Black Sky

      Скуало осознавал, что первыми Лусс отправил к нему лучшие Отряды. Он даже понимал, почему Офицер Солнца убедился, что на первых этапах его маленького кругосветного путешествия он имел поддержку в виде сплочённых, уравновешенных и скоординированных Отрядов. Это было важно для общей дисциплины. Это означало, что он мог больше сфокусироваться на тренировке, чем на ведении стада подчинённых, и, к тому моменту, как те Отряды вернулись обратно в штаб, они узнали и зауважали его достаточно, чтобы держать в узде остальную Варию, поскольку его продолжавшееся отсутствие начало давать идиотам идеи. То, что они имели Качество Варии, лишь делало этих идиотов более опасными.       К сожалению, прямым следствием того, что вначале были хорошие Отряды, было то, что теперь, больше года, проведённого в тренировочно-вербовочном туре, спустя, Отряды, которые он получал, становились более импровизированными и менее привычными к совместной работе. Например, как тот Отряд, который был у него сейчас.       Отряд Маслул(1), названный в честь Дождя, которому посчастливилось находиться в его главе, не был закрепившимся Отрядом. Закрепившиеся Отряды и Бессмертные Отряды вроде Тёмной Лошадки имели надёжную и слаженную командную работу вместе с навыками, подходившими для любой ситуации. Луссурия наспех собрал их более или менее, основываясь на требованиях мирового тура Скуало, где наиболее сдерживаемым фактором было то, что им требовались люди, говорившие на индонезийских языках. Кроме самого Лусса, в Варии точно имелось двое, говоривших на языках Индонезийского архипелага, поэтому оба были задействованы. Маслул не был одним из них, но был поставлен Лидером Отряда, потому что имел действительно уникальное терпение и был очень изобретателен, поэтому был хорош в импровизации. Он также был сертифицированным пилотом лёгких самолётов, что имело значение, потому что вся Индонезия состояла из островов; к тому же, горных и густо заросших лесом островов. Единственный возможный путь туда был по воздуху.       Двумя варийцами, которые говорили на требуемых языках, были Мираж — который говорил на японском и был опытным и убедительным вербовщиком — и Мэноме(2), который был Туманом и говорил на нескольких индонезийских языках из-за того, что много раз отдыхал там, а также во многих других местах по всему миру. Мэноме, однако, был одним их наиболее взбалмошных Туманов и нуждался в почти постоянном пригляде, иначе попадал в неприятности. Напарником Мэноме в Варии был Пирж(3). Облако, не говоривший ни на одном из языков, которые хотя бы отдалённо были полезны для миссии, но всё ещё обязанный последовать, потому что, без Пиржа, Мэноме будет сбегать по своей прихоти каждую вторую минуту.       К счастью, Пирж был способным разведчиком и очень хорош в выживании в дикой местности, хотя и не занимался выживанием в тропической дикой местности ранее. Впрочем, к изменениям он адаптировался быстро и очень хорошо — у Скуало не имелось никаких жалоб к его способности разведчика.       В дополнение к Маслулу, Миражу, Пиржу и Мэноме, Луссурия выбрал Скатто(4), молодое проницательное Солнце, обладавшего взрывным переключением скорости и значительным навыком во французском боксе, в качестве танка команды. Затем Офицер Солнца намеревался выбрать одного из более опытных и перспективных шестёрок, чтобы заполнить отряд и держать камеру во время матчей Скуало против местных мечников, но, пока он заканчивал набор претендентов, появился Секти(5) и очень решительно выдвинул себя. Луссурия попытался узнать, почему неофициальное второе лицо Отряда Урагана хотел быть подальше от штаба на целых два месяца, но Секти просто сказал, что знал, как работать с другими варийцами на миссии, и имел необходимый опыт.       