Mad world

***

      Разве не прекрасное время — ночь? Появляется столько свободного времени для рефлексии!..       Эта ночь начиналась именно так, поэтому я имела право подвергать себя злому сарказму. Было уже заполночь, а сон все не шел. Были только мысли. — Ничего удивительного в том, что она тебя не слушает. Единственный человек, которого она обязана слушать, здесь я, — нарушил тишину мистер Каллен, глядя на моего отца в упор, когда тот затронул тему моей мамы.       Первобытная борьба самцов за территорию или что-то большее? Если второе, то почему? — Извиняюсь, приказ начальства, — усмехнулся Эммет, проходя мимо меня. — Эммет, а тебя... мистер Каллен попросил приехать и помочь мне с этой мебелью?       Утвердительный ответ. По словам Эммета, у них сейчас много проблем (что подтвердилось подслушанным мною разговором). Почему же тогда его волновала какая-то мебель? — Мистер Каллен, подождите! Пожалуйста, отпустите ситуацию, — лицо горело от слез, когда я выбегала вслед за ним из дома, страшно волнуясь за Беллу. А недели три спустя от нее же слышу: — Спасибо, что сказала все как есть вчера. Наверное, я не решилась бы обо всем рассказать Эдварду без тебя. — Так он не знал?.. — Оказалось, нет.       У него были свои мотивы не говорить Эдварду? Или он поверил мне, когда я клялась, что между ними только дружба?       Мистер Каллен среагировал молниеносно, и меня поймав, и затормозив отчаянно скрипнувший комод.       Я с дрожью выдохнула и беспокойно перевернулась на спину. Глаза уже давно приспособились к темноте, прослеживая мелкие трещинки на потолке. Даже если перечеркнуть наши баталии, воспоминаний было предостаточно, чтобы сердце мучительно сжималось. Когда все так запуталось? Стало с размаху бить вподдых? Когда я в первый день в Форксе зашла в столовую и увидела мистера Каллена? Или когда проснулась в пустой, холодной постели в Нью-Йорке?       Иногда его взгляды почти заставляли допустить мысль, что он меня помнит. Настолько они были непонятны и неуместны в некоторых обстоятельствах. Все остальное, что он делал, вызывало либо гнев, либо возбуждение. Иногда все вместе. Страшнее смерти сейчас — вспомнить произошедшее в кабинете Анатомии. Клянусь, я была готова забыть о своем плане и совершить что-то непоправимое, что я не рассматривала, как вариант событий. По крайней мере, пока... Он возвышался надо мной, в своей чертовой сексуальной рубашке и классическом пальто. Я инстинктивно вырывалась, поэтому ему приходилось стоять совсем близко — достаточно, чтобы тряслись поджилки. Только совсем не от страха.       Я с досадой простонала, натягивая одеяло повыше, чтобы не было соблазна навоображать желанное продолжение того вечера. Опять. Как и тогда, нижнее белье стало невозможно влажным, все зудело и требовало разрядки. Слава богу, я не изучала продвинутый курс естественных наук в школе и не посещала лекции Анатомии. Иначе судьба моя была бы незавидная — никто же не горит желанием кончать прямо посреди урока от воспоминаний о горячем докторе Каллене? Я даже этот кабинет старалась десятой дорогой обходить.       Чего точно не ожидаешь в это, пусть и бессонное, время, так это вибрации мобильника. По груди прошло неприятное беспокойство, я нахмурилась и зашарила рукой по подоконнику, который прекрасно выполнял функцию прикроватного столика. Поморщилась от яркого экрана, лишь через пару секунд читая имя. Белла? — Белла? Что-то случилось? — я взволнованно сглотнула и села полностью. На другом конце послышалось неровное дыхание. — Мэдисон, прости, что я поздно, — пробормотала она быстрее обычного. Я с трудом ее слышала, были помехи. — Но у нас вс... не по пла... Пожал...       Звонок прервался, но тут же поступил новый, от Эммета. — Черт, да мы, похоже, в дерьме, — даже он звучал неестественно серьезным. — Свон звонит, а сказать ничего толком не может! — Откуда звонит? Что вы вообще делаете? И где вы? — Я здесь, — неожиданно сообщил он, — не у самого дома, немного дальше по трассе.       