Пропущенная сцена
16 марта 2019 г., 16:59
Челл перешла на шаг, когда ядро над ней внезапно остановилось. Она быстро привыкла к драматическим привычкам Уитли, но это застало ее врасплох. Она надеялась, что всё в порядке.
Синее оптическое ядро повернулось и посмотрело на нее с выражением легкого беспокойства. "Ты в порядке?"
Она тихо рассмеялась, тень улыбки скользнула по ее лицу, когда она покачала головой.
В порядке ли с ней всё? Не он ли остановился как вкопанный, словно увидел целящуюся в него армию турелей? Она с сомнением посмотрела на него, ее серые глаза искрились нежным весельем, когда его радужка заметалась по комнате.
« О да, я знаю, - начал Уитли, вращая оптическим прицелом. - Вы все большие, сильные и выносливые - вас ничто не пугает. Он погрозил ей своей нижней ручкой для пущей убедительности. - Но я наблюдал за тобой и, должен сказать, думаю, что начинаю понимать тебя. Потому что, ты знаешь. Ты не можешь говорить."
Челл бросила на него взгляд, который, казалось, говорил: «Не могу?»
"Нет. Ты не можешь. Повреждение мозга. Извини. - Поспешно сказал он. - Но я хочу сказать, что, по-моему, я начинаю довольно хорошо читать твои выражения лица и всё такое, и ты ведешь себя странно. Не как все. Он не мог не заметить, что она отвела взгляд, когда он попытался посмотреть ей в глаза.
Уитли снова погрозил ей ручкой, и его голос стал лукавым. - Совершенно верно, леди. Малыш Уитли читает тебя, как открытую книгу. Нет, лучше, чем книгу. Скорее, как буклет. Или, может быть, одна из тех брошюр, которые они держали в вестибюле. Его оптика издала мягкий "плинк-плинк", когда он на мгновение задумался, прежде чем вернуться к жизни, как гиперактивная марионетка. - АРГ! Отвлекся, верно! Но я хочу сказать, что ты ведешь себя по-другому, Мисси. Ты ведешь себя так, будто что-то не так. Когда на самом деле все в порядке. По крайней мере, насколько мне известно."
Челл скрестила руки на груди (насколько это было возможно, пока она все ещё держала портальную пушку), а ядро осторожно осмотрело комнату. Его радужная оболочка сжалась и стала более светлого оттенка синего. Подорвать его уверенность (не то чтобы она хотела этого) было так же легко, как пнуть замок из песка. Прежнее выражение надменного веселья на лице Уитли сменилось нервным страхом.
«Хотя, если подумать... разве что-то не так?- Ядро не очень хорошо скрывало страх, который проскальзывал в его голосе. - Я имею в виду, я уверен, что всё в порядке. Я бы точно, наверное, знал, если бы что-то было не так. Здесь мы будем в безопасности... но если что-то действительно не так, пожалуйста, скажи мне."
Уитли смотрел на нее чистым, выжидающим взглядом, пока она осматривала пол.
Челл захотелось рассмеяться, нежно похлопать его по корпусу и улыбнуться так, чтобы он понял, что паникует по пустякам. Она хотела... но она не могла.
Уитли был прав. Челл вела себя по-другому, и что-то было не так. Единственная проблема заключалась в том, что она не понимала, в чем дело. Все, что она знала, это то, что с тех пор, как они покинули производственные линии башни, у нее было это ужасное... предчувствие беды. Как будто что-то ужасное должно было случиться с одним из них.
Испытуемая пыталась выдать это за паранойю и сохранить оптимистический вид ради Уитли, но он каким-то образом нашел пробелы в ее маске, и теперь они начали раскрываться.
Челл поджала губы и, нахмурившись, посмотрела на Уитли.
«О нет, что-то действительно не так, не так ли?" Она была удивлена, услышав, что он больше беспокоился (за нее), чем паниковал. "Что такое? Ты в порядке?"
На это Челл выдавила из себя легкую улыбку. До встречи с Уитли никто не заботился о ее благополучии, и, услышав, что кто-то заботится о ней, она почувствовала, как что-то теплое расцвело у нее в груди. Это помогло ей избавиться от страха.
