I'll Teach You to Dance

"Сантана! Зачем ты отправила объявление со всеми теми комментариями? Никто не воспримет его серьезно!" Рэйчел злилась. Она начала вопить о том, как Тина заставила их пообещать проверить его прежде, чем отправить, и это означало действительно проверить его, когда они - точнее Сантана - не были бы пьяными. Латина закатила глаза и мягко отпихнула Рэйчел от своего компьютера. "Мы можем повторно отправить его, Рэйчел," сказала она резко, как будто угрожая сказать что-то ещё. Она была не в лучшем настроении сейчас - ее утренние занятия прошли ужасно, потому что она так никогда еще не напивалась, как прошлым вечером. И так как она мучилась похмельем, она не посчитала своё занятие по звукозаписи чем-то полезным. Она не могла выдержать слушать о миксовании звуков больше пяти минут за один раз, не говоря уже о двух часах. "Сделай мне одолжение, Рэйчел," сказала Сантана так мило, как только могла. "Успокойся, переведи дыхание и прекрати вопить на меня из-за какого-то пустяка." Рэйчел уже открыла рот чтобы ответить, но тут же закрыла его. Она просмотрела на Сантану и поняла, что та выглядела довольно ужасно сейчас. Обычно Тина помогала Сантане бороться с похмельем. Плюс, она должна была признать, как бы раздраженно не выглядела Сантана, Латина со всех сил старалась вести себя прилично. Сантана проделала длинный путь, начиная со средней школы. "Хорошо, Сантана. Но если никто не ответит до вечера, мы убираем его и вывешиваем новое об-" "Погоди," сказала Сантана, поднимав слегка руку. "Убрать его? У нас уже есть ответ." "Почему ты ничего не сказала?" "Потому что ты начала вопить обо всех этих комментариях. " Сантана смотрела на нее усталым взглядом. "Мы не сможем снять его теперь... С другой стороны, мы не получили никаких других ответов." "Значит ответь на электронное письмо, скажи человеку наш адрес, так, чтобы мы назначили собеседование, и затем убери объявление, так мы сможем найти серьезные кандидатуры," сказала Рэйчел, встав со своего места и пройдя на кухню. "... Мне нравится эта версия объявления," Сантана пробормотала. "Если они не смогут понять наш юмор, они не должны хотеть жить с нами." "Есть разница между нашим юмором и твоим пьяным бредом, Сантана." Сантана снова перечитала электронное письмо, когда она говорила с Рэйчел. Оно было коротким. Привет! Я видела Ваше объявление - если Вы все еще ищете соседа по комнате, я действительно хотела бы пройти собеседование. Я танцовщица, учусь в Джулиарде. Я очень-очень ЛЮБЛЮ "Русалочку". И мне очень жаль... Я не азиатка. Но у меня есть супер милый кот по имени лорд Таббингтон. Сообщите мне, могу ли я встретиться с Вами, ребята. - Удачливая Сучечька Сантана смеялась в первый раз, когда она прочитала его. Во второй раз она просто улыбнулась. Ей понравилось, как девочка ответила на комментарии к их объявлению. Казалось, что она интересовалась ими из-за их человеческих качеств, а не просто из-за низкой аренды. Но ей не очень нравилась идея с котом. Несомненно, Квинн и Рэйчел хотели домашних животных, но Сантана за это время согласилась только на золотую рыбку. Его звали Бен - он умер спустя неделю после того, как они оборудовали ему крошечный одногаллонный аквариум. Он стоит пустой с тех пор. Она быстро напечатала ответ на письмо, говоря девчонке их адрес, и назначая время, когда она могла прийти, чтобы все они оказались дома. "Рэйчел, что Тина обычно дает мне от головной боли? Это не какие-то странные китайские лекарства, не так ли?" "Сантана, Тина адоптировалась, она не закоренелая азиатка," сказала Рэйчел и поставила перед ней стакан воды и бутылёк с таблетками. "Она обычно дает тебе аспирин." "Точно", спокойно сказала Сантана. "Ты сказала ей приехать сегодня вечером? " сказала Квинн