Я уже приучилась соображать быстро, когда брали за задницу. Видит бог, я изначально в их приватных беседах что-то подозревала! Но, что происходило, я все равно не понимала. Времени, возможно, в обрез. Я накинула куртку прямо поверх тонкой футболки и надела ботинки, немного подвернув пижамные штаны. Более тщательного подхода требовал путь от скрипучей лестницы до двери, но спасало то, что все уже крепко спали. Я буквально вылетела на дорогу, оглядываясь по сторонам. На неподозрительном расстоянии, почти растворяясь в темноте, стоял заведенный внедорожник. — Объясни нормально! Что происходит? Где Белла? — как только залезла на переднее сидение, накинулась на здоровяка с вопросами. — В Резервации, — судя по тону, ему это не нравилось. Так, стоп. В Резервации посреди ночи? — Какого хрена она там забыла в такое время?! — мы с рычанием двигателя тронулись с места, разгоняясь за считанные секунды. Но пристегиваться я не собиралась — повернулась всем телом, буравя требовательным взглядом. — У нас был план! Вернее, у меня, — стал он раскладывать по полочкам, размахивая рукой. — Белла сначала отказалась. А потом вдруг сама пришла и согласилась. Даже настаивала! Она должна была поехать туда под предлогом встречи с Блэком и осторожно разведать наличие вышки...       Вышка, вышка... Они что-то говорили о ней в Форкс-Холле, когда я притаилась в соседней комнате. — Ни за что не поверю, что мистер Каллен одобрил вашу изобретательность, — я покачала головой, ежась от волнения. — Конечно, нет! Это был мой план... Она поехала вечером, в районе семи. Мы договорились держать связь в сообщениях, все было хорошо. Она отправила последнее в десять. Что там делалось, я без понятия, она писала что-то короткое, чтобы никто не заподозрил, а мне было ясно, что у нее все пучком.       Да уж, если у нее и было что-то пучком — то проблемы! Огромный такой пучок неприятностей!       Во мне смешались страх и негодование. Вот почему было бы не позвать меня? Вместе не так рискованно, есть кому прикрыть спину. Ну или можно было предупредить, на худой конец. Почему Свон вообще пошла на это? Ладно, это дело последнее... — Она должна была оставить машину где-то на обочине, недалеко от съезда в Резервацию, — продолжил объяснять Эммет. — Не доехав до Квилетов? Зачем? — Там грунтовку некисло размывает в сезон дождей. Поэтому есть вариант перейти просеку, минут двадцать, и оказаться прямо там. Но все это — лишь предлог, чтобы прочесать тот участок территории. — А если ее там кто-то схватит?! — Именно поэтому Белла сначала добралась до Резервации, нашла Блэка, ну и... Даже не знаю, какие у нее мотивы, — мужчина лукаво ухмыльнулся, иронизируя даже в такой ситуации. — А на обратном пути ей нужно было поплутать по лесу и что-нибудь найти... — А вам в голову не приходило, что эту вышку могут охранять? — Да Свон там все знают, — Эммет отмахнулся. — Да?! И что ж ты такой кипиш устроил? Что тогда, по-твоему, случилось? — Вероятно, что-то пошло не по плану... Хотя я думаю, что она просто заблудилась! Если бы ее в чем-то заподозрили, то не дали бы ни с кем созвониться. — И что тогда? — Скорее всего, позвонили бы шерифу Свон. Билли Блэк, отец Джейкоба, его уважает и не станет вредить Белле. Поэтому я не особо за нее боюсь. А тебя позвал, чтобы быстрее ее вытащить. Ну, знаешь, типа... — он почесал затылок, неловко подбирая слова. — Типа ваши женские ментальные связи... Вы так спелись, что точно должны чувствовать друг друга на расстоянии.       Я прочистила горло, откидываясь на сидение. Ахинея полная, конечно, но его звонок все равно был к лучшему: лишний спасатель не помешает.       Не знаю, сколько еще прошло времени, прежде чем вдалеке мы увидели красный пикап. Встали на обочине, прямо за ним. Минуту назад мне казалось, что я сейчас разнесу по щепкам этот несчастный лес, лишь бы Белла нашлась в целости и сохранности, а теперь стояла перед лицом темной чащи и не понимала, как нам это удастся. Она могла быть где угодно! Эммет, напротив, вооружился фонарем и уверенным шагом пересек кювет по направлению к чему-то, смутно напоминающему тропинку. Я поспешила за ним, чтобы не отодвигать ветки самостоятельно. — Если она и сошла с пути, то где-то здесь, до реки, — попытался подбодрить меня мужчина, умело раздвигая мокрые ветки кустов. — Почему вышка должна быть именно здесь? — Да по милям не сходится. Если бы она дальше стояла, то даже самый профессиональный бинокль не добил бы до города. А если ближе — мы бы уже заметили.       Прилично углубившись в лес, мы стали набирать номер Свон, но гудков не было. Кричать было стремно. Это грозило усложнением ситуации. Оставалось надеяться, что рано или поздно мы выйдем на какую-нибудь возвышенность и поймаем связь. Только это сработает, если и Белла будет доступна.       