Всё это было правдой, но всё еще не объясняло, почему вариец калибра Секти, который с лёгкостью мог бы стать Лидером Отряда, если бы захотел, предложил себя, чтобы провести два месяца, прогуливаясь по джунглям и горам в промежутках между тем, чтобы забиться в маленький самолёт, или чтобы носить съёмочное оборудование, или бегать по поручениям. Это просто не складывалось. Не обращайте внимания, что Лусс справедливо настороженно относился к тому, что натворит Бел без своего «Прислужника», что занимался ежедневной бумажной волокитой для него и действовал в качестве буфера между одиннадцатилетним принцем и остальным Отрядом Урагана.       Секти был приставлен к Белу Занзасом в течение недели после присоединения Бела к Варии, потому что Секти был безусловно самым спокойным и терпеливым членом Отряда Урагана. Уже давно делались ставки на то, имел ли высокий, тихий мужчина на самом деле нрав, потому что никто никогда тот не видел. Секти доказал, что не просто имел Качество Варии, умудрившись завязать отношения дворецкого-господина с тогда-восьмилетним-пацаном, действуя и как наставник, и как ассистент, в зависимости от обстоятельств. Когда бы Бела ни привлекали к миссии в прошлом, Секти всегда сопровождал его, потому что это уменьшало беспорядок.       То, что Секти выбрал на два месяца оказаться на противоположной стороне планеты от Бела, вероятно, вызовет беспорядок, особенно если учесть, как поведение Бела в последнее время ухудшалось согласно отчётам и сплетням Лусса. Но последняя решительная попытка Луссурии удалить Секти из Отряда была сорвана откровенным энтузиазмом Бела по отношению к идее «Прислужника» отправиться помогать «Акуле», так что не оставалось ничего другого, кроме как принять, что Секти отправлялся.       Что привело к текущей ситуации, где восемь человек было зажато в лёгком самолёте, летевшем через горы Суматры. Маслул, счастливый ублюдок, пилотировал, а Скуало вынужден был находиться сзади с учёным, погружённым в свои записи, двумя издёрганными Солнцами, практиковавшими свой малайский, Ураганом, вырезавшем кусок кости в тонкие, острые иголки, и Облаком с Туманом, которые бросали вызов устоям, ладя без затруднений, и которые вязали, из всего возможного!       Скуало вовсе не знал, что Пирж вязал. Он мог прожить всю свою жизнь, не узнав, и это даже было бы просто фантастично! Потому что сидеть пристёгнутым к менее-чем-удобному сидению и быть вынужденным слушать щёлк-щёлк-щёлк спиц, пока Пирж мирно бормотал на датском Мэноме о нордических моделях вязания, предыдущих проектах и причинах выбора конкретного цвета было просто… это было выше того, что он мог на данный момент сформулировать, ясно?       То, что за прошлую неделю Пирж уже связал очень замысловатую пару рукавиц из красной и белой пряжи, а Мэноме завершил две пары носков из весёлой пёстрой пряжи, заставило мечника задуматься, когда именно Вария превратилась в клуб рукоделия, потому что в его прошлой команде был Бругг(6), который знал, как делать соломенные шляпы, а ранее в команде была Цуэ(7), которая делала браслеты дружбы из всего возможного. Да, Цуэ была совершенно блестяща с узлами и летальна с удушающим шнуром, но это не меняло того факта, что в своё свободное время Ураган любила использовать свои навыки, чтобы создавать весёлые шёлковые браслеты различных цветов и узоров.       Склонность Секти к вырезанию, как только его руки были свободны, совсем не считалась; спокойный Ураган создавал оружие, а не предавался хобби. Секти любил традиционные орудия убийства вроде костяных игл, гаррот и подобного, которые делал сам. Он даже достаточно разбирался в кузнечном деле, чтобы делать собственные ножи, что было степенью одержимости намного выше, чем у большинства из Варии. Хобби Секти было рассказывать истории, которым он не слишком увлекался, пока они находились в маленьком, шумном самолёте.       Однако то, что он застрял в крошечном самолёте на несколько часов подряд, и знание того, что застрянет в самолёте снова на следующий день, и на следующий день, и на следующий после того, всё же заставило Скуало задуматься, может быть, ему стоило попытаться найти новое хобби помимо обучения самого себя новым языкам. Чтение было хорошо, но это не отвлекало настолько, как могло бы. Впрочем, не вязание.