раздраженно. "Почему ты вообще была уверена, что мы все будем здесь? Или что она ответит?" "Понедельник - единственный будний день, когда мы все не заняты вечером," сказала Сантана. "И я не встаю черт знает во сколько, чтобы встретить какую-то незнакомку, желающую жить с нами." Квинн сморщила губы, удерживая язык за зубами. Раздраженная Сантана была определенно хуже, чем приход домой с минимальным остатком времени, чтобы подготовиться к собеседованию. Ей было жаль, что у нее не было больше времени, чтобы принять душ, и кажется, Сантана не собиралась ей чем-то помочь. "Вставай," Квинн рявкнула. "Ты могла бы, по крайней мере, помочь." "Её не будет волновать, лежит грязная посуда в раковине, или нет, Квинн," сказала Сантана. "Все, что её волнует, это наличие свободной комнаты и беспроводного интернета." "Даже при том, что я соглашаюсь с Квинн, что ты должна помогать больше, Сантана, я думаю, что ты права," сказала Рэйчел. "И я более склоняюсь к непринужденной обстановке, чем к некоторому нереалистичному ожиданию, что наша квартира будет постоянно чистой." "Она была бы постоянно чистой, если бы Сантана не делала то, что она делает прямо сейчас!" Сантана смерила Квинн взглядом с дивана, пачка чипсов, лежала рядом с ней, развалившейся на диване, её рука свисала над подушкой на пол и ее длинные темные волосы спадали под тем же углом. Она смотрела телевизор, пока внезапное появление Квинн не загородило ее обзор, но она прилагала все усилия, чтобы притвориться, что у нее были глаза-рентгены, и она все равно видела, что происходит только слыша звуки. "Подвинь свою помпусю," сказала Сантана, швыряя чипсами в Квинн. Ее глаза расширились прежде, чем снова сузиться. "О нет, ты не посмеешь, Лопес," Квинн шипела. Сантана смерила её взглядом и затем приподнявшись с дивана, показывая своим видом "а ты заставь меня", все еще выглядя небрежно ленивой, и наверно это трудно было воспринять серьёзно. Наверно поэтому она удивилась, когда Квинн набросилась на неё. "Не говори этого! " она кричала, навалившись на Латину всем телом. Сантане удалось вовремя спасти пачку чипсов, но у неё самой отбило дыхание, когда Квинн придавила её на диване. "Х-хорошая попытка... остановить это, Фабрэй. Сидя на мне. Своей. Помпусей." "Ты ответишь за это, Сантана!" Крик заставил Рэйчел ворваться в комнату. Шум их голосов был громким и ужасающим, как тогда, когда они сцепились в средней школе за пост капитана чирлидеров и из-за грудных имплантатов Сантаны. "Девочки -" Рэйчел начала, но она, казалось, была не в состоянии еще что-то сказать, поскольку Квинн внезапно начала щекотать Сантану. "Остановись! Фабрэй! Я. Не могу. Дышать! Отвали. От. Меня! " Сантана вопила между смехом, отпихивая свою лучшую подругу, пока ей не удалось освободиться. "Прекрасно... Я... пойду... мыть посуду..." "Так то лучше, Лопес," сказала Квинн насмеявшись. Был негромкий шум, который заставил все трех девочек замереть. Тишина на мгновение, и потом другой шум. "Это наш дверной звонок? " спросила Рэйчел. "Дзын, удачливая сучка рановато" сказала Сантана, глядя на часы на микроволновой печи. "Я открою. Сан, твои волосы," сказала Квинн, указывая на её лоб, прежде чем побежать к двери и впустить, возможно, новую соседку по комнате. Я стояла снаружи, нажимая на звонок в квартире, и после нескольких звонков, я начала бояться, что неправильно записала адрес. Я начала лазить по карманам, чтобы найти телефон, так я смогу проверить свою электронную почту, чтобы убедиться в этом, когда внезапно мягкий голос зазвучал из домофона. "Здравствуйте?" "Эм, привет! " Я сказала так бодро, как только могла. "Я Бриттани. Я ответила на Ваше объявление на Крейгслисте сегодня утром?" "Бриттани? Хорошо. Я сейчас впущу тебя. Ты знаешь номер