Вечная любовь, или игра двух упрямых уток

— Поверить не могу, что еду с тобой к твоим родителям. — Не волнуйся, Голди, мы пробудем там всего лишь один день! Голди вздохнула. Она не подавала виду, что нервничает, но она действительно нервничала, ведь не каждый день знакомишься с родителями своего… Своего кого? А между тем, на Голди и Скруджа то и дело хитро проглядывали племянники Скруджа, которых пришлось взять с собой, потому что они, как всегда, напросились. — И не могли мы остановиться ещё где-то… Я думала, ты избегаешь встречи со своими родителями, денежный мешок! — С недавнего времени все изменилось, Голди. И когда ты перестанешь называть меня денежным мешком? — Тебе что-то не нравится? — Голди прищурилась и приблизилась к Скруджу. Он растерялся. Вдруг племянники хором протянули: «У-у-у». Голди и Скрудж перевели удивленные взгляды на них и отстранились друг от друга. — Так… — начал Билли, хихикнув, — может, вы наконец поженитесь? — У-у, если свадьба не сорвётся во второй раз, то будет здорово! — сказал Вилли, так же хихикая. Голди смутилась. Но вдруг Скрудж ответил: — Прекратите! Мы не собираемся жениться! — Да ну, а я думал, ты едешь знакомить свою невесту с родителями, дядя Скрудж! — продолжил Билли. — Я не его невеста! — Она не моя невеста! — хором воскликнули обреченные на сводничество утки. Племянники лишь рассмеялись. Они подъехали к замку МакДаков. Родители Скруджа уже ждали их снаружи. Когда он вышел из машины, Дауни сильно обняла его, как это было свойственно ей, с восклицанием: «Скруджи!». — Рад снова видеть тебя, Скрудж, — поприветствовал его отец. Скрудж поздоровался с ним, а Дауни побежала обнимать детей. Вдруг из машины вышла Голди. Дауни, заметив её, спросила: — А что это за очаровательная девушка, Скруджи? — Это моя… — было начал Скрудж, но запнулся, пытаясь подобрать наиболее подходящее слово, — моя… Моя компаньонка! Мы вместе путешествуем время от времени, — Голди закатила глаза и посмотрела в сторону. — Очень приятно познакомиться! — Дауни подошла к Голди, — меня зовут Дауни. — А меня Голди О’Гилт. — Какое звучное имя! И почему, Скруджи, мне кажется, что вы не просто компаньоны? — Мам! — возмущённо воскликнул селезень. Голди лишь чуть покраснела, но не подала виду. — Ладно! Пройдемте в дом! Ужин уже на столе! Через десять минут все уже сидели за столом. Маме Скруджа почему-то очень понравилась Голди, и она уже представляла её со Скруджем супружеской парой. Впрочем, позитив всегда переполнял её, и она на все смотрела вот так. — и давно вы знакомы? — вдруг она спросила у Скруджа. — Мы… Ещё с тех времён, когда я ещё не разбогател. — Настолько долго? А как же вы познакомились? — Э… — Скрудж растерялся. Ведь их знакомство началось с того, как Голди стащила у него самородок. Но не мог же он выставить её в дурном свете. Однако, Голди опередила его, ответив: — Мы просто однажды встретились в баре и, познакомившись, начали вместе работать… — Просто встретились и познакомились? Оу, это наверняка была любовь с первого взгляда! — Скрудж и Голди нервно усмехнулись и раскраснелись, а затем Скрудж, наклонившись к Голди, прошептал: — Просто встретились в баре и познакомились, это звучит очень смешно, Золотко. — Что-то я не заметила, что у тебя были идеи получше, денежный мешок, — она провокаторски на него уставилась. Фергус удивленно смотрел на них, а Дауни умилялась так, что всем сразу стало ясно, что она очень хочет видеть их вместе. Племянники, увидев, как она смотрит на их дядю и Голди, переглянулись и хитро усмехнулись. И вдруг Билли сказал: — А вы знаете, что дядя Скрудж и Голди чуть не поженились? — Скрудж и Голди широко открыли глаза. — Вот как, — начал Фергус с претензией, — и ты даже не