I'll Teach You to Dance

Сантана неуверенно открыла глаза. Несмотря на выпитую перед сном воду, у неё кружилась голова. Она попыталась сесть, но что-то придавливало ее. Она выпучила глаза и напряглась. Медленно и аккуратно она посмотрела вниз и увидела, что длинная бледная рука лежала на её одеяле и плотно обернула её вокруг талии. На мгновение она выглядела испуганной, но потом маленький храп позади нее заставил её расслабиться. Она вытянула шею и увидела Бриттани, свернувшуюся, лежащую лицом на подушке в скрюченном положении, которое выглядело совсем неудобно. Так аккуратно, как она могла, она отодвинула руку Бриттани от талии и смогла вытащить нижнюю часть тела из под одеяла. В момент, когда она выбралась из кровати, Бриттани начала ворочаться, запутывая себя сильнее в одеяла, но, все еще продолжая спать. Сантана на мгновение забыла про свою головную боль, и улыбка расцвела на её губах. "Я не понимаю, почему пришла домой ужратая я, а продолжаешь спать - ты," она покачала головой и скрестила руки на груди. Она мельком опустила взгляд и почти подскочила в шоке. "- чё за хуйня? " она пищала, не обнаружив на себе штанов. Она должна была опереться на стол для поддержки, другая её рука лежала на лбу, когда она попыталась вспомнить события прошлой ночи. Она пришла домой пьяная. Бриттани довела ее до кровати. Она пролила воду, и Бриттани предложила принести еще воды. Она не уверена, что произошло после того - она была абсолютно уверена, она вырубилась. Тогда, как Бриттани оказалась в её кровати, и как она оказалась без штанов? Сантана подошла к кровати снова, становясь одним коленом на матрас, протягивая руку к одеялу Бриттани. Она подняла его так легко, как она могла и как раз, чтобы было видно, что Бриттани была, по крайней мере, все еще полностью одета. Она расслабилась и вздохнула с облегчением. Она внезапно вспомнила, что переодевалась и была слишком потеряна и пьяна, чтобы просунуть ноги через пижамные штаны. "Что ты делаешь в моей постели? " она хрипло прошептала. Бриттани перевернулась, ее руки тянулись на сторону Сантану, как будто пробираясь через воду. Ее рука погладила ткань и, в конечном счете, столкнулась с рукой Сантаны. Блондинка оторвала лицо от своей подушки и смотрела вокруг из-под копны волос, растрепанных во все стороны. На секунду она выглядела смущенной, но потом она нашла глаза Сантаны. Ее голубые глаза ярко замерцали, и ее губы изогнулись в ленивую улыбку. "Эй", я прохрипела. Сантана засмеялась. Это был такой симпатичный смех, он звучал как музыка. "Ты похожа на монстра," сказала Сантана, наклоняясь вперед и проводя рукой по моему лбу. Я зевнула и вытянула руки, потягиваясь, подражая лорду Таббингтону, когда он просыпается после восьмичасовой дремоты. "Ты выглядишь удивительно хорошо выспавшейся для того, кто столько выпил," сказала я, садясь ровно. Я повернулась в кровати и увидела, что мое одеяло перепуталось с её в большой комок. "Извини, я сильно ворочалась во сне?" "Я не знаю, я сплю как убитая", сказала Сантана, проводя рукой по голове и зевая. "Можешь раскрыть мне секрет, почему ты в моей постели?" "О, Боже" сказала я, быстро садясь прямо. Если она не помнит, что предложила мне спать в её постели, то она должно быть очень удивлена. И что если она сейчас плохо это восприняла и вчера была слишком пьяна, чтобы понять это? "Извини - ты сказала вчера, и у меня нет кровати, и я подумала, что это нормально, потому что, ну, в общем, ты предложила и -" "Воу, Бритт, притормози," сказала она, поднимая руку к голове. Она сморщила лоб, и я частично ожидала, что она начнет орать на меня. Но она этого не сделала. Она просто медленно вдыхала, опустила руку, и затем снова посмотрела на меня. "Хорошо, я помню... Извини, я не хотел вгонять тебя в панику". "Тогда, все хорошо?" "Конечно, я просто потерялась в некоторых деталях," сказала Сантана. "Ты обычно пьешь так много?" Я спросила нерешительно. Она облокотилась на стол, скрестив руки на груди. Она только прислонилась к столешнице, как сразу же внезапно отскочила назад. Она опустила руки, и тянула свою футболку вниз, что, как я могла подумать, было попыткой прикрыть свое нижнее