Прошло уже больше получаса, когда отчаяние в груди обернулось штормом в двенадцать баллов. Волны захлестывали лодку собранности, которая постепенно шла ко дну. Дыхание из-за этого учащалось, думать логически было все сложнее. Мы уже несколько раз сворачивали с пути и возвращались назад ни с чем. А вдруг она свалилась в реку? Мы были в пару милях от воды, а шум течения был слышен. Она рассказывала, что упала однажды с лодки, тогда-то Джейкоб ее и спас. Что, если она не умела плавать? — Да не паникуй, найдется! — Эммет встряхнул меня за плечо: видимо, отчаяние было написано у меня на лице. — Давай в ту сторону? Там просвет, кажется, — я кивнула в сторону от дороги. Глаза уже адаптировались к темноте, но ориентироваться в ночном лесу было сложно. Даже с фонарем.       Постепенно появлялся уклон земли, пока мы не оказались на верхней точке холма. Тут же и появились гудки, а в нескольких ярдах раздался сигнал звонка. Неужели?.. Я со всех ног ломанулась вниз, через заросли мокрого папоротника, интуитивно переступая ямы. — Белла! — Вид у девушки был напуганный и обрадованный одновременно. Она поднялась с поваленного дерева, обхватив себя руками, но успела сделать лишь пару шагов, прежде чем я влетела в нее, прижимая к себе.       Не помню, когда в последний раз от сердца так отлегало. — Я ж говорил! Это ваше женское чутье, сто пудово! — сзади подоспел Эммет, слепя Свон фонарем. — Ты нас здорово перепугала! — я отстранилась, слегка сжимая ее плечи. — Я и сама напугалась, — дрожащим голосом выдавила она, растирая покрасневшие пальцы. — Не знаю, как это произошло. Просто в какой-то момент я оглянулась и поняла, что просто не знаю, откуда пришла. Наверное, задумалась над чем-то и сбилась... Я... Тебе не холодно? — Белла прервала рассказ, изучающе рассматривая мой образ. — Почему ты в пижаме? — Просто торопилась, — я пожала плечами. Какой там холод... Из-за этих скачек по лесу и волнения в куртке было жарко. — Так тебя не засекли? — Эммету уже не терпелось разузнать подробности. Он то круги вокруг нас наяривал, то нетерпеливо переносил вес с ноги на ногу. — Ну, меня видели несколько человек, пока я добиралась до дома Джейка, — спокойно начала девушка. — Но никто ничего не сказал. Мое появление, в общем-то, взволновало только Джейкоба. Он места себе не находил, но потом успокоился. Мы хорошо поболтали, — она взглянула на меня, зная, что эта информация интересна только мне.       Только поболтали и все? Ладно, может быть, у нее действительно не было других чувств к парню. Другой вопрос, что он думал по этому поводу... — Так, что было дальше? Обнаружила что-нибудь? — не унимался Эммет, потирая ладони в предвкушении. — Вообще, да, — Белла слегка усмехнулась, потупив взгляд. — Я поэтому и сидела здесь в надежде, что рано или поздно вы меня найдете.       Под натиском недоумевающих взглядов Свон оглянулась за спину и неловко описала в воздухе пару кругов. Только после этого мы заметили в низине тонкую металлоконструкцию, вдающуюся в небо, однако не настолько, чтобы переплюнуть высоту хребта за ней. Мужчина присвистнул и продолжил спуск к подножию вышки. — Белла, я бы никогда не подумала, что ты пойдешь на такое, — я воспользовалась моментом, чтобы узнать ответы на основные вопросы. — Ты же всегда защищала Квилетов? — О. Я... да. Я все еще считаю их хорошими людьми, — она замялась, подбирая слова. — Просто для Форкса они все преступники. Никто не понимает, что там есть и простые люди, помимо враждебного объединения. Джейк не участвует в их делах, хоть и считает их крутыми. Не знаю, — она покачала головой, часто моргая. — Может, есть шанс, что он никогда не попадет в их круги. — То есть ты провернула это все только справедливости ради?.. — я пыталась понять, но логической цепочки не получалось. — Не только, — сдалась Белла, вздыхая. — Я действительно хочу, чтобы угрозы для Форкса или для Джейкоба не было, но согласилась в порыве... обиды, наверное, — она посмотрела прямо на меня, в глазах блеснуло удовлетворение. — Эммет хотел сведения об объекте, а я — разрешение увидеться с Джейком. Назло Эдварду. И плевать, если он узнает, я даже этого хочу.       По груди разлилось чувство приятного удивления и гордости. Сперва я разочаровалась, когда узнала, что девушка простила его на следующий день, но ее многоходовочка была изощреннее моих ожиданий. — Напомни мне сфотографировать лицо Эдварда, когда все выяснится. Повесим в рамочку над твоей кроватью, — мои губы расплылись в улыбке, — чтобы было напоминание самоуважения, когда он снова попытается нарушить твои личные границы.       