ID работы: 8017446

С понедельника по пятницу

Смешанная
R
Заморожен
96
автор
Размер:
130 страниц, 18 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
96 Нравится 109 Отзывы 15 В сборник Скачать

Понедельник, чтобы начать сначала (Персонажи: Франциск, Артурт, Кику, Людвиг, Феличиано, Романо, Антонио, Ольга, Лиза, Бервальд, Тино)

Настройки текста
      — Не занято? — Франциск плюхнулся в кресло с удивительной неловкой грациозностью.        Артур оставил вопрос без ответа, но что-то фыркнул себе под нос. В конференц-зале стоял гул голосов. Кто-то приглушил освещение.       — Романтично, — пропел чуть слышно Франциск. — Не находишь? У нас последний ряд.       В общем-то, Франциск и не ждал от Артура никаких слов.       Луч проектора высветил на экране заглавный слайд презентации, и в центр вышел Кику Хонда.       — Доброе утро, коллеги, — поздоровался он. — Рад представить вам последние разработки нашей компании в области технологии «Умный дом». Мы занимаемся в этом направлении уже более семи лет и в последний год сделали несколько важных открытий. Полагаю, некоторые решения могут быть вам интересны.       Слайд сменился на фотографию приятного интерьера в светлых тонах.       — Кто этот парень? — спросил Франциск.       — Стажер из Японии, — ответил Артур. Вопрос был довольно простым и лишенным подтекста. Опыт общения с Франциском научил его реагировать только на такие вопросы.       — Почему стажер нас учит?       — Он здесь, потому что его интересует теплоизоляция в условиях холодного климата. А этот «умный дом» он просто прихватил с собой. Так сказать, для обмена опытом.       Франциск понимающе кивнул. Какое-то время он хранил молчание и пытался следить за презентацией, но речь Кику была слишком ровной и тихой.       — Полезная штука, — заключил Франциск на десятой минуте выступления. —       Освобождает голову от лишних мыслей. Я вот постоянно забываю выключать приборы. Один раз даже пожар устроил.       — У тебя в голове каждая вторая мысль — лишняя, — отозвался Артур и тут же пожалел о содеянном. Разговор свернул из нейтрального русла.       — Поверь, ты не занимаешь в моем сознании так много места.       — Да какая разница, что вообще у тебя в голове? Ты все равно думаешь мошонкой.       — Сердцем, Арчи, сердцем. Знаешь, есть такой орган в груди? Где-то между твоих прокуренных легких.       — Давай без этой хрени. Просто закрой рот и доживи до конца презентации.       — Вообще, я заинтересован. Спикер нудный, но технология отличная. Как считаешь?       — Я считаю, что это лишнее. Как и все твои дизайнерские проекты. Если бы я покупал квартиру, то точно не хотел бы видеть в ней какой-то левой мебели и, тем более, ковриков с вазами. Не понимаю, на кой черт мы постоянно делаем несколько меблированных квартир.       — Не у всех покупателей хватает фантазии вообразить гнездышко в белой коробке. А так, они заходят в гости в стильную квартиру своих соседей и просто хотят такую же. Это упрощает выбор. К тому же, готовые квартиры все равно стоят дороже, и мы не остаемся в минусе. Почему ты постоянно ворчишь на эту тему? Я бы с большим интересом посмотрел на твою берлогу. Уверен, в отличие от наших дизайнерских квартир, твоя выделяется особой индивидуальностью.       — Но ты об этом не узнаешь никогда.       — Никогда не говори никогда.       Все выступление Кику заняло полчаса и почти не вызвало вопросов у публики.       Только Людвиг подошел к докладчику в конце, а следом подтянулся его помощник-вредитель Феличиано Варгас. Лиза, задержавшаяся, чтобы выключить технику наблюдала за новым сотрудником с интересом. Все-таки Кику казался немного чудным, казалось, что он извиняется за каждое свое слово.       — Как думаешь, что будет, если в одном месте соберутся немец, японец и итальянец? — спросила внезапно оказавшаяся под боком Ольга.       — Захватят компанию?       Ольга хихикнула. На самом деле, сомнительная шутка была лишь предлогом. Все выходные она провела в мучительном неведении. Она знала, что подруга ушла с концерта вместе с Гилбертом, но не решалась звонить и писать ей, так как опасалась Родериха.       — Как ты вернулась в пятницу?       — В пятницу я вернулась в субботу.       Закончив с проектором, Лиза направилась в коридор. Ольга двинулась следом.       — А муж? — Ждал на кухне.       — Ужас! Он был зол?       — Ужас в том, что я до сих пор не понимаю, что у него в голове. Он не задавал никаких вопросов. Приготовил обед, потому что всегда готовит обед по субботам. Вечером мы прогулялись в парке около дома.       — То есть он не знает?       — Знает. Я сама ему все рассказала.       Ольга ахнула и прикрыла рукой рот.       — И что теперь?       — Вчера перед сном он сказал, что хотел бы увидеться с Гилбертом.       — Нельзя этого допускать! Уверена, будет мордобой. Родерих ведь совсем не в форме…       — Ну, он ходит на занятия в зал.       Ольга остановилась на миг, вообразив в голове какую-то сцену.       — О чем они могут разговаривать? Объясни, что это была мимолетная слабость. Некоторые вообще не считают за измену интрижки с бывшими.       — Это как? Счетчик срабатывает только на новые члены? Нет, Ольга. Я ничего не стала ему обещать. Сказала, что у меня еще есть чувства к Гилу…       — Ты сумасшедшая! То есть ты хочешь уйти от мужа?       Лиза посмотрела на подругу с непониманием.       — Какая же ты бескомпромиссная, — сказала она. — Я люблю Родериха.       — Значит, Гилберт в прошлом?       — Значит, новые проблемы требуют новых решений.       — Не понимаю…       — Просто радуйся, что все это происходит не с тобой.       Лиза заняла свое рабочее место, в ее лице явственно читалось нежелание разговаривать. За годы дружбы Ольга видела Лизу разной, но такой она ее почти не помнила. Она бывала веселой и дерзкий или тихой и серьезной. Но серьезной и дерзкой она была впервые.       — Увидимся на обеде, — сказала Ольга и удалилась в свой кабинет.       В отделе кадров царила совсем иная атмосфера. Не сразу увидев причину перемен, Ольга сразу заметила кокетливый настрой коллег. Дамы улыбались, переглядывались клацали по клавишам больше для отвода глаз, цветочный парфюм плыл в воздухе, мешаясь с кофейным ароматом. Солнце сверкало в окнах и искрилось в капельках воды, стекающих по стеклу. На подоконнике стоял с ведром и губкой загорелый, лучезарный Тони из клининговой службы. Видимо, ему было жарко, потому рабочую рубашку он повесил на стул, оставшись в светлой майке.       — Он мыл окна в бухгалтерии, — сказала шепотом одна из женщин. — Мы намекнули, что у нас они тоже запылились.       Ольга понимающе кивнула и прошла на свое место. Работать с Тони под боком было непросто. Он походил на модель, которая купается в пене на автомойке в каком-нибудь попсовом клипе. Но при этом Тони вел себя непринужденно и с улыбкой отвечал на все вопросы, которые мог понять. Он и сам удивлялся, что современные женщины так мало знают об уборке, но никакого подвоха не видел.       — Тони, — обратилась одна из сотрудниц. — А чем вы стираете форму? Она у вас всегда такая свежая. Даже не скажешь, что находится в постоянной носке.       — Вы протирали столы такой ароматной штукой, — заговорила вторая. — Не подскажете, что это за запах?       — А ваша компания работает только с офисами? Я живу одна и совсем ничего не успеваю. Было бы здорово нанять кого-то, кто наводил бы уборку хотя бы раз в месяц.       Ольга молчала. Ей всегда казалось, что ее личная жизнь покоится где-то на морском дне, но царящая в кабинете обстановка будто бы говорила о том, что многим приходится гораздо хуже. Недавно Франциск был с ней. Они даже разыграли нелепую романтическую сцену с кофе в постель. И в субботу эта история представлялась ей в мрачном свете, как бутафория любви во время отсутствия чего-то настоящего. Но разговор с Лизой всколыхнул в ее разуме слишком много вопросом. Несомненно, с подругой происходило что-то настоящее, но было ли это лучше веселой игры?       Ольга скосила взгляд на Тони. Из-за беззаботной улыбки парень казался совсем молодым. Природа наделила его классической мужской красотой, он был хорошо сложен, бодр. А еще он почти не говорил на языке страны, в которой работал, и потому казался глуповат. В отсутствии у него образования не стоило и сомневаться. Красивый молодой мужчина с руками из нужного места. Ольге подумалось, что, будь она богата, точно завела бы себе такого. Чтобы распивать на веранде своего прекрасного дома хорошие испанские вина, смеяться над его наивными комплиментами и верить в свое превосходство.       Собственные мысли заставили Ольгу вздрогнуть. Откуда это все? Она смотрела на чужого человека как на приятный аксессуар, призванный тешить самолюбие хозяина. Чем дальше Ольга углублялась в свои чувства, тем страшнее ей становилось.       — Мисс, вы хорошо? — спросил Тони. Он не пытался скрывать сильный акцент. Небольшие лингвистические успехи уже вызывали у него гордость.       — Что?       — Вы как температура.       — Нет, Тони, я здорова. Это все мысли о работе.       — На севере люди живут внутри работы много времени. Поэтому болеют.       Смотрите солнце. Все животные радуются, а вы внутри работы.       Ольга кивнула, будто поняла, но на деле она поняла лишь, что не может воспринимать серьезно человека с таким сильным акцентом.       Тони закончил с уборкой в отделе кадров, собрал моющие средства, улыбчиво со всеми попрощался и ушел.       Уже в коридоре до его слуха долетела смутно знакомая речь. Язык Средиземного моря, гор и виноградников. Тони заглянул за угол. Темноволосый молодой человек эмоционально разговаривал с кем-то по телефону. Он на пальцах объяснял что-то собеседнику, который никак не мог видеть его. Тони понял, что слух его обманул: незнакомец говорил на итальянском, но речь его все равно была понятна. Итальянский Тони знал намного лучше шведского. А еще он давно испытывал острую тоску по родине, на которую не мог вернуться, и по родному языку, на котором говорил лишь изредка по телефону.       — Buon giorno! — поздоровался Тони, когда итальянец договорил.       — Чего? — парень отозвался как-то злобно.       Тони смутился, но тут же добавил, что слышал часть разговора и рад видеть кого-то с юга.       — Я тебя не понимаю, — ответил парень на шведском. — Я мешаю тебе помыть здесь пол?       — Извини, — окончательно стушевался Тони. — Я сделал ошибку.       — Вот именно. Тупые нелегалы.       Последние слова прозвучали тише, но выскочили как плевок. Итальянец обошел Тони, но не успел он скрыться, как вслед ему полетела громкая испанская брань:       — Я слышал, как ты говорил, придурок! Ничем не хуже тебя, и нахожусь здесь на законных основаниях. Если ты подставил зад, кому надо, и чего-то добился, то нечего вертеть носом. Можешь презирать меня, тупой гондон, но сейчас ты плюешь в свою страну.       Итальянец остановился, прикидывая что-то в голове. Тони не сомневался в том, что его поняли.       — Чего задумался? Правда глаза режет? Ну, ничего. Ты привык и не такое проглатывать.       — Закрой свой рот! — парень развернулся и подскочил к Тони. — А ты что про меня знаешь? Судишь по себе. Я работал и всего добился своими мозгами, мои налоги идут на твои пособия. Это ты тут виляешь задом перед кадровичками и ищешь себе местную мамочку.       — О, значит, ты заприметил своих…       — Мы не одного сорта, ублюдок!       Скандал разгорался быстро, как летний пожар, и вскоре заполнил весь коридор. Из кабинетов начали выходить сотрудники. Кто-то попытался усмирить ругающихся, но был быстро отправлен в сторону. Одна девушка восторженно заявила, что эти звуки возвращают ее на улочки Неаполя, где она побывала в отпуске.       — Мать моя! — на поле битвы образовался Феличиано. — Романо, что тут происходит? Что ты устроил?       — Я устроил? Этот невоспитанный испашка поднял ор на пустом месте. Я даже говорить с ним не хотел…       — Вот именно! Трудно было ответить?       Публика росла, но никто не мог понять, что происходит. Среди зрителей нашелся один знаток романских языков, но он лишь объявил, что спор лишен смысла. Его тут же сочли некомпетентным и отправили в задние ряды. Наконец, в коридоре появились Бервальд и Людвиг. Толпа смолкла, отчего ругань испанца с двумя итальянцами сделалась еще громче.       — Им конец, — прошептал кто-то.       Людвиг и Бервальд переглянулись. Опытные чтецы по глазам потом уверяли, что этим взглядом Бервальд передал ответственность за решение конфликта своему коллеге.       Ругань прекратилась за две секунды. Столько времени понадобилось на то, чтобы показаться в поле зрения итальянцев. Опытные чтецы по глазам сделали вывод, что Людвиг приказал Романо и Феличиано следовать за ним, и они, как послушные бандерлоги, покинули ринг. Коллектив проводил их молча, а после дружно уставился на Бервальда.       — Нужно возвращаться к работе? — спросил опытный чтец по глазам. Бервальд кивнул, и коридор вмиг опустел.       Тино в приемной уже ждал босса. Он тут встал из-за стола с вопросом:       — Что там случилось?       — Удивлен, что ты не первым там оказался.       — Ну, не могу же я убегать с рабочего места на каждый интересный звук.       — Правда? Тогда узнаешь эту историю в курилке. Туда ты и без звуков постоянно бегаешь.       Тино опустился на место. Что-то странное было в голосе Бервальда. Словно прозвенел первый звоночек, предвещающий опасность. Но, поскольку объяснение не нашлось в тот же миг, Тино спокойно вернулся к просмотру инстаграма знакомой фитнес-тренерши.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.