Уроки вождения
13 октября 2019 г. в 14:02
— Ну ладно, — сказал Клинт, когда Питер въехал на подземную парковку Башни Мстителей. — Думаю, ты уже начал улавливать что-то. Неплохо для четвертого урока.
— Спасибо, что помогаешь мне.
— Без проблем, для меня это тоже отличная практика. Это только вопрос времени, когда мои собственные дети начнут проситься за руль.
— Из тебя получился отличный учитель, — сказал Питер. — Так хреново, что завтра ты уезжаешь. В смысле… я знаю, что ты рад вернуться к своей семье, но кто теперь будет учить меня?
— Попроси Пеппер.
— Она занята, я не хочу ее напрягать.
Клинт слегка нахмурился, но спорить не стал.
— Ясно. Может быть Сэм? Он похож на человека, способного провести инструктаж. Он может оказаться очень неплох в этом.
— Угу, ладно.
***
— Видишь эту даму на зебре?
— Ага, — кивнул Питер, его нога зависла над тормозом. — Я буду осторожен.
— Двадцать очков, если ты собьешь ее!
Питеру пришлось приложить все усилия, чтобы не рассмеяться в голос.
— Сэм, не делай так больше! — взвизгнул он. — Я не должен отвлекаться!
— Ладно, ладно, поверни вот тут налево. Эй, а ты знаешь, где собаки паркуют свои машины?
Питер закатил глаза.
— Нет. И где же собаки паркуют свои машины?
— На лайковке*.
Шутка была настолько ужасной, что Питер даже расхохотался. Так сильно, что дернул руль, из-за чего машина выскочила на обочину. Рука Сэма тотчас же вцепилась в руль, чтобы выровнять машину.
— Осторожнее!
— Ууупс, — протянул Питер, снижая скорость. — Окей. Это было весело и все такое, но, наверное, не очень безопасно. Больше никаких шуток.
— Я не могу просто так выключить это, ясно?
— Тогда мне нужен кто-то более ответственный.
Сэм ухмыльнулся.
— Угадаешь с трех раз, кого бы я предложил?
***
— Итак, давай пробежимся по знакам еще раз. Вот эти знаки — «остановка» и «уступи дорогу». Вот этот треугольник помнишь?
— Стив… мы сидим в гараже уже почти полчаса. Мы можем уже поехать?
Стив выглядел напуганным.
— Что? Нет! Вождение — это очень серьезно, Питер. Ты же хочешь быть аккуратным водителем, верно?
— Я уже получил свои права учащегося. Я сдал теорию, мне практика нужна.
— Ох, — вздохнул Стив, чувствуя себя слегка неловко.
— Ты что, боишься?
— Кто, я? Ну… нет… нет, но…
Неожиданно кто-то громко постучал костяшками по стеклу со стороны Стива, и Стив судорожно обернулся. В окне показалось лицо Тони.
— Чем занимаетесь?
Стив приподнял справочник ПДД, который он листал последние полчаса.
— Помогаю Питеру получить права.
— Он же мой ребенок, это я должен учить его.
— Ну если ты настаиваешь, — протараторил Стив с облегчением, без раздумий освобождая пассажирское сиденье.
Питер закатил глаза.
— Ладно.
***
— Поверни направо. Нет, прости. Налево. Перестройся. Перестройся, перестройся, ПЕРЕСТРОЙСЯ! — завопил Тони.
— И как я должен был перестроиться, если ты сказал мне об этом в последнюю секунду! — крикнул Питер в ответ.
— Почему мы не можем просто включить навигатор? — спросил Тони, судорожно оглядываясь, пытаясь следить за машинами вокруг, и одновременно понять, куда ехать дальше. И как, черт возьми, другие люди вообще выживают без продвинутых технологий?
— Я уже говорил тебе, я должен учиться без…
— КРАСНЫЙ!
— Твою ж… Тони, я вижу, ясно? Я сижу рядом с тобой, не надо так орать!