квартиры?" "313, точно?" "Окэй". Вызов закончился, показав номер двери, которую отпирают. Я открыла его и прошла в холл. Это было действительно красиво - намного более чистый и лучше оформленный холл, чем в моем жилом комплексе. На все почтовых ящиках висели кодовые замки - комбинацию к своему я всегда забывала. Я думаю, что могла бы также легко и потерять ключ, но думаю, что это была более эффективная система. Я прошла к лифту и нажала третий этаж, как только зашла в него. Когда я поднялась, я внезапно начала нервничать, даже если голос через домофон казался настолько сладким и добрым. Что если я им не понравлюсь? Или если это мошенничество? Я подпрыгнула, когда дверь лифта открылась. Почему я была такой напуганной? Я - Бриттани С. Пирс. Я могу сделать это. Я просто собрала всю свою уверенность, когда дверь в квартиру 313 открылась, когда я подошла к ней. Вся эта храбрость, которую я собрала, в значительной степени разрушилась и я смотрела глазами перепуганного оленя на белокурую девочку, стоящую в дверном проеме. "Ты Бриттани? " она спросила. Я знала её, но не могла вспомнить откуда. "Кью, впустите её," прозвучал голос. Он тоже казался знакомым. Не знакомым, как будто я слышала его все время, но просто... как будто я слышала его прежде. На телешоу, или радио, или где-то еще. "Да, это я," ответила я блондинке. Она смотрела на меня насмешливо, дверь открылась немного шире, и она жестом пригласила меня войти. Как только я зашла, я снова замерла. Меня продолжали заставать врасплох. Там была Латина, ее внимание было направленно к зеркалу, висящему на стене, когда она играла со своими волосами. И маленькая брюнетка... она была одета в розовую пижаму с кроликами. Она выглядела очень чудной, но потом я вспомнила. Я вспомнила эту яркую тренировочную одежду. Это были они. Я видела их всех на уроках танца Майка. "О", я сказала прежде, чем кто-то из них успел что-то сказать. Латина только что повернулась, чтобы поздороваться со мной, но резко остановилась, увидев меня. Она узнала меня? На мгновение, я клялась, что она узнала, но тогда она начала говорить. "Я Сантана," сказала она, немного сморщив лоб. Она повернулась и показала на брюнетку и затем на блондинку. "Рэйчел, Квинн." "Х-хорошо", я кивнула. Я попыталась прийти в себя, правда. Но я думаю, что мои глаза выдали меня - у них привычка так делать. "Ты в порядке? " Рэйчел спросила. "Все хорошо" я кивнула. "Я просто... смущена. Эмм... такая хорошая квартира. Я сожалею, если я слишком тороплюсь, но я ведь прочитала объявление, не так ли?" "Ты имеешь в виду сумму, которую мы просим за аренду? " сказала Квинн со смехом. "Да, это правильная сумма. Все мы платим немного больше, но поэтому наши комнаты и большего размера." "Так ты танцор? " Сантана резко спросила. Ее глаза сузились, и я не могла не чувствовать себя неловко под ее пристальным взглядом. "Да. Я студент, но я также преподаю в Dark Dance Studios на -" "-на Пятой авеню? " договорила Рэйчел. "О! Я знала, что мы узнали тебя." "Правда? " Я сказала озадаченно. "Погодите," сказала Сантана. "Ты работаешь с Майком?" "Да," я кивнула. "Майком Чангом." "Да". "Майк Чанг, Чанг Коэн-Чанг? " Сантана уставилась на меня, скрестив руки. Действительно ли это тест? Я была так смущена. "Прекратите пугать ее, Сантана," Квинн вздохнула. "Просто, потому что она знает Майка не значит, что она знает Тину. Извини, Бриттани. Майк наш друг еще со средней школы, его девушка наша соседка по комнате, или была ей. Мы пытаемся найти ей замену." "Оу. Оу. Так, эмм," я начала, но я действительно не знала, что сказать. "Это странное собеседование. Вы не собираетесь просить меня станцевать, не так ли?" "Танец? " Рэйчел спросила. "Это одно из требований соседа по комнате," сказала Сантана, ее