Скуало опирался о стену комнаты аутопсии Бульдога, вдали от судебного патологоанатома. Бульдог провёл большую часть двух недель здесь, в подвале, проводя тесты по костям, которые, как все подозревали, принадлежали Федерико. Конечно, то, что остались лишь кости, сделало окончательную идентификацию немного сложной, но специальностью Бульдога была криминалистика Пламени, потому, если было
что найти, Скуало не сомневался, что Бульдог это найдёт.
Рядом со Скуало Хранитель Тумана Федерико, Гамлет, закрыв глаза облокотилась о стену. Элегантный костюм на ней был помят, а на манжетах её рубашки был намёк на брызги крови, но, кроме этого, единственными внешними намёками на её утрату были багряные тени вокруг её глаз и бледность её кожи. Гамлет определённо недосыпала в последнее время.
Хранителям Федерико на самом деле удалось сплотиться как единое целое после смерти их Неба, что не удалось Хранителям его старших братьев после смерти
тех. Шестеро из них руководили эвакуацией поместья Вонгола — последнего места, где был Федерико, насколько им было известно, — затем вызвали Варию, для обнаружения убийцы их Неба. Почти сразу в ходе поиска выяснилось, что Федерико не носил своё кольцо Вонголы, когда погиб, — оно лежало на его прикроватной тумбочке — но найти им не удалось
ничего, пока один из учеников, помогавших Домоводству Вонголы, не прошёлся по транспортным записям и не обнаружил, что в гараже отсутствовала машина.
Найти брошенную машину было детской забавой, а рядом с той лежала слегка дымившаяся груда костей. Однако Туманы Варии, что обнаружили эту находку, были чрезвычайно раздражены, обнаружив, что была полностью уничтожена оставшаяся сигнатура Пламени покойного. Фактически, кости были вовсе совершенно чисты от
какой-либо сигнатуры Пламени, поэтому они
также не смогли засечь преступника.
Излишне говорить, что Туманы и Маммон в особенности восприняли это очень близко к сердцу, что держало всё Подразделение действительно очень тихим прошедшие пару недель. У Скуало появилось ощущение, что к концу месяца будут созданы, по
крайней мере, тридцать новых идентификационных техник, и все они будут работать на разных принципах. Это удерживало тех Туманов, которые не были заняты работой, подальше от неприятностей и отвлекало их всех от ужасающей неопределённости, что охватила остальную Вонголу. Это было замечательно, поскольку обычно Туманы были самыми чувствительными к подобного рода атмосфере. Не находящая выхода ярость, клубившаяся в коридорах, была гораздо лучше, чем устраивающие сцену, пытающиеся подавить собственные чувства.
— Итак, — сказал Бульдог, снимая латексную перчатку, чтобы провести рукой по своим длинным и довольно грязным волосам, — прежде всего: да, это определённо Федерико. Мне пришлось изучить полную историю его болезни и его стоматологические записи, чтобы опознать его по старым переломам в скелете и по состоянию зубов, но мне всё же удалось доказать всё вне всяких разумных сомнений.
Гамлет ещё сильнее погрузилась в себя, что, скорее всего, было облегчением — знать, что твоё Небо был мёртв, но не знать, нашли ли вы вообще его тело… это явно тревожило ей нервы.
— Во-вторых, кто бы это ни сделал с ним, он
точно знал, что делал, и я искренне удивлён, что мы ещё не нашли никаких записей в Архивах Варии, — продолжил Ураган средних лет, снимая другую свою перчатку. — В настоящее время в Подразделении Урагана нет никого с подобными навыками — или если есть, то они держали это в полном секрете — и Тиран не может вспомнить никого, кто бы мог это сделать, что немало сужает круг наших подозреваемых.