* * *

      Две недели спустя Скуало развалился на диване в реактивном самолёте Варии, припаркованном в международном аэропорту Джексона в Папуа-Новой Гвинее, говоря с Луссурией о чистом безумии Отряда Маслул сочувствовавшему Офицеру Солнца, пока тот лечил сильную головную боль.       — Итак, мы подобрали несколько людей с потенциалом, мы все втиснулись в квартирку в этом крошечном захолустном городишке в Западном Сулавеси, зовущемся Полевали, и это самый большой город в провинции, несмотря на то, что в нём меньше двух сотен тысяч населения, и Секти выдвигает себя для вылазки за покупками. Там отвратительно сыро, так что мы все совершенно не против этого, а малайский Секти достаточно хорош для того, чтобы торговаться, так почему бы и нет? Не то чтобы он Мэноме с его треклятой клептоманией. Но проходит три часа, прежде чем Секти возвращается, с опозданием, с этим большеглазым воришкой-тихушником, которого он кидает Миражу, прежде чем передать еду Пиржу и рассказать нам, что поймал паршивца расплавлявшим дыру в чьём-то окне Пламенем Урагана. Так что, конечно, мы не можем просто оставить его там, хотя ему лишь пятнадцать и говорит он лишь на местном диалекте и немного на малайском.       — Тогда Мэноме хватает пацана за голову, и тот падает крича, потому что треклятый импульсивный Туман-идиот вживил английский и итальянский в мозги бедного паршивца разом, после чего нам пришлось иметь дело с больным, бредящим инвалидом с активированным Пламенем и с мигренью в течение четырёх дней, пока Эса(8) восстанавливается после того, как с его мозгом поиграли. Это, скажу тебе, полный кошмар, когда двенадцать человек застревает в лёгком самолёте, рассчитанном максимум на десять. — Скуало проглотил очередной глоток сока. Ему не нравилось пить алкоголь, когда он не мог им насладиться, а прямо сейчас он был слишком напряжён для этого. — В то же время Пирж просто продолжает вязать и насвистывать ту мелодию, которая звучала по радио всю неделю, в то время как Скатто дёргается, а Мираж переключается между рычанием на новобранцев и попыткой успокоить паршивца.       — Похоже, будто у тебя была плохая неделя, Скуало, дорогой, — посочувствовал Лусс, протягивая ему очередной стакан сока и немного обезболивающих.       — Да неужели, вой, — горько пробормотал Скуало. — Уже узнал, почему Секти так хотел выбраться из штаба?       — Прости, — вздохнул Офицер Солнца, покачивая головой. — Поведение Бельфегора тоже просто продолжает ухудшаться. В пятницу он каким-то образом пробрался в штаб Вонголы и довёл двух горничных, двух лакеев, садовника и водителя до ужасной истерики. Я не имею никакого представления, что там происходит. Остальные из Отряда Урагана спокойны, как только могут, и Бульдог советует им, как отслеживать бумажную работу. Так что, по крайней мере, я знаю, что это не касается Варии.       — Тогда личная проблема? — Скуало прижался лбом к чудесно холодному стакану в руке и нашёл холод гораздо предпочтительнее тропическому лету на улице. — Или это может быть проблемой с крысами; Босс на то дал ему полную свободу.       — Я дам ему знать, что это всё ещё работает, — сказал Лусс с уставшей улыбкой. Офицер Солнца, вероятно, страдал от сильного синдрома дальнего перелёта, учитывая, что Индонезия находилась, фактически, на противоположной стороне планеты от Италии. — Может быть, тогда он прекратит быть таким маленьким дерьмом.       