы, маленькая, из мебели только односпальная кровать у окна и стойка для одежды — бывшие владельцы как будто захватили с собой все, что смогли увезти. Хотя и на том спасибо. Запыленное помещение едва не кричало об уборке, но настроя хватило только открыть окно: может, хоть немного пыли уйдет.       Боже, как можно просто забыть человека?!       Вспыльчивой я не была, но дурацкая нелепая стойка для вещей с грохотом повалилась на пол, а металлические вешалки наделали еще больше шуму.       Я забралась с ногами на матрас и высунулась из окна, чтобы вдохнуть прохладный влажный воздух. Поливало всю ночь. Вчера кто-то пошутил, что дождь в Форксе не заканчивается. Может, он потушит пожар внутри. Все горело, клокотало, да еще и этот пыльный подоконник! Конечно, очевидное не скроешь напускной мишурой — дело было совсем не в дожде и не в подоконнике.       И стоило разобраться в своих чувствах, проработать эмоции — стоило, только в какой-то другой реальности. В этой нужно было искать швабру. Этой ночью я кое-как перекантовалась в гостиной, следующей — увольте.       Почему мир так тесен? Почему из тысячи проходящих через двери клуба людей именно он?       Когда хочешь избавиться от тяготящих мыслей, готов драить весь дом, устать, как лошадь, чтобы не было сил думать. Жаль Розали вчера убрала почти все. You just don’t get it, You’ve already forgotten, Even though I just said it       Слова песни, которая не была любимой, но с той ночи часто звучала в голове, иногда навязчиво. Эти слова пела я, не подозревая, что так все и будет.       Он не помнил — это было очевидно. Я бы обязательно поняла. По глазам, по эмоциям, но думаю, в нем ничего не изменилось с того момента, как я вошла в столовую. Все та же сдержанность, формальные речи. Он был закрытым, совсем неискренним — не тем, кого я знала. Да, конечно, абсурд — исходить из одной ночи, однако мне верилось, что в ту ночь, в том номере отеля, Карлайл был самим собой, потому что мы были друг для друга незнакомцами, которые никогда не встретятся вновь. Не вспомнят ту ночь... Что ж, мистер, вы вошли в рамки сюжета, вычеркнув это из жизни и даже не предполагая о неожиданностях от судьбы. Я же... Пала в туманность чувств и нарушила ход вещей. Конечно, не по собственной воле, но, тем не менее, я в Форксе. — Мэдисон. — Отец вошел в комнату без стука, но открылся плюс первой комнаты: всегда слышно, как кто-то поднимается. Он критически осмотрел учиненный бардак, затем посмотрел на меня: — Завтра идешь в местную школу, документы отосланы.       Дверь закрылась за ним даже прежде, чем я как-то отреагировала на новость.       Что же случилось тогда, папа? С тех незапамятных времен, когда мы были вместе в Брайтон-Бич?

***

      В понедельник закралось сомнение: та шутка про бесконечный дождь действительно шуткой была? Вот уж теперь не уверена...       Школа оказалась обычной, не новой, конечно, но, в целом, не страшной. Люди, насколько я успела заметить, были симпатичными, хотя знакомиться не спешили — приглядывались. Я силилась вспомнить хотя бы кого-то с субботней тусовки, но лица были как в тумане.       На первом уроке Английского я заняла свободную среднюю парту. Вникать в курс дела было затруднительно, ведь все школьные программы были разными, а с начала учебного года прошла целая неделя. Впрочем, мы в такой спешке все побросали в Нью-Йорке, что я уже и помнить не помнила, с чего мы начали курс там. Ввиду этого, а также любопытства, я исподтишка наблюдала за своими новыми одноклассниками. — Вот же даешь — я тебя даже не узнал! — на перерыве между уроками Английского ко мне присоседился паренек с широкой, немного тупой улыбкой, показавшийся мне знакомым. — Сидишь сычом, так-то, конечно, не узнать! Я Майк, кстати, если что, — он добродушно рассмеялся, но поток его слов ввел меня в ступор. — Да... Да. Майк. Я помню, — я нервно усмехнулась, приняв более расслабленную позу, закинув руку на спинку стула. — Просто присматриваюсь тут... Знаешь, первый день и все такое...       Парень активно закивал, явно радуясь развитию диалога. — Может, сядешь с нами в столовой? — как бы между прочим кинул Майк, делая вид, что это не играет особой роли. — Может и сяду, — не знаю, на что он рассчитывал, но все было написано у него на лице, — но это не точно. Еще не решила.       Ньютон, насколько я помнила, что-то сочинил в ответ и вернулся за парту к своей подружке, пока меня отвлек громкий разговор через парту в моем ряду. Суть было сложно уловить — что-то касаемо беженцев из приюта, про который мне позавчера любезно рассказал Эдвард. Мне снова вспомнилась его неоднозначная натура, вызывающая смешанные чувства.       