Учитывая, что Тиран присоединился к Варии в 1946 и обладал феноменальной памятью на людей, это действительно сильно сужало круг подозреваемых: подозреваемых просто не было. В полную противоположность убийства Массимо, где было так
много потенциальных виновников, что расследование так никуда и не продвинулось. Оказалось, что газовая граната пришла из арсенала дома, в котором был средний сын Ноно, так что это было тупиком; цемент, в котором застыли его ноги, был получен с пристани; и даже нечёткие камеры наблюдения не зафиксировали ничего определённого, кроме того, что была замешана машина, но это было и так понятно.
Оказаться обработанным до дымящихся костей было столь же нелепо театрально, что и получить ботинки из цемента и быть столкнутым с пирса, хотя Скуало был довольно уверен, что тема была случайной. Всё же, если нет, кого ещё оставалось убить и доказать общую нить? Один раз — это один раз, два было уже подозрительно, но если три раза подряд, то это было действием противника.
Марии-Кьяре Вонголе, вероятно, никогда не позволят покинуть поместье Вонголы без вооружённого сопровождения, просто чтобы предотвратить подобное. Отстойно было быть ею, поскольку она была более компетентна и менее известна, чем её братья.
— Тебе известно, что я не видел ранее, чтобы живые ткани настолько не содержали в себе Пламени, ну, вообще никогда? — заворчал Бульдог, возвращая Скуало в настоящее. — Что здесь нет вообще
нигде и малейшего
намёка на Небо? Ты хоть
представляешь, насколько
преобладающая Гармония? Я всё ещё чувствую эхо Босса в коридоре, ведущем в его мастерскую, и вокруг его личного холодильника на задней кухне, не говоря уже о его кабинете и коридорах вокруг него! Даже в тех местах территории, где Домоводство разбросало прах идиотов, которых он сжёг, всё ещё имеются следы Пламени! Но эти кости ощущаются так, будто их вообще никогда не было в человеке!
Гамлет никак не отреагировала, но она и не пыталась убить кого-нибудь или покинуть комнату, поэтому, вероятно, была заинтересована в том, что говорилось. Скуало тоже хотел больше деталей. Не отслеживаемое убийство было заветной мечтой Варии. В то время как они, будучи организацией, были способны убивать способами, не отслеживаемыми посторонними, другие варийцы, вероятно, могли определить методы и выследить ответственных, если бы когда-либо заинтересовались этим вопросом. На самом деле, пару варийцев завербовали, когда те выследили убийцу друга, любовника или родственника до поместья и попытались отомстить.
— Как это, в таком случае, возможно? — спросил Скуало, чтобы поддержать разговор.
— Ну, — проворчал Бульдог, — в
теории, Ураган может выборочно Дезинтегрировать плоть с кости, не повреждая скелет, хотя нужно быть довольно умелым, чтобы достигнуть этого. Я имею в виду, все миниатюрные кости во внутреннем ухе даже не затронуты! Секти выглядел так, будто хотел воспроизвести процесс, когда остановился ранее на этой неделе, чтобы помочь мне поработать со съемкой, но, думаю, ему потребуется несколько лет, чтобы разобраться в деталях. Я согласился помочь ему отслеживать его успехи, поэтому буду держать тебя в курсе. — В дополнение к тому, что был их судмедэкспертом, Бульдог также управлял парой ферм тел на территории Варии и был ведущим экспертом в мафии по вопросу того, как разное Пламя воздействовало на скорость разложения трупов
и как определять травмы по типу Пламени — он фактически основал обе области обучения и даже ежегодно проводил семинары для медиков Вонголы каждый год, хотя сварливый англичанин всегда жаловался на то, насколько нетерпеливым и неряшливым было большинство посетителей.
— Точно так же, поскольку Ураганы
могут сжигать другое Пламя с вещей, не нанося вреда материалу, к которому применяется Пламя, должно быть,
теоретически, возможно сжечь Пламя, оставшееся на трупе индивидуума с Активным Пламенем. Однако это не так уж просто: Пламя не просто остаётся на коже — оно пронизывает каждую клетку всего тела! Чем дольше человек был Активен, тем больше Пламени остаётся в его теле. Если кто-то Активирует свою Посмертную Волю, прежде чем полностью вырастет, крошечные искры застрянут в его костях и мышечных тканях! Это, кстати, отчасти объясняет, почему Ураганы предрасположены к проблемам с суставами в более позднем возрасте. В любом случае, чтобы
всё же сжечь
всё Пламя полностью, не повреждая ткани, в которых те застряли, нужен какой-то своего рода эффект впитывания, чтобы вытащить его, что для меня звучит, как какое-то применение Положений Тумана на работу Урагана, и определённо что-то, что потребует очень специфического мышления для достижения.
