ID работы: 7996358

Apathy

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
47
переводчик
Nathair бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 91 страница, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
47 Нравится 4 Отзывы 23 В сборник Скачать

Пропасть Между Ними

Настройки текста

Апатия

Пропасть между ними

,

"Так что там с этой девушки, Лайт?" Лайт моргнул и повернул взгляд на своего отца, сидящего напротив него за столом, с усталой, но, безусловно, теплой улыбкой на лице. Его голова все еще полна этой новой информации о деле Киры, все еще взвешивая все за и против тысяч планов, сюжетов и реакций, которые он мог подготовить. Для понимания вопроса требуется секунда, но когда это происходит, Лайт выставляет на лицо очарованную, но переходящую в нервную, улыбку. "Ах, так мама рассказала тебе?" "Не переставая бредить по поводу этих пирогов" он указывает палочкой для еды на десерт, стоящий в почетном месте, в центре стола. Должно быть, это тот, которым Хариэль подкупила свою мать раньше, запах сладкой вишни наполняет воздух. Он не содержит никаких секретов вселенной, не похож ни на ничто, кроме обычного пирога. Только он знает, что этот пирог был извлечен из бесконечной бездны небытия, создан из материи и звездной пыли, которую может создать только Хариэль. На вкус он все еще похож на любой другой десерт, хотя и немного слаще, немного насыщеннее, по сравнению с ними. "Да, Хариэль хороший повар". Его отец кивает, хотя Лайт может видеть, как его глаза вспыхивают с сомнением на ее имя. Даже для иностранца это не совсем обычное имя. Лайт провел поиск, и обнаружил, что во всем мире всего 13 человек с именем "Хариэль", и ни один из них не имеет фамилию "Поттер". У нее вообще нет никаких семейных связей, не то чтобы он ожидал их найти. Хариэль ходит между разрывами в пространстве, проникая туда и обратно между складками вселенной. Семья только свяжет ее. "Как вы познакомились?" Лайт мигает, тысячи оправданий проносятся в его голове, прежде чем он выбирает то, которое не совсем ложь, но имеет достаточно общего с ситуацией, и содержит часть правды. "Я уронил одну из своих тетрадей по дороге домой, и она была достаточно любезна, чтобы вернуть ее мне, попросив, чтобы я был более осторожным в следующий раз". Его мать издает маленький восторженный смешок. Ей нравится Хариэль, это очевидно. Это также понятно; пока вы не замечаете, как универсальный спектр преломляется вокруг Хариэль, она невероятно поражала своими внешним видом и смелой окраской. Учитывая, что он никогда раньше не проявлял искреннего интереса к другому человеку, его мать явно рада, что он ладит с кем-то, активно ищет их компанию, иностранную или нет. Его отец все еще выглядит немного подозрительно. Вероятно, было бы намного хуже, если бы Лайт был женщиной, а Хариэль - мужчиной, но, учитывая их пол, разницу в возрасте, в этой истории нет достаточно большой дыры что бы можно было зацепиться и вытащить правду. "Я хотел бы встретиться с ней." Положив палочки на край пустой миски, Лайт с удивлением смотрит на отца. На самом деле, это первый раз, когда его отец получил весомые доказательства того, что у его сына действительно есть друг, но Лайт больше не учится в начальной школе, ему не нужно одобрение родителей для любых друзей. Так почему? О, чтобы убедиться, что она не угроза. Как смешно. Из всех людей на планете Хариэль была той, кто мог нанести наибольший ущерб своей способностью изгибать реальность, но она была одним из наименее мотивированных, наименее амбициозных людей, которых он когда-либо встречал. "Да, конечно." Его отец улыбается, но это неловкое, человеческое выражение, и Лайт удивляется, как он уже видит недостатки в своем собственном, человеческом виде, когда с появлением Хариэль в его жизни едва ли прошла неделя. Пирог из бездны делает приятный десерт, тем не менее. , Вернувшись в свою комнату после того как помог с уборкой, Лайт находит ярко обернутую, коробку, лежащую на его столе. Подходя