белье. "Эмм, да, то есть, нет", она покачала головой, подошла к комоду и быстро вытащила пару шорт. "Я имею в виду, ну..." Она выглядела немного покрасневшей. Я знала, что это из-за того, что она была смущена отсутствием любых штанов на ней, но кажется, ей было стыдно и за то, что она напилась. "Я не думаю, что кто-то другой не может так напиться, Сантаны", сказала я, смотря на ее стол, чтобы не смущать её. "Это не так, как будто я не пью тоже". "О. Да, эмм..." Я слышала, как она возиться с чем-то, и через секунду, она возвращается в мое поле зрения одетой. Она прислонилась к столу, пытаясь вести себя так, как будто только что не пыталась одеться. "Но, ты не должна была видеть меня в таком виде." "Не волнуйся об этом", я пожала плечами. "Еще раз извини за то, что обнаружила меня в своей постели. Это, наверно, испугало тебя". "Гм, мы должны перестать извиняться за все это", Сантана закатила глаза, прижимая руку ко лбу. Ее рука скользила дальше, припускаясь через волосы. "Я чувствую себя как дерьмо". "Тебе нужно что-то скушать", сказала я, спрыгивая с кровати и хватая ее за запястье. Я легко потянула ее вперед, пока она не была передо мной и затем подталкивала её в спину к двери. "Давай сделаем блинчики!" "Я не знаю, как печь блины, Бритт", она выдохнула, откидываясь назад в мои руки и упираясь пятками в ковер. Я толкала сильнее, вынуждая ее скользить вперед по полу. "Но я очень хочу блинчики", я надулась. "И они - лучшее лекарство от похмелья!" "Ну конечно... Я могу поискать рецепт", она улыбнулась. "Блин, рецепты путают меня", я покачала головой и снова подтолкнула её. Она протянула руки и прижала их к дверному косяку, мешая мне выпихнуть её в прихожую. "Все в порядке," она смеялась: "Я буду читать рецепт и говорить тебе, что делать, ну как?" "Мм, хорошо, ну давай, пошли!" Внезапно мне стало тяжелее поддерживать её руками. Она давила на меня всем своим весом, и мне пришлось подхватить ее под мышками, чтобы она не упала. "Сантана!" Я ахнула, и она засмеялась. Я вернула её обратно в вертикальное положение и ровно поставила её на ноги. Она вырвалась из моих рук и метнулась обратно к постели, хватая свой телефон с полки над кроватью. "Точно, пошли". Она вскочила с кровати и схватила меня за руку. На этот раз настала ее очередь тащить меня, но я не сопротивлялась. Когда мы добрались до лестницы, мы спрыгивали вниз, пытаясь сохранить равновесие, но ни у одной из нас не получилось, потому что я продолжала смеяться, а потом вдруг у Сантаны закружилась голова. Ее рука сжала мою, и она оперлась на меня, пытаясь удержаться. "Я в порядке", она кивнула, и оставшуюся часть пути на кухню мы шли спокойно. Пока её рука не выскользнула из моей, я и не понимала, что вела её. Я обошла вокруг кухонного стола и положила руки на бедра, когда она просматривала телефон в поисках рецепта. "Нам нужны мука, разрыхлитель, соль, сахар, молоко, яйца и сливочное масло", сказала она, оперившись на стол, сидя на вращающемся стуле. Она указала в сторону кладовой и улыбнулся. "Там ты найдешь все что нужно." "Хм," Я осмотрела полки в кладовой в поисках первой вещи о которой она сказала - муки, но остановилась, чтобы взглянуть на нее. "Можем мы просто использовать смесь для блинов?" "Определенно," она засмеялась. "Хорошо, я не знаю, есть ли у нас разрыхлитель, и я понятия не имею, сильно ли он важен." "Где рецепт? " Я спросила, держа пакетик в руке и прокручивая его пару раз. Сантана протянула руку, и я шагнул к ней, чтобы отдать его. "Хм", она тихонько пропела. "Сколько ты хочешь?" "Восемь", сказала я. "Что? Правда?" "Нет! Ха-ха, но мы должны сделать много, тебе тоже нужно поесть," сказала я. "Мм, да, я очень хочу есть," она кивнула. "Хорошо, измерительные чашки в этом ящике и миска должна быть ..." Она задумалась, после указывая на ящик позади меня. Я быстро открыла ящик, взяла мерный стакан и держала его, ожидая дальнейших инструкций. "И?" Я смотрела на нее. "Ты хочешь сказать, что не знаешь где у тебя что лежит на твоей собственной кухне?" "Конечно знаю, заткнись," она поморщилась. "Вот в этом шкафу." Она снова указывала. Я была готова высмеять ее, если бы она снова ошиблась, но