Вечная любовь, или игра двух упрямых уток

Голди влезла в спальню Скруджа через окно, желая разъяснить ситуацию с предложением. Вдруг Скрудж, увидев её, воскликнул: — Голди! Это ты! Как я рад, что ты пришла! А что это ты через окно влезла? Все таки это все ещё твоя фишка? — Что ты говоришь, денежный мешок? — удивленно смотря не него, спросила блондинка, — я всегда влезала к тебе через… — вдруг она вспомнила, как вчера говорила ему, что это ужасная глупость — лезть через окно, и подумала: «Да что с тобой вчера было, О’Гилт? А Скрудж, кажется, до сих пор ведёт себя глупо?» — Это все не важно, Золотко! Важно то, что мы сейчас же идём выбирать кольца! — Стоп, что? Кольца? Скруджи, подожди, я… — Голди хотела сказать ему, что не собирается выходить за него, но он так приобнял её, когда собирался выйти из комнаты, что она совсем растерялась. «Голди, ты не должна этого делать! — думала она, — Надо сбежать! Сбежать, как обычно! Но как я могу сбежать от него, когда он не в себе? Бросать Скруджа в разуме — это одно, но когда он ничего не соображает — это уже другое! Надо понять, что случилось вчера!». Так называемая пара вышла из дома и села в машину. Скрудж постоянно смотрел на Голди, что напрягало её. Нет, он, конечно, и раньше поглядывал мечтательно на неё, но тут он явно перебарщивал. — Куда ты хочешь пойти после ювелирного, Золотко? — спросил он. — Куда… Наверное, домой? — Ты не хочешь остаться со мной? — Ты действительно ничего не помнишь? Я никогда не задерживалась с тобой надолго! — Разве? Ты шутишь, Голди! — Скрудж засмеялся. Голди раздраженно вздохнула и подумала: «Черт! Он серьёзно стал таким или он просто издевается?» — Послушай, Скруджи… Помнишь, ты когда-то подарил мне золотое яблоко? — Голди решила проверить его реакцию. — Кажется, что-то такое припоминаю… — Так вот, Скрудж, я продала его тому хозяину бара за кусок Карты! — Голди ожидала от него обиду, однако он спокойно ответил: — Не переживай так, Золотко! Если тебе так дорого было это Яблоко, я могу купить тебе точно такое же! Мы как раз едем в ювелирный! Голди закатила глаза, «Он должен был обидеться, узнав, что его подарок я просто так отдала ради золотой жилы! Но ему все равно… значит, надо привести его в чувство…», вдруг её мысли прервал голос Скруджа: «Приехали!». Они вошли в магазин с высоченным потолком и огромной люстрой, висевшей в поднебесье. — Добро пожаловать, сэр! — воскликнул консультант, — хотите выбрать что-то красивое для своей девушки? — Извините, но я не его девушка, — по привычке произнесла Голди. — Конечно не девушка! Она моя невеста! — воскликнул Скрудж, — мы пришли купить обручальные кольца! Покажите нам самые лучшие и самые дорогие! «Это какое-то безумие! — подумала Голди, которую Скрудж подвёл к витрине, — Что это Денежный мешок так расщедрился? Это из-за его невменяемости или же…» — Что вы думаете об этих? — вдруг спросил продавец, указывающий на красивые золотые кольца, одно из которых было с огромным сияющим камнем. — То, что надо! А ты что думаешь, Голди? — Если ты считаешь, что они подходят, значит пусть будут эти. — Как скажешь, Золотце! Самое дорогое для самой лучшей невесты! «Если бы ты слышал себя сейчас, глупый Скруджи! Это все зашло слишком далеко! Надо скрыться! Но… Интересно, почему Скрудж, не желающий тратить ни цента даже на стакан воды, так спокойно покупает самые дорогие кольца? Скорее всего, просто из-за его состояния…» — Голди, ты больше ничего не хочешь? — снова спросил селезень. — Нет, Скруджи, — Голди могла бы заявить, что ей нужно все золото, которое есть в этом магазине, но сейчас она была настолько растеряна, что ей было даже не до золота, которое она любила больше всего на свете. Больше ли всего? — А как же золотое яблоко? Я мог бы… — Не беспокойся об этом! Я верну своё старое! А