ID работы: 8030923

Загадай желание

Слэш
Перевод
R
Завершён
3392
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
88 страниц, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3392 Нравится 108 Отзывы 1419 В сборник Скачать

Глава 11, Первое свидание

Настройки текста

«Я стоял на улице прошлой ночью, глядя на звезды. Они напомнили мне людей, которых я люблю. Была одна звезда, которая сияла ярче всех… это был ты»

Как звезда, Гарри был хорошо знаком с седьмым небом. Он часто посещал его, когда депрессия от невозможности помочь своей семье становилась слишком сильной. Седьмое небо именно такое, каким его себе представляли магглы. Блаженное бесконечное счастье одолевало жителей седьмого неба. Там он чувствовал себя расслабленным, счастливым и свободным. Тем не менее, эйфория, пережитая на седьмом небе, была ничем по сравнению с ощущением губ Эдварда, целующего его. Любые протесты, которые он собирался выказать, немедленно исчезли из его головы, когда язык вампира проскользнул в его приоткрытый рот. Мысли стали тягучими и медленными, он тихо застонал, его руки обвились вокруг шеи вампира. Эдвард прижал тело Гарри ближе к себе, опьяненный вкусом своего соулмейта. Их языки переплелись, но это не была борьба за господство. Он не мог думать ни о чем другом, кроме как приблизиться, привыкнуть к ощущениям, которые вспыхнули в нем. Затем Гарри вспомнил, что, хотя он и не был человеком, ему все же нужно дышать и отстранился, жадно хватая воздух. Эдвард восхищался Гарри, уставившись на его яркие и припухшие губы, покрасневшее лицо, с которого не сходило ошеломленное выражение и наполненные страстью глаза. Да, он был чертовски хорош. Гарри встретился взглядом с Эдвардом и туман, затопивший его мозг, рассеялся. Смущение и беспокойство охватили его, и он вытянул руки, пытаясь создать свободное место между ним и вампиром. — Подожди, — выдохнул он, широко раскрыв глаза, — Подожди, что ты делаешь? — Заявляю права на свою пару, — ответил Эдвард с ухмылкой, — А на что похоже? Он наклонился, чтобы поцеловать Гарри в шею чуть выше точки биения пульса, ничуть не поддавшись искушению укусить его и выпить эликсир жизни. Гарри тихо вздохнул, и его глаза закрылись, когда он подсознательно открыл шею, предоставляя Эдварду больше доступа. Он ахнул, и распахнул глаза. — Нет, подожди! Подожди, подожди, подожди! Эдвард прекратил свое исследование прекрасной кожи и вместо этого просто держал Гарри в объятиях настолько близко, что почти прижимался к его волосам, и прошептал ему на ухо: — Да? Гарри вздрогнул, его ноги слегка дрожали. — Хм, — он моргнул, забыв, что собирался сказать, — Ты… уверен? В том, что я твой соулмейт? Потому что помнишь, когда я рассказывал тебе о своем перерождении? Я чувствую его приближение, ты же знаешь. Видишь, насколько я стал бледен? Я едва пробыл на Земле две недели, а уже чувствую себя истощенным, — Гарри сболтнул лишнего, и прекрасно знал это. Эдвард остановился, слегка нахмурившись. Он обдумал это, прежде чем скептически посмотреть на своего симпатичного маленького соулмейта. — Когда я открыл свое Внутреннее Око, то увидел тебя. Я точно знаю, что ты являешься моей истинной парой. Но, — продолжил Эдвард, прежде чем Гарри смог перебить его, — я видел тебя как вампира, — он нерешительно посмотрел на Гарри, — Твои изменения и чувство истощения, ты уверен, что просто… не превращаешься… не перерождаешься в вампира? Гарри моргнул в шоке. Он не думал об этом в таком ракурсе. Возможно ли.? Это, безусловно, объяснило бы, почему он чувствовал тягу к Эдварду в глубине души. Он слегка прикусил нижнюю губу, обдумывая это. — Звезды не могут оставаться на Земле. Они живут во вселенной. Гарри взвизгнул, а Эдвард вздрогнул от голоса Ваноры. Она ухмыльнулась им, держа поднос с печеньем в руках. Гарри побледнел, прежде чем сильно покраснеть; она была там все это время? Ее подмигивание заверило его, что она действительно стояла рядом, наслаждаясь шоу. — Так я прав? — спросил Эдвард, смущенно глядя в пол. Он потерял контроль, но не сожалел о том, что кто-то стал свидетелем их интимных ласк. Никогда за все свои годы существованием вампиром он не был настолько поглощен кем-то, чтобы забыть обо всем вокруг. Он не возражал; это позволило ему довести свою половинку до состояния желе и провести свои целовательные исследования. Черт, у него снова