губы расплылись в улыбке. Я была так рада этому. До сих пор она была той, которая раздражала меня больше всех. "Так, отметим, у девчонки-танцора есть работа. Значит устойчивый доход, значит своевременная оплата аренды. Правильно?" Я кивнула. "Она может танцевать, это точно, она ведь работает с Майком. Что еще было в списке? " Сантана спросила, и Рэйчел встала, передвигаясь вокруг кухни, которую я видела из гостиной. "Эмм... Я не курю," сказала я, хмуря лицо, пытаясь вспомнить, что еще было в списке. "Хорошо, отметьте," сказала Сантана, беря список у Рэйчел. "Ты сказала в письме, что у тебя есть кот?" "Его зовут лорд Таббингтон," я кивнула. "Восхитительно", Квинн и Рэйчел сказали в унисон. Сантана поглядела на них по очереди перед вздохом. "Хорошо... Ах, да, музыкальные выступления. Дерьмо, мы действительно написали об этом? " Нос Сантаны сморщился. "Так, я должна спеть?" "Это не прослушивание, Бриттани, всё в порядке. Извини, мы были немного пьяны, когда писали объявления," объяснила Квинн, опуская свой пристальный взгляд к полу. Она выглядела смущенной, но я не знала почему. Мне понравилось объявление. "Хорошо", я кивнула. "Если эти лузеры дадут тебе работу по дому, ты обещаешь выполнять её? " Сантана спросила. "Конечно, если это не что-то странное. Я же не должна буду стирать чужое белье, или что-то еще, не так ли?" "Фу, нет," Сантана сказала, но снова улыбнулась. Мне нравилось когда она улыбалась. Она просмотрела список и цокнула языком. "Извини, малышка. Тебе придётся уйти. " Она указала рукой на дверь. "Что? " Я была удивленна, тем как прямо она это говорила. "Да, здесь сказано, ты должна быть азиаткой," Сантана пожала плечами, но тогда ее хитрые глаза посмотрели в мои, и она ухмыльнулась. "Кто тебе что я не азиатка?" Я спросила. Сантана замерла, ее улыбка исчезла, и губы скривились. Я сначала подумала, что мою шутка не поняли, но потом она откинула голову и громко засмеялась. "Она мне нравится," немедленно сказала Сантана. Я улыбнулась и посмотрел на Квинн и Рэйчел. "Она мне понравилась с того момента, когда сказала, что работает с Майком," честно ответила Квинн. "То же самое, я думаю, что мы просто хотели убедиться, что ты пройдешь тест Сатаны," сказала Рэйчел, забирая список из руки Сантаны. Латина забрала его и ударила брюнетку закрытым блокнотом по руке. "Так... это значит...?" "Ты можешь переезжать к нам, если хочешь. Если ты не думаешь, что мы слишком странные. Ты еще даже не видела комнату," Сантана смеялась. "Пойдем, мы тебе всё покажем." Квартира была в буквальном смысле прекрасна. Когда ты заходишь через входную дверь, ты можешь или пройти прямо и пойти наверх или повернуть направо - в гостиную. Возле гостиной была немаленькая кухня, возле которой справа была столовая, и туалет за поворотом налево возле кладовки. Второй этаж состоял из четырех спален и ванной. Еще была ванная под лестницей, но она была крошечной в сравнении с ней. Старая комната Тины была меньшего размера, но все еще достаточно большой, чтобы туда все поместилось. Как и говорилось в объявлении, здесь был стол и комод, и соответствующее свободное пространство, где раньше была кровать. Сантана объяснила, что Тина забрала её с собой, потому что Майк все еще спал на полуторной кровати, иначе она бы оставила её. Напротив двери было большое окно. Сантана наклонился вперед, борясь в течение минуты с щеколдой, и затем толкнула створки, открыв его. "У твоей и моей комнаты есть доступ к пожарной лестнице," объяснила она, махая мне, чтобы выйти туда и посмотреть вниз. "Ты боишься высоты?" Я покачала головой. "Хорошо, потому что Квинн и я иногда пьём здесь," она улыбнулась. "Берри слишком боится." "Пожарные лестницы для чрезвычайных ситуаций," сказала Рэйчел из-за