позвал нас на свадьбу? А я думал, ты перестал избегать нас! — Это была ошибка, папа! Мы не собирались жениться, мы просто были околдованы! — Ах вон оно что… — И это очень плохо, Скруджи, — разочаровано произнесла Дауни, — вы так хорошо смотритесь вместе! Скруджу хотелось провалиться сквозь землю. А Голди хотелось улизнуть через окно, как она всегда это делала. Но тут это было неуместно. — Ладно, мам, мы очень устали с дороги, не проводишь ли ты Голди до комнаты для гостей? — Конечно провожу, Скруджи! — радостно ответила его мать и хитро посмотрела на него, что обычно ей не было свойственно. Определенно, что-то задумала. Голди оказалась в комнате, до которой довела её Дауни со словами: «тебе очень понравится в этой комнате!». Она увидела портреты Скруджа в разных возрастах и подумала: «Неужели она отвела меня именно в эту комнату, потому что она вся увешена его портретами? Не думала, что его мать будет так сводить нас… А это Скрудж в подростковом возрасте? Такой серьезный», — она усмехнулась и отошла от картины, начиная расстегивать рубашку, чтобы переодеться. Вдруг в комнату вошёл ни кто иной, как Скрудж. Она испугалась, увидев его, и, прикрыв рубашку, воскликнула: — Что ты здесь делаешь, денежный мешок? А ещё говоришь, что это я не умею стучаться! — У меня тот же вопрос, О’Гилт! — Скрудж увидел, как она застёгивает рубашку обратно и покраснел. — Меня сюда проводила твоя мать. — Но это же моя комната! — на этот раз чуть покраснела Голди, — кажется, она воспринимает нас, как полноценную пару! — Странно, ведь мы просто… Компаньоны, — нарочно подчеркнула Голди с долей обиды. — Золотко, ты обиделась? — Скрудж ухмыльнулся. — Ничего подобного. — И как же я должен был тебя назвать? Может… — Да у тебя даже смелости не хватит, чтобы произнести это слово, денежный мешок! — А ты будто сможешь так назвать меня! — Почему бы и нет… Голди приблизилась на минимальное расстояние к нему, — познакомьтесь, это мой… Приятель! А ты что подумал? — Да ты блефуешь, Голди О’Гилт! — Конечно. Или ты забыл, с кем имеешь дело? — она отошла от него и усмехнулась. Скрудж раздраженно посмотрел на неё, а потом спросил: — Так… ты останешься ночевать здесь? — А ты этого так хочешь? — провокаторски спросила Голди. — Что? Нет, я не это имел ввиду! — Расслабься, Скруджи, — спокойно произнесла Голди, — нам не раз приходилось ночевать в одной комнате… Я даже не удивлюсь, если ты специально брал только один номер под предлогом, что он последний… — И зачем мне это? — Скрудж растерялся, — я не так горю желанием… — Чтобы сэкономить, — Голди снова обломала его, доведя до этого до абсолютной растерянности, — все ты не так понимаешь! — Перестань провоцировать меня, Голди! — раздосадовано ответил Скрудж и направился к двери, — Оставайся здесь, а я переночую в комнате для гостей! — он дёрнул ручку двери, но дверь не открывалась. — Что за глупая жертва, Скруджи? — усмехнулась Голди и вдруг заметила, как он не может открыть дверь, — В чем дело? — Кто-то запер дверь! — Не может быть, — Голди подошла к двери, — это наверняка очередная твоя… Отговорка… — Голди поняла, что это вовсе не отговорка, дёрнув ручку двери обеими руками, — нас заперли?! — А я что тебе говорил? В это время по другую сторону двери: Племянники Скруджа хихикали, держа в руках большой изящный ключ. — Теперь дядя Скрудж точно не одинок! — воскликнул Билли. Вилли одобрительно покачал головой, а Дилли ухмыльнулся и снова уставился в телефон. Вдруг они услышали, как Скрудж начал стучать в дверь с восклицанием: «Откройте кто-нибудь дверь!», на что Билли протянул: «Дядя Скрудж, ключ потерялся!». Мимо проходила Дауни и, увидев, как племянники толпятся около двери, спросила: — Чем занимаетесь? — Мы заперли