— Значит, вероятно, Туманный Ураган, — предположил Скуало.
Худший из возможных Ураганов и почти самая разрушительная комбинация Пламени из возможных. Образ мышления, что чаще всего проявлялся у Туманных Ураганов — и изредка у Ураганных Туманов — это уверенность в том, что они
смогут достигнуть своих целей, какими бы извращёнными и абсурдными те ни были, потому что мир
непременно прогнётся под них. Или будет
сожжён.
Скуало совсем не нравились Туманные Ураганы. Они воплощали в себе все самые извращённые и одержимые черты и Туманов, и Ураганов, и их невозможно было отклонить от избранного ими курса.
— Думаю, впрочем, что это, скорее, чистый Ураган, — сказал Бульдог, — учитывая микро-шрамы на поверхностях костей и полное отсутствие сигнатуры Пламени.
— Объясни.
Вышедший в отставку Ураган так немедленно и сделал.
— Требуется значительный контроль, чтобы не оставлять сигнатуру Пламени, даже просто прогуливаясь: чтобы не оставить ту на теле, что было убито при использовании Пламени, это требует на порядок больше… если только вы не Ураган. Ураган может контролировать своё Пламя, чтобы Дезинтегрировать
себя в ничто, совсем не оставляя никакой сигнатуры. Это требует немалого контроля, потому что, если совершите ошибку, то останетесь жирным пятном на земле, разрушив своё собственное тело и Пламя вместе с таковыми своей цели, но это задокументировано, как возможное, и у нас есть записи о двух Ураганах в Подразделении с таким навыком. — Он сделал паузу. — На самом деле, Ураганам проще уничтожить свою собственную сигнатуру с места преступления, чем просто уничтожить свой хвост, пока прогуливается, потому что сцена преступления — это конкретное, изолированное место вдали от пользователя Пламени, в то время как хвост, по определению, прикреплён к человеку на одном конце. Вот почему Ураганы хороши в следовании по хвостам, поскольку помещение Пламя Урагана на следы Пламени другого человека подобно зажиганию запала: всё, что вам нужно сделать после этого, — это следовать за прогариной.
Как у Дождя, у Скуало всё было наоборот: Пламя Дождя обладало отличной сплочённостью из-за фактора Безмятежности, поэтому было относительно просто не оставлять след, куда бы вы ни пошли. Однако убить кого-то при помощи Безмятежности значило наполнить его тело ею, а после того, как вы это сделаете, вы
никогда не сможете уничтожить все следы. Вот, отчасти, почему Скуало предпочитал придерживаться чистого фехтования при убийстве — тогда не оставалось никаких следов Пламени, с которыми требовалось разбираться потом. Всё остальное — навык и отсутствие
необходимости использовать Пламя при убийстве, даже когда противник пользовался Пламенем против него.
— Туманы в любом случае оставляют следы повсюду, — внезапно сказала Гамлет, — но те из нас, кто достаточно талантлив, могут хранить следы настолько хорошо, что нужен действительно одарённый, чтобы заметить их.
— Именно, — согласился Бульдог, — вот почему у меня нет никаких сомнений в том, что у убийцы не было никакого Активного Пламени Тумана. Там
нигде не было
никаких следов. Как и в машине — убийца даже Дезинтегрировал всю пыль и грязь, вероятно, чтобы устранить любые потенциальные биологические образцы. — Он покачал головой. — Любой с настолько хорошим контролем может, вероятно, достаточно хорошо подавить своё Пламя, чтобы ощущаться Спящим, чтобы даже сбор всех Активных Ураганов на расстоянии пятидесяти миль от убийства не выявил убийцу.
