Обломки

Перевод
R
В процессе
82
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 48 страниц, 22 256 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
82 Нравится 38 Отзывы 7 В сборник

Голод

Настройки
Уитли умирал. Каждое его движение причиняло боль, он был измучен, несмотря на то, что проспал большую часть дня, его желудок просто убивал его. Боль была в десять раз сильнее, чем любая другая, которую он испытывал пока был ядром, и это было так больно, как будто кто-то держал руку внутри его живота в попытке вывернуть его наизнанку. Уитли умирал медленной, ужасной смертью, и в довершение всего девушка смеялась над ним. Она задержалась в гостиной на очень долгое время (целых 30 минут), не слишком стремясь увидеть его снова по очевидным причинам. В конце концов она просунула голову, чтобы посмотреть, проснулся ли он, или, может быть, ей повезло, и он спит, и она тоже может вернуться в постель (Челл отнюдь не была ленивой, но она всё ещё чувствовала усталость после того как тащила полубессознательного Уитли из Aperture накануне). К несчастью для нее, Уитли проснулся и заметил, что она заглядывает в комнату прежде, чем она успела отступить. «Челл! - Он вскочил со своего места в ту же секунду, как увидел её, его голос звучал наполовину взволнованно, наполовину испуганно. - Что-то не так! Всё болит, и мой желудок продолжает издавать эти странные звуки.... Я думаю.. Я думаю, она дала мне дефектное тело или что-то в этом роде! - Уитли откинулся на спинку дивана, как рыба, бьющаяся в воде. - Я умираю!" Тут его желудок громко заурчал, словно соглашаясь. Челл взглянула в его сторону со смесью сочувствия, веселья и раздражения. Уитли не умирал, он был голоден и слишком драматизировал. Они вернулись домой поздно ночью, и Челл почувствовала такое облегчение и усталость, что просто бросила Уитли на диван и легла спать. Теперь она поняла, что он ничего не ел с тех пор, как попал под её опеку (а это продолжалось уже около дня), и Челл задалась вопросом, ел ли он вообще после переноса в это тело. Что-то подсказывало ей, что Она, вероятно, не накормила его тремя блюдами, прежде чем бросить на поверхность умирать от голода. С этой мыслью её веселое выражение исчезло, но Уитли успел заметить его. «Ты ... ты ... ты просто ... ты смеешься надо мной? - Челл посмотрела в его сторону с мрачным выражением лица и покачала головой. - Да! Ты-Ой! - Его голубые глаза смотрели на неё с жалостью, когда он откинулся назад от боли. - Ты смеялась надо мной! Это ужасно! Я бы никогда не стал смеяться над тобой, если бы ты был уми ... - тут выражение лица Челл сменилось с легкого сочувствия на недоверчивую гримасу. Уитли нервно усмехнулся, осознав свою ошибку, и поднял руки, сдаваясь. "Хм, плохой пример. Подожди! Куда ты идешь?" « Я найду тебе что-нибудь поесть, прежде чем ты убедишь меня позволить тебе сидеть здесь и умирать с голоду.- Подумала Челл, стиснув зубы. Он определенно не помогал себе своей болтовнёй.» Войдя в кухню, она напряженно вздохнула и попыталась придумать, что бы такое съесть Уитли, чтобы не подавиться и не выплюнуть. «Хм. Это может быть сложнее, чем я думала.» Он был ужасно худ, кожа да кости (и копна очень грязных, спутанных рыжих волос, с которыми она ещё не была готова иметь дело). Челл и сама помнила, как ужасно было жить на одних лишь парах адреналина, и предположила, что Уитли испытал то же самое во время своего короткого второго пребывания на объекте. По крайней мере, у неё на костях было немного мяса перед тестированием (не то чтобы она была толстой). Уитли же выглядел так, как будто у него даже этого не было, и Челл задалась вопросом, как давно он не ел. Если он в ближайшее время не наберёт вес, её реакция на его необдуманные комментарии будет наименьшей из его проблем. Челл очнулась от своих мыслей, подошла к холодильнику, открыла дверцу и взяла бутылку воды. После вчерашнего короткого поединка, она уговорила Уитли попить. Он был в ужасе, кричал о том, что вода может заставить его взорваться, и она пытается убить его (к счастью для них обоих, она не пыталась убить его, и никого не было рядом, чтобы услышать его крик), но как только Челл залила немного воды в его горло (и он закончил задыхаться), он быстро понял, что ему это нравится и нужно, и прикончил остальную бутылку. Челл поставила воду на стол. Уитли мог пить, теперь ей нужно было заставить его поесть. Пора было завтракать, но Челл не хотела кормить его чем-то слишком сытным (последнее, что ей было нужно, - это очищать его блевотину с ковра), а давать ему что-то большое было практически равносильно приглашению задохнуться. Хлопья, оладьи, бекон, колбаса, овсянка, яйца, картофель, фрукты... «Скажи яблоко!" При этом воспоминании легкая улыбка мелькнула на её лице, хотя она была скрыта от Уитли кухонной стеной, и Челл была рада, что он не видел её. «Я могла бы дать ему яблоко, но он, наверное, подавится.- Челл балансировала на носках, пока думала, а потом у неё появилась идея, и она открыла холодильник. Через несколько минут она вернулась в гостиную с бутылкой воды и двумя маленькими контейнерами в руках. Уитли застенчиво улыбнулся ей, когда она вышла из кухни. - Э-э, спасибо." Челл дала ему воды, и он выпил половину одним глотком. Она была просто счастлива, что ей не придется вливать ему её в горло, как вчера. Затем она протянула ему контейнер и ложку, стараясь держать их на одном уровне, чтобы он не пролил ничего на диван. "Гм... Большое спасибо, что принесла мне поесть - я очень благодарен, - что ты пошла и принесла мне еды... но, что именно... это?» «Сначала ты будишь меня, умоляя о еде, а потом даже не хочешь есть то, что я тебе приношу?» Он, казалось, заметил её раздражение и быстро отступил. - Но знаешь что? Я в любом случае попробую." Уитли, по крайней мере, помнил, как работает еда, когда зачерпнул ложку и отправил в рот. Выражение его лица сменилось с нерешительности на счастье." Это... вообще-то неплохо. - Он отправил в рот еще одну ложку. -Что это?" Челл не ответила (она сомневалась, что он ждал ответа), она просто вернулась на кухню, чтобы приготовить себе завтрак. Она покачала головой и улыбнулась, глядя, как он ест. Скажи "яблоко".
82 Нравится 38 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (1)