Скуало фыркнул. Лусс редко прибегал к ругательствам, так что услышать, как тот выражался, было всегда забавно, хотя и не лучшим признаком, несмотря на то, с какой нежностью эта ругань была использована.       — Если он не успокоится к следующему месяцу, договорись о встрече с медиками Вонголы; это может быть гормональной проблемой. — Любой с активированным Пламенем, который не был Дождём по природе, проходил через половое созревание раньше и быстрее, чем люди со спящим Пламенем, что могло пойти наперекосяк, если человек с Пламенем активировал то, прежде чем созревание даже началось. Бел был юн при Активации, так что они знали, что рано или поздно получат этот беспорядок.       — Ах, да, вызванное Пламенем созревание, — с отвращением сказал Офицер Солнца. — Замечательно, именно то, в чём мы нуждались.       — Ага, удачи с этим, — проворчал Скуало. — Когда мы отбываем?       — Утром мы вылетаем в Брисбен, заправляемся, затем направляемся прямо в Гонолулу. По прибытии мы сделаем небольшой перерыв, затем полетим вплоть до юга Пунта-Аренас в Патагонии. Мы оставим тебя там; затем у тебя будет три недели, чтобы добраться до Маларгуэ в провинции Мендоса, Аргентине. — И говорить не требовалось, что Лусс и самолёт уже будут ждать их там, с обновлениями, материалами и документами. Они занимались этим уже пятнадцать месяцев; все знали порядок.       То, что полёт будет идти напрямую из Гонолулу в Патагонию, указывало, что пилотом был Туман. Лишь Туманы могли продлить срок службы топливного бака до такой нелепой длительности и удержать самолёт в воздухе задолго до того, когда, по логике, он должен был разбиться. Скуало не знал, как именно это работало, просто это работало и удерживало Маммона счастливым. Последнее было важно, учитывая, насколько дорогим было его кругосветное путешествие и миссия по вербовке. К счастью, они находили людей с Качеством для вербовки и набирали множество новых языков. Языки были важнее, чем считали люди не из Варии.       — По крайней мере, почти все в Чили и Аргентине понимают испанский, — пробормотал Скуало. — Некоторые из них даже могут понимать итальянский. — Из Отрядов лишь Секти и Пирж не говорили на испанском, а Секти явно говорил на итальянском. Скуало на самом деле тоже не говорил на испанском, но он всё же говорил на португальском и итальянском, а также на английском, так что, без сомнений, сможет объясниться при необходимости. Единственным латинским языком, на котором говорил Пирж, был сицилийский, который не был особенно понятен для не-говорящих. Скуало знал его достаточно, чтобы объясниться, но не говорил свободно. Может быть, это было чем-то, в чём стоило попрактиковаться во время предстоявшего полёта, даже если ему придётся смириться с вязанием?       — Поспи немного, дорогой; документы могут подождать до завтра, — засуетился Офицер Солнца, доставая одеяло и укрывая им Скуало. — Ты похудел.       — Во-ой! Попытайся провести большую часть месяца вокруг гористого, густо покрытого лесами архипелага с кучей сумасшедших, — пожаловался Скуало. — Ты тоже похудеешь!       — Спи!       Скуало плюхнулся назад. Как Офицер Солнца, Луссурия отвечал за Здоровье Варии, так что лучше было не протестовать, когда он требовал, чтобы вы позаботились о себе.

