Одна судьба на двоих 7: Душа, расколотая надвое

      Их привели в Малфой-мэнор. В гостиной было ослепительно светло. Даже с почти закрытыми глазами Гарри с друзьями видел, что комната огромна. С потолка свисала хрустальная люстра, на темно-фиолетовых стенах висели еще портреты. Из кресел у резного мраморного камина поднялись два человека.       — Что такое? — Знакомый, лениво растягивающий слова голос Люциуса Малфоя резал слух. Двойняшкам стало по-настоящему страшно — они не видели пути к спасению. Страх помогал отгородиться от мыслей Волан-де-Морта, хоть шрам все еще горел.       — Они говорят, что поймали Поттеров, — произнес холодный голос Нарциссы. — Драко, подойди.       Парочка не смела прямо посмотреть на Драко. Краем глаза они видели высокую, чуть выше Гарри, фигуру, бледное лицо с заостренным подбородком — размытое пятно в обрамлении светлых, почти белых волос. Это точно был Драко. Сивый подтолкнул пленников, так что Гарри и Гермиона оказались прямо под люстрой.       — Ну? — поинтересовался Сивый.       — Не уверен, — прошептал Драко, всматриваясь в измененные лица пленников. Он посмотрел вначале на Гарри, затем, увидев взгляд Гермионы у него перехватило дыхание. Он её узнал. Затем кинул невольный взгляд на лоб парня и тоже все понял.       «Он нас выдаст…» — встревожился Гарри.       «Если бы хотел — уже выдал»       «Откуда такая уверенность?»       «Будто ты Драко первый год знаешь. Уж что-что, а выдавать с поличным он умеет сразу!»       — Сынок, присмотрись, — жалобно сказал Люциус, подходя к Драко. Его прикосновение вызвало у Драко кислое выражение лица. Гермиона даже поняла, что он с неохотой пытается выполнить просьбу.       — Постойте, это же… — Люциус всмотрелся в лица Рона и Дадли. — Это же грязнокровка Дурсль, или… Эванс! Это же кузен двойняшек Поттеров!       Катастрофа! Он узнал Дадли, а если узнал его, то по поводу личностей остальных не нужно было даже думать. Позади послышался скрип двери. Затем противный голос, который ребята узнают из тысячи:       — Цисси, что здесь происходит?       Гермиона с силой сжала кулаки, еле сдерживая ненависть. Убийца Люпина была первой в её списке врагов, которых стоило убить или засадить в Азкабан, да еще и подвергнуть поцелую дементора. Наравне со всем этим стал вопрос о том, что Беллатриса их узнает, ведь в Отделе тайн два года назад именно она схватила Дадли.       — Похоже, Сивый и его шайка поймали Поттеров!       — Поттеры? — взвизгнула Беллатриса и попятилась, чтобы лучше рассмотреть парочку. — Ты уверен? Так нужно поскорее известить Темного Лорда! — Она засучила левый рукав. Гермиона, находившаяся ближе, увидела выжженную на коже Черную Метку и поняла, что сейчас Беллатриса коснется ее и вызовет своего обожаемого повелителя…       — Я сам собирался призвать его! — Люциус перехватил запястье Беллатрисы, не давая ей коснуться Метки. — Я вызову его, Белла! Поттеров привели в мой дом, и потому мое право…       — Ты потерял все права, когда лишился волшебной палочки, Люциус! Как ты смеешь! Не трогай меня!       — Ты здесь ни при чем, не ты поймала эту парочку…       — С вашего разрешения, мистер Малфой, — вмешался Сивый, — в поймали мы, так что нам и получать золото…       — Золото! — расхохоталась Беллатриса, продолжая вырываться и свободной рукой нащупывая в кармане волшебную палочку. — Забирайте свое золото, жалкие стервятники, на что оно мне? Мне дорога милость моего… моего… — Она вдруг застыла, устремив взгляд темных глаз на что-то, чего Гарри не мог видеть, а вот его товарищи прекрасно все поняли. — Остановись! — пронзительно крикнула Беллатриса. — Не прикасайся! Если Темный Лорд появится сейчас, мы все погибли! — Люциус замер, держа палец над Черной Меткой. Беллатриса отошла в сторону и пропала из поля зрения Гарри. Он услышал ее голос: — Что это такое?       — Меч, — буркнул кто-то из егерей.       — Дайте мне!       — Он не ваш, миссис, он мой! Я его нашел. — Раздался треск, и полыхнуло красным — ребята поняли, что Беллатриса вывела егеря из строя Оглушающим заклятием. Его товарищи возмущенно загомонили. Струпьяр выхватил волшебную палочку.       — Это что еще за игры, дамочка?       — Ступефай! — завизжала она. — Ступефай! — Силы были явно неравны, даже с четырьмя егерями против нее одной. Друзья прекрасно знали, что Беллатриса обладает огромным магическим мастерством при полном отсутствии совести. Ее противники так и упали, где стояли, за исключением одного Сивого; он рухнул на колени, вытянув вперед руки. Краем глаза все видел, как Беллатриса подскочила к оборотню, сжимая в руке меч Гриффиндора. Лицо ее залила восковая бледность.       — Где вы взяли этот меч? — прошипела она, вырвав волшебную палочку из обмякшей руки Фенрира.       — Как ты смеешь? — зарычал он в ответ. Только губами он и мог шевелить, злобно глядя на нее снизу-вверх и оскалив острые зубы. — Отпусти меня, женщина!       — У НИХ! У НЕЁ В СУМКЕ!       Беллатриса перевела взгляд на Гермиону, конец которой уже, как она подозревала, был близок. Пожирательница смерти медленно подошла к девушке и схватила за волосы, откинув голову назад, чтобы смотреть в глаза. Во взгляде Гермионы не было даже тени страха, что позабавило Беллатрису. Несмотря на свой садизм и жестокость, некоторое уважение к сопернику у неё было.       — Хм, интересно, — прошипела женщина, — откуда у тебя меч Годрика Гриффиндора? — Гермиона молчала. Беллатриса лишь вздохнула и сильнее дернула её за волосы.       — Ааа! — вскрикнула гриффиндорка. — Нашли! Мы его нашли в лесу! Клянусь!       — Ложь… — проревела Беллатриса. — Этот меч находится в моем сейфе… ЧТО ВЫ ЕЩЕ НАШЛИ В МОЕМ ХРАНИЛИЩЕ? — когда Гермиона промолчала, Драко было велено отвести их в подвал. Хотя в последний момент остановила свой взгляд на смелой волшебнице. — Всех, кроме… Кроме неё! — Сивый радостно хмыкнул.       — Нет! — закричал Рон. — Лучше меня, меня оставьте! — Беллатриса ударила его по лицу так, что зазвенело по комнате.       — Если она умрет во время допроса, тебя возьму следующим, — пообещала волшебница. — Для меня предатели чистокровных немногим лучше смелых гриффиндорцев!       — Я умоляю тебя! Не тронь её! НЕ ТРОНЬ!       Гермиона в отчаянии посмотрела на брата, чтобы тот толкнул Рона, чтобы друг не совершал глупости, ведь жажда Беллатрисы могла быть куда сильнее, чем Рон думает. Увидев такое отчаяние в глазах парня, женщина ухмыльнулась и махнула рукой, давая Драко понять поменять их двоих местами.       — Нет… — прошептала Гермиона. — НЕТ! — когда Драко схватил ее за запястье, девушка еле смогла ухватиться за шею Рона, прижав к себе. Она смотрела в его глаза, которые могли видеть в последний раз в своей жизни. — Нет… Она убьет тебя…       — Иди, — шепнул Рон, — я выдержу. Иди!       Беллатриса напоследок швырнула оборотню его волшебную палочку и достала из складок мантии серебряный кинжал. Женщина схватила Рона за волосы вытащила на середину комнаты. Сивый тем временем погнал оставшихся четверых к дальней двери, потом по темному коридору. Он выставил перед собой волшебную палочку, и невидимому магическому давлению невозможно было противиться.

