11.
4 ноября 2013 г., 23:50
Привет всем читателям "Монстра" :) Я хочу вам всем представиться. Меня зовут Фидан, я лучшая подруга Леры, и она доверила мне быть соавтором и помогать ей переводить этот фанфик. Надеюсь,что у меня это получится так же хорошо, как и у нее, и я вас не разочарую:) В общем, времени у меня побольше, чем у Леры, поэтому постараюсь выкладывать новые части как можно чаще. Наслаждайтесь :3
*****
P.O.V. Zayn
Я зло взглянул на свою мать, когда она открыто высмеивала мою нервозность. Я, одетый как можно лучше, сел за кухонный стол. Мои ладони начали потеть, и сердце бешено колотилось, пока я ждал, чтобы Эллиот спустилась вниз. Мама легонько стукнула меня по затылку из-за того, что я обтер свои покрытые потом ладони об дорогие брюки.
- Ай! – воскликнул я, потирая свой затылок.
- Что ее задерживает так долго? – пробормотал я, тревожно постукивая ногами об пол.
Мама встряхнула головой, сжимая кружку с чаем в руках, и села передо мной. Как бы она не старалась, она не могла скрыть свою ухмылку. Я закатил глаза, глядя на ее неловкое поведение.
- Почему ты так нервничаешь? Успокойся, - потребовала она, заставляя меня сесть ровно.
- Что, если ей не нравится платье? А может, дело в дру…
Меня перебил смешок позади. Мои глаза закрылись, и я резко вздохнул. Это был самый прелестный звук, который я когда-либо слышал, и вскоре он стабилизировал биение моего беспокойного сердца.
- Платье идеально, спасибо, - ее мягкий голос светился, что заставило меня распахнуть мои глаза.
Я медленно повернулся на своем стуле, и был шокирован, когда увидел ее в бело-голубом платье в горошек, которое я ей подарил. Ее длинные рыжие волосы идеально ниспадали на ее плечи, и ее светло-зеленые глаза как всегда забирали всю тьму. Улыбка появилась на ее пухлых розовых губах, и я ничего не мог поделать, только как любоваться ею. Я облизнул свои губы, мои глаза расширились, и я почувствовал, как моя челюсть отвисла от удивления. Я не мог даже представить себе, что она может быть более красивой. Эллиот уставилась в пол, беспокойно покачиваясь на ногах, ее руки были скрещены за спиной.
- Я хорошо выгляжу? - прошептала она, медленно поднимая свои глаза, пока они не встретились с моими.
Она никогда не переставала удивлять меня. У нее была жизнь, о которой многие могли только мечтать, и все же она оставалась скромной и заземленной. У нее не было и малейшего представления о том, какой завораживающе красивой она была, но у меня был план напоминать ей об этом каждый раз.
Стоя на своих трясущихся ногах, я шагнул навстречу ей и вложил свои ладони в ее, прежде чем сжать ее в свои объятиях. Моя мама слегка улыбнулась, глядя на нас двоих, и вышла из комнаты, закрыв дверь.
- Дай-ка рассмотреть тебя,- проговорил я, нагло улыбаясь и поворачивая ее вокруг своей оси.
Она издала истеричный смешок перед тем, как уложила свою голову у меня на груди.
- Не надо,- пробормотала она, заливаясь румянцем.
Я уткнулся носом в ее волосы, и глубоко вдохнув их запах, прошептал:
- Ты выглядишь прекрасно.
Она отстранилась и улыбнулась. Стоя на цыпочках, она потянулась, чтобы поцеловать меня в губы.
- Ты сам выглядишь довольно опрятно, – поддразнила она меня, поправляя мой галстук.
- Ты кажешься нервозной. Что-то не так?- обеспокоенно спросил я.
- Мне страшно,- прошептала она, издав нервный смешок.
- Почему?- поинтересовался я, крепче сжимая ее талию в своих руках.
- Я никогда раньше не была на свидании,- дыхание в ее глазах пылало.
Я ухмыльнулся, закусив нижнюю губу, и провел своим пальцем по контуру ее губ в форме сердца. Я прижал ее сильнее к себе, и она медленно сглотнула, не ожидая такой близости. Я не мог сдерживать голод , я должен быть в контроле над ней, чувствовать ее кожу на своей.
Я оттолкнул ее назад к стене и положил свои руки по обе стороны ее головы. Эллиот начала слегка дрожать, но не была напугана, и эта мысль успокаивала меня. Я мог слышать ее глубокое дыхание, видеть, как поднимается и опускается ее грудь. Я сжал кулаки, пытаясь изо всех сил себя сдержать, но один только вид ее в покое был достаточен, чтобы свести с ума все мое тело.
Я впился нежным поначалу поцелуем ей в губы. Но когда она обвила мою шею своими руками, я потерял контроль. Ее сладкий вкус вторгся в мои ощущения, как только я выиграл схватку за превосходство. Взяв ее руки в свои, я поднял их над ее головой, скрещивая наши пальцы. Мои губы спустились на шею Эллиот, целуя, посасывая и оставляя следы на ее сладкой коже, когда она нежно постанывала. Мои руки жадно бродили по ее телу, когда она прильнула ко мне.