* * *

      Скуало терпеливо сидел в очень удобном гостиничном номере, ночёвку в котором Маслул организовал для них, ожидая, пока Веццини закончит возиться с его новой рукой. Это была вторая новая рука, которую придумал учёный с тех пор, как покинул Италию, и, как и предыдущую, он разработал и заказал различные детали, отправил спецификации обратно в Италию с Луссурией, затем создавал протез в гостиничном номере, хижине или транспорте, в которых они спали в то время.       Несколько раз учёный отправлял части обратно и одалживал мобильник Лусса, чтобы лично отчитать своих некомпетентных помощников, но Скуало никогда не был разочарован результатами: его предыдущая рука была намного лучше, чем все прошлые, а новая, вероятно, будет ещё лучше. Выход в поле и фактическое наблюдение за тем, что его протезу приходится выдерживать, сотворило чудеса для результатов Веццини. Это сотворило чудо и для учёного: Офицер Дождя не думал, что когда-либо видел мужчину таким подтянутым и здоровым. Веццини также продолжил избегать любые из более обыденных опасностей путешествия, вроде солнечных ударов, к раздражению Скуало и продолжавшемуся изумлению. Мужик был сделан из железа?       Теперь, когда они находились в труднодоступных дебрях Индонезии, выслеживание мечников для сражения и разумных, способных одарённых для вербовки было гораздо проще. Весь преступный мир знал, что Вария вербовала и что новый Император Меча искал людей для сражения; от Владивостока до Суматры Скуало не пришлось искать противников. Им, в действительности, не понадобилось искать новобранцев из организованной преступности: их первым добровольцем в новобранцы был Туман из России, который ждал их на железнодорожной станции в Чите на Транссибирской магистрали, и с тех пор они шли постоянным потоком.       У Скуало были приятные воспоминания о некоторых из них, а также о нескольких неожиданных находках, которые появились из ниоткуда и потащились за ними, более или менее охотно в зависимости от текущего вербовщика Варии. Похищение считалось рабочим методом вербовки, но было более бессистемным, чем какие-либо другие; в основном это зависело от личности, обстоятельств и насколько готовы они были присоединиться к группе безумных убийц-полиглотов.       Потом была дуэль с мастером катаны, которого он победил в Хоккайдо, и который был достаточно талантлив и изобретателен, что Скуало намеренно не убил его, чтобы сделать из мужчины своего подчинённого. Затем было два набора китайских Молний, оба со связями с Триадами. Пара братьев, один старше другого на шесть лет, которые присягнули служить после того, как Гвасгет(9) невзначай ударила старшего, когда тот попытался обчистить карман Магариби(10), и полный набор из трёх учеников и их qiánbèi(11), которые следовали за ними в течение двух недель сразу после того, как Скуало убил их Shīfu(12) на дуэли. Одним из учеников была девушка, что было невероятно необычно, поскольку девушек Молний в мафии обычно тренировали с детства быть племенными матками и изредка специалистами по соблазнению, но она была китаянкой, а триады обычно не обращали внимания на пол своих маленьких убийц. Поэтому Скуало это никак не прокомментировал, только приложил записку к её досье, убедившись, что все поняли, что она была полностью неприкосновенна, если только заинтересованный парень сперва не получит разрешение Магариби.       Магариби была одной из двух «официальных» женщин Варии, Солнцем и высококвалифицированным отравителем. Она также культивировала ауру страха, чтобы лучше сдерживать тех варийцев мужского пола, которые изредка страдали от кратких ошибок в суждениях, что заставляло их думать, будто пол имел какое-то отношение к Качеству. Скуало знал, что та присмотрит за Кайт(13), хотя уже имела официальную ученицу в лице Чибе. Маб, бывшая Лидер Отряда Тумана, также присмотрит за крошечным подростком, которая уставилась на неё с таким восхищением и следовала за ней, как утёнок, в течение десяти дней между сбором квартета и отправкой их обратно в Италию с Луссом. Маб имела хорошо скрытое слабое место для смертоносных молодых женщин и наставляла всех нынешних леди и хронических страдальцев женственностью, которые на данный момент имелись в Варии. То, что она уходила в отставку, вероятно, этого не изменит; на самом деле, Маб хорошо подойдёт для Домоводства, чтобы лучше присматривать за учениками.       — Хорошо, попробуй теперь.       Скуало перестал предаваться воспоминаниям и осторожно согнул сочленённые механические пальцы, что делали этот протез на несколько порядков привлекательнее, чем все предыдущие модели. Веццини подумывал о руке, что отвечала бы на существующие нервные импульсы ещё с тех пор, как мечник в первый раз его посетил, но так и не смог заставить связи работать. Однако, проведя более двух месяцев в Монголии в разговорах с Бульдогом, который был одним из самых опытных анатомов Варии, и столкнувшись с юным вундеркиндом электроники в Японии — на вербовке которого в НИР настаивал Веццини — он, наконец, придумал чашечку культи с пазами, что соединялись с нервной системой Скуало. Это было довольно топорно в сравнении с чудом техники, которым являлась настоящая рука, и мечнику потребовалось переобучить свой мозг, чтобы нормально контролировать движения, но этот протез был на световые года впереди всего, что было на рынке.       У последней руки было возможно движение лишь в запястье и большом пальце, но эта позволила ему также двигать пальцами. Не индивидуально — Скуало потребуется серьёзная операция, чтобы это стало возможно, — но всем вместе, будто он носил варежку. Мечник согнул запястье вверх и вниз, слегка улыбаясь на то, как рука повиновалась ему. Затем он согнул большой палец, который также хорошо работал, и пальцы.       — Мизинец слишком реагирует, — отметил Скуало, кладя руку на стол, чтобы Веццини мог вновь над ней поколдовать.