теперь, денежный мешок, то есть, Скруджи, не мог бы ты меня отвезти кое-куда? — Конечно, Золотко! Только после примерки свадебного платья! — Свадебного платья? — Конечно, Голди! Где ты видела невесту без свадебного платья? — Но это дурная примета, видеть невесту в свадебном платье перед свадьбой… — Голди уже пыталась найти самые нелепые отговорки, лишь бы не идти за платьем. — Не бойся, Золотце, я подожду тебя снаружи, а ты выберешь сама! Идём, это тут за углом! Голди, не в силах сопротивляться, направилась за ним. Зайдя в магазин, она огляделась по сторонам. Вокруг висели белые платья разной длины и разного фасона. Она для виду взяла одно из них, посмотрела, её ли это размер и отнесла его на кассу со словами: — Мне, пожалуйста, вот это. Запишите на счёт Скруджа МакДака. — Значит, и доставить по адресу… — хотела спросить кассирша, но тут Голди перебила её: — Да-да, в особняк МакДака доставьте! — Хорошо, мисс, а как же фата? — спросила девушка у уже собирающейся уходить Голди. — Фата? Какая фата? — К этому платью есть особенная фата с вышивкой, как на платье! — Вот как, хорошо, добавьте фату к платью! А теперь, до свидания, мне пора идти! — Хорошего дня! Голди вышла из магазина. — Ты так быстро, Голди! — удивился Скрудж. — Дело в том, что я сразу увидела то самое платье, которое мне идеально подойдёт, денежный мешок! — Денежный мешок… — Скруджи! Ты, кажется, обещал меня отвести! — Да, но куда тебе нужно? — Идём в машину, сейчас расскажу. В итоге, Голди завезли в тот бар, в котором они вчера были. Она сказала Скруджу, чтобы он не беспокоился и ехал домой, что она скоро приедет. А сама направилась прямо в кабинет мистера Брауна. Распахнув дверь, она бесцеремонно вошла внутрь. — Что это значит? — спросил разгневанно хозяин бара, — это ты? — Мне нужно знать, что ты сделал со Скруджем МакДаком и со мной вчера вечером! Ведь я абсолютно уверена, что это твоих рук дело. — А что я сделал? Ах да, ты про ваше смешное поведение? Я видел, как вы ушли, это было забавно! — Ничего смешного, идиот. — Ну-ну, давай без оскорблений! Я всего лишь решил испытать на вас одно вещество! Оно лишает людей серьёзности, туманит разум. Иногда даже подбивает на такую откровенность, на какую не способен человек без этого вещества… Было бы смешно использовать его на всех посетителях, но тогда бы я остался без прибыли! — Глупец! Лучше скажи, как избавиться от влияния этого вещества! — Так ты итак вроде уже в нормальном состоянии? — Не меня избавить. — Ах да, Скрудж МакДак. Не волнуйся, это пройдёт само! Вот у тебя уже прошло… — Но когда? — Еще два дня максимум, а затем все! — Но я не могу ждать так долго! — А я больше не могу находиться в одной комнате с тобой! Пожалуй, выйду выпить что-нибудь! А ты можешь оставаться, сколько хочешь! — на этих словах он вышел. Голди, позабыв о главной проблеме, посмотрела в сторону двери и ухмыльнулась. Затем, убедившись, что он окончательно ушёл, пошла искать в ящиках своё золотое яблоко. Найдя его, она улыбнулась и повесила себе на шею, произнеся: «Ты конечно умеешь дурить людей, но и сам дурак ещё тот!». Наступил вечер. В доме Скруджа все ужинали. Голди сидела рядом с хозяином дома. — Дядя, Скрудж, когда свадьба? — спросил Вилли, ухмыльнувшись. — Да, дядя Скрудж, когда? — поддержал Дилли. — Я решил не тянуть, поэтому… Свадьба послезавтра! — Что? — Голди чуть не поперхнулась и попыталась придумать какую-то глупость, — Но Скруджи, почему бы не отложить её ещё на день? А как же приготовления? — Не волнуйся, Золотко, я обо всем позаботился! Завтра все успеют сделать, а послезавтра все будет готово полностью! — Голди вздохнула, а Билли воскликнул: — А как же свадебное путешествие? Вы поедете? — Ну разумеется, Билли! — ответил Скрудж, — куда-нибудь далеко! «Ещё и свадебное путешествие? — подумала