ID работы: 8026063

fucking neighbor.

Гет
NC-17
Завершён
273
автор
Размер:
76 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
273 Нравится 135 Отзывы 64 В сборник Скачать

VII

Настройки текста

«Я уже было хотела пройти мимо, но он заметил меня и не дал мне этого сделать»

\ VII /

      Проститься с Нурой было тяжело. Такое ощущение, что я улетала в Ниццу навсегда, а Нура переезжала в другой конец света. Перед тем как отправиться в аэропорт Осло, мы с ней ещё долго обнимались и говорили о том, как же сильно будем скучать друг по другу. Когда же я, мама, Крис и его отец находились на конечной стадии, чтобы зайти в самолёт, я неожиданно вспомнила о своеобразном расположении сидений первого класса. А как мы вообще сядем при таком раскладе? Неужели меня посадят вместе с Крисом? Я машинально посмотрела на объект своего переживания осторожным взглядом и в эту же секунду на меня ответно уставилась пара ярко-зелёных глаз. — Мам… — произнесла я, переводя взгляд в сторону. — Мы ведь летим первым классом, верно? — Ну, да. А что такое? — удивилась мама, как будто я сказала, что отказываюсь от полёта на самолёте и теперь пойду до Ниццы пешком. Вообще, меня иногда немного раздражает, что мама удивляется вещам, которых она не планировала. — Там ведь по два места, я права? — задала я ещё один вопрос, до сих пор чувствуя на себе зелёные глаза Криса, которые совершенно не давали мне полностью сконцентрироваться на вопросе. — Да, права. Эва, а к чему ты клонишь? Что-то не так? — заговорил со мной мистер Шистад и я нацепила на себя лёгкую улыбку, чтобы казаться как можно вежливей и учтивее. — Мистер… — и тут я вспомнила, что мой отчим просил называть его только по имени, и поэтому я в ту же секунду исправилась. — Джеймс, можно я полечу рядом с мамой? Просто мы так давно не разговаривали друг с другом по душам и всё такое… Тот явно не ожидал от меня такой открытой просьбы, ведь он, наверняка, привык, что всё, что касается моей мамы, лишь под его волей и ни чьей больше. — Слушай, я даже не знаю… Я думал, что ты полетишь рядом с Крисом, — говорил отец Шистада, явно желая провести с моей мамой эти три часа точно также, как и я сама. Повисло неловкое молчание, но я точно знала, что мне нельзя снова начинать разговор первой, иначе я покажусь слишком навязчивой и весь мой «план» полетит коту под хвост. — А мне нравится её идея, — неожиданно для всех добавил зеленоглазый и на него разом повернулись сразу три головы. Крис прошёлся взглядом по каждому, словно оценивая реакцию присутствующих, пока не остановил взгляд только на мне. — Я тоже уже очень долго не проводил время наедине с отцом. — Тогда решено! — с энтузиазмом сказала мама, обхватив меня за плечо и притянув к себе. Что-то, а обстановку она всегда умела разрядить. — Я полечу с Эвой, а ты, Джеймс, получается, с Крисом… Моя мама говорила что-то снова и снова, раздувая одну тему в другую, совсем не похожу на предыдущую, а я всё никак не могла понять, что же не так с Крисом. Он, вроде бы, всё тот же, что и вчера: такая же, закрывающая тело, одежда; такие же большие, внимательные глаза и всё такое же выразительное лицо. Нет… Всё равно что-то было не так. Даже не знаю, что и думать, но Крис явно перестал игнорировать меня, как раньше.