дядю Скруджа и Голди в комнате, — невинно произнёс Вилли. Дауни могла бы сказать, что они ведут себя неправильно, что так нельзя, но она же никогда не была серьёзной, поэтому она просто ответила: — Это просто замечательно! Может, так они станут ближе? Идеально! — и она с типичной настойчивостью потискала одного из племянников за щеки, напугав этим других двух. Вернёмся в комнату: — Что за детские выходки! — разозлившись, воскликнул Скрудж. — Что ж, отлично. Скоро вся твоя семья будет сводить нас! Ох, ладно… Я уже привыкла к тому, что мы постоянно оказываемся в одной комнате… — Не хочешь ли ты сказать, что тебя это напрягает? — Скрудж прищурился. — Я не ты, чтобы нервничать из-за такой ерунды. — Ты права. Ведь из нас двоих ледяная королева здесь ты. — Оставим пустые разговоры, Денежный мешок! Если я не могу выйти через дверь, значит… — Она подошла к окну и открыла его. — Голди, стой! Тут же высоко! — Это никогда не мешало пробираться к тебе в дом. — И куда ты пойдёшь? — Куда угодно, как и всегда. — Ты забыла, зачем мы сюда приехали? — на этих словах Голди оглянулась на него, — просто подожди до утра. — Ладно, денежный мешок, — она закрыла окно и приблизилась к Скруджу, затем ухмыльнувшись, — Кажется, ты все-таки хочешь, чтобы я осталась здесь на всю ночь… — Голди! — А вообще, я подумала… Зачем ждать до завтра? — она снова подошла к окну, открыла его и скинула вниз веревку, которую достала из рюкзака, — Давай, Скрудж, вперёд! — Что? Голди, но… Ладно, — он подошёл к окну и собирался уже спускаться, но вдруг сказал: — Только ты первая! — Это ещё почему? — Вдруг ты собралась обрезать веревку вместе со мной? — И зачем мне это? Тем более, в доме твоих родителей. — Не знаю, ты же Голди О’Гилт, тебе в голову может прийти все, что угодно! — Ладно, я спущусь первая! — Голди обошла его и выпрыгнула в окно, схватившись за верёвку. За ней последовал и Скрудж. Они стояли прямо перед входом в поместье. — Наконец-то свобода! — Воскликнула Голди. — Можно подумать, там ты была в плену, — усмехнулся Скрудж. — Можно и так сказать. — Почему это? — Вся твоя семья сводит нас так упорно, что это действительно напрягает! — Напрягает саму Голди О’Гилт? — Итак, куда нам дальше? — спросила блондинка, проигнорировав вопрос. — Судя по карте, нам надо проехать ещё небольшое расстояние до… — Идём уже! — перебила его Голди и направилась к машине. Скрудж последовал за ней. Куда держали путь наши путешественники? Давайте отмотаем время немного назад: Прошло два месяца с того момента, как Голди бросила Скруджа в номере в Японии и умчала в неизвестном направлении. Этих двоих привела одна и та же цель на приём к известному путешественнику (Скрудж и Голди путешественники поболее него, конечно) Ричарду Блэку, который на этом приеме пообещал награду тому, кто найдёт первым утерянное где-то в Шотландии зеркало правды из чистого золота, которое, судя по легенде, не разбиваемо. Никто из вызвавшихся не знал точного местонахождения зеркала. Никто, кроме Скруджа… — Привет, денежный мешок, — произнесла Голди, приблизившаяся к Скруджу, которого заметила в толпе. — Голди О’Гилт, — только и сказал Скрудж, посмотрев на неё. Он снова был сведён с ума. Голди была в красивом голубом платье, которое переливалось на свету, волосы были идеально собраны кверху… — Я знал, что ты будешь здесь. — Именно поэтому ты сюда и пришёл? — Голди прищурилась. — Я? А я думал, что это ты искала встречи со мной. — Мечтать не вредно, Скруджи, — мягко сказала блондинка. Племянники, которых Скрудж как всегда взял с собой, тихо хихикали в сторонке, наблюдая за нашей парой, — Я прослышала о том, что этот Ричард обещает неплохую награду за найденное золотое зеркало… — И подумала, почему