Голди, — это слишком! Легче было бы тихо сбежать, а потом бы он очнулся! Если осталось два дня… С другой стороны, зная то, как он воспринимал некоторые мои побеги в нормальном состоянии, можно сделать вывод, что в таком состоянии он воспримет мой побег… Ладно. Пожалуй, останусь. Максимум два дня, и он очнётся!» Голди пришлось остаться в комнате для гостей, потому что от Скруджа невозможно было отделаться. Она сидела на краю кровати и думала: «Раньше, чтобы заставить его умолять меня, мне требовались разные уловки. А тут он сам чуть ли не на колени встаёт. Это ужасно, денежный мешок. Нет уж, лучше я убегу по-тихому, это невыносимо!». Она уже было начала открывать окно, но тут в дверь постучали. Она в испуге отошла от окна, а затем села на кровать. — Голди, это я! — В комнату вошёл Скрудж, — надеюсь, я не помешал тебе? — Оу, нет, вовсе нет, — произнесла Голди. — Я просто хотел ещё раз убедиться, что у тебя все хорошо, — Голди хотелось подколоть его, ухмыльнутся, как обычно, но она лишь ответила: — Тебе не кажется, Скруджи, что ты перебарщиваешь? — Перебарщиваю? Разве не наоборот? — он сел рядом с ней. — Эм, нет. Вообще, ты будто болен. — Болен? Чем? — Просто ты никогда не вёл себя так… Странно? Хотя тебе бесполезно сейчас говорить об этом, — Голди встала и подошла к зеркалу, — через два дня это должно пройти… А может и завтра… — Что ты сказала? — Нет, ничего, денежный мешок! В смысле, Скрудж, — Голди, увидев золотую фигурку, сунула её в карман. — На самом деле я ещё хотел сказать, что… — он встал с кровати, — Я люблю тебя, Голди. «Что? Так просто?» Скрудж продолжил: — Мне кажется, будто я знал тебя всю свою жизнь, будто ты всегда была рядом… — Фактически, ты знаешь меня почти всю жизнь, Скруджи, так что… — сухо ответила Голди, не желая показывать того, что слышать такое ей приятно более чем. Она даже немного покраснела. «Не то, чтобы мне не хотелось хоть раз забыть о том, что ты Скрудж МакДак, а я Голди О’Гилт… Но нет…» — И знаешь, Голди, я, наверное, никогда не смогу забыть тебя, как бы ни хотелось. Честно говоря, я не знаю, почему я в глубине души хотел когда-то забыть тебя, ведь я люблю тебя! И вряд ли полюблю кого-то так же сильно. Сердце Голди забилось так сильно, будто готово было выскочить наружу. «Возьми себя в руки, О’Гилт! Ты не должна… С другой стороны…». Она повернулась к нему и улыбнулась. Ледяная королева Доусона совсем позабыла об этом своём старом прозвище, её сердце растаяло. Никогда Скрудж не был так откровенен с ней, только если много лет назад, на Клондайке. Но тогда они были настолько молоды, что невольно попадали под влияние романтических чувств. Только потом все изменилось. А сейчас Скрудж серьёзно попал под это же влияние. И все из-за какого-то вещества… Голди поцеловала Скруджа, а затем быстро отошла от него и тихо произнесла: — Спокойной ночи, Скруджи. — Спокойной ночи, — ответил ей улыбающийся Скрудж и вышел из комнаты. У Голди в голове все перемешалось. Она любила Скруджа, поэтому эти его слова о любви ввели её в заблуждение. Она действительно будто растаяла, все чувства, которые она всегда скрывала, готовы были вырваться наружу. «Тот дурак говорил, что вещество подбивает на откровенность… Значит, все, что сказал Скрудж — правда, которую он держал всегда в себе?». Она снова подошла к окну, посмотрела на небо и, вздохнув, занавесила его шторами, подумав: «Нет, впервые в жизни, но я не могу уйти». На следующий день, к сожалению Голди, Скрудж не очнулся от этого глупого состояния. Они объездили с Голди полгорода, выбирая торт, закуски, какие-то украшения. Вечером Голди рано ушла в комнату для гостей и все лежала, думая о происходящем: «Вчера он открыл мне душу настолько… Лучше не забивать голову этим. Завтра последний день действия этого вещества! Может ещё ночью он придёт в