***

      Как оказалось, мама снимала в Ницце не отель, а целый дом у Средиземного моря. Приехав в этот тёплый город, что расположен во Франции, мне сразу же захотелось погреться под тёплыми лучами солнца и почувствовать своей кожей морскую воду. — Не знаю как вы, но я хочу купаться! — произнёс мистер Шистад, когда все распределились по комнатам. Мне досталась небольшая, по сравнению в Осло, комната. И хоть по размерам она и не дотягивала, но по интерьеру она была гораздо при гораздо уютнее. Если в Осло моя комната была больше в тёмных, каких-то неброских тонах, то здесь комната казалась по-настоящему летней, даже несмотря на то, что на улице была осень. Хотя о чём это я? В Ницце почти каждое время года схоже с летом, совсем не то, что в Осло, и тем более во всей Норвегии. Я подошла к совершенно обычному окну (обычное оно лишь по тому, что в моей комнате, да и вообще в доме, были практически всегда только панорамные окна), и открыла его на распашку, после чего на меня подул почти неощутимый тёплый ветерок. А вид… вид был просто сказочным: передо мной во всей красе раскрывалось море, в котором уже кто-то плавал, а кто-то неподалёку загорал на пляже. — Джеймс, я с вами! — сразу же воскликнула я, отходя от окна и начиная искать свой купальник. — Я тоже пойду! — крикнула мама откуда-то с первого этажа, и я, улыбаясь от счастья, что сейчас всё так хорошо, стала ждать то самое «я тоже» от Криса, но он молчал даже спустя десять минут. Когда я переоделась в купальник и вышла на первый этаж, то увидела там уже готового отчима, маму и… Криса, который всё также в закрытой одежде, сидел на потёртом старом диване и смотрел телевизор. Наблюдать такое было даже смешно. А я точно вижу перед собой одного из пенетраторов, которые всегда были за абсолютно любую инициативу хорошо провести время? Именно таким вопросительно-удивительным взглядом, на него смотрели всей семьёй. — Крис, ты прилетел в Ниццу, чтобы смотреть телевизор? — начал его отец, а затем, хмыкнув, добавил. — Который, к тому же, идёт на французском… Я что-то упустил или ты выучил новый язык? Прислушавшись, я только сейчас заметила, что передача, которую смотрел зеленоглазый, и вправду была на свободном французском. — Пап, у меня болит спина. Идите, — проговорил Крис, не отрывая взгляда от экрана телевизора. И тут мне бросилась в глаза почти незаметная деталь: зеленоглазый очень сильно вспотел из-за того, что так сильно пытался скрыть свои синяки, нацепив на себя кофту с длинными рукавами и длинные джинсы. — Всё хорошо, развлекайтесь, — добавил он, проведя рукой по своему разгорячившемуся лбу. Отчим и моя мама переглянулись. Они понимали, что если Крис чего-то не хочет, то его уже ничто и никто не заставит. — Ладно… — согласился мистер Шистад, посмотрев на круглые часы перед входной дверью. — Придём, скорее всего, поздно. После пляжа… В ресторан, да, Анна-Марит? — уточнил тот у моей матери и та согласно кивнула. — В общем, если проголодаешься, то вызови себе на дом или сходи в ближайшее кафе. — Пап… — громко выдохнул зеленоглазый и всё-таки посмотрел на нас всех, а не на телевизор. — Я не маленький. — Ну, тогда мы пошли! — воскликнул мой отчим и мы с мамой готовно вышли из дома и направились прямиком на пляж, который назывался «Лазурный берег». Уже чуть вечерело, но это определённо не было минусом. Жара переносилась легче, а небо наполнялось красивыми красками заката: от светло-оранжевого до тёмно-розового. Я купалась столько, сколько мне позволяло дыхание и силы в целом. Как только я уставала, то сразу выходила на берег и ложилась загорать на шезлонг рядом с мамой. А когда мне стало скучно, то я решила оглядеть других посетителей пляжа… — Мама! — не выдержала я от увиденного: почти каждая вторая женщина на Лазурном берегу загорала топлесс. Некоторые из них даже спокойно вставали с жезлонга и ходили в таком виде по пляжу, что в Норвегии было бы просто неприемлемо. — Что