дверного проема. "И что если я уроню свой телефон? Или упаду?" "Lady GaGa танцевала на пожарной лестнице," сказала я, пожимая плечами. "Это не может быть настолько опасно, если вы используете её для чрезвычайных ситуаций." "Я- я думаю да," сказала Рэйчел. "Отлично, так что, ты выходишь? " Я сказала, поднимая ногу и проходя через окно. Сантана поддерживала меня плечом. Она крепко удерживала меня, но одновременно и очень легко. "Мы фактически не торчим там, мы обычно ждем до вечера, так наш владелец не увидит нас," объяснила она, и я перебросила назад ногу. "О, хорошо. Возможно позже, тогда? " Я была немного разочарован, но я не хотела влезать в проблемы. "Говоря о владельце, я должна эмм... подписать какие-то документы?" "Квартира записана на Квинн - все мы платим арендную плату ей и подписываем соседский договор," Сантана кивнула. "Мы можем пойти сделать это сейчас? Если ты не хочешь осмотреться еще немного для начала." "Эм, можно... можно мне побыть немного одной? Это все немного подавляющее," сказала я застенчиво. Я была очень рада, что они хотели, чтобы я была их соседкой после такого быстрого собеседования, но мне нужно было немного времени, чтобы обдумать это. "О", Сантана сказала спокойно. Она выглядела отчасти удивленной, как будто кто-то подкрался к ней, но она кивнула. "Да, мы будем на кухне, не торопись." Трое девочек вышли, оставляя дверь открытой и меня одну в пустой спальне. Я медленно озиралась, осматривая все снова теперь, когда я была одна. Я упала на пол и растянулась на мягком белом ковре. Был вентилятор на потолке, который я не заметила раньше. Я глубоко вдохнула, закрыв глаза. Это было странно. По-другому. Но мило. И хорошо. Я все еще не была уверен, было ли это законно. Что-то заставляло меня волноваться о квартире. Нет, это было не из-за квартиры. Из-за людей, живущих здесь. Они все были настолько дружелюбными и хорошими, но это было просто из-за них. Они были друзьями - плотно связанной кучкой. Они сказали, что Майк ходил с ними в среднюю школу - значит ли это что и Тина ходила тоже? Собираюсь ли я сплотиться с ними? Я надеюсь, что так - держу пари, что они хотят кого-то, кто будет в состоянии сыграть роль их старой соседки. Я не знаю, смогу ли я сделать это. После нескольких минут просто нахождения там, я села. Я достала телефон из кармана и открыла его. "Вы думаете это странно, что мы оставили незнакомку одну в комнате Тины? " Рэйчел спросила, захватывая жменьку чипсов. "Я думаю, будь я на её месте, мне нужно было бы собраться с мыслями," сказала Квинн. "Я имею в виду, мы немного забежали вперед, предлагая ей комнату, разве вы так не думаете?" "Я так не думаю, она забавная," сказала Сантана. "И она работает с Майком. Вообще, если вам так интересно, давайте позвоним ему прямо сейчас." "Хорошо". Квинн достала свой телефон и набрала номер Майка. Она переключилась на громкую связь, и прозвучало два гудка прежде, чем Майк ответил. "Алло?" "Привет Майк! " троица сказала в унисон. "Воу, привет, дамочки! Ищите Тину?" "Нет, мы звоним, чтобы поговорить с тобой," сказала Рэйчел. "Да, чтобы спросить тебя о твоей коллеге, Бриттани," сказала Сантана. "О? " Он казался смущенным. "Извините, девочки, я не понимаю. Откуда вы знаете Бриттани?" "Она будет нашей новой соседкой," сказала Сантана. "Потенциальной соседкой," Квинн исправила. "Именно поэтому мы звоним - она кажется достаточно хорошей, но я не знаю... можем ли мы доверять ей?" "Она ведь весёлая? " Сантана спросил. "Пожалуйста, скажите мне, что она не погрязла в болоте и будет пить, если я явлюсь домой пьяная." "Эмм, я работал здесь всего лишь около... одной с половиной недели, ребят. Но я несколько раз встречал её, она довольно хорошая. Все здесь любят ее - студенты, наш босс, даже