встал. — Сядьте, — сказала Ванора, предлагая поднос с печеньем Гарри, который нервно взял одно и откусил, — Звезды не имеют необходимых внутренних систем, чтобы выжить на Земле как другие существа. Однако, поскольку вы — пара, поцелованная самим Мерлином, Гарри Поттер действительно превратится в вампира. Эдвард нервно посмотрел на Гарри. Он был очень счастлив, что звезда оказалась его парой, но хотел ли Гарри стать вампиром? Будет ли он презирать такое существование? Хотел бы он остаться звездой и вернуться в небо? Было бы… — Ты слишком много думаешь, — тихо сказал Гарри, нерешительно улыбаясь Эдварду. Ванора тихонько хихикнула и вышла из комнаты, забрав с собой поднос. — Ты… — Эдвард сглотнул, думая о том, что именно он хотел сказать, — Ты не против? Гарри внимательно посмотрел на него, прежде чем постучать пальцами по губам в задумчивости. — Я никогда не думал о том, чтобы стать вампиром, но опять же, я никогда не думал, что стану звездой, — признался он, криво улыбаясь, — И я беспокоюсь о том, не слишком ли мы спешим? Во время моего пребывания здесь, на Земле, я чувствую, что действительно хорошо узнал тебя, Эдвард, и мне нравится проводить с тобой время. Я бы хотел быть с тобой подольше. Тем более, мы оказались соулмейтами, а значит нам предстоит провести остаток нашей жизни вместе. Может быть, мы могли бы сходить куда-нибудь… Медленная улыбка растянулась по лицу Эдварда. — Вы приглашаете меня на свидание, мистер Поттер? — поддразнил он, глядя на лицо Гарри. Тот нервно хихикнул, его щеки вспыхнули, он застенчиво растрепал волосы на затылке и кивнул. — Да. Да, приглашаю. Эдвард усмехнулся и встал, заставляя Гарри сделать тоже самое. Он приблизился и положил руки ему на талию, наклонившись, чтобы прошептать на ухо: — Я принимаю ваше приглашение. Гарри снова вздрогнул и дьявольски улыбнулся. — Хорошо. Я бы похитил тебя, если бы ты отказался. Эдвард засмеялся, но был застигнут врасплох, когда Гарри застенчиво инициировал еще один поцелуй. Он был мягче, чем страстный предыдущий, но содержал не меньше любви, тепла и блаженства. Они не знали, как долго простояли так, обнимая и целуя друг друга мягкими, исследующими движениями. Но поцелуй оборвался, от звука покашливания. Остальные Каллены смотрели на них с довольными ухмылками и молчали. Гарри и Эдвард выглядели смущенными из-за того, что их снова застукали, и смущение только усилилось, когда Эмметт, а он не тот, кто может долго молчать, сказал: — Наконец-то! Теперь мы можем перестать притворяться, что Эдвард не тупит всякий раз, когда смотрит на задницу Гарри! Надеюсь, ты собираешься позаботиться о вашем сексуальном напряжении? Гарри издал задушенный звук и недоверчиво посмотрел на Эдварда с поднятой бровью. — Это была настоящая причина, почему ты избегал меня? Эдвард злобно посмотрел на Эмметта, прежде чем повернуться к Гарри. — Давай поговорим в машине. Гарри прикусил губу, пытаясь сдержать удивленное фырканье, и кивнул. Элис и Эсме радостно обняли его, без остановки говоря о празднике, чтобы поприветствовать нового члена семьи. — Мы собираемся на свидание сегодня вечером, — тихо сказал он, прежде чем две женщины увлеклись. — Аах! — Элис снова обняла его и чмокнула в щеку, — Мы с Розали поможем подобрать тебе одежду. Эдвард не сможет глаз оторвать! — Ага, будто он этого еще не делает, — пробормотал Эмметт себе под нос, заставив Розали дать ему подзатыльник. — Эдвард только что нашел свою истинную пару, перестань дразнить их! — прошептала она ему на ухо. Эмметт надулся. — Возможно, они только что обнаружили, что являются парой, но Эдвард сексуально домогался маленькую звездочку прямо здесь… — Мы уходим, — громко прервал их Эдвард, бросая на Эмметта свой фирменный смертельный взгляд. Не говоря ни слова, он схватил Гарри за руку и быстро вывел из лавки Ваноры. Была какая-то неловкая тишина, между ними, когда они подошли к машине и начали возвращаться к дому Калленов. — Итак… — медленно начал Гарри, смущенно улыбаясь, — Тебе нравится мой зад? Эдвард подавился своим ядом. — Куда поедем сегодня вечером? — спросил он, резко меняя тему. Гарри засмеялся. — Ну, обычные места для ужина не подходят, потому что ты не ешь человеческую еду, — подумал он, — Но сейчас лето, — его глаза слегка расширились, и он щелкнул пальцами, — Есть ли у твоего мобильного телефона доступ в интернет? Эдвард осторожно