— Прости, ладно, — взволнованно ответил Тони. — Похоже, это все совершенно не мое.
— Я уже понял, — Питер припарковался у обочины. — Мне нужен кто-то, кто не будет так психовать.
— Попроси Наташу.
***
— Каждый день больше трех тысяч человек погибают в автокатастрофах, — сообщила Наташа Питеру, как только они вывернули на главную улицу.
— Окей… — медленно протянул Питер. — Это очень воодушевляет, спасибо. Здесь повернем?
— Да. А потом на кольце — направо. Следи за той фурой, что едет за тобой. Такие штуки весят до сорока тонн, и, если врежутся в тебя, ты можешь буквально лишиться головы, — объяснила Наташа легкомысленно, словно рассуждая о погоде. — Такое случалось уже десятки раз.
— Так, ты можешь прекратить это? Ты реально пугаешь меня!
— Прости.
На некоторое время воцарилась тишина.
— Значит, на кольце повернуть направо? — уточнил Питер.
— Да. Ты знал, что превращение перекрестка в кольцо увеличивает количество ДТП на двенадцать процентов?
— НАТАША!
***
— Прости, Питер, — сказал Брюс, опуская чашечку чая на стол. — Я не думаю, что это хорошая идея.
— Да ладно, ну пожалуйста? Ты единственный из всех, кто не испугается, или кто не будет пугать меня.
Брюс покачал головой.
— На дороге возможны всякие непредвиденные ситуации, и последнее, что тебе нужно, это чтобы я превратился в Халка, пока мы несемся на скорости в шестьдесят миль в час.
Питер глубоко вздохнул, расстроенно плюхаясь на стул.
— Ну хорошо… ладно… есть идеи?
***
— Ты сказал, что я могу обратиться к тебе, если мне когда-нибудь потребуется помощь!
— Я имел в виду чрезвычайные ситуации, и я сомневаюсь, что данную просьбу можно считать таковой.
— Это определенно чрезвычайная ситуация, — настаивал Питер.
Доктор Стрэндж медленно скрестил руки на груди и впился взглядом в Питера, который внезапно объявился на его пороге и так грубо прервал его спокойный вечер чтения какой-то нелепой просьбой об уроках вождения.
— Ну пожалуйста? Ты был бы просто идеальным вариантом. Ты не треплешься попусту, а это именно то, что мне нужно. А если я начну нестись на другую машину, ты сможешь просто убрать ее с дороги, — восторженно воскликнул Питер, взмахивая руками, словно подражая волшебнику.
Стивен Стрэндж покачал головой.
— Ты всегда можешь обращаться ко мне за помощью, но не в этот раз. Потому что я не вожу.
— Оу, — протянул Питер, опуская руку. — Я об этом не подумал. Ты, наверное… эмм… просто переносишься туда, куда тебе нужно?
На лице Стрэнджа мелькнуло что-то вроде улыбки.
— Вообще-то, после того, как я попал в ужасную аварию, я просто стараюсь избегать их.
— Понятно… — вздохнул Питер, пряча руки в карманы. — Ну, тогда это все. У меня закончились все варианты.
— Ты никогда не знаешь, что найдешь, если попробуешь поискать в неожиданном месте, — загадочно проговорил Стрэндж. — Неожиданном, и все же таком очевидном.
Питер посмотрел на него с замешательством.
— Точно, — пробормотал он в конце концов слегка угрюмо. — Позволю тебе вернуться к… чем вы там волшебники занимаетесь… пока буду пытаться понять, что ты имел в виду.
— Неожиданном, но таком очевидном, — повторил доктор Стрэндж.
— Да-да. Спасибо, Йода.
***
— Не забывай про зеркало заднего вида. Проверяй его каждые пять-восемь секунд.
— Это очень часто.
— То, что происходит позади тебя так же важно, как и то, что перед тобой.
— Угу, ладно, — сказал Питер, кидая взгляд на зеркало.
