ID работы: 8030923

Загадай желание

Слэш
Перевод
R
Завершён
3402
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
88 страниц, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3402 Нравится 108 Отзывы 1431 В сборник Скачать

Глава 7, Чуть более ясный взгляд

Настройки текста

«Из всех падающих звезд, которые я видел, я никогда не влюблялся ни в кого, кроме тебя»

Эдвард любовался, с умилением смотря на спящего Гарри. Он не должен был ожидать, что звезда будет спать, как нормальный человек, но такого точно не ожидал. Вскоре после их разговора, Гарри уснул на диване в комнате Эдварда, и поначалу выглядел достаточно нормально. Поскольку начались летние каникулы, у вампира не было никакой домашней работы или других важных дел. Не желая покидать Гарри, Эдвард начал сортировать старые пластинки и кассеты. И тут началось. Прослушивая Клэр де Лун в миллионный раз, Эдвард перевел взгляд в сторону Гарри. Звезда все еще спала, но уже не на диване. Вместо этого, Гарри парил в воздухе, свернувшись калачиком и светился. Эдвард остановился, его губы дернулись. Время от времени Гарри менял свое положение, хотя вампир не знал, какой в этом смысл, поскольку тот находился не совсем на поверхности, чтобы чувствовать дискомфорт. Было забавно наблюдать за звездой, но Эдвард чувствовал тень вины. Он так долго не интересовался никем, и теперь, когда кто-то действительно хотел помочь ему найти того, с кем ему суждено быть всю оставшуюся вечность, он начал испытывать влечение к этому человеку. Часть него чувствовала себя глупо из-за того, что он вел себя, как семнадцатилетний подросток, за которого он себя выдавал, другая часть, однако, заверяла, что все хорошо и не стоит так сильно напрягаться. Все было так запутанно. Взглянув на Гарри снова, Эдвард встал и направился к спящей звезде. Он с восхищением смотрел на умиротворенное выражение лица Гарри и размышлял над информацией, которую он и его семья недавно узнали. Его мертвое сердце сжалось, когда он вспомнил рассказ парня о своей смерти. В глубине души вспыхнул гнев, а вскоре последовало позорное облегчение или что-то вроде того. Мир должен быть безопасным, а вместо мирной жизни Гарри оказался в ситуации, которая заставила его пожертвовать собой ради своего дорогого друга. Это просто нечестно. Как бы плохо и лицемерно это ни звучало, Эдвард был немного рад, что Гарри умер. Если бы с ним не произошло все то, о чем он рассказал, то Эдвард никогда бы не встретил его. Какая-то другая звезда могла бы исполнить его желание (или просто оставила бы его без помощи), и мысль об этом заставила его желудок неприятно сжаться. Он знал Гарри совсем немного, но ему не нужна была другая звезда. Он не мог объяснить это чувство. Ему просто отчаянно хотелось узнать Гарри получше. Это было похоже на шепот, заставляющий его несуществующую душу понять, что была определенная причина, почему именно Гарри был той звездой, которая могла помочь ему. Эдвард нахмурился в замешательстве. Он мало что понимал во всей ситуации, кроме того, что звезда помогала ему найти его половинку. По какой-то странной причине сердце болело при мысли, что он будет с кем-то, кроме Гарри. Раздраженный своими мыслями Эдвард нахмурился. У него была пара, и он будет счастлив с ним. Привязанность к звезде не принесет ему и его соулмейту ничего хорошего. Тем не менее, с его чувствами было что-то не так. Следующие несколько часов он тонул в своих мыслях. — Ты похож на рептилию. Эдвард удивленно моргнул. Он был настолько погружен в свои размышления, что не заметил, как Гарри проснулся, и теперь смотрел на него с легкой улыбкой. Вампир немедленно отстранился и повернулся лицом к стене, делая вид, что возится со своими пластинками, чтобы