- Зейн.- девушка тяжело и умоляюще вздохнула.
Мои пальцы схватили кончики ее волос, наклоняя ее голову в сторону. Она заскулила и это меня завело. Я почувствовал, как стал более грубым, чем планировал. И все же, я не был намерен остановится.
- Зейн, - она завизжала и оттолкнула меня, - ХВАТИТ!- закричала она в панике.
Я отстранился и только сейчас понял, насколько сильно я потерял контроль с ней. Эллиот вздрогнула, прикрывая шею, покрытую синяками, и посмотрела на меня стеклянными, полными слез глазами. Я начал пятиться назад все дальше и дальше, тряся головой и не осознавая того, что я сделал. Я не мог поверить, я был так груб с ней.
- Прости меня,- искренне прошептал я.
Эллиот не ответила. Она просто смотрела в пол, и слезинка скатилась по ее щеке. Я почувствовал злость к самому себе и в этот момент я сломался. Я схватил руками один из кухонных стульев, и до того, как я осознал это, швырнул его в стену.
-Блять!- заорал я, обхватив руками голову, и увидел, как Эллиот отскочила в страхе.
-Прости,- прохрипел я, плетясь к передней двери.
Не имеет значения, как бы сильно я не старался быть хорошим человеком, моя темная сторона всегда выигрывает схватку.
Эллиот выкрикивала мое имя, умоляя меня вернуться обратно, но я не смог и вскоре уже оказался у двери. Но перед тем, как у меня появился шанс сбежать, двое полицейских загородили мой путь. И я сразу же узнал их. Это был не первый раз, когда меня арестовывали, и сейчас точно будет не последним.
- Зейн Малик?- спросил один из них, Тони, который хорошо знал, кто я такой.
Я ухмыльнулся, закатив глаза и в гневе сжав кулаки.
- Что? Что по-вашему я сделал на этот раз?- я неприятно засмеялся.
- Зейн Малик, мы арестовываем Вас за подозрение в нападении. Вы не должны ничего говорить. Но это может нанести ущерб вашей защите, если вы не упомянете ничего, на что могли бы положиться в суде. Все, что вы скажете, может быть использовано против Вас.
Кровь во мне застыла, когда полицейские скрутили меня и надели наручники.
- Зейн? Зейн, что происходит?- я услышал тонкий голосок, заставивший меня медленно обернуться.
Я посмотрел через свое плечо и увидел Эллиот, трясущуюся и испуганную и свою маму, которая придерживала ее за спину.
- Могу я хотя бы попрощаться?- я зло выплюнул эти слова, когда двое полицейских удерживали меня.
Не сказав ни слова, Тони толкнул меня вперед, и они оба отошли на несколько шагов назад. Я ухмыльнулся, повернулся к Эллиот и медленно направился в ее сторону.
- Все будет хорошо, я выберусь оттуда совсем скоро. Мне так жаль, Эллиот,- прошептал я, нежно поцеловав ее в губы, я оглянулся назад через плечо, призывая Тони забрать меня обратно.
- Мам, надо, чтобы ты позвонила Бену. Скажи ему, что мне нужно, чтобы он тщательно присматривал за Эллиот, пока я не вернусь обратно. Пока меня нет, она не в безопасности,- потребовал я, зная, что мама понимала все причины.
- Что? Что ты имеешь в виду? ЗЕЙН?- завизжала Эллиот, ее глаза умоляли, но я был силой направлен в сторону знакомой полицейской машины.
Я думаю, некоторые вещи никогда не меняются. Я думаю…я не могу измениться.
- Бен будет держать тебя в безопасности. Эллиот, доверься мне. Мне очень жаль,- произнес я.
Я свесил голову, чтобы не видеть ее, когда мы унеслись в ночи. Она не ушла раньше, но я уверен - она уйдет сейчас.
P.O.V. ELLIOT
Прошли часы, и я все еще пребывала в шоке. Сейчас люди переполняли дом Зейна, некоторых из них я никогда не встречала. Бен не оставлял меня ни на минуту, и до сих пор никто не объяснил мне почему. Я встала на ноги, и внезапно все взгляды устремились на меня.
- Что ты делаешь?- спросил Гарри, подпрыгнув ко мне и преграждая мне путь.
Я зло на него посмотрела и достала свой телефон.
- Я не могу просто сидеть здесь и ничего не делать,- вздохнула я, борясь с подступившими слезами.
Он засмеялся, закатив на меня глаза, как будто я была каким-то ребенком.
- Каким образом ты можешь помочь ему? Деньги не могут его вытащить оттуда. Не в этом случае,- прошипел он.
- Мой дядя адвокат, и очень хороший. К тому же, я была с ним, я могу предоставить ему алиби,- прошептала я, уставившись в пол.
-Но он сделал это,- добавил Бен, кладя руку мне на плечо, и зло оттолкнул Гарри назад.
Я посмотрела наверх, ненавидя себя за слова, которые я произнесла далее. Но мне нужно было их сказать. Мне нужно вытащить его оттуда. Он мне нужен здесь. Не смотря на все, что произошло, он был единственным, кому я могла доверять
- Тогда я солгу.