* * *

      После отладки руки Скуало спустился на пляж. В Ла-Игера имелись очень приятные пляжи и, по словам Скатто, это было хорошим местом для сёрфинга. Но Скуало не особенно интересовали водные виды спорта. Они не интересовали его и до того, как он отрезал себе руку, а теперь, когда его рука была частично электронной, погружение её в солёную воду просто напрашивалось на неприятности, хотя Веццини и сделал всё возможное, чтобы сделать её водонепроницаемой. Мечник поэкспериментирует с тем, насколько водонепроницаемой была его рука, как только они вернутся в Италию, где сможет заменить части в лаборатории без необходимости недель ожидания. Да, и он, и Маслул теперь имели мобильные — НИР Вонголы значительно превосходили гражданские лаборатории во всех полезных областях — но жизнь батарей была ограничена и в некоторых местах не имелось сигнала. Миньон Веццини упомянул что-то о спутниковых телефонах в прошлый раз, как они связывались, но это будет означать лишь отправку своего собственного спутника — не так сложно, как могло бы, — или взлом существующего. На чём бы НИР ни остановились, надёжная международная телефонная служба ещё не была готова.       Было темно уже какое-то время, хотя их пребывание в южном полушарии означало, что сейчас было лето. Однако Скатто решил, что хочет заняться сёрфингом, как только все туристы свалили, так что младший из Солнц Отряда, всё ещё находился в воде. По мнению Скуало, волны выглядели довольно большими, хотя он явно ничего не знал о сёрфинге и не намеревался узнавать. Вместо этого мечник осматривал пляж, пока не заметил сидевших на скале неподалёку Мэноме и Секти. Пирж, вероятно, тоже был недалеко, но Маслул, скорее всего, находился в городе, устраивая дуэль, которую Скуало обещали к предстоящем утру.       Подойдя поближе, Скуало осознал, что причина, по которой Мэноме сидел так тихо, состояла в том, что Секти рассказывал историю. Терпеливый голос Урагана ритмически поднимался и опускался, рассказывая то, что было похоже на Одиссею, на оригинальном древнегреческом. Мэноме явно был зачарован, качаясь назад и вперёд под голос Секти.       Скуало осторожно обогнул вокруг скалы, подходя к Пиржу, который сидел в нескольких ярдах(14) от них и чистил свои ножи. Облако уже заявил несколько дней назад, что пляж не был местом для вязания, и это объясняло отсутствие спиц и пряжи.       — Где Мираж? — по-немецки спросил Скуало, падая на песок на небольшом расстоянии. Пиржу нравилось его личное пространство, и он имел склонность показывать это, если только, конечно, тем, кто нарушал его, не был Мэноме. Скуало всё ещё не имел никакого представления, как эта конкретная дружба работала, потому что двое были друзьями, а не просто рабочими партнёрами, но она работала. У Скуало имелось смутное подозрение, что импульсивный Туман был Территорией под наблюдением Облака, и Скуало был совершенно счастлив позволять этому продолжаться.       — Вероятно, с Эса, — лениво сказал Облако. — Не понимаю, что он видит в паршивце.       