некоторые родители. И я не думаю, что она погрязла в болоте, Сантана. Она пригласила меня выпить в мой первый рабочий день, но у меня было свидание с Тиной." "Видите? Майк одобряет её," сказала Сантана. "О, погодите - другой звонок. Ха, легка на помине." "Кто? " Квинн смеялась. "Бриттани?" "Да, я перезвоню вам, ребята. " И он положил трубку. Рэйчел и Квинн обменялись взглядами, поскольку Сантана хихикая, вышла из кухни и направилась к лестнице. "Алло? " Майк ответил. Он звучал так, как будто он только что смеялся. "Привет, Майк! Это Бриттани Пирс с работы?" "Я знаю, у меня есть твой номер в телефоне. Как дела?" "Это может прозвучать странно, но... Я эм... Я надеюсь снимать квартиру с некоторыми из твоих эм... учениц? Подруг? " Я ударила себя рукой по лицу. Я казалась действительно глупой, говоря по телефону. "Дело в том, я не знаю, должна ли я делать это. Цена, которую они просят, отличная, и комната больше чем та, которая у меня была, и все просто так... слишком прекрасно." "Столько положительных доводов, и ты боишься, что нет никаких недостатков?" "Эм, нет, наверно. Я не знаю. Я думаю, что у них есть ожидания, что я буду... их новым лучшим другом. Нет, возможно, не совсем так, но... Я просто не уверена. Я не знаю, такой ли я человек, с которым они могли бы дружить." "Бриттани, ты слишком много думаешь об этом. Для всех вас четырех это будут перемены, не только для тебя или для них. Они знают, что теряют Тину, и они знают, что не могут ожидать, что ты заменишь её. И для заметки, то что Сантана поддерживает тебя больше всех, значит, что ты что-то сделала правильно." "Что? " Я бездумно смотрела на стену передо мной. "Откуда ты это знаешь?" "Кажется, что все вы отчасти взволнованы - они просто звонили мне, чтобы проверить факты о тебе." "Правда? " Я смеялась. Я почувствовала себя немного свободно - это было странно, учитывая, что они только что решили, что все в порядке с моим переездом. Я задалась вопросом, что он имел в виду, говоря о Сантане, поддерживающей меня. "Что ты им сказал?" "То, что ты убийца с топором и профессиональный сталкер. " Он смеялся, когда я поперхнулась от шутки. "Я шучу. Я сказал им правду - ты действительно хороший работник и что все здесь любят тебя." "Ты правда так думаешь? Мы даже тесно не сотрудничали друг с другом! " Я хихикала. "Как ты можешь знать, что я достаточно хороша, чтобы поручиться за меня?" "Я и не знаю, но у меня хорошее предчувствие. Так или иначе, не волнуйся об этом слишком много. Подумай об этом некоторое время, если ты волнуешься, но честно Бриттани, я думаю, что они понравятся тебе. Мы все были в хоровом кружке - они не обращали внимание на это, потому что они так близки сейчас, но мы были реальным сборищем разношерстых отбросов общества. Странно если они не примут тебя. Они не будут ненавидеть тебя." "Спасибо, Майк." "Нет проблем. Все в порядке?" "Да. Я не должна заставлять их ждать. Я позвоню позже?" "Ты все еще в их квартире? Хаха, да, в скором времени пообщаемся. До свидания, Бриттани." "До свидания" я сказала и закрыла телефон. Я встала и быстро подбежала к открытой двери, но резко затормозила, когда чуть не врезалась в трех девочек, которые прижались к стене в прихожей. "УПС! " Мне удалось приглушить вопль. Мы вчетвером стояли и глазели друг на друга некоторое время. "Ну, не делайте нас похожими на группу идиотов," сказала Сантана, отпихивая от себя Рэйчел, стоящую полуприсядем. "И я буду первой, кто скажет, что ты не заменишь Тину." Я сглотнула. Ее лоб сморщился, и ее взгляд резал как нож. Даже с заверением Майка, что я понравилась Сантане, она продолжала смущать меня своим пристальным взглядом. Она скрестила руки, легко вздохнула и затем ухмылялась. "Никто не заменит Тину - вы не заменяете