к ней осторожно, он нерешительно осматривает бирку, прежде чем его рот изогнулся в немного удивленную улыбку. "Извините, почти сбежал с этим. Вы действительно должны найти место для хранения этой вещи". Он не был подписан, но с другой стороны, это действительно не нужно. Поднявшись крышку, Лайт вынимает "Тетрадь Смерти" из мягкой упаковки, которая выглядит как бумага, но при этом ощущается невесомой и мягкой, как сладкая вата. Это поразительный контраст, артефакт неописуемой смерти и разрушения, находится в складках вселенной, созданных существом, которое настолько близко к Богу, насколько Лайт, вероятно, когда-либо узнает. Это то, чем стала его жизнь. Единственное развлечение Бога Смерти, единственный потенциальный друг Мастера Смерти. Есть странная слабость в его отношениях с Хариэль. Не то, чтобы все, что она есть, не очаровывало его. Более того, он никогда не сможет принудительно повлиять на нее, она никогда не подчинится его воле. Он не может обманом или угрозой заставить ее выследить L, заставить привести детектива в ловушку, потому что он не держит над ней никаких рычагов. Она даже не человек, и конечно, не связанна их законами, единственное, что ее ограничивает, - это ее собственный разум и мораль. В ее руках находится власть над пространством и временем, и все же она отказывается даже от того, чтобы подумать о завоевании страны. Это не для нее, у нее нет желания управлять или стать чем то важным для людей, которые всегда будут оставаться под ней. Лайт не может даже представить, как ее мозг работает, как она может иметь всю эту силу на кончиках своих пальцев, и при этом не использовать ее, как может позволить потенциалу ослабеть и тратиться впустую. Это болезненная мысль, но это не так, как будто он может украсть силу Хариэль или получить такую ​​власть над вселенной теми же методами что и она. Хариэль упомянула, что она прошла долгий путь к тому, чтобы стать Мастером Смерти, каким бы временным не был этот титул. Несмотря на это, она интересна. Настолько далека от его жизни, даже от идеалов Киры, что он не может не держать ее рядом. Если бы она появилась в его жизни до "Тетради Смерти", он может даже не стал бы поднимать тетрадь. А если бы поднял, то возможно, он бы передал это ей, уже слишком увлеченный загадкой, которой было существование Хариэль. Она прыгает между мирами и танцует вокруг звезд, скользя и исчезая так же легко, как он дышит. Да, возможно, если бы Хариэль появилась до Тетради Смерти, Кира бы никогда не существовал вообще. , Прошло два дня, прежде чем снова появилась Хариэль, завернутая в красивое зимнее пальто и с шарфом из звезд, свободно обмотанным вокруг ее шеи. В ее внешности какая-то странность, и Лайту требуется несколько секунд, чтобы осознать, что это потому, что ее кудри тяжело лежат на ее плечах, опускаясь вниз по ее спине, так неловко и человечно в этом, как они двигались и подчинялись гравитации. Лайт не мог сделать больше, чем просто глазеть на это. Одноклассники, с которыми он шел домой, в отличие от прошлого раза, оба поднимают брови, когда Хариэль подходит, ещё сильнее, когда она обнимает его за руку. Он почти хочет, чтобы он тоже мог просто продолжать смотреть, потому что это поведение Хариэль достаточно ненормально, и наблюдать, как она сама вступает в физический контакт, невероятно странно. Теперь она больше похожа на одну из них, волосы изящно причесаны, а не распущены и свободны, легкое наложение макияжа, которое усиливает ее человеческие черты, но все же не в состоянии отвлечь внимание от ее нечеловечески зеленых глаз. "Эй, приглашение на обед все ещё в силе?" Она склонила голову в сторону, улыбка на краях ее губ, и это невероятно странно видеть такое похожее на его одноклассниц выражение на лице Хариэль. "Конечно" автоматически отвечает Лайт, махнув рукой двум своими одноклассникам. Они бросают последний взгляд, явно довольные быть в курсе последних сплетен, окружающих их обоих, прежде чем повернуть за угол. И вот так, поза и отношение Хариэль расслабляются в свое обычное состояние, хотя ее рука все еще остается зажатой между его ребрами и бицепсом. Странно, ее хватка не слишком тугая и не слишком легкая, и она не излучает ни тепла, ни холода через рукава его пиджака. Человечность - плохая маскировка для этой женщины, но она постепенно улучшается, становясь все более и более приспособленной, поскольку она наблюдает и учится. "Сегодня я видела терапевта" пробормотала Хариэль, и Лайт кратко вспоминает, как она искала подходящего человека, чтобы решить свои проблемы. "Как все прошло?" Он бы хотел быть мухой на стене для этого разговора. Какой была жизнь Хариэль, что она привела к тому, что она стала существом высшей силы, каким она была сейчас? Чувствовала ли она эмоциональный багаж, как нормальные люди, был ли вес меньше? Или больше? Повлияло ли это на ее силы? Хариэль, казалось, верила в это, потому что иначе она бы не попросила терапевта. Нет, если она планирует спрятать свои силы в любом случае. "Я закончила тем, что стерла его воспоминания". Поджав губы на эту идею, Лайт поднимает вопросительную бровь, задаваясь вопросом, чувствовала ли она когда-нибудь необходимость искажать и формировать его разум. Сама Хариэль нахмурилась, так ясно, что ей не понравилась эта идея, и она выглядела почти стыдно за всю ситуацию. "Я была немного взволнована, он настойчиво говорил о том, что нужно пережить смерть близких людей, но на самом деле это не так. Ну, во всяком случае, не для меня. Моя магия среагировала, и мне пришлось починить комнату прежде чем я стерла себя из его воспоминаний". Лайт слегка кивает, прежде чем открыть ворота в его дом. Хариэль отпускает его руку и отступает назад, чтобы он мог идти вперед, казалось бы, не желая вторгаться через входную дверь, даже если она заглядывает в его комнату всякий раз, когда хочет. "Один из моих учителей однажды попытался стереть мои воспоминания. Это привело к обвалу камня, который чуть не убил его, прежде чем он в итоге лишил себя всех собственных воспоминаний". Каким-то образом это не удивляет Лайта, ни в малейшей степени. "У тебя есть какие-нибудь документы в этом мире, Хариэль?" Он знает, что нет, он проверил все полицейские записи, все, что он смог взломать в Англии. Там нет Хариэль Поттер. Она моргает, волосы медленно поднимаются из человеческих границ, которые она успешно им навязывала, склоняя голову в сторону, когда она обдумывает вопрос. "Полагаю, мне нужно получить какое-то удостоверения личности… Я найду кого-нибудь, кто может сделать это позже. Ты сказал, что твой отец хотел встретиться со мной, верно?" Она идет за ним в прихожую, и Лайт отмечает, что и его мать, и Саю пошли в магазин, услужливо оставив записку об этом на шкафу в прихожей. "Он хочет, но появилось больше работы в последнее время, поэтому он должен был снова уйти". , Это странно, сидеть на диване, который он привык делить со своей матерью и сестрой, и вместо этого рядом с ним Хариэль. Между ними есть целое место, оба они предпочитают подлокотники и соглашаются, что ни один из них не хотел вторжения в их личное пространство. Но в то время как Лайт сидит расслабившись и с легкой сутулостью, Хариэль сворачивается в себя, ноги поджаты,локоть одной руки на другой. Вокруг них отдельные чипсы поднимались из своих упаковок, вращаясь вокруг дивана в странном подобии пояса астероидов. Хотя это довольно великолепно, как чипсы приходят к нему в точной форме и размере, как он хочет. Бывают моменты, когда способности Хариэль кажутся слишком необычными, особенно если их использовать для таких тривиальных вещей, как чипсы. Они сидят там тихо, мягкие, неглубокое дыхания Хариэль - единственный звук, смешивается с его собственным. Сказочные зеленые глаза по-прежнему педантично сфокусированы на репортере, пальцы задумчиво постукивают по щеке, и Лайт ждет вердикта. Они все еще говорят об изменениях между L и им самим. Эксперты пытаются и не в состоянии проанализировать, кем и чем был Кира. Что он хотел, каковы