Скуало в тайне согласился; вместо того чтобы отправить Эсу обратно в штаб с Луссурией, Мираж придержал подростка у себя и начал обучать его быть Варией, пока путешествовал по горам, лесам и пустыням Чили и Аргентины. Учитывая, что это было сверх сортировки потенциальных новобранцев и выслеживания кандидатов, старшее Солнце был очень занят. Опять же, Солнца тащились от занятости. Впрочем, Эса был не плох, так что, вероятно, дотянет до Качества Варии, как только станет свободно говорить ещё на нескольких языках и остановится на оружии, что ему нравится. Если он не доберётся туда за год, Мираж, вероятно, сбросит его в пул шестёрок, где он уже будет выживать при помощи своей собственной силы. Вария не была местом для халявщиков.       Уставившись на усыпанное звёздами небо, Скуало лениво заметил, что Скатто, по крайней мере, казалось, был занят; он был там часами. Наблюдать за тем, как юный Солнце гнался за волнами, изредка вставая на свою доску, на самом деле, хорошо успокаивало, а Пирж был счастлив присоединиться к грубым комментариям каждый раз, как тот упускал волну. Затем, пока хорошенько боролся с волнами, Скатто внезапно упал с доски. Пирж немедля разразился хохотом, что также привлекло внимание Секти и Мэноме, но Скуало встал и начал двигаться к волнам, поскольку осознал, что Солнце не выплывал. Затем он, наконец, всё же выплыл, сильно трепыхаясь и погружаясь вновь.       Акулы, внезапно осознал Скуало. Юный идиот столкнулся с акулой и, вместо того чтобы попытаться убраться подальше, прежде чем истечёт кровью, придурок сражался с ней. Глубоко вдохнув, де-факто босс Варии подождал, пока Солнце не появится вновь, а затем взревел:       - Во-о-ой! Сейчас же вернись сюда!       Солнце без сомнений услышал его; он немедленно прекратил попытки сражаться и направился к берегу, доска для сёрфинга скользила позади него, пока он призывал своё Пламя, чтобы плыть быстрее. Скуало мог расслышать, как Пирж всё ещё смеялся, а Мэноме громко гоготал между редкими высказываниями об «акульей приманке» и «молотом и наковальней»; мечник проигнорировал их обоих. Вместо этого он прошёлся вниз по пляжу, как раз в тот момент, когда истекавший кровью — буквально истекавший кровью — идиот выбежал из волн, и ударил того по голове.       — Болван! Какого чёрта, по-твоему, ты делал? Нам всё равно пришлось бы тебя латать, но ты застрял и позволил им тебя искусать больше? Чего, чёрт возьми, ты пытался добиться! Во-о-ой!       Затем появился Секти, крутанув олуха во все стороны, чтобы лучше осмотреть раны.       — Гостиничный номер, — коротко бросил Ураган. — Тебе нужно вымыть соль и песок, прежде чем я смогу тебя залатать. — По крайней мере, болван не кровоточил из различных тяжёлых ран, хотя это могло происходить потому, что он активно использовал своё Пламя, чтобы предотвратить это.       — Пойдём, Кёдер(15), — сказал Мэноме со злой усмешкой, — я тебя подвезу. — Туман исчез вместе с Солнцем на буксире; Скуало издал короткий, сокрушённый звук.       — Не думаю, что его потребуется госпитализировать, — высказался Секти, — и это не должно замедлить его в долгосрочной перспективе, предполагая, что мы не позволим ему много двигаться в течение нескольких дней.       Скуало зарычал.       — Лучше бы ему не замедлять нас; мы не увидим Лусса вновь ещё две недели, и я точно не хочу вызывать его пораньше с заменой, из-за того, что Акулья Приманка тут не смог подумать головой!       Секти улыбнулся.       — Если Мэноме имеет какое-то влияние в данном вопросе, то он останется «Кёдером» до конца своих дней.       Скуало считал, что идиот заслуживал это.