бы не оставить себе и награду, и находку. — Именно! — Ты когда-нибудь поступаешь честно? — Может быть. Или все-таки нет, — она состроила мордашку ангела, а Скрудж закатил глаза, — Только кто знает, сколько я буду искать это зеркало по всей Шотландии… — Для меня это не проблема, — сказал спокойно Скрудж. — В каком смысле? — Недавно в одном архиве я нашёл информацию об этом зеркале и о его точном местонахождении! И… — Скрудж на секунду умолк, заметив выражение лица Голди, — И я только что рассказал это все тебе… — О, Скруджи, а почему бы нам снова не работать вместе? — Голди взяла его за плечо и мило улыбнулась, как ни в чем ни бывало. — Ну уж нет, Голди, ты снова бросишь меня, убежав с зеркалом за наградой! — Но ты же сможешь выкрутиться, разве ты не Скрудж МакДак? — Ещё раз говорю, это не оправдание для всего! Они молча стояли и смотрели друг на друга. Голди улыбалась, пытаясь спровоцировать его на согласие. Скрудж вздохнул и ответил: — Ладно. Только в этот раз можно обойтись без побегов? — Может быть. — У Дяди Скруджа ещё одно свидание! — воскликнули племянники. — Это не свидание! — хором воскликнули Скрудж и Голди, как в один день. Племянники только ещё больше рассмеялись. Позже они договорились, что остановятся на одну ночь у родителей Скруджа. Голди немного нервничала из-за этого, но она не собиралась подавать виду, признавать, что она тоже чего-то боится. Особенно рядом со Скруджем. А теперь вернёмся в настоящее: Наши путешественники ехали в машине молча. Скрудж рассматривал карту, которая была прицеплена к папке, в которой содержалась вся информация об этом зеркале, а Голди смотрела в окно, о чём-то думая. Скрудж заметил её задумчивость и спросил, усмехнувшись: — Ты уже думаешь, как сбежать, О’Гилт? — Конечно, Скруджи, я просто сплю и вижу, как сбегаю, бросив тебя, — Улыбка исчезла с лица Скруджа, — нет, я думала о твоей семье. — О моей… что? — Нет, забудь об этом. — Ты, Голди О’Гилт, задумалась о семье? Это что-то новенькое… само понятие семья для тебя… — Замолчи! — перебила его Голди, — я только задумалась о том, почему меня всеми силами сводят с таким недотепой, как ты. — Как будто я в восторге от того, что меня сводят с тобой! Голди хмыкнула и отвернулась от него. Он поступил так же. На самом деле, Голди все-таки задумалась о семье. Нет, она никогда не хотела иметь её и отсиживаться на месте, нянчась с детьми и преданно любя мужа. Но когда она смотрела на Скруджа, для которого семья была на первом месте, который до ужаса любил всех своих племянников, в ней просыпалась какая-то тоска, которую она почти никогда не чувствовала. Случалось это крайне редко, и даже сама Голди не могла объяснить, почему такая тоска появляется. Но это было настолько проходящее чувство, что оно даже не сказывалось на ней. А сегодня, когда она увидела заботливую мать Скруджа, которая готова была обнимать всех членов семьи хоть весь вечер напролёт, и отца, который хоть и говорил немного строго со Скруджем, но любил его так сильно, что это читалось в некоторые моменты в его глазах, блондинка напрочь забыла о сокровищах и даже невольно улыбнулась в какой-то момент, но, тут же прийдя в себя, взяла себя под контроль и сделала невозмутимый вид. А может, Голди и хотелось иметь семью? Просто не обычную семью, а такую, как у… Скруджа? Ещё знакомство с Дилли что-то в ней совсем чуть-чуть изменило. Неплохо иметь такого племянника, с которым можно кого-нибудь обдурить ради золота… Племянника? Что-то мы ударились в размышления. Вернёмся к сюжету: — Что это ты такая задумчивая? — спросил Скрудж, снова посмотревший на неё, — совсем на тебя не похоже. Что-то случилось? — О да, случилось, — Скрудж вопросительно на неё посмотрел, а она