друзей, которые все еще с вами. Вы находите новых," сказала она, ее лоб поднялся немного и ее ухмылка смягчилась. "Теперь начнем, не так ли? Давайте пробежимся по контракту, и затем ты можешь забрать его домой и принять решение позже, если ты все еще волнуешься." Квинн и Рэйчел дали мне заверяющие улыбки, когда они повернулись, чтобы вернуться вниз после Сантаны. Я остановилась на секунду, мое сердце все еще скакало в груди, как будто я пробежала марафон. Почему я так нервничала? Это было не от того, что я чуть не врезалась в них. Это было из-за способа, которым Сантана смотрела на меня. Как будто она не была уверена, что со мной делать. Честно говоря, я сама не была так уверенна. Но тогда она сказала самые хорошие слова. Я не должна была быть их новой Тиной. Они хотели принять меня той, кем я была. Это походило, что они пошли в приют, и вместо собаки забрали меня. "Я хочу жить здесь," сказала я с вершины лестницы. Троица посмотрела вверх. "Если вы примете меня, я имею в виду." "Мы уже сказали что согласны, лузер," сказала Сантана. "Теперь спустись сюда прежде, чем Рэйчел начнёт петь от радости и заставит нас присоединиться." "Я думала вам, ребята нравилось делать это," сказала я, спрыгивая шаг за шагом. Я не могла ничего с этим поделать, я была взволнована. Сантана ждала меня у лестницы, и я могла сказать, по тому, как ее плечи дрожали, что она пыталась сдержать смех. "О, я не возражаю петь. Я, однако, возражаю против ее выбора музыки," сказала Сантана. "Я спою "Бедные, несчастные души" с вами, если это поможет," сказала я, спустившись с последней ступеньки и была на уровне с нею. Больше она не смогла сдержать смех. "Да, мы можем сделать это," она усмехнулась и затем прижала ладонь к моей спине. Она прижала другую руку и подтолкнула меня. Мы могли слышать, что Рэйчел начала петь что-то на кухни. "Time... is never time at all, you can never ever leave... without leaving a piece of youth-" "О, Боже, началось," Сантана смеялся. "And our lives are forever changed," Квинн присоединилась, держа лопаточку как микрофон. "We will never be the same. The more you change the less you feel." "Believe... believe in me," Рэйчел пела в ответ. "Believe," Сантане удалось перестать хихикать. "Believe that life can change, that you're not stuck in vain." "We're not the same, we're dif-fah-reeeeent... toniiiiight!" Они начали петь в унисон, и я, должно быть, выглядела слишком ошеломленной. У них всех были удивительные голоса. "Toniiight", Квинн пела мягко. Рэйчел прижалась к Квинн и присоединилась, "Tooniiight, so bright!" "Toniiiiiiiight", Сантана вскочила, махая мне, чтобы я присоединилась. "Tonight.". Я сделала паузу, смотря на девочек, когда они смеялись и хихикали. Это должно быть то, что они имели в виду в объявлении об импровизированных музыкальных представлениях. Но как это могло быть неожиданно? Они все казались удивительными. Нет, удивительно было преуменьшением. Я не думала, что для людей, не звучащих по радио, было возможно звучать так хорошо. Я немного сомневалась, чтобы присоединиться, но их веселье было заразительным. "And you know you're never sure..." Я пела спокойно, раскачиваясь назад и вперед. Я опустила голову, смотря на них застенчиво. "But you're sure you could be right-" Сантана схватила мои руки и потянула меня, чтобы вращаться в танце. Я думаю, что кто-либо еще был бы не готов, но для меня танец это легко. Я смеялась, когда она вращала меня и присоединилась ко мне в следующей строке песни. "-if you held yourself up to the light." "And the embers never fade," она пропела. "In your city by the lake," мне удалось спеть, не сильно смеясь. "The place where you were born." "Belieeeeeeve", кричали мы вместе. "Believe in me! Belieeeeeeeeeve! Believe!"