такое?! — испугалась моя мама, отвлёкшись от расслабления под солнцем. — Зачем так загорать?! Я думала мы во Франции, а не где-нибудь на отшибе, чтобы люди себе такое позволяли! — поражалась я, указывая маме на женщин и девушек без верха купальника. — Ой, да ладно тебе, Эва! Можно подумать, что ты так не загорала. Я, например, в твоём возрасте, только топлес и валялась на пляже, — отмахнулась мама, а потом постепенно примолкла, когда мистер Шистад стал приближаться от моря к нам: весь мокрый, но всё равно хорошо сложенный для своего возраста. — О чём говорите? — спросил тот, укладываясь на один из шезлонгов. — А вот… Джеймс, как ты относишься к загорающим топлесс? — мама даже присела на одном месте. Видимо, эта тема её, явно, заинтересовала. Тот, на удивление, чуть смутился: — Если бы ты хотела позагорать топлесс, то пожалуйста, но только тогда, когда больше никого нет рядом, кроме меня и тебя соответственно. Если загорают топлесс ни на показ другим, то я хорошо к этому отношусь, — ответил мистер Шистад и склонившись к своей жене, нежно поцеловал её в лоб. Мама обернулась на меня и я довольно ей улыбнулась: — И я полностью согласна с этим. — Что ж, ладно, — сдалась та и снова легла на жезлонг. — Кстати, может, уже пойдём в ресторан, а то я что-то проголодался? — спросил отчим. — К тому же, уже солнце садится, а значит скоро станет холоднее. — Да, пойдёмте, — согласилась мама, снова сев и начиная медленно собирать свою вещи в небольшую сумочку. — А я… я пока не хочу. Можно я погуляю по городу рядом с берегом? — задала я вопрос, завязывая свои длинные волосы в высокий хвост. — Эва, мы же в совсем другой стране… Как ты себе представляешь, чтобы я отпустила тебя одну неизвестно куда? — кажется, что мама стала переживать. — Я хоть и жду ещё одного ребёночка, но от первого я пока не готова отказываться, знаешь-ли. Я мягко улыбнулась ей: — Всё будет хорошо. — Эва… — мама вновь собиралась гнуть свою линию, но мистер Шистад перебил её. — Пусть идёт. Будет ей потом что вспомнить, как говорится, — затем отчим посмотрел на меня и я сразу же предугадала, что он собирался сказать дальше. — Нужны деньги? — О-оо, нет. Денег у меня предостаточно. Накопилась такая сумма, что я могу открыть свой собственный бизнес, — отказалась я и мы все втроём заразились смехом. И всё же, когда мы разошлись в разные стороны, моё настроение стало куда-то постепенно улетучиваться. Солнце зашло, небо стало очень тёмным, хоть и полное ярких звёзд, и я стала вспоминать о Нуре, которая осталась в холодном Осло, и об Эскиле, который, возможно, наблюдал за мной с небес и думал, как же мне хорошо в Ницце. А ещё, мистер Шистад оказался прав — как ушло солнце, так с каждой минутой становилось всё холоднее и холоднее. Пройдя приличное пространство от дома, который мы снимали, я дошла до по истине огромного отеля из глубин которого исходила громкая музыка. Оглядев то, что было вокруг этого отеля, я увидела рядом с ним несколько больших, с подсветкой бассейнов, где плавал лишь один человек. Заходя на территорию, я заметила рядом с бассейнами табличку, где было написано сначала на английском, а затем и на французском: «Плавать после 19:00 — строго запрещено». Что ж, а уже было далеко за 19:00… Кто же там такой смелый? Я стала вглядываться в плавающего и неожиданно узнала в нём Криса, который медленно, то заныривая, то выныривая, плавал туда сюда. Неужели он тоже так далеко отошёл от дома, чтобы поплавать здесь — или же эта идея пришла к нему совершенно спонтанно? Не буду ему мешать. Мало ли он хотел побыть наедине с собой? Скорее всего, так и есть. Я уже было хотела пройти мимо, но он не дал мне этого сделать. — Эва? — в его голосе было слышно удивление, смешанное с сомнением. Я обернулась и мы встретились взглядами: он смотрел на меня поверх светло-голубой глади бассейна, а я на него рядом с таблицей о запрещении плавать после семи часов вечера. Облизнув нижнюю губу, я