скрыть смущение. Он услышал, как Гарри зевнул, и нерешительно обернулся. Его глаза расширились, и он задержал дыхание, чтобы не застонать. Гарри потянулся. Его спина красиво выгнулась, рубашка слегка приподнялась, позволяя Эдварду разглядеть бледную кожу. Вампир проследил взглядом по всей фигуре, остановившись на мягких пижамных штанах, в его голове мелькали непрошеные картинки: Гарри, стонущий под ним; лицо звезды, сияющее от восторга; он и Гарри в душе, вода стекает по их разгоряченным телам, Эдвард склоняется к звезде с многообещающей улыбкой; Гарри улыбающийся для него, прежде чем склониться и поцеловать Эдварда в губы. Заманчивые картинки в его голове мелькали снова и снова, и он боялся, что его мозг взорвется. Вот черт. Эдвард посмотрел вниз, равнодушно замечая, что сломал одну из своих любимых записей. Его штаны стали тесными, и он сглотнул яд во рту, прежде чем положить испорченную пластинку на стол. Руки дрожали от сильного возбуждения, которое раньше он испытывал, только когда жажда крови охватывала разум. Эдвард сосредоточился на том, чтобы избавить свою голову от пошлых картинок. Гарри нервно хихикнул. — Если тебе не нравилась пластинка, не нужно было ее ломать, — медленно произнес он, — Хотя признаю, это оригинальный способ избавиться от нее. Я не осуждаю, но думаю, что пожертвовать ее было бы лучшим решением. С другой стороны, полагаю, что у магглов больше нет проигрывателей. Эдвард попытался успокоить свое бушующее тело, но быстро обнаружил, что наличие Гарри так близко к нему, после того, как в его голове промелькнули столь заманчивые образы, никак не помогало решению его проблемы. — Извини, — пробормотал он, — Мне нужно на охоту. Вампир выпрыгнул из окна во внутренний двор, прежде чем скрыться в лесу. Гарри моргнул, слегка смущенный. — Что, черт возьми, это было? Временно отмахнувшись от странного поведения Эдварда, Гарри взглянул на цифровые часы, стоящие на тумбочке у кровати. 21:45 сияло на него злыми красными цифрами. Прежде чем его мозг смог обработать всю имеющуюся информацию, живот Гарри неприятно заурчал. Потянувшись в последний раз, Гарри встал и спустился по лестнице. Он слышал, как другие вампиры разговаривают, заглушенные шумом телевизора. Спокойная атмосфера иногда прерывалась, когда Эмметт и Элис рычали друг на друга, бросаясь смертельными угрозами. Они использовали свою сверхъестественную скорость, чтобы нажимать кнопки своих игровых контроллеров. На мгновение Гарри почувствовал панику и страх. Что, если они передумали? Что, если они не хотят, чтобы он помог Эдварду теперь, когда они знали о его прошлом? Гарри покачал головой. Он не был знаком с Калленами достаточно долго, но их доброта и дружелюбное гостеприимство произвели на него глубокое впечатление. Было бы неуважительно с его стороны думать о них плохо, особенно об Эсме, которая обнимала его с заботливой мягкостью, которую могла подарить только мать. — Гарри? Почему ты не спишь? Уже поздно! Он улыбнулся Эсме. — Люди отдыхают ночью, а звезды отдыхают днем. Почему же еще вы не можете видеть нас в светлое время суток? Эсме промычала что-то одобрительное. — Это имеет смысл, — тихо пробормотала она, — Я должна была сразу догадаться. — Ничего страшного, — весело сказал он, — Я сначала тоже долго привыкал. Улыбка Эсме слегка завяла при упоминании о его смерти, прежде чем снова расцвела на ее красивом лице. — Ты голоден, дорогой? — любезно спросила она, — Я могу заказать что-нибудь для тебя. Боюсь, на выбор есть только фаст-фуд, так как это единственное, что сейчас открыто. Мы не испытываем необходимости в еде, поэтому мой холодильник не заполнен на данный момент. Думаю, нужно исправить это завтра. Гарри признательно