себя? А что, если только после свадьбы… Надо избежать этого!» Но и за ночь Скрудж не пришёл в себя. Голди решила продолжать эту глупую игру, надеясь на то, что все пройдёт до свадьбы, поэтому она надела свадебное платье и фату, собрав волосы в высокую прическу. Она сидела за туалетным столикому и смотрела на себя в зеркало. Она не понимала, что чувствует в данный момент. Она вообще никогда не предполагала, что дело дойдёт до свадебного платья. Она никогда не видела себя невестой. Тем более невестой Скруджа. А его женихом. Она просто никогда не фантазировала. Только вспоминала его. Пришло время ехать в церковь. Голди взяла букет и села в лимузин. Когда она подъехала к церкви, заиграла традиционная Музыка. Все вокруг было украшено белыми цветами. Скрудж стоял у алтаря и смотрел на неё, как на высшее существо. А она медленно шла к нему. Шла. Это был первый раз, когда она была настолько растеряна. Ей хотелось остановить все это, но она до последнего ждала, что Скрудж очнётся и поймёт, что все это — безумие. Началась церемония. Священник спросил у Скруджа, согласен ли тот взять в жены Голди, тот, разумеется, ответил «да». И теперь пришла очередь Голди. Прозвучали слова: «Голди О’Гилт, согласна ли ты выйти за Скруджа МакДака». Голди не ответила. Она не хотела отвечать. Вдруг она услышала, как Скрудж спросил: «Что происходит? Где я?». Вот оно. Она посмотрела в его сторону, ухмыльнувшись. Он осматривался по сторонам и, посмотрев на Голди, спросил: «Я в церкви? Голди, когда ты успела стать моей невестой?». Голди наклонилась к нему и шепнула: «Самое время уносить ноги, Скруджи». Музыка перестала играть. Блондинка вскочила, швырнула букет куда-то в сторону и побежала к выходу. Скрудж, пробежав немного, крикнул: «Голди, стой!» к нему подошла Клювдия и сказала: — Успкойтесь, мистер МакДак. Может, это к лучшему. — Не в этот раз, Голди, — будто не услышав слов двадцать два, произнёс Скрудж и побежал за своей «невестой». Голди заскочила в лимузин. Он уже было начал отъезжать, но Скрудж успел заскочить внутрь в последний момент. — Неужели? Ты в кои-то веки догнал меня, денежный мешок! — сказала ему Голди. — Голди, что произошло? Я совсем не помню ничего! — Посиди пару минут тихо и все вспомнишь. Просто нам с тобой в том баре подмешали какое-то вещество, которое сделало из нас дураков. Скрудж удивлённо посмотрел на неё и закрыл глаза. Он вспомнил все, что произошло. Ему вдруг стало неловко. Он вспомнил, как наговорил Голди всякого такого, чего не собирался говорить в принципе. Селезень открыл глаза и ударил себя рукой по лбу, шепнул: «Позор». — Значит, все вспомнил? — спросила Голди и ухмыльнулась. — Это просто кошмар. Это все из-за какого-то вещества? — Бедный Скруджи, ты выглядел так глупо, — блондинка нарочно добавила это. — Лучше не напоминай… Стоп. Ты продала золотое яблоко за карту? — И это вспомнил… — Да ты настоящая… — Остановись, Скруджи, — перебила его Голди, — я сделала вид, что продала его за карту. Потом я хотела выкрасть его, но тот идиот понял это и выгнал меня. А вернулась я туда с тобой, чтобы закончить то, что начала. Вот и все. — Голди, ты в своём репертуаре. Но это все же, обидно… — Денежный мешок обиделся? А я думала, ты уже привык к моему характеру… — Голди придвинулась к нему ближе с ухмылкой, — Знаешь, Скруджи, тебе идёт этот белый костюм… Он, вроде как, стройнит тебя, — на этих словах она тыкнула его в бок. Скрудж разозлился, но вдруг, Голди поцеловала его. А после, она отодвинулась от него обратно. Он удивленно посмотрел на неё, но вдруг вспомнил, что они в лимузине и, посмотрев в сторону окна, спросил, чуть нервничая: — Так… Куда мы едем? — В аэропорт. — Что, зачем?! — Дело в том, что тебя знают все. Поскольку я играла роль твоей невесты, нас теперь будут преследовать журналисты. Поэтому