Гамлет со всё ещё закрытыми глазами прислонила голову к выложенной плиткой стене, потирая виски.
— Проклятье. И я чертовски хорошо предупреждала его, что когда-нибудь кому-нибудь повезёт! И у него ведь так всё шло
хорошо: прошло более шести месяцев с его последней тайной встречи, и он на самом деле взял с собой Отелло на ту.
Скуало не стал комментировать то, как он предсказал, что это произойдёт, больше двух лет тому назад, когда Гарпии выявили эту зияющую дыру в способности Федерико позволять своим Хранителям выполнять свою работу.
— Ты знаешь, куда он направлялся? — спросил Офицер Дождя вместо этого.
— Могу догадаться, — вздохнула бывший Хранитель Тумана. — Он пытался — и в основном безуспешно — ухаживать за Донной Арией Джиглио Неро с августа, был очень серьёзен относительно неё, на самом деле, но она отказывалась воспринимать
его всерьёз. Может быть, считала, что, если переспит с ним, то он прекратит беспокоить её? В любом случае, кто бы это ни был, то, вероятно, поймал его на пути обратно в Железный Форт.
— Насколько серьёзен? — с любопытством спросил Скуало. Арии Джиглио Неро было двадцать пять, но, важнее этого, она была нынешним Небом Аркобалено, а потому была обречена на смерть молодой — Маммон подтвердил, что это было так. Однако влюбившиеся Вонгола имели тенденцию делать это внезапно и абсолютно, поэтому Федерико, вероятно, не позволил бы короткой жизни своей невесты — или Проклятию, что было бы наложено на одного из их детей при её смерти, — остановить его от женитьбы на ней.
Гамлет открыла глаза и остекленевшим взглядом уставилась в потолок.
— Он был влюблён, — еле слышно прошептала она, — просто убийственно серьёзно.
Чудесно. Просто чтобы сделать эту совершенную катастрофу ещё большим провалом для Вонголы. Где они
теперь собирались найти прилично натренированного наследника? Более того, кому можно было доверить принимать ответственные решения, управлять Семьёй, а не
подчиняться ей, и у кого хватит смелости изменить несколько вещей, например, убрать Емитсу из CEDEF.
* * *
Три недели спустя был день рождения Скуало, но общее чрезвычайное положение всё ещё действовало, что довольно серьёзно мешало стараниям Варии отметить, что их Капитану исполнилось двадцать. Мысленно Скуало был благодарен — к тому времени, как ему исполнилось семнадцать, ему хватило варийских вечеринок в честь дней рождения, и с тех пор лучше не стало.
Однако
отказ отмечать его день рождения просто
вынуждал Луссурию устроить для него что-то, поэтому Скуало заказал на завтрак оладьи с беконом и кленовым сиропом, затем упомянул, что уезжает на целый день и не вернётся до пяти вечера. Это значило, что, кто бы ни организовал праздничный торт, вероятно, устроит подачу его — и приём неизбежных подарков — в одной из комнат на первом этаже, тем самым удерживая весь беспорядок подальше от его офиса и всей бумажной работы. Это также побудит всех поверить, что он развлекался, уменьшив вероятность того, что кто-то всё же попытается «подбодрить его» позже.
Скуало планировал провести день со своей младшей сестрой и своим кузеном Пантерой, который был Наследником Суперби и очень хорошей компанией. Его кузен уже знал об этом, поэтому, вероятно, на обед будет карпаччо из тунца, за которым последует изысканный десерт и довольно немало алкоголя вместе с различными подарками от его родственников. Его кузен, вероятно, пригласит ещё несколько других Суперби на обед, но Скуало знал, что Пантера не пригласит никого сложного, так что это обязано было быть хорошим днём. Оказалось, было несколько бывших варийцев, путём брака вошедших в Семью Суперби после выхода в отставку, — что Скуало узнал, когда вернулся из своего мирового турне, — поэтому они и их дети могли оказаться там.