*Камера*

      Пленники спустились по крутой лестнице, рискуя в любой момент свалиться и сломать себе шею. Внизу оказалась тяжелая дверь. Сивый отпер ее, коснувшись волшебной палочкой, втолкнул пленников в сырую затхлую комнату и удалился, оставив их в полной темноте. Еще не замер звук, захлебнувшийся двери, когда прямо над ними раздался ужасный протяжный крик.       — РОН! — заорала девушка, вцепившись в балки решетки. С той стороны показалась физиономия Малфоя. — Драко, я прошу тебя…       — Кончай орать, — огрызнулся парень, — или они убьют тебя на месте.       — Отпусти нас! — взмолилась Гермиона. — Она же убьёт его…       — Не разговаривай с ним, — отмахнулся Гарри, — это бесполезно.       — Закрой варежку, Поттер, — очень тихо сказал Драко.       — Не затыкай меня, Малфой, — огрызнулся гриффиндорец, — если она ему что-то сделает — я прикончу тебя.       — Давай, если смелости хватит! — Гарри с силой стукнул руками в решетку.       — Слушай, гад, — рявкнул Гарри, — я не такой терпеливый как моя сестра, поэтому мне хватит смелости на всё. Тем более в отношении того, кто спокойно наблюдает за пытками невинного человека!       Драко ничего не оставалось, как подняться наверх, оставляя пленников в одиночестве. Гарри яростно стукнул кулаком, отойдя затем в сторону.       — Гарри? — послышался шепот в темноте. — Дадли? Гермиона? Это вы? — рядом зашуршало. Гарри увидел, что к ним приближается какая-то тень.       — Полумна?!       — Да, это я! Ох, нет, я так не хотела, чтобы вас поймали!       Наверху послышался крик. Было слышно, что Беллатриса тоже кричит, только слов не удавалось разобрать, потому что Гермиона едва сдерживалась, чтобы не закричать. Сверху донесся голос Беллатрисы:       — Спрашиваю еще раз: где вы взяли меч? Где?!       — Нашли… Мы нашли его… — хриплым воплем отзывался Рон. Друзья не разу не слышали, чтобы друг так кричал, однако сейчас была другая ситуация. Беллатриса могла запытать парня до смерти или потери рассудка.       — Что еще вы там взяли? Говори правду, не то, клянусь, я тебя зарежу вот этим кинжалом! — Дин, весь в крови, лицо в синяках, остался стоять, сильно дрожа, а Крюкохват в полуобморочном состоянии осел на пол. На его смуглом лице виднелись багровые рубцы. Дадли попытался трансгрессировать без помощи волшебной палочки.       — Отсюда никак не выбраться, — сказала Полумна, наблюдавшая за его усилиями. — Я тоже пробовала. Мистер Олливандер здесь давно, он уже все перепробовал. Снова закричал Рон, ее крики резали Гарри и Гермиону, как ножом. Не замечая ноющей боли в шраме, они стали бегать по подвалу, ощупывая стены, хоть и знал в глубине души, что это бесполезно.       — Что еще вы там взяли, что еще? ОТВЕЧАЙ! КРУЦИО! — Крики Рона эхом отдавались от стен. Гермиона, всхлипывая, заколотил по стене кулаками. Внезапно, Гарри вспомнил об осколке зеркала из дома Сириуса, который, сверкнув, упал на пол — и Гарри увидел блеск ярчайшего голубого… Из зеркала на него смотрел глаз Дамблдора.       — Помогите! — закричал ему Гарри, словно обезумев. — Мы в подвале, в доме Малфоев, помогите нам!       — Если трансгрессия здесь не работает, то, возможно подействует магия домовиков? — вдруг спросил Дадли. — Герми, ты же говорила, что в доме ваших дедушки и бабушки был домовик?       — Хочешь сказать, что Кигси на мой или Гарри зов придет сюда?       — Вполне возможно.       — Кигси! — вскрикнула Гермиона. В глубине души она надеялась, что новый домовик, рядом с которым они с Гарри и Роном прожили целых два месяца отзовётся на её призыв, хотя это было мало…       — Хозяйка Гермиона?       Полумна воскликнула от неожиданности, а Гарри победно щелкнул в пальцами. Гермиона обернулась и увидела Кигси — домовика семейства Поттеров.       — Что прикажете?       — Нам нужно выбраться отсюда. Кигси, если ты попала сюда, то сможешл и вытащить нас?       — Да, — кивнула домовик.       — Прекрасно, — Гермиона встала с корточек и повернулась к брату, — какое направление ей задать?       — Дом Поттеров не вариант, — сказал Гарри, — ты была у Билла и Флёр, может, они приютят нас и в этот раз?       — Точно! — кивнула Гермиона и повернулась к эльфийке. — Бери мистера Олливандера, Полумну, Дина и Крюкохвата. Переправь их в коттедж Ракушка. Скажи Биллу и Флёр, что я тебя отправила — они впустят вас.       Кигси подбежала к мистеру Олливандеру, который, похоже, плохо сознавал, что происходит. Эльфийка взяла его за руку, свободную руку протянула Полумне, Крюкохвату и Дину. Те не шелохнулись. Пока двойняшки смотрели на всё это, шрам вдруг заболел хуже прежнего. На несколько секунд перед ним вместо мистера Олливандера появился совсем другой старик. Он был такой же худой и смеялся презрительным смехом.       — Так убей же меня, Волан-де-Морт! Я с радостью встречу смерть. Да только моя смерть не поможет тебе отыскать то, что ты ищешь… Ты многого не понимаешь… Очень многого… — Гарри чувствовал гнев Волан-де-Морта, но Рон закричал снова, и он отшвырнул от себя все постороннее и вернулся в подвал, к ужасной действительности.       — Давайте, давайте, — торопил он Полумну и Дина. — Отправляйтесь! Мы сразу за вами. — Полумна, Крюкохват и Дин ухватились за пальцы домовика. Раздался громкий треск — пленники исчезли.       — Что это? — вскрикнул наверху Люциус Малфой. — Вы слышали? Что там за шум в подвале?       Гарри, Дадли и Гермиона замерли, уставившись друг на друга.       — Драко… Нет, позови Хвоста! Пускай сходит проверит.       Прозвучали шаги, потом наверху все стихло. В гостиной прислушивались, не донесется ли еще какой-нибудь звук из подвала. Другого выхода не оставалось: как только заметят, что четверо пленников сбежали, им конец. Кто-то спускался по лестнице. Дадли и Гарри прижались к стене слева и справа от двери, а Гермиона встала прямо перед дверью.       — Отойдите! — раздался голос Хвоста. — Я вхожу!       Дверь открылась. Долю секунды Хвост остолбенело таращился на пустой подвал, озаренный ярким светом трех миниатюрных солнышек. Гарри и Дадли бросились на него. Эванс поймал руку с волшебной палочкой и рванул ее вверх. Гарри зажал Хвосту рот. Они молча боролись, из волшебной палочки посыпались искры, пальцы серебряной руки сомкнулись у Гарри на горле, однако Гермиона, резко прыгнув на Пожирателя, заставила разжать пальцы.       — Что там, Хвост? — крикнул сверху Люциус Малфой.       — Ничего! — проорал в ответ Дадли, довольно похоже подражая сиплому голосу Хвоста. — Все в порядке!       Хвост быстро сбросил Гермиону и в мгновение ока схватил её за горло. Девушка начала задыхаться, так как волшебная рука была намного сильнее обычной.       — Хочешь меня убить? — еле выговорила она, безуспешно пытаясь оторвать от себя металлические пальцы. — Не забывай, что мы с братом тебе жизнь спасли тогда! Ты у нас в долгу, Хвост!       Хватка серебряной руки неожиданно ослабла. Гермиона, изумившись, вырвалась. Гарри быстро зажал Хвосту рот. Водянистые глазки похожего на крысу человечка испуганно выпучились — он, казалось, не меньше Гермионы удивился внезапному милосердию собственной руки и еще энергичнее начал вырываться, словно желая загладить минутную слабость. Внезапно, пальцы серебряной руки неумолимо приближались к его собственному горлу. Гарри, не задумываясь, перехватил металлическую руку, но остановить ее не было никакой возможности. Серебряное оружие, подаренное Волан-Де-Мортом самому трусливому и никчемному из его слуг, обратилось против своего владельца. Петтигрю настигла расплата за мимолетное колебание. Мгновение жалости сгубило его: он задыхался на глазах у трёх друзей.       