На следующей перемене, когда я искала класс Тригонометрии, оказалось, что мысли материальны: на полпути меня остановил Эдвард, все с той же ухмылкой и замысловатой укладкой. Он во всей красе встал передо мной, элегантно облокотившись на стену. — Так ты действительно не из Ла-Пуша. — Как для приветствия фраза странная, вызывала искривление лица. — Я даже не знаю, где это, — брезгливо кинула я, хотя это было ложью: вчера я мониторила карту местности, потому что нездоровое внимание Эдварда к этому поселению вызывало вопросы.       Парень хмыкнул, затем развернулся и сказал своим дружкам у шкафчиков, чтобы они шли без него. — Как первый день? Непривычно? — Хожу везде с расписанием, как видишь, — я встряхнула перед ним листом и сложила его пополам. — Если вопросы какие-нибудь будут, можешь у меня спросить. Мы в одном классе, — Эдвард замялся, подбирая слова, — просто я не всегда прихожу к началу... — Ты, что, староста? С чего такое рвение помочь? — я вопросительно подняла брови, настроившись вывести персонажа на чистую воду.       На его лице отразилось смятение, он непонимающе нахмурился, будто я о чем-то не знала. — Я думал, ты в курсе, — он пожал плечами. — Мой папа заезжал к вам на днях, сказал проконтролировать, вдруг у тебя проблемы появятся с чем-то.       Да, почву из под ног Эдвард выбивать умел, сам того не зная. Я была уверена, что после субботнего вечера меня вряд ли что-то удивит еще больше, но данный поворот сюжета был еще круче. — Я привыкла сама решать свои проблемы, — собственный голос звучал чуждо, слова нескладные, с паузами.       Когда я подняла взгляд на парня, у него было удивительно счастливое лицо, а пальцами он отбивал какой-то ритм по стене. — Не представляешь, как я рад этому факту, — расслабленно высказался он и, словно окрыленный, направился в класс. А мне словно вшили внутрь булыжник. Он мешал говорить и двигаться, только рой мыслей атаковал изнутри.       Значит, мистер Каллен.       Очнулась я, кажется, только после урока математики, когда встал вопрос похода в столовую. Как и в любой школе, здесь было шумно и пахло котлетами. Стол, за который я получила приглашение, было нетрудно найти — в самом центре, напротив входа. Как только увидел меня, Ньютон лихорадочно замахал руками, в целом, не оставляя мне выбора, куда сесть. Да я и не возражала. — Мэдисон! Ребята, это Мэд, — огласил своим друзьям Майк, уже таща откуда-то стул для меня. Он впихнул его между своим и стулом красивой пепельной блондинки, которую я точно знала: явно с ней я ехала в машине тем субботним вечером. — Привет, — я окинула всех взглядом, обходя стол, чтобы сесть между ними. — Так ты новенькая, — оживился невысокий парень с азиатской внешностью. Его взгляд словно цеплялся за любую деталь во мне. — Я Эрик, собираю информацию про тебя. Ты из Нью-Йорка, верно подметил? — протараторил он, обескураживая. — Эрик, — девушка рядом с ним хихикнула, поправив очки, и со смущенной улыбкой посмотрела на меня. — Эрик относится к школьной газете слишком... — Профессионально? — подкинул нужное слово он сам же с напыщенным видом. — Слишком дотошно, — прыснув, осадила его девушка. — Не обращай внимания, меня, кстати, зовут Анжела. — Так что же привело из Нью-Йорка в наш прекрасный Форкс?       Я же говорила, что это вызовет подозрения... — Боже, Йорки, ты как банный лист, — блондинка, во взгляде которой все время читалось презрение, закатила глаза. — Кажется, мы виделись на вечеринке, — она переключилась на меня, — только я столько выпила, что нихрена не помню почти, — она ухмыльнулась, пригладив прядь волос. — Я Лорен Мэллори, это, — девушка указала большим пальцем на загорелого парня рядом, — Тайлер Кроули, — он без остановки цедил что-то похожее на протеиновый коктейль, поэтому ограничился приветствием рукой. — Ой, да, это Белла, — Анжела сжала плечо темноволосой бледной девушки, вернув ту из глубокой задумчивости. — Да, Белла сегодня с нами, — жизнерадостно сообщил Ньютон, наворачивая сэндвичи.       Белла, та самая девушка Эдварда, посмотрела на меня совсем не изучающим взглядом, как у остальных, и нешироко улыбнулась. — Обычно с нами еще Джесс, — продолжал вещать Майк с набитым ртом, — но она слегла с гриппом вчера. — Ты ее хоть проведал? — вздохнула Анжела, видимо, не питая на его счет особых надежд. — Ага, а потом тоже слечь? Ну уж нет, — парень усмехнулся, вызывая все больше негативных чувств к себе. — Пойду возьму салат. — Сбежать из этой странной атмосферы хотелось неимоверно, да и никто, кажется, не обратил внимания на это — разгорелся новый спор, в Ньютона полетели словесные ножи.       Одна Белла была хороша, потому как молчала и не проявляла интерес. Ну и Джессика, потому что вообще не пришла. Красоваться на заглавии свежего номера школьной газеты не прельщало, все и так в лоб пялились, так что стоило придумать правдоподобную версию, какого черта наша семья забыла в Форксе. Все здесь было кулуарно, сокровенно, и редкие приезжие, наверняка, дольше недели не задерживались. И тут мы. Сезон сейчас нетуристический, да и туристы не переводятся в школу на время отпуска. Пожалуй, у местных жителей есть основания для недоверия...