нам лучше скрыться на время. — Играла роль… Стоп, ты сбежала от меня у всех на глазах?! Теперь об этом напишут во всех газетах! Сплошной позор. — А ты так хотел жениться на мне? — Голди прищурилась, — и что-то я не припоминаю такого, чтобы тебя когда-либо волновали газеты… — Голди, ты выставила меня полнейшим дураком. — Ты сам себя выставил дураком, денежный мешок! Он снова разозлился, и они наклонились друг к другу, заглянув друг к другу в глаза так, будто мерились силой. Затем, когда машину встряхнуло, и они чуть не оказались друг у друга в объятиях, пара отстранилась друг от друга и весь дальнейший путь сидела в молчании, изредка поглядывая в сторону своего спутника. Спустя двадцать минут шофёр, нанятый вместо Зигзага (тот стал гостем на свадьбе), объявил: «мы на месте!». — Я думаю, Скруджи, нам нужно переодеться, — сказала Голди и достала из-под сиденья сумку с вещами. — Откуда… Стоп, ты что, уже изначально запланировала этот побег из церкви? — спросил Скрудж, — ты всегда стремишься бросить меня, даже на свадьбе! — Тогда почему здесь есть и вещи для тебя? — Голди кинула ему в лицо какую-то кофту, — Свадьба — ничем непримечательное событие, чтобы у меня совсем не было желания убежать, — усмехнулась блондинка. — Тогда почему ты не убежала сразу… И откуда ты знала, что я догоню тебя? — Глупой денежный мешок! Потому что ты — Скрудж МакДак! В такой ситуации, как эта, ты никак не мог остаться там. — Но… — Больше никаких вопросов, Скруджи! — перебила его Голди, — выйди и не подглядывай! — Горю желанием подглядеть, — наиграно ответил Скрудж и, открыв дверь, уже собрался выходить, но остановился, когда Голди ответила: — Какое оторванное признание! Откровеннее ли позавчерашних? — Это не признание! И то, что было… — Он не успел договорить, потому что Голди вытолкала его на улицу и закрыла дверь. А затем ухмыльнулась. Переодевшись, пара зашла в аэропорт. Они нацепили темные очки, чтобы их точно не узнали. Скрудж, увидев в газете свою фотографию, взял эту газету и прочёл: — Скрудж МакДак был брошен на собственной свадьбе некой Голди О’Гилт… Так быстро напечатали?! — Дай посмотреть, — Голди взяла у него газету, — тут даже моя фотография есть. Я неплохо вышла! — Вот позор! Теперь об этом будет говорить весь город! А тебя волнует какая-то фотография! — Послушай, Скруджи, — блондинка приблизилась к нему не минимальное расстояние и, взяв его за плечо, прошептала: — Если бы ты женился на мне, половина твоего имущества перешла бы ко мне, включая деньги, которые лежат у тебя в банке… Думаю, тебя бы не очень обрадовало это? Скрудж, с облегчением выдохнув, ответил ей, так же шепнув: — Спасибо, что сбежала, О’Гилт! — Денежный мешок, ты такой неблагодарный! Мне казалось, что я люблю золото больше всего, а ты оказался ничуть не хуже! — Ты хотела сказать «не лучше»? — Нет, именно не хуже, денежный мешок! — Так какой у нас план? — Летим в Японию. — Что? Золотце, ты что? — Ты после свадьбы совсем размяк? Считай, что это свадебное путешествие, если тебя это утешит, — Голди усмехнулась, прищурившись. — Голди, что за… — она перебила его: — Я уже купила билеты, но на завтрашний день, кстати, спасибо, что одолжил бумажник. — Голди! Что значит одолжил? — Скрудж нахмурился и снял очки. — То и значит, Скруджи! Не волнуйся, он уже в твоём правом кармане. — Золотце, ты невыносима! — Тебе придётся ещё потерпеть меня, мы проведём ночь в отеле при аэропорте. — Что?! Почему ты вообще взяла билеты на завтра?! — А ты хотел опоздать на самолёт и раскошелиться дважды? — она ухмыльнулась, тоже сняв очки. — Ох, ладно. Идём. Они отправились в сторону маленького отеля. Вдруг кто-то воскликнул: «Смотрите! Это случайно не Скрудж МакДак со своей невестой?». Скрудж и Голди посмотрели друг на друга и быстро побежали подальше от сплетника.