Дадли выпустил Хвоста и вместе с Гарри и Гермионой вцепился в серебряные пальцы, однако все было бесполезно. Петтигрю уже посинел, после чего упал на колени, и в ту же секунду наверху дико закричал Рон. Глаза Хвоста закатились, он в последний раз судорожно дёрнулся и затих. Гермиона увидела зажатую в его руке палочку, а та уже еще две — какие-то неизвестные. Троица быстро схватила их, переглянувшись, бросились вверх по лестнице. Прокравшись по коридору, они добрались до приоткрытой двери в гостиную. Отсюда было хорошо видно Беллатрису — она что-то шептала, в то время как Рон, не шевелясь, лежал у её ног. Ситуация была без выигрышная.       — А теперь, — победно звенящим голосом провозгласила она, — вызовем Темного Лорда!       Беллатриса отвернула рукав и коснулась Черной Метки. Сразу же шрам двойняшек снова полоснуло болью. Реальность исчезла, Гарри был Волан-Де-Мортом, и истощенный волшебник насмехался над ним, хохоча во весь беззубый рот. Неожиданный вызов привел его в ярость. Он же предупреждал, он запретил им вызывать его по пустякам! Если они опять ошиблись, вообразив, будто поймали Поттеров…       — Так убей же меня! — издевался старик. — Ты никогда не победишь, ты не можешь победить! Та волшебная палочка никогда не будет твоей… Злоба Волан-де-Морта перехлестнула через край. Вспышка зеленого света озарила тюремную камеру, хрупкое дряхлое тело подбросило в воздух и снова швырнуло на жесткую кровать бездыханным. Волан-де-Морт отвернулся к окну, едва сдерживая свою ярость. Если его побеспокоили напрасно, они получат по заслугам…       — Полагаю, — раздался голос Беллатрисы, — этот предатель крови нам больше не нужен. Забирай его, Сивый. — Троица ворвался в гостиную. Беллатриса оглянулась в изумлении, навела волшебную палочку на Гермиону…       — Экспеллиармус! — проревела она, прицелившись в Беллатрису волшебной палочкой, найденной в кармане Хвоста. Палочка вырвалась из рук волшебницы и отлетела прямо в руки девушки. Люциус, Нарцисса, Драко и Сивый обернулись разом, Гарри первым крикнул: «Ступефай!» — и Люциус повалился прямо в камин. Заклятия Драко, Нарциссы и Фенрира огненными струями чиркнули мимо Гарри, он бросился на пол и откатился за диван.       — СТОЯТЬ, ИЛИ ОН УМРЕТ!       Гарри, задыхаясь, выглянул из-за дивана. Беллатриса держала навесу Рона который, похоже, был без сознания. Волшебница приставила к его горлу серебряный кинжал.       — Бросайте волшебные палочки, — прошептала Беллатриса. Гермиона окаменела, сжимая в кулаке палочку. Гарри выпрямился с палочкой Беллатрисы в руке, а Дадли уже разжимал пальцы. — Я сказала: бросайте! — провизжала Беллатриса, крепче прижимая лезвие кинжала к горлу Рона. На коже выступили капельки крови. Гарри швырнул на пол волшебную палочку. Дадли сделал то же самое с палочкой Хвоста, а Гермиона бросила палочку Беллатрисы. Все трое подняли руки. — Молодцы! — злорадно улыбнулась Беллатриса. — Драко, подними палочки! Темный Лорд скоро будет здесь, Гарри и Гермиона Поттеры! — сказала женщина, когда заклятье начало развеиваться. — Близится ваша смерть! — двойняшки и без неё это понимали. Шрам разрывала боль. Гарри и Гермиона чувствовали, как Волан-де-Морт летит по небу, где-то очень далеко, над темным бурным морем. Скоро он будет достаточно близко, чтобы трансгрессировать. Выхода они не видели.       Гермиона наблюдала, как Драко подбирает с пола похищенные волшебные палочки.       «Не глупи, Малфой, — прошептала Гермиона, — он убьет всех нас! Даже вас не пощадит!»       Однако слова девушки не возымели никакого эффекта. Внезапно, над головой послышалось какое-то странное дребезжание. Все посмотрели вверх. Громадная хрустальная люстра дрожала всеми своими подвесками. Вдруг она оборвалась и полетела вниз. Беллатриса стояла прямо под ней; волшебница едва успела отскочить, уронив Рона. Люстра грохнулась об пол грудой цепей и хрусталя, накрыв Рона, рядом с которым лежал меч Гриффиндора. Во все стороны брызнули сверкающие осколки; Драко согнулся пополам, прижимая ладони к окровавленному лицу. Гермиона и Дадли бросились вытаскивать Рона из-под обломков, а Гарри решил рискнуть — он перепрыгнул через кресло и вырвал волшебные палочки из руки Драко. Нацелил все три на Сивого и крикнул:       — Ступефай!       