***

      На уроке Экономики ко мне присоседилась опоздавшая Лорен, коротко улыбнувшись из вежливости и выложив все свое гламурное добро на свою половину. Всю лекцию она большее внимание уделяла своему новому маникюру, который, бесспорно, был красив, однако возникал вопрос, зачем девица выбрала себе в расписание эту науку. Нехотя она раскрыла тайну, что в Форксе такие ногти никто не делает и нужно ехать в Порт-Анджелес.       На Биологии единственное свободное место оказалось рядом с Беллой, но, как мне показалось, она не была против моей компании. Или же хорошо скрывала эмоции. Урок был фантастически скучным, поэтому я решила копать под Форкс раньше, чем он начнет копать под нашу семью. — Нашли кого-нибудь из приюта? — Я решила начать издалека, поскольку не была готова к местной прямолинейности.       Белла нахмурилась, как будто не сразу поняла, что я прошептала это ей, и несколько раз моргнула, прежде чем ответить. — Чар... Папа занимается расследованием сегодня, наверное, только к ночи будет. Никого пока не нашли, — девушка пожала плечами, что-то чиркнув в тетрадь, хотя по существу преподаватель ничего не сказал. — Думаю, и не найдут. — Намек заброшен, должен же он вызвать вопрос, в самом-то деле.       Боковым зрением я видела, что она снова что-то конспектировала, мне даже подумалось, мои потуги напрасны, однако она чуть вздрогнула и посмотрела на меня с пугающе бесстрастным лицом. — Почему? — спросила-таки Белла, вызвав мой удовлетворенный выдох. — Предположу, в округе достаточно мест укрытия, — ноги сами собой скрестились под столом в напряжении. — Тот же Порт-Анджелес, например. Или... как там его? Ла-Пуш, кажется? — я проследила за соседкой, но она и ухом не повела, по-прежнему писала. — Эдвард про него раз десять упомянул, даже самой интересно стало.       Белла встряхнула рукой, которой писала, и вздохнула, прикрыв глаза на пару секунд. — Эдвард импульсивен. И бывает, он говорит, когда стоило бы попридержать язык. — А чего такого в этом Ла-Пуше? — Пришлось наступать с другой стороны, ища брешь в этой неприступной крепости. — Ничего особенного, — тут же отозвалась Белла спокойным голосом. — Закрытая резервация. Вполне обычные люди, живут своей жизнью, просто закрыто ото всех.       Картина рисовалась, конечно, невинная. На первый взгляд. Но баррикады не выстраиваются просто так, и если они есть, то за ними обязательно сокрыто что-нибудь... неординарное. — Вот я и говорю, — продолжила я, — неплохое место для пересидки. — Хочешь это проверить? — Белла с полуулыбкой глянула на меня. — На что тебе сдались эти беглецы? — Всего лишь любопытство, — я пожала плечами. — Но я подумала, что, если съездить туда и...       Задумавшись, я даже не заметила звонка с урока. — И что? Резервация-то закрытая, — девушка принялась складывать тетради в рюкзак. — И ничем хорошим это не закончится, — в ее голосе проскользнула тоска, наталкивающая на кое-какие мысли. — Ну, я уверена, там не глухая стена на въезде со рвом, — я усмехнулась и тоже запихнула тетрадь в сумку. — В общем, Белла, если вдруг ты соберешься погулять в том районе... — Девушка вопросительно подняла брови, затем сдавленно усмехнувшись. — Ну, мало ли, там ведь какой-то пляж, океан. Наверняка красиво. Если решишь, вдруг, поехать, я с удовольствием составлю тебе компанию.       Я улыбнулась Белле на прощание и вышла в коридор. Нужно было еще найти корпус, где проходила Физкультура, и успеть переодеться, но губы невольно расплывались в улыбке по пути туда, потому что у моей новой знакомой все было написано на лбу, когда я уходила. Она не заставит себя долго ждать.
267 Нравится 454 Отзывы 136 В сборник