она угадала. Я схватила большую миску для смешивания и поставила её на стол. Она сказала мне пропорции воды и смеси, я тщательно отмеряла и сделала, как она сказала. Я уже наполовину все смешала, когда она встала и пошла к холодильнику. "Какие блины тебе нравятся?" она взглянула на меня. "У нас есть шоколадная крошка в кладовке, и у нас есть ... черника в холодильнике." "Какие тебе нравятся? Это твои блины," сказала я. "Черника", сказала она, почти застенчиво. Это заставило меня улыбнуться. "Но у нас еще много чего есть. Мы, наверно, можем стырить несколько бананов Берри." "'Бананы Берри," повторила я со смехом. "Нет, нам нужно будет делать еще одну порцию. Черника - неплохой вариант. В следующий раз мы можем сделать банановые блины, потому что они мои любимые. Но я не хочу воровать еду у Рэйчел." "Ну, уже слишком поздно", сказал Сантана, смотря на меня с приподнятой бровью и бросая банан в смесь. "Черт, нет!" сказала я, почти выбрасывая венчик из миски. "Расслабься, во-первых, она никогда не замечает этого," Сантана пожала плечами. "А во-вторых, это не её. Также как и это молоко, и смесь для блинов, я уверенна. А Куинн не волнует, что я беру её вещи - просто мне потом нужно будет купить все, что я взяла." "Не пугай меня так," я сказала, наморщив лоб и нахмурившись, продолжая перемешивать. Она отнесла чернику к раковине и начала промывать её. Она стояла рядом со мной, ко мне спиной, и осторожно подтолкнула меня своим бедром. Я взглянула на нее, стараясь сохранить угрюмый вид на лице, но она улыбнулась, и у меня ничего не вышло. Я засмеялась и толкнула её в ответ. "Мы можем пойти по магазинам и купить еды, если ты хочешь," сказала она. "Но я думаю, мы сначала должны разобраться в ситуации с твоей кроватью." "Разве ты не работаешь сегодня, или не идешь на занятия?" "Я сегодня не работаю", она покачала головой. "И мои занятия начинаются ..." Она посмотрела на часы, "начались десять минут назад." "Что? Тебе нужно идти собираться! Ты еще сможешь успеть к середине заня-" Сантана прикрыла рот рукой, когда она начала хихикать. "Бритт, все в порядке. Это просто пара по истории. Я догоню. И ты сказала, что блины лечат похмелье, не так ли?" "Да ..." Я колебалась, потому что я не хотела, чтобы Сантана пропускала занятия, но я очень хотела испечь вместе с ней блины. "Тогда все в порядке," сказала она и бросила чернику в рот. "Я думаю, что уже хватит мешать. Хочешь, я могу их сделать, или ты сама справишься?" "Я смогу! Садись," сказала я и схватил миску черники из ее руки. "Ты должна выпить воды. И принять аспирин, если у тебя болит голова." "Да?" она улыбнулась, как будто я сказала что-то забавное. "Да, я это сделаю." Прошло немного времени, и я закончила печь блины. Сантана терпеливо сидела у стойки, и даже притом, что я испортила первые два, она не жаловалась и все равно их съела. Мы сделали достаточно теста, чтобы сделать блинов больше чем нужно для нас двоих, но так или иначе вся стопка блинов бесследно исчезла. "Это было так вкуууусно," вздохнула Сантана, облизывая губы, облокотившись на спинку стула. "Я не знаю, какие мне теперь больше нравятся – черничные или банановые блины," сказала я, собирая остатки ягод пальцем и отправляя их в рот. "Черника, вне конкуренции," Сантана сказала совершенно серьезно. "Да ладно, ни за что," твердо ответила я. "А как насчет шоколадной крошки?" "Все равно черника", она покачала головой. "Но я не думаю, что есть вид блинов, у которых был бы неприятный вкус." "Мм, да. Однажды я отправилась в поход с друзьями, и мы захотели сделать блины. Хотя у нас не было сковородки," Я пожала плечами. "Так что, мы сделали их на барбекю." "Что? Ни за что! Я никогда не ... я даже не думаю, что это возможно." "Это правда", настояла я. "И они были действительно хороши!" Сантана повернулась на стуле, стукаясь об мои коленки. Я передразнила ее и легко ей улыбнулась. Она сдвинулась на стуле, опустив одну ногу на пол, а затем придвинулась ближе ко мне. Она качалась из стороны в сторону, глядя на свою руку, которую она держала на боку. "Эй, вы двое." Внезапное появление Рэйчел заставило нас обоих подпрыгнуть. Я не знаю, почему, но было