Заклятье было настолько мощным, что оборотня оторвало от земли, подбросило к самому потолку и с треском швырнуло на пол. Нарцисса оттащила Драко в сторонку, подальше от беды, а Беллатриса вскочила на ноги, с развевающимися волосами, размахивая серебряным кинжалом. Нарцисса нацелилась волшебной палочкой на дверь.       — Добби! — вскрикнула она. Даже Беллатриса оцепенела. — Ты! Это ты обрушил люстру? Это действительно был их старый добрый друг — Добби. Рядом с ним стояла Кигси — домовик двойняшек.       — Не троньте моих друзей! — пропищал Добби. Палочка Нарциссы, вылетев у нее из рук, приземлилась у дальней стены.       — Как ты смеешь отнимать палочку у волшебницы? Как смеешь не слушаться хозяев?       — У Добби нет хозяев! — пропищал он в ответ. — Добби — свободный домовик, и он пришел спасти Гарри и Гермиону Поттеров, и их друзей!       От боли в шраме двойняшки почти ослепли. Они смутно сознавали, что у них осталось всего несколько секунд до появления Волан-де-Морта. Когда рядом оказались Дадли и Гермиона в охапку с Роном, Гарри вручил им палочки. Потом достали меч и схватили Добби с Кигси за руку, затем повернулись на месте, чтобы трансгрессировать. Уже погружаясь в темноту, они в последний раз увидели перед собой гостиную: бледных, застывших Нарциссу и Драко, рыжий сполох шевелюры Рона и размытый серебряный блеск — кинжал Беллатрисы летел через всю комнату прямо в исчезающего Рона…

К Биллу и Флер… Коттедж «Ракушка» К Биллу и Флер…

      Их утащило в неизвестность. Гарри мог только повторять про себя место назначения, надеясь, что этого хватит, чтобы не промахнуться. От боли голова и шея разваливались на куски. Рука Добби дернулась в его руке, Гарри подумал, что домовик пытается направить их к нужному месту, и чуть-чуть сжал его пальцы, давая понять, что готов следовать за ним… И тут они почувствовали под ногами твердую землю, а в воздухе — запах соли. Гарри упал на колени, выпустил руку Добби. Гермиона узнала это место. Рухнув следом за братом, она сразу же склонилась над Роном.       — Открой глаза, пожалуйста, — шептала девушка. Трансгрессия в таком обессиленном состоянии могла быть чревата последствиями, но парень все-таки открыл глаза. Увидев это, Гермиона кинулась ему на шею, а потом подошел и Гарри. — Слава Мерлину, — внезапно, Гермиона увидела колотую рану в плече друга.       — Кинжал… — прошептал Рон. — Она бросила его в меня.       Повернувшись, Гермиона и Гарри ахнули. Крошечная эльфийка стояла в нескольких шагах от них. Кигси покачнулась, и звезды отразились в его огромных блестящих глазах. Друзья одновременно перевели взгляд на серебряную рукоятку кинжала, торчавшего в тяжело вздымающейся груди эльфийки.       — Нет… — прошептал Гарри. Темное пятно, расползалось на груди бедной эльфийки. Кигси умоляюще протянула к Гарри руки. Парень подхватил её и уложил на бок на траву. Увидев это, Гермиона оставила Рона и подскочила к брату, возле которого уже стоял ошарашенный Добби.       — Я спасла его… — прошептала Кигси. — Хозяйка Гермиона… — в отчаянии Гермиона сорвала с головы шапку и вручила эльфийке в руки.       — Джеймси… — прошептала Кигси, смотря на Гарри. — Ты так похож на малыша Джеймси…       Губы задрожали. Увидев этот подарок, эльфийка пустила слезу, дотронулась до рук Гарри и Гермионы, затем перестала шевелиться. В её неподвижных, словно стеклянные шарики, глазах искрился свет звезд, которых она уже не могла увидеть. Местность буквально разорвал вопль Гермионы, которая бросилась Кигси на грудь. Кровавое пятно испачкало одежду девушки, но ей было плевать. Эта эльфийка ничего не сделала… Она лишь… Лишь… Всего лишь спасала их жизни. Кигси спасла Рона, понимая, как он важен для её хозяйки.