В целом, день обещал быть приличным. Хотелось надеяться, это будет достаточно весело, чтобы всё, до чего додумаются варийцы в его отсутствие, не слишком сильно подействовало ему на нервы.
* * *
Скуало закончил тем, что вернулся в поместье Варии в четверть шестого, чувствуя себя действительно благодушно. Его праздничный обед был фантастичен, разговор был интересным, и он на самом деле получил несколько стоящих подарков. Также было несколько бутылок очень хорошего вина из виноградников Суперби, что, вероятно, было как-то связано с его продолжавшимся добродушием. Скуало пил алкоголь лишь тогда, когда находился в хорошем настроении, а сегодняшний день до сих пор был очень приятным.
— Хорошо провели день, Капитан? — спросил Глас, открывая входную дверь изнутри, прежде чем Скуало смог сделать это сам.
Офицер Дождя лениво улыбнулся своему Генеральному Менеджеру.
— Очень хорошо, спасибо. Случилось что-нибудь особенное, пока меня не было?
— Ничего плохого, — успокоил его Глас. — Оттабио отправился на миссию со своим Отрядом, заходил Дэдпул, чтобы оставить тебе подарок, и Три Медведя вернулись откуда-то из центральной Африки с Активным Туманом, которого Царапка немедленно сбросил на Маб.
— Так хорошее, сомнительное и интересное, — заключил Скуало.
— Хорошее, обнадёживающее и интересное, — поправил его Глас, — подарок Дэдпула не упакован, и это определённо очень хорошая катана. Я даже не думаю, что он заминирован, хотя, вероятно, в поздравительной открытке, с которой он оставил подарок, есть бомба с конфетти.
Скуало закатил глаза. Бомбы с конфетти были основным продуктом всех вечеринок по случаю дней рождения варийцев, хотя, по-видимому, именно Дэдпул начал Традицию. Он также был тем, кто выдержал твёрдое неодобрение блёсток Тирана, создав Реальные Иллюзии блёсток, что было разрешено на том основании, что, в то время как настоящие блёстки были непрофессиональными, Туманные блёстки были приемлемы, поскольку их в действительности не существовало и беспорядка они не создавали. Они всё ещё растекались повсюду, но исчезали вскоре после своего создания.
Варийский день рождения без, по крайней мере, четырёх конфетти бомб вовсе не был подходящим днём рождения, как варийская война розыгрышей без обильного количества Туманных блёсток была просто незначительной стычкой. Один конкретный Туман был печально известен тем, что пользовался Туманными блёстками
на миссиях, но он заставлял это работать на себя, поэтому продолжал безнаказанно заниматься подобным. Ализарин(1) дружил с Луссурией, что, по мнению Скуало,
многое о нём объясняло.
— Как бы то ни было, — продолжил ГМ, пока они пересекали главный зал, — Домоводство сделали больше десяти разных видов тортов, чтобы отпраздновать твоё двадцатилетие, и все они стоят на буфетных столах в зале для завтраков. Все всё пробуют, кроме одного со свечами на нём, потому пойди и задуй те, чтобы мы смогли его попробовать.
— Что такого особенного в том торте? — спросил Скуало, согласно меняя направление.
— Это четырёхъярусный торт «Пища Дьявола», — мягко сказал Глас, — и единственный шоколадный торт на столе.
Скуало фыркнул. Маб явно снова морочила всем голову, а кухонный персонал помогал и подстрекал. Он держал пари, что знал, почему все смотрели на
этот торт. Несмотря на то, что Босс находился во льду, кухня всё ещё получала регулярные заказы на высококачественный шоколад, который ему нравился, чтобы гарантировать, что, когда бы Занзас ни вернулся, его бы ждал шоколад. По той же причине стейк подавался по крайней мере три раза в неделю во время вечернего шведского стола.
