Foreign friend

PG-13
Завершён
4
Vinka1 бета
Фэндом:
EXO - K/M, Lu Han (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 2 637 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник

Часть 1

Настройки
      Сегодня самый обыкновенный выходной и у меня совершенно нет идей как его провести. Скорее всего я банально буду шариться в инете, рассматривать бессмысленные публикации в инсте и валяться на кровати, а под вечер займусь какими-нибудь мелкими делами. Я самый обыкновенный студент, и жизнь моя обыкновенная, студенческая. С недавних пор, помимо всех моих прочих занятий, я заинтересовался китайским языком и теперь с усидчивостью пытаюсь его изучать, однако это пипец как сложно, учитывая, что у меня нет человека, с которым бы я мог практиковать устную речь. В китайских мессенджерах я вообще не петрю, пробовал парочку, но там то все какие-то мутные, то и вовсе в игнор кидают спустя час общения. Нанимать репетитора дорого, да и тогда у меня совсем не останется времени на свою личную жизнь, которой у меня и так, собственно, нет. Так я и мучился сам с собой, пока не наткнулся на приложение для поиска людей, чей язык ты хочешь изучить. Естественно я скачал это приложение, и слава богу там можно было настроить язык, чтобы понимать описание настроек.       Я потратил почти все выходные на поиски «друга», и пришел к одному единственному выводу — дерьмо приложение.       Таким образом я тупо потерял всякую надежду. Я уже и в инсте в шапке написал, что ищу чувака китайца для общения. Шарился по чужим страницам, хоть и не решался написать первым. Не представляете, сколько времени я угробил на все это… не буду выражаться, но вы поняли. Мой энтузиазм потихоньку начал угасать, но, видимо, вселенная все-таки снизошла до меня, простого смертного, и подкинула благословение в виде сообщения на английском с простым приветствием от жителя Пекина. К моему большому страху, сообщение пришло тогда, когда я спал и ответить смог только спустя несколько часов.       В ожидании ответа я проштудировал весь аккаунт пекинца, кажется, раз десять. Просмотрел все его фотографии по нескольку раз, тщательно разглядывая каждую. Он показался мне довольно симпатичным и милым (не будем заострять…): большие глаза, обрамленные пушистыми ресницами, широкая и яркая улыбка с аккуратными и ровными зубами (да, я обратил внимание даже на это), вздернутый кнопкой нос — всё это меня так сильно привлекло, что возник страх перед разочарованием. Хоть бы он оказался в действительности дружелюбным!       За всеми этими раздумьями я прошляпил момент, когда мой новоиспеченный китайский друг написал мне ответ все на том же английском, а затем и предупреждение, что крайне плохо знает этот язык, поэтому будет совершать ошибки. Скажем так, в английском я и сам не асс, но с помощью переводчика я смог изложить свое желание пообщаться, а заодно и рассказал о том, что нуждаюсь в помощи с изучением китайского языка, на что Хань с воодушевлением согласился, добавив еще и то, что сам изучает корейский и с радостью попрактиковал бы его со мной, а я только слишком радостно ответил согласием. Правда, моему счастью не было предела, тем более после стольких потраченных часов на поиски.
4 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник