ID работы: 8029076

Black Sky

Джен
Перевод
R
В процессе
1823
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 728 страниц, 117 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1823 Нравится 413 Отзывы 1095 В сборник Скачать

104. О пропаганде и заблуждениях

Настройки текста
      Аудитория на «лекции» Ренса в последний день перед переездом оказалась значительно более многочисленной, чем он изначально ожидал. Из двенадцати связанных с Дореей кандидатов в Хранители присутствовало одиннадцать — Тео всё ещё был нанят Вонголой и приобретал ценные данные — плюс ещё двенадцать тех, кто был связан менее близко, и семеро членов Созвездия, склонные к Пламени Земли. Не говоря уже о полном составе кузенов и кузин Блэков и восьмерых Забини, появившихся когда все рассаживались, вынудив группу переместиться в комнату побольше…       Как только все должным образом устроились, а домашние эльфы принесли напитки и пирог, Ренс подошёл к большой, отдельно стоявшей доске, которую для него установили Прюэтты, и осторожно постучал по ней пальцем. Та немедленно отреагировала, цветные полосы скользнули сверху вниз с маленькими картинками, похожими на символы прогноза погоды BBC, появившимися на каждой полосе, кроме центральной оранжевой. На этот раз, похоже, Джерри сделал именно то, о чём его попросил Ренс, без необходимости подкупа. Вероятно, потому что Дорея попросила об этом — Джерри всегда был готов предложить свою помощь, если это требовалось Дорее.       — Итак, все готовы? — начал Ренс, оглядывая комнату, чтобы убедиться, что у всех, кто был склонен делать записи, имелись наготове ручки и перья. — Хорошо. Пожалуйста, не прерывайте меня, пока я буду объяснять — мы сможем всё обсудить в конце. — Это было в основном нацелено на Гермиону и младших слизеринцев, каждый из которых будет без колебаний опровергать предположения, на которых Мафия строила своё понимание того, как Пламя влияло на личность.       — Хорошо, мы начнём с середины, с Пламени Неба. Самым известным Пользователем Пламени Неба был Амброджо Селинунт(1), более известный как Джотто Вонгола и основатель Вонголы, которая позже стала самой влиятельной Мафиозной Семьёй в Сицилии. Джотто был незаконнорождённым сыном Рафаэля Малтия, волшебника, изнасиловавшего юную ведьму Марию Селинунт ещё в тысяча шестьсот восемьдесят первом году. Затем Марию забрала пара, которая принадлежала к незначительной ветви Семьи Поттер, и она оставила с ними своего сына пять лет спустя, когда вышла замуж за Кристофера Поттера, тогда Наследника Поттеров. Джотто вырос в сельской местности Сицилии, основал группу мстителей для защиты местных от постепенного краха закона и порядка и в возрасте восемнадцати лет взял имя «Вонгола», назвав себя в честь основанной им группы.       Ренс сделал паузу. Вся эта информация была собрана исследователями Забини и набегами Дореи на историю Семьи Поттер и была правдивой. Теперь пришло время перейти к размышлениям и экстраполяции. По стуку по оранжевой полосе на доске появился — предоставленный Тео — цветной набросок, показывая высокого, светловолосого мужчину с оранжевыми глазами в белом плаще.       — Джотто Вонгола по-прежнему считается вершиной всего, чем является и должно быть Небо: спокойным, сильным и принимающим с отличной интуицией и значительной естественной харизмой. Поэтому Атрибутом Неба считается Гармония: Небо Вонголы понимает, принимает и влияет на тех, кто обладает любым другим типом Пламени. От Небес Вонголы также ожидают иметь одного Хранителя каждого типа Пламени, которые совместно помогают управлять Семьёй и защищают своего Босса. Поэтому в Мафии ожидают, что Небеса будут возглавлять, тянуться к другим и успокаивать других, принимая их такими, какие они есть.       Ренс снова коснулся экрана, заставив эскиз исчезнуть.       — Однако, насколько всем нам известно, быть Небом вовсе не означает, что человек автоматически становится одарённым лидером и явно не делает их пацифистским живи-и-дай-жить-другим тряпкой. — Он выдержал паузу, пока смех не стих. — Бытие Небом вовсе не делает человека харизматичным, хотя атрибут Гармонии всё же даёт им определённый уровень понимания мотивов и поведения других. Это также определённо не заставляет их принимать действия и мотивы других: скорее, атрибут Гармонии превращает Небо в естественного дипломата, позволяя объяснять поведение и мотивы других в терминах, которые остальные легко могут понять. Сильное Небо также может использовать свой Атрибут, чтобы незаметно навязать свои собственные планы на других через аспект Гармонии, заставляя тех резонировать с ними вместо того, чтобы изменять свой собственный резонанс в соответствии с ожиданиями других.       — Таким образом, более точным описанием роли Неба является Понимание: Гармония Неба позволяет им немедленно понимать позицию и намерения тех, с кем они сталкиваются. Как они воспользуются тем пониманием зависит от их собственных ситуации, личности и планов. — Дорея произвела немалые изменения в окружающих ради достижения своих планов в Хогвартсе, отчасти намеренно, но в значительной степени мимоходом.       — Следующие — Ураганы. — Ренс постучал по красной полоске, вызвав набросок бледного мужчины с волосами цвета фуксии, красными глазами и красной татуировкой, покрывавшей левую сторону его лица вплоть до области под глазом, и с довольно угрюмым выражением лица. — Это Луиджи из неизвестной семьи, зовущийся Джи, друг детства Джотто и позже его правая рука. Он был вспыльчивым, смекалистым, импульсивным, яростно преданным и беспощадным к своим врагам, но также немного наивным и не особенно вкрадчивым. Потому от Ураганов Вонголы ожидается «постоянно находиться в центре атаки, быть яростным ураганом, который никогда не затихает». Хранителей Урагана, независимо от пола, часто назначают быть правой рукой их Босса, что не всегда так хорошо, как могло бы быть.       Очередное касание заставило исчезнуть рисунок розоволосого Урагана.       — Наше исследование показывает, что Ураганы, как правило, являются упорными — это может быть из-за проявления их атрибута Дезинтеграции, что гонит их вперёд, несмотря на препятствия. Они предпочитают с упрямством придерживаться своего выбранного курса действий, пока не очистят все препятствия со своего пути. Они целеустремлённые, иногда до одержимости, и мало терпят тех, кто менее предан делу или лишён видения. Вместо безжалостной ярости Ураганы, на самом деле, наиболее одарены Мотивацией или Амбицией: они устанавливают для себя цели и не успокоятся, пока те цели не будут достигнуты. Они также готовы работать невероятно усердно в условиях постоянной оппозиции для преследования своих целей, не обращая внимания на мнения других и тщательно исследуя все возможные пути продвижения.       — Не думаю, что для кого-то станет сюрпризом, что и Семья Блэк, и Семья Забини имеют тенденцию производить ведьм и волшебников с Ураганом в основной линии наследования.       Последний комментарий вызвал продолжительное бормотание среди аудитории Ренса, чем Рыцарь воспользовался, чтобы выпить немного воды.       — Следующие — Облака, — чётко произнёс Ренс, отставив стакан в сторону и заглушая шёпоты, когда коснулся экрана, чтобы вызвать набросок невероятно похожего на Малфоя блондина с хмурым взглядом в чёрном пальто. — Это Алауди Ле Телье, высокопоставленный член тайной разведывательной группы Короля Людовика XIV и слабый волшебник, тренированный с детства служению своему королю. Одиночка, обладающий значительной личной силой и намеренно эмоционально удалённый ото всех, кто мог поставить под угрозу его лояльности, он считается частью Хранителей Джотто, несмотря на то, что на самом деле никогда не поддерживал интересы Вонголы. Его операция в Сицилии явно была санкционирована французским королём, поскольку Людовик XIV претендовал на Сицилию через свою жену и постепенное разрушение испанских территорий под властью Карла II Испанского, завоевание расположения местных властей и поддержание порядка, безусловно, стоило того, чтобы придерживать там агента.       — Однако большая часть этого неизвестна Вонголе — они просто верили, что Алауди был столь же верным и преданным Джотто, как и все остальные последователи Неба, несмотря на то, что предпочитал сохранять эмоциональную дистанцию и видимость независимости. Потому от Облака Вонголы ожидается быть «отчуждённым и дрейфующим, защищать Семью с независимой точки зрения и быть тем, кого ничто никогда не сможет связать». Снова, заблуждение, основанное на уникальности личности и обстоятельства одного печально известного индивидуума. Исследование указывает, что, помимо Отчуждённости, главным качеством Облака является Верность. В частности, тому, чему каждое Облако решает в довольно молодом возрасте посвятить свою жизнь, а затем проводит оставшуюся жизнь, защищая это. Это может быть конкретным местом, вроде города, концептом, вроде справедливости, или даже вера. Однако, в защите того, чему они себя посвятили, Облака целеустремлены, безжалостны и неумолимы. В этом у них много общего с Ураганами, за исключением того, что Ураганы преследуют, а Облака защищают. Облака, как правило, больше склонны обдумывать способы обойти препятствия, чем пробиваться сквозь них, что является ещё одним важным отличием от Ураганов.       Ренс со стуком заставил изображение средневекового Облака исчезнуть, затем постучал по полосе цвета индиго на левом краю экрана, вызывая изображение хорошо одетого аристократа с глазами индиго и сине-зелёными волосами.       — Деймон Спейд, испано-итальянский аристократ из не очень знатной семьи Спейдов, — Ренс произнёс это как «Спар-дэ», поскольку фамилия на самом деле означала «мечи», а не имела какое-то отношение к садовым инструментам или карточным мастям, — и, вероятно, является самым печально известным Туманом в истории Мафии. Он претерпел резкое изменение личности после того, как его возлюбленная была убита врагами Вонголы, и, как полагают, вынудил Джотто Вонголу уйти в отставку в пользу своего младшего и более воинственно настроенного сводного брата, Рикардо Забини. Однако до этого Деймон был олицетворением хорошо воспитанного, образованного и достаточно добродетельного аристократа, который презирал многих своих собратьев-дворян за то, что были совершенно бесполезной тратой пространства и не выполняли свой долг перед вассалами и обществом.       — Идеалом Вонголы для Туманов является «создание чего-то из ничего и ничего из чего-то; таким образом, обманув врага, обманом сделать истинную форму Семьи неосязаемой». Поэтому Туманы, прежде всего, считаются обманчивыми, с той же вероятностью готовыми предать союзника, с какой уничтожить врага, и подвергаются постоянным подозрениям низкой степени. Ничто из этого не приносит Мафии ничего хорошего, поскольку подобное обращение заставит любого претворить это в жизнь. Более точным термином, который воплощают Туманы, является Вера: любое, во что верит Туман, они могут Создать. Они сформированы как своими собственными убеждениями, так и убеждениями тех, кто находится рядом с ними, что делает их изменчивыми и изредка неуравновешенными, но, превыше всего, Туманы — художники, и, как и все художники, они темпераменты и склонны к сильным эмоциям, потому что именно так они создают шедевры.       Очередной стук заставил исчезнуть портрет Тумана, и Ренс выпил ещё один глоток воды, прежде чем подойти к другому концу белой доски.       — После Тумана идёт Дождь, и всё становится интереснее. — Этот рисунок показывал японца в традиционной самурайской одежде периода Эдо. — Это Угетсу Асари, или Асари Угетсу, как его правильно называют в японской манере: мужчина, которому каким-то образом удалось покинуть Японию где-то в тысяча шестьсот девяносто пятом, нарушив Указ Сакоку тысяча шестьсот тридцать девятого, запрещавший и людям, и судам путешествовать заграницу. И, что самое удивительное, ему каким-то образом удалось вернуться обратно в Японию двадцать пять лет спустя с Джотто, двумя товарищами-Хранителями и несколькими членами семей указанных Хранителей, несмотря на то, что иностранцам был запрещён въезд в Японию, а христиане подвергались жестоким преследованиям, хотя к тому моменту законы, касающиеся иностранной литературы, были немного смягчены. — Ренс с большим трудом удержался от того, чтобы углубиться в подробности биографии Угетсу. Это был скорее личный интерес, не связанный с Пламенем.       — Угетсу был дружелюбным, добродушным и учтивым, со спокойной манерой, что делала из него отличного миротворца внутри Вонголы. Он также был музыкантом и предпочитал избегать насилия при возможности. Идеал Вонголы для Дождей — это «уравнивать счета и смывать пролитую кровь: Дождь Реквиема». Это очень ограничивающая перспектива, поскольку подразумевает, что Дожди полезны лишь после того, как всё пошло не так. Хотя их навыки и Безмятежность делают их лучшими людьми уже в самом начале, чтобы всё пошло сразу так, как нужно. Дожди чувствительны к скрытым подоплёкам, в частности, эмоциональным подоплёкам, что позволяет им находить путь наименьшего сопротивления к желаемой цели. Ураган преодолеет препятствия, Облако будет строго следовать маршруту, установленному приоритетами перед ними, а Туман и вовсе создаст совершенно новый путь, но Дождь просто между делом пройдёт по политическому минному полю, совершенно не колеблясь. — Ренс видел, как это делали Дон и Блейз, но поверить вживую было не легче.       — Дожди олицетворяют Эмпатию: они осознают эмоции других и действуют соответственно, либо чтобы успокоить и умиротворить других, либо чтобы спровоцировать и вызвать ярость. Они менее отчуждённые, чем Туманы, которые, будучи чувствительны к другим, более замкнуты. То, что делает Дождь с той Эмпатией, — дело его личного выбора, прямо как Облако выбирает центр своей верности, а Небо может направлять своё Понимание для достижения любой цели, которую считает нужной.       Портрет Угетсу исчез при касании, а прикосновение к зелёной полоске проявило совершенно другой эскиз.       — Это Лампо Руффо, четвёртый сын Доменико Руффо, принца Скалетты, являвшегося членом сицилийского парламента и очень богатым землевладельцем. С другой стороны, Лампо был избалованным трусом, совершенно не осведомлённым о жизни за пределами имения своего отца и очень ленивым. — На скетче был изображён довольно красивый молодой человек с зелёными волосами, голубыми глазами и улыбкой победителя. — Записи показывают, что он сбежал из дома, потому что ему было скучно, был спасён от бандитов группой Джотто, а затем присоединился к Вонголе, потому что не хотел возвращаться домой с позором. Однако Джотто заставил его сражаться на передовой, чем и занимался Лампо, независимо от того, что никогда не обучался.       — В записях говорится, что Лампо сражался «со скрытой свирепостью», что предполагает, что он был до смерти напуган и действовал инстинктивно в надежде, что доживёт до конца боя. — Ренс сделал быстрый глоток воды; он совершенно не одобрял этот маленький кусочек истории Вонголы. — С тех пор Вонгола описывает Молний, как «принимающих урон Семье как громоотвод», что побудило Мафию тренировать своих Молний как мясные щиты, берсеркеров-самоубийц и жертвенных ягнят. То, как с ними обращаются, едва ли на ступень выше скотины и явно на ступень ниже того, как они обращаются с домашними животными: промывание мозгов с раннего детства является нормой, а девушек-Молний учат, что их единственная ценность для Семьи заключается исключительно в их способности произвести на свет достаточное количество детей с Пламенем Молнии. Большинство умирают, прежде чем достигнут хотя бы тридцати лет.       Ренс сделал паузу вновь, медленно дыша через нос. Тирада ничего не решит.       — Правда состоит в том, что Молнии невероятно быстро обрабатывают сенсорные сигналы: в любой ситуации, где удивлена смешанная группа, Молнии точно среагируют первыми, не из-за импульса, но потому что уже учли все факты. Их выбор действий может быть более или менее разумным, но это уже их личное дело. Если Молнии знают, что их товарищам потребуется немного больше времени, чтобы отойти, то имеет смысл привлечь к себе вражеское внимание: они осведомлены и подготовлены, в отличие от остальных. Однако более агрессивно настроенная Молния может просто атаковать, вместо того чтобы тянуть время.       — Поэтому основным качеством Молний является Оперативность, которую они могут применять любым способом, который сочтут нужным, и в любой области, которая им нравится. Конечно, скорость не является гарантией того, что реакция будет уместна или что они сделали верные выводы, но это не относится к делу.       — Последние, но не менее важные, Солнца. — Ренс вызвал набросок крупного, крепкого темноволосого мужчины в рясе и красной накидке. — Это падре Мэйелехлэйхн Бенитес Ни Лохлайнн, более известный в мафиозных кругах под своим именем профессионального бойца «Накл»(2), испано-ирландский священник и бывший кулачный боец. Сильный спортсмен, он убил противника в бою в возрасте семнадцати лет, был слишком потрясён и вступил в католическую церковь, в конце концов став священником, и отправился на Сицилию для служения. Церковь, в которую его отправили, находилась в районе, находившемся под защитой Вонголы, и он неоднократно сражался вместе с ними в коротких стычках. — Он также пользовался своим старым сценическим именем, а не «отцом Малахи», как его упоминали в церковных записях и переписке. То, что это осталось незамеченным, было довольно фантастично.       — Вонгола утверждает, что, «уничтожая несчастье, которое нападает на Семью, собственным телом, они становятся Солнцем, что ярко сияет», что подразумевает, что любое Солнце, не заинтересованное в физическом бою, каким-то образом хуже. Однако истинным качеством Солнца является Настойчивость, которой в некоторой степени способствует их атрибут Активации: Солнцам обычно не надоедает их выбор занятий в своей жизни. Они применяют свой дар ко всему и вся, а это значит, что Солнца, вероятно, преуспеют даже в тех областях, которые не являются для них естественными, просто потому что отказываются сдаваться. Многие Солнца занимаются атлетикой, потому что плохо управляемое Пламя в их телах делает их энергичным, но это вовсе не значит, что физический бой является единственным, чем они могут служить своей Семье. То же самое и с исцелением, которое часто считается другим приемлемым методом для Солнц «уничтожать несчастье».       Ренс в последний раз постучал по экрану, заставив эскиз исчезнуть.       — Все различные типы Пламени имеют общие атрибуты с теми, которыми соседствуют в цветовом спектре, хотя Небо является необычным, разделяя аспекты всех других типов. Однако тип Пламени, Атрибут и Качество являются малой частью того, что делает человека индивидуальностью, поэтому следует избегать обобщений. Культурное происхождение, семейная история и ранний опыт — всё это формирует человека так же, как и его врождённая личность, поэтому отправлять людей в ящики, основываясь на их Пламени, — это действительно плохая стратегия. Итак, вопросы?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.