прошла к бассейну поближе, а тот, в ответ, подплыл поближе к кромке бассейна, чтобы сократить между нами расстояние. И только теперь я увидела всю печаль его синяков, которые стали лишь темнее. Они почти везде: на руках, на плечах, на туловище, на спине, даже на бёдрах, чего я раньше не замечала. Теперь понятно, почему Крис так категорично отказался пойти с нами на пляж. Должно быть, если бы отец увидел его в таком состоянии, то Якудз бы незамедлительно уже посадили в тюрьму за избиение. — Привет, — тихо поздоровалась я, хотя в этом не было никакой необходимости. — Следишь за мной? — спросил Шистад и в его глазах промелькнули какие-то искры (должно быть, он подумал, что поймал меня с поличным). — Что? — искренне удивилась я, а затем издала не менее убедительный смешок. — Нет! Но мечтать не вредно. — Хочешь сказать, что ты оказалась здесь случайно? — Мне и самой от этого как-то странно, а ты ещё и драматизируешь, — свободно заметила я и в этот же момент с крыши отеля запустили фейерверки. Я и Крис одновременно подняли головы к звёздному небу и перед нами взорвались искры бело-золотого цвета, после чего с той самой крыши были слышны восхищённые крики и смех. — Поплаваешь? — обратился ко мне зеленоглазый и я вновь посмотрела на него. Кажется, что он был совершенно серьёзен. — Одному скучно, — ответил тот, на мой немой вопрос. Но чтобы Крис сейчас не говорил, мне всё равно было сложно даже представить, чтобы мы вдвоём плавали в пустующем бассейне: чтобы я была в своём небольшом купальнике, а он в такой близости от меня в одних лишь своих чёрных плавках-боксёрах. — Когда я стояла во-о-он у той таблички… — я указала неопределённым жестом на то место, где стояла до этого. — То мне показалось, что там был запрет на купание после 19:00. — М-мм, тебе то-очно показалось, — протянул тот, прикусив нижнюю губу. — Наверное, это всё из-за той вечеринки, когда тебя ещё стошнило прямо на кухне… — добавил Крис как бы не в значай, но при этом его глаза весело горели, ведь мы ещё ни разу не обсуждали то происшествие. Я моментально покрылась румянцем от того постыдного воспоминания. Что-что, а тот день я бы с радостью забыла. — Боже-е-е, — я прикрыла своё смущённое лицо руками. — Да ладно. Ребята, которых я нанял, быстро справились с тем, что ты невольно натворила, — смягчаясь, проговорил Крис, видя, что мне стыдно вспоминать те события. — Так… ты поэтому уехал тогда из больницы? — осторожно спросила я, убирая руки со своего лица. — Да, — коротко ответил тот. — Так ты идёшь? — переспросил мой сводный брат, чуть отплыв от края бассейна. Я понимала, что он разговорился со мной только потому, что ему было скучно и что у него не было возможности поговорить с кем-то другим из-за языкового барьера, но мне нравилось то, что сейчас происходило. Жить, как будто, становилось легче. — Хорошо, — согласилась я, после чего начала стаскивать с себя лёгкое платье, оставаясь в своём купальнике, в котором была ещё на Лазурном берегу. Крис быстро оглядел меня с ног до головы, а потом сделал вид (или не сделал?), что ему нет до меня никого дела, пока я не зайду в бассейн. Я улыбнулась этой забавной ситуации и бомбочкой прыгнула в воду. Вынырнув, я обнаружила, что зеленоглазый был уже рядом со мной и это немного смутило меня — подсветка, которая была в бассейне, красиво оттеняла и без того симпатичное лицо Шистада. Я машинально отплыла подальше от него и тот больше не пытался подплыть ко мне поближе. — Что делали вчера с Ибен? — зачем-то, как полная дура, спросила я; кончено, мне было стыдно за свой вопрос, но я решила не подавать виду, поэтому я достаточно «спокойно» выдержала пронизывающий взгляд ярко-зелёных глаз. — Ничего. Я вчера её даже не видел. — Но моя мама сказала мне, что… — я не договорила, так как Крис вновь начал говорить, плавая вокруг меня. — Это была лишь отговорка. Анна-Марит почему-то хотела, чтобы я вчера весь день пробыл дома, — произнёс