взглянул на него. — Да, но зачем? — Дай мне его, — сказал Гарри, выжидающе протягивая руку, — Я собираюсь погуглить кое-что. — Ты можешь просто спросить меня, — заметил Эдвард. — Нет, — ответил Гарри, — Это будет наше первое свидание, и я не хочу, чтобы ты заранее знал, куда мы идем. Эдвард перевел взгляд на Гарри и смущенно уставился на дорогу. — Он в заднем кармане моих джинсов. Гарри слегка покраснел. — Не думай, что это остановит меня. Эдвард хмыкнул. — Ты всегда так очаровательно смущаешься, — поддразнил он. Ему нравилось видеть румянец на лице Гарри; это делало звезду потрясающе красивой, и Эдвард был загипнотизирован им. Хотя, вероятно, было не очень хорошей идеей отвлекаться во время вождения. По крайней мере, для других людей на дороге. Гарри прищурился, надув губы. Честно говоря, из-за своего дурацкого воспитания он постоянно стыдливо краснел. Когда все довольно бесстыдно смотрели на него во время учебы в Хогвартсе, у него постоянно был легкий румянец, украшавший его щеки. Он думал, что вырос из этого после того, как ему исполнилось шестнадцать, но Эдвард действовал на него так, как никто другой, даже Джинни, хоть он и встречался с ней около года. Вспоминая свои неудачные отношения с рыжеволосой ведьмой, Гарри понял, что никогда не был предназначен ей. Это объясняло, почему было немного неловко быть с ней в романтическом смысле. Он считал ее, скорее, хорошим другом или даже сестрой, за которой он должен был присматривать. Когда он осознал это, в его голове что-то щелкнуло, и он понял, что встречаться с Джинни просто неправильно. Может быть, ему суждено было умереть. Возможно, его смерть была единственным способом, благодаря которому он мог встретиться с Эдвардом, вампиром, который оказался его второй половинкой. Несмотря на то, что он знал Эдварда Каллена очень короткое время, притяжение к нему становилось все сильнее и сильнее с каждым днем. Он обнаружил, что хочет узнать все о своем вампире, и ему нравится обмениваться с ним информацией о своей жизни. Если бы Гарри был жив, он бы ужасно расстроился, потеряв еще одну возможность выбора. Это было так странно, что он легко согласился стать парой Эдварда, а не разглагольствовал и не закатывал истерики, как он сделал это в Британии. Потратив время на то, чтобы выяснить самые крохотные нюансы о характере Эдварда, а также беря во внимание свое взросление до и после смерти, Гарри стал проще воспринимать вещи, не поддающиеся его контролю. Кроме того, что было такого ужасного, когда он обнаружил, что человек, в которого он тайно влюблен, будет рядом с ним всегда? Его мысли сместились к более раннему заявлению Ваноры. Он действительно был не против стать вампиром. Этого не было в его жизненном плане, но он ничего не мог с этим поделать. Стать вампиром действительно лучше, чем его предыдущая идея перерождения. Это было бы плохо… и грязно. Гарри поднес руку к бедру Эдварду, легко поглаживая вампира. Эдвард распахнул глаза. — Что ты делаешь? — его хватка на руле усилилась, но он старательно продолжал смотреть на дорогу. — Ищу мобильный телефон, — прошептал Гарри, внутренне радуясь тому, что получил такой… воодушевляющий эффект. Эдвард сосредоточился на дороге, пытаясь не обращать внимания на щекотку от пальцев Гарри, пробирающихся к его правому заднему карману. Он остановился на красный свет и приподнял бедра, вытаскивая свой телефон. — Вот, — сказал он, — Не отвлекай меня, иначе мы попадем в аварию. Гарри невинно моргнул и с улыбкой взял предложенный телефон. Остальная часть поездки прошла в уютной тишине. Эдвард пытался отвлечься от ощущений, которые Гарри оставил после себя. А Гарри был полностью погружен в мобильный телефон Эдварда, на его лице появилась широкая улыбка, когда он нашел то, что искал. Они вернулись к дому Калленов без происшествий, и Гарри сразу же взяли в оборот Розали и Элис, которые загадочным образом прибыли туда раньше и с нетерпением ждали их. Эдвард быстро переоделся и внимательно вслушивался в действия Гарри за стеной, чтобы узнать о планах на свидание, но нахмурился, когда вместо этого услышал, как перо царапает бумагу. Карлайл похлопал его по спине, а Эсме крепко обняла, и оба поздравили его с тем, что он, наконец, нашел свою половинку. Когда Эмметт прокомментировал сексуальные фантазии Эдварда о его маленькой звезде, они начали смертельный бой в