его цели, где, как и почему он это делал. Хариэль сидит и смотрит на экран долго после того, как новости переходят на погоду, тропический шторм, на восточном побережье Японии, отражается в ее лице. "Ты действительно хочешь убить этого L?" Наконец она спрашивает, ни разу не отворачивая взгляда от экрана, и если бы не тот факт, что они были единственными, кто был в доме, он бы предположил, что это был другой разговор. "... я не решаюсь выразить это таким образом, но, похоже, я тебя расстроил". Теперь Хариэль поворачивается, чтобы посмотреть на него, наклон ее губ, никоим образом не является улыбкой. Несмотря на то, что она изгибает рот, даже если это очень слабо, аура, которую она излучает, лучше подходит для хмурого взгляда, чем для этой мягкой гримасы. "Это просто, если вы собираетесь убивать только преступников, я не понимаю, почему он должен умереть. Даже если вы противостоите друг другу, несомненно, тюрьма для проигравшего ..." "Ты говоришь так, как будто я не получу смертную казнь, если проиграю". Это правда, с которой он сталкивается. Если он проиграет, он умрет. L казнит его, при поддержке всех глав наций. Он стал величайшим массовым убийцей в истории, он сделал математику. Это только число, которое будет продолжать расти, и Лайт лишь оплакивает тот факт, что его сон становится немного легче. Вчера полиция в Америке разорвала международную сеть сексуального рабства, связанного с похищением людей, по информации, которую он заставил дать преступника. Убийцы, которые иначе отказались сообщать местонахождение своих жертв, были вынуждены записать свои тайники, прежде чем они столкнулись со смертью от его руки. Он помогает людям, очищает общество и оскверняет его собственную душу одновременно. Школа... Школа давно потеряла смысл. Это не что иное, как шарада, танец, который он должен исполнить, чтобы перейти к следующей главе истории. Лайт Ягами теперь его прикрытие, Кира - то, чем он становится. Безликая божественность справедливости, уничтожающая несправедливых и спасающая тех, кем в противном случае воспользовались бы. Придет время, когда остальная часть человечества примет Киру за то, кем он является, сущностью, которой дана форма, силой природы, которую они не в силах остановить, как будто перед лицом вулкана или землетрясения. Если это случится при жизни Лайта, он не уверен. Тетрадь Смерти убивает, она не дает бессмертной жизни, она не позволит ему увидеть будущее королевства, которое он создает. Даже Хариэль, Мастер Смерти, не избежит ее подчинённого. Это просто не заберет ее, пока ее время на этой земле не закончится. "Я сожалею, что убила Волдеморта" вместо этого говорит Хариэль, хотя имя ничего не значит для Лайта, оно может относиться только к одному человеку. Человек, которого она убила, ее потенциальный убийца. Хариэль подтягивает ноги к груди, обхватив их тонкими руками, а подбородок опускается между ее коленями. "Я хотела, чтобы он покаялся, чтобы увидел, что мой путь был правильным, что он был неправ". Теперь она на самом деле поворачивается к нему с огромными зелеными глазами, сверкающими чем-то потусторонним при слабом светом тысячи созвездий, когда она смотрит на него, а не в прошлое, или в пропасть вселенной. "Но я полагаю, в конце концов, это твоя битва. Сражайся как ты того хочешь". Лайт хочет, чтобы он мог сказать больше, хотел, чтобы он мог говорить, и втянуть Хариэль в глубокую теоретическую беседу, которая, несомненно, отвлекла бы его от монотонности жизни. Но его мать и Саю возвращаются в этот момент, и разговор исчезает в пропасти между ними. Маленькая глава, но, по крайней мере, это глава, верно? Извините, нет предварительного просмотра для следующей главы, я пока не совсем понимаю, к чему все это приведет. Мне физически было больно писать «чипсы», потому что здесь, в старой доброй Англии, это в основном фри. Но так как манга их так называет, так и я сделаю, даже если мне будет больно. Tsume ххх
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.