кивнул. — Спасибо вам. Чизбургер будет в самый раз. Карлайл кивнул и отправился заказывать еду, прежде чем Эсме обернулась и попросила его. — Садись, милый, — сказала Эсме, указывая на стул перед ней, — Эдвард, вероятно, не вернется в ближайшее время. — Он вел себя немного странно, — признался Гарри, нахмурив брови, — Он сказал, что ему нужно на охоту, но его глаза не были черными. Джаспер скрыл ухмылку в волосах Элис, шепча ей на ушко слишком тихо, чтобы Гарри не смог услышать. — Интересно, что с ним случилось. — Не волнуйся об этом, — произнесла Розали, спускаясь по лестнице и садясь рядом с Эсме, — Иногда он бывает немного странным. Гарри неловко засмеялся. — Если вы так говорите, — сказал он тихо. Со временем Гарри поговорил с каждым из Калленов. Он узнал, как они умерли и как встретили Карлайла; как они стали семьей и переезжали с места на место. Гарри внимательно слушал, время от времени задавая вопросы. Так же, как он обнажил им свое сердце, рассказывая свою историю, Гарри слушал, как семья вампиров раскрывала свои души. Конечно, Гарри не рассказал им все (и он чувствовал себя немного виноватым из-за того, что они не знали полную историю о нем), но основные моменты его жизни были раскрыты. Тем не менее, каждая история была такой же эмоциональной, как и его, и Гарри не чувствовал себя глупым из-за того, что так переживал весь предыдущий день. — Эдвард, вероятно, должен сам рассказать тебе свою историю, — сказала Элис, после выкрика о победе, когда смогла победить Эмметта в видеоигре. Эмметт надулся и уронил контроллер, скрестив руки на груди. — Я знаю основную суть его истории, — сказал Гарри, — Помните, я упоминал, что у звезд есть начальство? Когда звезды решают исполнить желание, нам дают что-то вроде папки с самой важной информацией о человеке, который его загадал. Я не знаю всех подробностей о жизни Эдварда, но то, как он умер, было в его досье. Карлайл понимающе кивнул. — Понятно, — казалось, он немного колебался, прежде чем спросил: — Ты не возражаешь, если я задам вопрос о твоей истории? Гарри покачал головой и одарил Карлайла обезоруживающей улыбкой. — Вовсе нет, задавай. — После того, как ты стал звездой, ты навещал своих друзей? Гарри закрыл глаза. — Нет, — пробормотал он с горькой улыбкой на губах. — Почему нет? — выпалила Элис, — Я имею в виду, ты что, не хотел? Гарри открыл глаза и судорожно выдохнул. — Конечно, хотел, — сказал он тихо, — Но есть определенные правила, которым нужно следовать. Как звезда, я не могу покинуть небо, если только для того, чтобы выполнить чье-то желание. Однако это не помешало мне присматривать за моей семьей. Но наблюдать за ними было несколько мучительно. Гермиона… она не очень хорошо восприняла мою смерть. Да, другие тоже были в шоке, но она была там, когда я умирал. Она держала меня в последние минуты моей жизни, и это преследовало ее каждую ночь. Я ничего не мог сделать для нее, или Рона, или всей семьи. Вы знаете, на что это похоже? — Прости, — прошептала Элис, сожалея о том, что задала вопрос. — В конце концов, — продолжил Гарри, — небо над Британией стало для меня запретной территорией. Видите ли, я был настолько поглощен присмотром за своей семьей, что пренебрегал своими обязанностями звезды. У верховного управления не было иного выбора, кроме как запретить мне там появляться. — Это… ужасно, — прокомментировала Розали, выглядя подавленной. Она не могла себе представить, что ее близкие могут страдать, а она ничего не может с этим поделать, а потом и вовсе уходит. — Так и есть, — ответил Гарри, пожав плечами, — Это нечестно, но я научился с этим справляться. Дом Калленов на несколько минут погрузился в тишину, и именно в этот момент Эдвард вошел через парадную