он, спокойно назвав имя моей матери. Повисла тишина, так как теперь я боялась сказать что-то лишнее, как пару минут назад. Хорошо, что первым начал говорить Крис, иначе мы бы так и молчали: — Как считаешь, что нужно сказать, чтобы покорить девушку? — задал он самый неожиданный вопрос, особенно, если учитывать, что до этого мы толком даже не разговаривали. — А у тебя есть с этим какие-то… кхм, проблемы? — удивилась я, даже не замечая, как мы с Крисом стали плавать гораздо ближе друг к другу, чем раньше. — Нет, просто с этой девушкой о-очень сложные взаимоотношения, — не сразу ответил зеленоглазый и я сразу поняла, что речь идёт об Ибен, ведь она и сама недавно говорила мне, как у них с Крисом всё запутанно и неясно. — Мы ведь говорим об Ибен, да? — уточнила я и тот, посмотрев на меня долгим взглядом, медленно кивнул. — Ну-у, ты ведь её уже очень давно покорил. Разве не так? — И всё же. Что нужно сказать, чтобы покорить девушку? — переспросил Крис и мы подплыли к краю бассейна, так как оба заметно устали. Мы не вылезли из воды, но руки положили на кафель, чтобы быть наплаву. Я посмотрела Крису в глаза и с лёгкой улыбкой начала говорить то, что приходило мне в голову: — Ну… Для начала скажи ей, что любишь её, — Шистад, словно скопировав меня, улыбнулся точно также, как и я — непринуждённо. — Затем скажи ей, что никогда не забудешь её, чтобы ни случилось… Эй, чего ты смеёшься?! — весело воскликнула я, когда Крис начал заливисто смеяться. — Прости, просто ты так искренне говоришь это! — признался он, а затем добавил. — Продолжай, продолжай… — Я принимаю твои извинения, Кристофер Шистад, — несерьёзно сказала я, приподняв подбородок. — А потом скажи ей, что она — это всё, что тебе нужно. Ты запоминаешь, я надеюсь? Повторять не буду, — я улыбнулась, пока Крис кивнул мне, облизывая нижнюю губу. — И последнее, но не по значимости: скажи, что она — вся твоя жизнь. — И это сработает? — будто действительно интересуюсь, спросил он. — А ты сомневаешься?! — всё ещё в хорошем настроении, говорила я. — Ну, как-никак, я слушаю советы от девушки, у которой был лишь один парень, — взгляд Криса опять был внимательным и пронизывающим. Он что, понял это по моему лицу? — С чего ты взял, что у меня был один парень? — Неважно откуда я это знаю, просто факт, — зеленоглазый пожал плечами, наслаждаясь эффектом, который он на меня произвёл. — ЭЙ ВЫ?! — послышался громкий голос и топот множества ног. Этот кто-то говорил на ломанной английском, но мы успели знатно испугаться. — ЗДЕСЬ НЕЛЬЗЯ КУПАТЬСЯ! ЭТО ТЕРРИТОРИЯ ОТЕЛЯ! — Бежим! — крикнул мне Крис, помогая вылезти из бассейна, придерживая меня за талию, а затем и влезая сам. Мы помчались к одежде, которая лежала рядом с бассейном — кое-как подхватили её и рванули прямо в мокром купальнике прочь из отеля, а затем и по улице. Нам свистели прохожие, будто на нас не было даже и купальника, но нам было всё равно. Мы громко смеялись и мчались на всех парах в сторону дома, который сняла для нас моя мама. Всё-таки добежав до дома, мы поняли, что никакой погони за нами не было. Теперь мы лишь громко дышали, пытаясь вернуть себе нормальное состояние. Я натянула на себя платье, а Крис надел на себя кофту со штанами и мы только тогда зашли в дом, чтобы не пугать своим видом родителей. — Мам?! — позвала я её, но никто не откликнулся. — Ну, мы одни. — Да… — согласился Крис, всё ещё прерывисто дыша. Он посмотрел на часы, на которых было уже 23:54 и провёл рукой по своим влажным, из-за бассейна, волосам. — Наверное, пойду спать. Всё болит. Спать? Даже для меня это было бы странно — лечь после такого спать. Как так? Я посмотрела на зеленоглазого вопросительным взглядом, но тот уже поднимался на второй этаж, вновь становясь таким, как и прежде. Да уж, Крис — это человек настроения. Надеюсь, что за четыре дня отдыха в Ницце, мы всё-таки узнаем друг о друге чуточку больше.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.