видеоигре. Вскоре к ним присоединился Джаспер, жалуясь, что внезапная хандра Эдварда заставила его и Элис часами заниматься этим. Громкий кашель не позволил им продолжить бой. Эдвард посмотрел вверх, и его глаза слегка расширились. Гарри был одет в темные шорты, которые спускались до колен, открывая взору вампира подкачанные икры звезды. На нем также была зеленая рубашка с короткими рукавами, выставляя на показ четкие бицепсы на руках и нежную кожу ключиц Гарри — первые три пуговицы были расстегнуты. У Гарри идеальная фигура; стройный с достаточным количеством мышц, чтобы показать, что он занимался спортом. Эдвард рассеянно представил Гарри без рубашки во время тренировки, и как пот стекал по его телу. Затем его мысли переключились на то, что Гарри мог заниматься кое-чем другим настолько же выматывающим, что доставило бы удовольствие им обоим. — Черт возьми, Эдвард! — Нехарактерно для себя крикнул Джаспер. Он резко встал, схватил Элис и с ней на руках бросился в их спальню, а вампирша смеялась всю дорогу. Гарри недоуменно поднял бровь, прежде чем отбросить ненужные мысли. — Готов идти? Эдвард кивнул. — Да, пошли. Они оба проигнорировали Эмметта, весело кричащего им заниматься только безопасным сексом, и вышли из дома. Эдварду до сих пор не сказали, куда они идут, но Гарри давал ему указания. Чем ближе они подходили к месту назначения, тем отчетливее Эдвард мог чувствовать запах соленой воды и слышать грохот волн. Он слегка улыбнулся. Первый раз, когда он увидел Гарри в качестве пары, был на пляже. Было чертовски уместно, что их первое свидание произойдет здесь. — Тебе нравится? — нервно спросил Гарри, покусывая нижнюю губу, — Я подумал, так как сейчас лето, прийти на пляж было бы идеальным вариантом. — Да, мне нравится, — сказал Эдвард, мягко улыбаясь своей звезде, — Идем. Гарри облегченно кивнул, радуясь, что выбрал правильное место. Эдвард припарковал машину, и они вместе пошли на пляж, рука вампира мягко коснулась ладошки звезды. Немного покраснев, Гарри переплел их пальцы и не отпускал всю прогулку. Они говорили обо всем, от войны в Британии до протеста Эдварда после его обращения. Гарри никогда не чувствовал себя таким обнаженным. Он рассказал все о своем прошлом и почувствовал, будто огромный камень упал с его плеч. Разговор о плохом обращении с ним в доме Дурслей был более терапевтическим, чем он ожидал. Эдвард обнял его, услышав о чулане под лестницей, внутренне рыча на жалких людей, которые осмелились запереть и пренебречь таким замечательным существом, как Гарри. Гарри тихо вздохнул, обнял его и счастливо улыбнулся. Все, через что он прошел, и все, о чем ему когда-либо приходилось страдать, с лихвой окупилось нахождением в объятиях Эдварда. Если это был способ Судьбы извиниться перед ним, то извинение определенно принято. — Ты мне очень нравишься, Гарри, — пробормотал Эдвард в его волосы, — И я очень рад, что ты мой соулмейт. Гарри мягко улыбнулся. — Я никогда не думал о том, чтобы быть с мужчиной. Ты склонил меня к темной стороне, — поддразнил он, улыбаясь, когда Эдвард хихикнул, — И если мы действительно собираемся быть вместе вечно, я рад, что ты тот, с кем я могу провести свою жизнь. Эдвард отвел взгляд, смутился и снова улыбнулся. Все эти десятилетия одиночества стоили ожидания Гарри. Переживая восхитительные эмоции, которые он никогда раньше не испытывал, Эдвард наклонился и прижался губами к Гарри в жарком поцелуе. Он наслаждался этим до того момента, пока не почувствовал песок на своей спине. Он широко открыл глаза и отшатнулся в шоке. Гарри засмеялся над его выражением лица и бросил в него горсть песка, прежде чем убежать к воде, его смех стал громче и заразительнее, когда Эдвард легко догнал его и сбросил в океан. Гарри слегка вздрогнул, когда холодные волны окутали его тело. Эдвард заметил это и изменил свое положение, позволяя ему оседлать себя. Гарри усмехнулся и наклонился ближе, даря маленький поцелуй. — Я не получал столько удовольствия уже очень давно, — признался Эдвард, не обращая внимания на волны, бьющие их. — Я не уверен, был ли когда-нибудь так счастлив, — признался Гарри, — Но я рад, что все так получилось. Они остались лежать на песке, пока не взошло солнце, обмениваясь нежными поцелуями, исследуя прикосновениями друг друга и шепча сладкие глупости.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.