Кухня, вероятно, накопила шоколад, который приближался к своему сроку годности, и положила
весь в тот торт. Однако Маб явно Прокляла торт каким-то образом, чтобы никто не мог подойти к нему, пока он не подойдёт и не задует свечи. Забавно.
Как и следовало ожидать, варийцы бродили у стен зала для завтрака с тарелками тортов и напитками, а также сидели за столами, глядя на многоярусный шоколадный торт с двадцатью чистыми свечами, горевшими радостным Туманным индиго сверху. Ещё больше варийцев были видны через открытые двойные двери, ведшие в другие комнаты для завтрака, а три стола, ближе всего стоявших к буфету, были сдвинуты вместе и завалены подарками.
Быть де-факто боссом Варии означало получать подарки практически ото
всех, что, на самом деле, немного нервировало. Большинство из Подразделения Молнии не имело абсолютно никакого концепта того, что считалось подходящим подарком, а Туманы были ненамного лучше. По крайней мере, Оттабио так никогда и не подарил ему ничего, а идея Маммона о подарке заключалась в снижении платы за любую информацию, которая ему понадобится в следующий раз.
— Так, какие ещё торты? — спросил он, останавливаясь перед шоколадным тортом, что находился в центре внимания.
— Есть чизкейк, морковный пирог, панфорте, генуэзский, Эстерхази, Наполеон, слоёный пирог, Кастелла, пряный пирог, паска, кекс и Русская Шарлотка, — весело сказал Эклер(2) со своего места за ближайшим столом. — Никто не может получить больше одного ломтика любого типа тортика, пока ты не попробуешь тот, и никто не может подойти ближе двух футов(3) к шоколадному торту. — Эклер был довольно странным Молнией, но, по крайней мере, он
пытался быть личностью, а не роботом-убийцей.
— Не знаю, свечи довольно забавные, — поддразнил Скуало. — Я могу оставить их на время.
Мгновенно раздался хор стонов и мольбы, когда каждый вариец в комнате — и некоторые из тех в других комнатах, кто слышал его, — попытались выразить, насколько невероятно жестоким он был. Скуало засмеялся. Он не намеревался так поступать, но было забавно видеть всех в таком отчаянии.
— О, ладно тогда, — придвинулся он ближе, осторожно оглядывая Проклятие на торте. Поскольку это была Маб, то, вероятно, там стоял связанный с днём рождения розыгрыш, что запустится, когда он задует свечи. Э, не важно. Одно быстрое дуновение, и огоньки погасли.
Возникла пауза, когда все задержали дыхание, затем свечи исчезли, и в воздухе над тортом появился очень острый нож и рухнул вниз, почти полностью погружаясь в тот, прежде чем остановиться. Покачав головой на Туманную мелодраму — серьёзно, никто из них не был устойчив — Скуало вытащил нож и отрезал себя тонкий кусок торта. Шоколад ему не особенно нравился, но он полностью намеревался заполучить себе приличный кусок того чизкейка и немного панфорте.
Когда он взял свой кусок шоколадного торта, то почувствовал покалывание на пальцах, и Скуало понял, что его поймали. Впрочем, что с ним проделала Маб?
— На спине твоей куртки акула в праздничном колпаке, Капитан, — пробормотал Глас с широкой улыбкой.
Э, безобидно. Скуало проигнорировал хихиканье и отрезал себе ещё немного торта.
* * *
—
Auguri(4), — произнёс знакомый голос через некоторое время после того, как Скуало устроился за столом, чтобы съесть свой торт. Офицер Дождя поднял взгляд и увидел, как Гамлет присоединилась к нему, Маб стояла позади той.
— Это продержится лишь до полуночи или пока ты не покинешь территорию, — сказала ему Маб, имея в виду, конечно, акулу на спине его куртки. — Счастливого дня рождения, Капитан.
Скуало кивнул, не желая говорить с полным ртом. Затем он с любопытством взглянул на Гамлет, задумываясь, почему она была здесь.