Она посмотрела на него с той же улыбкой и отмахнулась от его вопросов.
«Я в порядке.»
"Ты уверена? Ничего не случилось? Он бросил на нее взгляд, который, как она подумала, должен был выглядеть изучающим.
Челл снова покачала головой, на этот раз медленнее, потому что что-то в её животе заболело при взгляде на него.
Уитли будет в порядке. Он (на удивление) хорошо справлялся с тем, чтобы держать Челл в безопасности и подальше от Неё, и они оба были в порядке и собирались сбежать вместе.
К сожалению, она не могла убедить в этом даже себя. Не говоря уже о ядре перед ней.
«Да ладно тебе, милая. Старому доброму Уитли можно рассказать всё. Ты можешь доверять мне, я обещаю. Он одарил ее одним из тех ярких, счастливых, ободряющих взглядов Уитли, которые всегда пробивались сквозь стену ее брони.
Челл вздохнула и опустила портальную пушку на землю. Освободив обе руки, она сосредоточила своё внимание на ядре и начала медленно объяснять ему.
"Ты?- Догадался Уитли, когда она указала на себя. Челл кивнула и указала на другой конец коридора, в котором они находились. "Ты... там?
Она кивнула, указывая на то же место и качая головой.
«Ты не хочешь туда идти?» Его взгляд немного прояснился, когда она снова кивнула и прижала руку к сердцу.
«Ты не хочешь идти... потому что... ты..... задыхаешься?» Здесь, прежде озабоченное и неловкое выражение лица Челл, превратилось в весёлое. Она сжала губы в слабой попытке удержаться от смеха.
Уитли был слишком рад, чтобы заметить это.
«Нет? Хорошо, это хорошо! Потому что, если быть до конца честным, я не думаю, что я смог бы что-то сделать с этим. И это было бы плохо."
Он не понимал, что в этом смешного.
«Ладно, серьезно! Ты не хочешь идти, потому что... грудь болит? О боже, у тебя же не сердечный приступ?"
Челл снова покачала головой, на этот раз с более раздражённым выражением.
«Почему ты так стараешься убить меня?»
«Нет? Хватит пугать меня, леди!» Уитли отвернулся в другую сторону, а Челл раздраженно хохотнула. - Ладно, ещё один. Дай мне ещё один шанс. Ты не хочешь идти, потому что у тебя...плохое...предчувствие? Челл удивленно моргнула и слегка кивнула. Она не ожидала, что он угадает.
«О! Я все правильно понял! Нет-нет, я не думал, что не смогу угадать, я всё время знал, что ты пытаешься сказать. Я просто тестировал тебя."
Тестировал тебя.
Что-то в этой фразе заставило улыбку сойти с лица Челл.
«Но, в любом случае, тебе действительно не о чем беспокоиться. Уитли бросил на неё взгляд, который, по её мнению, должен был выглядеть обнадеживающим. Единственное, что она может сделать – это вырубить свет, а поскольку у меня есть надежный фонарик (который меня не убьет), это не проблема.
"И...мы уже отключили турелей, так что они не должны тебя беспокоить. - Наверное, можно не беспокоиться... о том, что в ближайшее время нас могут застрелить. Так что это, это хорошо, да?»
- Все, что остается, убежать! Не волнуйся об этом, дорогая! С моим взломом, и твоим умением нажимать на кнопки и навыками решения проблем. У нее нет ни единого шанса против нас! Мы уйдем отсюда. Мы оба."
Челл с трудом сглотнула, выдавила улыбку и осторожно обхватила ладонями борт Уитли. Ядро издало тихий счастливый звук и прижалось к её руке, как котёнок, не обращая внимания на выражение боли на её лице. К тому времени, как он снова поднял голову, его уже не было.
Он одарил её ещё одним счастливым, ласковым взглядом Уитли и уткнулся носом в её ладонь. - Не волнуйся так, дорогая. Мы справимся. Все, что тебе нужно сделать, это довериться мне, и мы уйдем отсюда. Ты ведь можешь это сделать, правда?"
Челл фальшиво улыбнулась и слегка кивнула. Она надеялась, что он был прав.