дверь. Он выглядел намного лучше, чем раньше, и Гарри слабо улыбнулся ему. — Все хорошо? — спросил Эдвард, не в силах не заметить напряженную тишину, которая висела в воздухе. — Абсолютно. Готов найти свою пару? — спросил Гарри, его улыбка стала более искренней. Эдвард кивнул. Чувство вины и влечения все еще кипело внутри него, вызывая странное выражение лица у Джаспера. Эдвард поднял бровь, вопросительно смотря на своего брата, прежде чем снова сосредоточиться на Гарри. — Да, — подтвердил он хриплым голосом, — Должен ли я приобрести еще какие-то специальные вещи? Сердце Гарри екнуло, когда он вспомнил решимость Эдварда сделать все, чтобы найти свою половинку. Он отмахнулся от приятных чувств, прежде чем заговорить. — Ритуал нужен только в первый раз. Теперь я могу использовать обычные свечи, чтобы помочь тебе снова открыть твое Внутреннее Око. Давай попробуем. Эдвард повел Гарри наверх, не веря, что идет за звездой и пялится на восхитительную задницу парня. Эдвард нахмурился и покачал головой, не замечая обеспокоенного выражения лица Гарри. Черт возьми, он не собирался думать о ком-то другом, кроме своей пары. Он собирался быть верным, верным и заслуживающим доверия. Он собирался принять тот факт, что звезда была с ним, только чтобы помочь найти его соулмейта. Он также не собирался ставить себя в ситуации, которые могли бы иметь даже маленький сексуальный подтекст, который заставит его думать о звезде в таких соблазнительных позах… Эдвард зарычал, разозлившись на себя за то, что позволил своим мыслям вырваться из-под контроля и полностью испортить мантру, которую он повторял последние несколько часов. Гарри будет его другом и все. Брюнет больше не будет объектом его сексуальных фантазий. Нет. Больше такого не повторится. Эдвард вздрогнул от нежного прикосновения к своей руке и повернулся, чтобы посмотреть на Гарри, чтобы вмиг быть очарованным прекрасными изумрудно-зелеными глазами звезды, полными беспокойства. Эдвард начал рассматривать черты его лица, замечая симпатичный маленький носик, шрам на лбу, похожий на молнию, хорошо вылепленные скулы и, конечно, не мог не заметить полных розовых губ. Губ, которые в данный момент двигались, произнося слова, которые не соединялись в предложения в поплывшем разуме Эдварда. — Прости, что? — спросил он, снова переводя взгляд на глаза Гарри. — Ты в порядке? — повторил Гарри, слегка прикусив губу, — Если не хочешь сейчас, мы можем попробовать позже. Так много ситуаций, имеющих сексуальный подтекст. — Нет, мы сделаем это сейчас, — ответил он автоматически, — Я просто очень рад снова увидеть свою половинку. Гарри не выглядел убежденным, но все равно широко улыбнулся. Однако Эдвард заметил, что в глазах Гарри вспыхнула противоположная эмоция, прежде чем исчезла так же быстро, как и появилась. — Пойдем, — взволнованно сказал Гарри, — Ну же, пошли скорее! Прежде чем вампир успел понять, он уже снова сидел в кругу свечей, закрыв глаза и позволив успокаивающему голосу Гарри окутать его. Он полностью расслабился, снова оказавшись на пляже и чувствуя себя более готовым и уверенным. Когда его пара исчезла, он не паниковал, как в прошлый раз. Его глаза распахнулись, и он боролся с волной разочарования, все еще не зная личность его соулмейта. Эдвард сделал несколько глубоких вдохов, пытаясь контролировать эмоции, которые охватили его. Он облизнул губы и посмотрел Гарри в глаза. — Я знаю, кто моя пара, — сказал он, скрывая легкую грусть, которую чувствовал. — Кто же? — спросил Гарри, склонив голову набок. Эдвард смотрел в глаза Гарри, ища в них что-то, хоть что-нибудь. Он снова облизнул губы. — Вампир. Мой соулмейт — другой вампир.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.