Белла смущенно усмехнулась, и мы направились в сторону Эммета. Он радостно водил хороводы вокруг находки, а как закончил, развернул потертую карту. — Отмечаю координаты, — пояснил он. — Какая-то она маленькая, — я оглянулась по сторонам: мы были в каком-то овраге. — Так ее поэтому и не видно было! А они не дураки, сделали телескопическую конструкцию. Ну, раздвижную, — уточнил мужчина, чтобы нам было понятно. — Где-то наверху рычаг, включают его, звенья раз-раз и все — обзор на триста шестьдесят!       Около этого чуда техники мы проторчали еще минут двадцать, и оказалось, что без движения в одной пижаме и куртке действительно было холодно. Но наши молитвы были услышаны, и вот мы уже были на пути к трассе. — Значит, с Джейкобом все прошло хорошо? — мы с девушкой шли под руку, так что она без проблем расслышала мой тихий вопрос. — Да, — Свон смущенно улыбнулась. — Я его в гараже застала: он ремонтировал свой байк. Не очень-то обрадовался моему приходу, но не выгнал, — да, в его случае, это уже было гостеприимством. — Мы сначала там поговорили, а потом пошли гулять. В Резервации много поразительно-красивых мест. — Я все еще удивлена, что тебя не взяли в плен или... — мне самой стало смешно от формулировок, но слова сложно было подобрать. — Его отец — старейшина племени, — объяснила Белла, и все встало на свои места. — Я ему нравлюсь. Вообще, и человек он неплохой. Строгий, но мудрый. — Погоди, то ты говоришь, что там у власти тираны, то хвалишь старейшину, — все-таки еще не все встало на свои места. — У них нет единовластия. Билли Блэк, я бы назвала его пацифистом, он против конфликтов. Ему не нравятся Каллены, но он предпочел бы оградиться на своей территории и не знать забот. А молодые Квилеты, наоборот, воинственно настроены и ищут любой повод, лишь бы развязать войну. Не хотят отсиживаться в стороне и довольствоваться тем, что имеют. Так Джейкоб мне рассказал. Но он хочет равняться на это братство. Наверное, он слишком горяч, чтобы прислушаться к чему-то мудрому. — Разве эти враждебные парни не должны слушаться старейшин? — Да, ты права, — Свон пожала плечами, закивав. — У них все решается советом. Но от старого племени уже почти ничего не осталось. Семеро одного не ждут. Билли — единственный из старейшин, кто остался в здравом уме. И его хоть и остерегаются, возможно, даже боятся, но не встают на его сторону. Побеждает мнение большинства. Пока ему еще удается сдерживать их наров, но он уже не молод и много чем болеет. Боюсь вообразить, что случится, когда он уйдет. У Джейка тогда точно не останется шансов...       Белла затихла. Слова давались ей тяжело: она очень переживала за человечность друга и готова была на все пойти, лишь бы он ее не утратил. — Девчонки, хорош шушукаться! Пришли уже, — Эммет подтрунивал над нами, озираясь с ухмылочкой. — Я поеду с Беллой, — кинула я ему в спину, чуть не поскользнувшись на мокрой траве. — Не хочу оставлять ее одну.       Свон благодарно улыбнулась, и неудивительно: кто захочет уединения после такой кошмарной ночи. Отвлекшись на нее, я впечаталась в твердую спину здоровяка. Он остановился прежде, чем мы успели выйти на обочину. Завел руку назад, под куртку, тогда-то мы и подняли глаза на дорогу. — Думаю, господа, вы рано собрались домой, — около пикапа Беллы стоял высокий мужчина, беззаботно опираясь на машину, как на свою. В темноте на таком расстоянии едва ли можно было рассмотреть его черты, однако всем было очевидно, откуда он. А Эммет, возможно, даже знал его лично. — Проблем себе захотел нажить, Лэйхот? — в такой враждебной обстановке Эммет звучал совсем не так доброжелательно. От угрозы в его голосе невольно вздрагиваешь. — Ваша ущербная шайка своими действиями только могилу себе роет. Кстати, она уже достаточно глубокая. Поглубже захотелось? — Так пойдем и посмотрим, — мужчина развел руками, оттолкнувшись от пикапа. В одной он что-то держал. — Или разберемся прямо здесь?..       Намек сразу дошел: если мы откажемся сесть в его машину, неприметно брошенную с другой стороны дороги, то первыми в расход пойдем мы с Беллой. — Их не трогай, девочки не при чем. — Да ладно, что же это вы так напряглись? Мы, как народ, гостеприимны.       Я плечом ощутила, как Белла поежилась, да и я не осталась в приятных чувствах: кажется, этот кошмар еще не закончился.