Предыстория:
20 октября ..37 года — день рождения Эктора. Он появился на свет в одном из аккерийских репродуктивных центров; родители неизвестны 12 июня ..50 года — день рождения Тони. Он родился у полностью фертильной, но незамужней женщины естественным путем (не считая использования донорской спермы) Начало 56 года — Эктор заканчивает обучение в академии, ему восемнадцать. Сразу после выпуска принимает участие в Девятидневной войне — конфликте Сулана с неназванной третьей стороной. В ходе выполнения боевого задания получает легкое ранение и попадает в плен, где проводит год Февраль 57 года — после возвращения из плена, на торжественном приеме в Холле Хага в столице Эктор впервые встречает майора Илора Корсу Лето 63 года — переживая из-за медленного продвижения по карьерой лестнице, Эктор добровольно вызывается служить на кхадарскую границу. Он оказывается в одиннадцатом секторе Сентябрь 63 года — Тони тринадцать, он становится жертвой домогательств, что существенно влияет на его психическое развитие Лето 64 года — Корса приезжает расследовать гибель начальника базы, на которой служит Эктор Ноябрь 64 года — Эктор возвращается с границы и на несколько месяцев уходит в запой, но в 65-м возвращается на службу Декабрь 68 — январь 69 года — Эктор по настоянию Матиаса впервые решает провести отпуск на Острове, где знакомится с Энтони Июнь 69 года — правительство Сулана начинает войну с Аккреем Июль 69 года — Энтони принудительно мобилизируют и отправляют на трехмесячные курсы военного связиста 15 ноября 69 года — после примерно четырех недель участия в боевых действиях Энтони попадает в плен и оказывается в аккерийском лагере для военнопленных Декабрь 69 года — конец войны, победа Аккрея, отставка правительства Сулана 25 декабря 69 года — Эктора вызывают в политотдел и расспрашивают об отношениях с КорсойОсновные события, 70-й год:
2 января — Эктор забирает Тони из лагеря и привозит в свое служебное жилье 2 февраля — Эктор отвозит Тони на медосмотр 27 февраля — день рождения Элисио Техи 1 мая — Эктор принимает предложение полковника Корсы поехать с ним в столицу в качестве его спутника. Корса официально усыновляет Эктора, обойдя недостаточную разницу в возрасте информацией о своем неизлечимом заболевании 12 июня — Энтони исполняется двадцать; в этот день он решает переспать с лучшим другом своего хозяина 1 августа — Корса в столице умирает в результате острого гуморального приступа 10 августа — Эктор, уладив все дела и вступив в наследство, возвращается и забирает Энтони от Матиаса 20 сентября — Эктор, сев пьяным за руль, попадает в аварию и получает сотрясение мозга 24 сентября — Эктор наносит себе повреждение сменным бритвенным лезвием 25 сентября — Элисио и Матиас уговаривают Эктора отправиться в горный пояс, чтобы справиться с пьянством 28 сентября — Эктор и Тони приезжают в арендованный домик у южной границы ледникового массива Гобрин 10 октября — Тони обнаруживает покойника в леднике 20 октября — день рождения Эктора 22 ноября — Тони возвращается домой