чувство, что мы были пойманы, делая что-то неправильное. "Ты следила за нами?" Я быстро сказала, потому что, потому как смотрела Сантана, я была уверен, что она чувствовала себя так же, как и я. "Я, в основном, искала Сантану," сказала Рэйчел. Она посмотрела на беспорядок, который мы устроили, и сморщила брови. "Вы понимаете, что это почти 3 часа дня, не так ли?" "Ох, как страшно, Берри. Да, 3 часа дня, мы не спали почти до 2 часов ночи, и да это было, потому что я была с похмелья. Обсудили всю хуйню которую ты хотела знать." Сантана закатила глаза и скрестила руки на груди. Она, казалось, больше не боится. Рэйчел посмотрела на неё озадачено. "Зачем ты это делаешь, Сантана?" спросила я. Я не хотела, чтобы Сантана выводила Рэйчел из себя. "Хм, ну, я хотела напомнить Сантане, что она должна прекратить таскать незнакомцев с собой домой, а затем начинать «строить ракету» в шесть утра. Особенно, когда ты даже не прожила здесь 24 часа." "Сантана не приводила никого домой. Почему ты так думаешь?" Я посмотрела на Сантана, но она избегала моего взгляда. "Ну, весь этот смех, который было слышно отсюда, а потом и из её комнаты -" начала Рэйчел, но Сантана оборвала ее. "Во-первых, извините, но я все еще здесь," отрезала она. "Во-вторых, для записи, я больше не привожу сюда парней." "Да? Ну и с кем же ты там ласкалась?" Рэйчел выглядела еще более досадно теперь. "Ласкалась?" я засмеялась. Я думаю, я хотела поднять настроение, но я не думаю, что я не могла не смеяться над этим словом. У него был корень «олух»*. "Это определенно не то, что мы делали." Челюсть Рэйчел отвисла, и она стояла так пару секунд. Я до сих пор не могла прекратить смеяться, и я думаю, Сантана была благодарна за это. Она начала смеяться, но я заметила, что она все еще казалась немного напряженной. Я не хотела, чтобы Сантана чувствовала, что она совершила ошибку. "Я все еще не спала, когда Сантана пришла домой", продолжила я. "Это моя вина, прости. Она забавная, когда пьяная, и я спровоцировала её." Рэйчел склонила голову в сторону. "Это ... нормально. Но почему ты была в её комнате?" "А что-то не так?" спросила я. "Я имею в виду, это что, противоречит правилам соседского соглашения?" "Что…, нет, Бритт", смеялась Сантана. "Смотри, Берри, матрас Бритт канул в небытие. Я позволила ей остаться у меня в комнате. Извини, если мы сильно шумели, этого больше не повторится." "О," сказала она тихо. "Я просто ..." "Ты просто делаешь поспешные выводы", сказала Сантана и встала. "Я думаю, что она просто чувствует себя брошенной," сказала я подскакивая вверх и приобнимая Рэйчел. "Мы смеялись всю ночь, а затем мы даже не оставили для неё блинчиков." Это заставило Рэйчел улыбаться, и я знала, что мы были прощены. Сантана переглянулась со мной, что чувствовалось, как будто мы победили. Я не совсем уверена, что мы сделали, но я была просто счастлива, что Рэйчел больше не злилась. Она выскользнула у меня из рук и шагнула к прилавку, где стояла пустая миска из под черники. "Вы, ребята, съели всю мою чернику?" "Черт, бежим, Бритт!" Сантана закричала и схватила меня за руку. Я громко вскрикнула, и мы побежали так быстро, как только могли вверх по лестнице, когда Рэйчел повернулся и начала бежать за нами. Мы добрались до комнаты Сантаны с достаточным количеством времени, чтобы захлопнуть за собой дверь. "Сантана! Клянусь, если ты будешь снова брать мою еду!" Она стучала в дверь, и Сантана и я прислонились к ней, держа её закрытой. Сантана очень громко смеялась. Это был самый лучший смех. Всякий раз, когда она смеялась раньше, это было, как будто она была осторожна или держала себя в руках, но сейчас у неё сморщился нос, а рот был так широко открыт, что вы бы увидели все её зубы. Я пыталась перестать смеяться, чтобы я смогла просто смотреть, как она смеётся, но это делало все только хуже. В конце концов, Рэйчел сдался и мы успокоились достаточно, чтобы услышать, как она умчалась куда-то. Сантана скатилась по двери, и я села рядом с ней. Она подвинулась ближе ко мне, успокоив свое дыхание, и положила лоб мне на плечо. "Хорошо, я могу сказать ... считайте что место Тины занято," ей удалось сказать без смеха.