ухмыльнулась, — тебя встретила, вот и приуныла! — В каком смысле? — В самом прямом. Ведь теперь ты мне точно не позволишь что-нибудь стащить. — Голди О’Гилт! — А так, других причин быть не может, — Голди сделала вид, что ей на все плевать, как обычно. — А может тебя потянуло к семейному очагу? — Скрудж прищурился. Если бы Голди пила сейчас кофе, обязательно бы подавилась, ибо пришла в изумление, или даже немного испугалась, что Скрудж попал в самое яблочко. — Что за глупости ты говоришь, денежный мешок? — спросила она как можно равнодушнее, — это так мне чуждо… — Неужели ты никогда… — Скрудж не успел договорить, потому что машина резко затормозила и дёрнулась. Селезень завалился чуть в сторону. Блондинка вскочила и, воскликнув: «Идём, денежный мешок, что ты развалился?» вышла из машины. Он вышел за ней, думая: «Неужели она никогда не захочет выйти за меня? Или хотя бы… Хотя о чем я…». Они стояли перед древним заброшенным замком, который выглядел немного устрашающе ночью. — Может, это было плохой идеей ехать сюда ночью? — спросила Голди. — Испугалась, О’Гилт? — Скрудж хитро ухмыльнулся, — не бойся, скоро рассвет! — Вовсе я и не боюсь! Пошли внутрь! Блондинка уверенно поднялась по ступенькам к двери и, толкнув её, обнаружила, что она открыта. Она зашла внутрь. Скрудж медленно направился за ней. Вдруг он услышал крик Голди. Он быстро побежал внутрь с криком: «Голди!». Когда он вбежал внутрь, дверь захлопнулась. Или её кто-то захлопнул. И тут кто-то зажег свечу. Это была Голди. — Испугался, денежный мешок? — она ухмыльнулась и провокаторски уставилась на него. — Голди! Что за шутки? — он разозлился. — Не злись, Скруджи, — она подошла ближе, — Всего лишь маленькая шутка… Скрудж смотрел на неё и снова начинал сходить с ума. Только она могла влиять на Скруджа МакДака так, как она это всегда делала: он забывал обо всем на свете, когда она была настолько близко. Блондинка поцеловала его и направилась дальше так, будто ничего не было. Скрудж кое-как пришёл в себя после этого и поплёлся за ней, витая в облаках. Они обошли все комнаты и дошли до нужной. Войдя внутрь, они увидели в конце комнаты громадный сундук. Путешественники медленно приблизились к нему и открыли вместе. Там на бархатной багровой полушке лежало большое ручное зеркало, отлитое целиком из золота. На верхушке зеркала сиял драгоценный камень. — Вот оно, — произнесла завороженно Голди. Её глаза сильно сияли. Скрудж заметил то, как она начинала сходить с ума из-за золота и закрыл Сундук, — Скруджи, что ты делаешь? Зачем ты закрыл его? — Да ты же готова прямо сейчас схватить это зеркало и бежать! Тебя золото делает ещё более безумной! — Что значит ещё более безумной, денежный мешок? Хочешь сказать, что я безумна? — Такую одержимость золотом не назовёшь здравомыслием, — подколол её Скрудж. Голди разозлилась и раздосадовано посмотрела на него. Вдруг свет погас. Кто-то пустил сквозняк в комнату. И этот кто-то проскользнул мимо них, а затем опять проскользнул, что-то где-то щелкнуло. И этот кто-то выбежал из комнаты. Голди быстро зажгла свечу. Сундук был распахнут, но внутри не было ни зеркала, ни подушки. — Зеркало! Нет! — воскликнула Голди. — Бежим за ним! — крикнул выбегающий Скрудж. Голди бросилась за ним. Они погнались за этим неизвестным. Он был в каком-то плаще, худощавый до ужаса. В конце концов они выбежали на улицу. Неизвестный запрыгнул в вертолёт и взлетел, воскликнув: «Спасибо, что привели меня прямо к зеркалу, глупцы! Теперь вознаграждение будет моим!». Утки увидели его при свете: это был пёс среднего возраста. — Зеркало из чистого золота! Нет! — выкрикнула Голди, расстроившись и разозлившись окончательно. Скрудж пытался вспомнить, где он видел этого пса…