— Чрезвычайное положение официально завершилось двадцать минут назад, — сказала ему Гамлет, вставляя вилку для торта в свой кусок Эстерхази. — Ноно для чего-то вызвал Реборна и всё ещё не говорит, кто следующий наследник, но я довольно уверена, что у него есть
кто-то на уме. Кто-то, кто определённо не Емитсу. — Что, по мнению Скуало, могло быть лишь хорошо. Опять же, к сожалению,
бывали люди и похуже. — О, и Ромео убили этим утром.
Скуало моргнул. Гамлет вовсе не казалась особенно обеспокоенной потерей своего товарища-Хранителя.
— Кто?
— Ты ведь знаешь, что он связался с дочерью Дона Бьянки вскоре после того, как погиб наш Небо?
Скуало слышал об этом, так уж получилось, от Ниллы.
— Ядовитый Скорпион, верно? Разве ей не шестнадцать? — Ромео был двадцать один, что делало отношения немного тревожащими.
— Да и да, — протянула Гамлет, тыкая в свой торт, пока тот постепенно разваливался. — Кажется, ему удалось убедить её переспать с ним вчера, и она не была особенно счастлива по этому поводу этим утром. Поэтому она устроила на него засаду и засовывала Ядовитую Готовку ему в глотку, пока тот не умер. — Невысказанным, но очень очевидным было то, что Гамлет считала, что идиот заслуживал это. — Никто не будет обвинять её ни в чём. — И мнение Гамлет разделял Дон Вонгола.
— Чем заняты остальные твои товарищи? — спросил Скуало, в основном, чтобы поддержать разговор. Теперь, когда чрезвычайное положение закончилось, Хранители Федерико отдадут свои кольца Хранителей — если уже не отдали — и найдут для себя что-то новое. Или попытаются — в любом случае, утрата связей была не шуткой.
— Лир вернулся обратно в свою семью. Чем он займётся, как только перестанет горевать, можно только догадываться, — лениво сказала Гамлет. — Макбет уже исчез в Домоводство с Энтони, а Отелло, вероятно, займётся убийствами для Семьи, пока немного не успокоится.
— Домоводство? — с любопытством переспросил Скуало.
— Единственный оставшийся способ защитить Вонголу, — коротко бросила Гамлет. Она имела в виду семью, не Семью, поэтому Макбет — или каким бы ни было его настоящее имя, поскольку имена Хранителей умирали вместе с их Небом, — будет приглядывать за Марией-Кьярой и её внуками вместе с Дождём-который-был-Энтони.
— А ты? — Больше-не-Гамлет была правой рукой Федерико, несмотря на то, что большинство считало, что Макбет удерживал эту позицию, и несмотря на то, что сама Гамлет была младшей из первого набора Хранителей её Неба. Ей было лишь девять, когда она Гармонизировала с ним.
Туман, наконец, встретилась с ним взглядом.
— Я бы хотела присоединиться к Варии, пожалуйста.
Скуало рассмотрел это. Гамлет — или как бы она не станет звать себя теперь — было тридцать восемь, но она была Туманом и не работала своим телом так тяжело, как были склонны варийцы, поскольку место Хранителя вовсе не требовало от вас находиться в отличной физической форме или бросаться в ситуации повышенного риска. Она, вероятно, сможет соответствовать ниже-чем-варийским-средним стандартам Подразделения Тумана в течение года или двух, после чего она, вероятно, справится со своей утратой и смирится с выходом в отставку. Будучи Хранителем, она должна была знать языки, но из-за этого он не собирался обращаться с ней по-особенному.
— Я подготовлю для тебя бумаги, Скарлаттина (5), — сказал он ей, прежде чем съесть ещё один кусок торта.
Подёргивание брови, что он получил в ответ на его импровизированное именование, было самой искренней раздражённой реакцией, что он вытащил из неё после смерти Федерико. Хорошо. Может, она и присоединялась ради насилия, но вскоре она обнаружит, что Вария тоже может исцелять. Впрочем, в какой Отряд её отправить… А, конечно, Проблемный Отряд. Она отлично впишется.