— А в моем случае, когда приходится постоянно возить идиотов вроде Тони Старка на заднем сиденье, зеркало заднего вида становится твоим лучшим другом.
Питер хихикнул.
— Могу представить.
Хэппи взглянул на часы.
— Давай повернем налево на следующем светофоре. Третья Авеню всегда забита в это время дня. Заедем на заправку, чтобы ты поучился заправляться?
— Конечно.
— Знаешь, с какой стороны у тебя бензобак?
— Эмм… а разве он не всегда справа?
— Глянь на приборную панель. Видишь эту маленькую иконку бензоколонки? Рядом с ней есть стрелочка, которая показывает, с какой стороны машины находится бензобак.
— Круто! — воскликнул Питер. — Научи меня еще каким-нибудь штучкам!
Хэппи хихикнул.
— По одному секрету за раз.
— Спасибо, что согласился позаниматься со мной в свой выходной.
Хэппи махнул рукой.
— Без проблем. В противном случае я бы весь день проторчал дома, пересматривая Друзей на Netflix.
— Ооо, мне нравятся Друзья. Какой эпизод у тебя самый любимый?
— Даже не знаю… Эпизод с Чемпионом по боям без правил**? Да, давай прямо. И посматривай в зеркало. Заправка будет справа. — Хэппи откинулся на спинку сиденья. — Ты неплохо справляешься для того, у кого было всего несколько приличных уроков.
— С кучкой Мстителей, которые действовали мне на нервы, — добавил Питер.
— Даже Стив?
— Он устроил мне получасовую лекцию по безопасности на дороге.
— А Сэм?
— Постоянно шутил.
— Пеппер?
— Ее я не спрашивал, она занята.
Хэппи выгнул брови.
— Откуда ты знаешь, что она занята, если ты ее не спрашивал?
Питер пожал плечами.
— Я не хочу напрягать ее.
— Приближаемся к заправке. Может быть она действительно занята, и, если это так, я с радостью продолжу учить тебя. Но ты все же спроси. Может быть ей захочется позаниматься с тобой.
Питер медленно кивнул. Да, попробовать-то он может. Но ему всегда казалось, что проще вообще ничего не спрашивать, чем спросить и получить отказ.
***
Пеппер поставила перед Питером дымящуюся тарелку, и только после этого села сама.
— Приятного аппетита.
Питер кивнул, хватая в руки вилку, но пока не приступая к еде.
— Вождение с Тони оказалось просто катастрофой, — сказал он, кидая взгляд на Пеппер.
Пеппер задумчиво хмыкнула, разрезая помидор.
— Он упоминал об этом.
Питер потыкал в свои овощи.
— Я подумал, что ты могла бы поучить меня, если хочешь, но ты не обязана, если у тебя встречи и все такое, но если ты действительно хочешь, это было бы круто, но если ты занята, я пойму, но у тебя бы здорово получилось, мне кажется, — выпалил он на одном дыхании.
— Как много «но», — улыбнулась Пеппер.
— Я просто хотел сказать, что ты не обязана.
— Я уверена, что смогу выкроить время. Может быть не так часто, как тебе хотелось бы, так что мы с Хэппи могли бы меняться, если тебя это устроит.
— Ага, круто, — с облегчением сказал Питер, наконец-то приступая к еде.
***
К: Эй, Пит :) Ты практиковался?
П: Привет, Клинт. Ага. С Сэмом, потом со Стивом, Тони, Наташей, Хэппи и Пеппер.
К: …
К: И ты все еще в своем уме?
П: ЛОЛ. Да, более-менее.
К: Впечатляет. После такого экзамен тебе покажется сущим пустяком.
П: :) Будем надеяться.
К: Тогда удачи, мелкий. Я уверен, что все получится. Увидимся!
Примечания:
А глава эта была написана также по идее от Kiyoykin :) Кстати если у кого есть идеи можете кидать их автору, или можете кидать сюда, а я переведу автору... :)
* - сорян тут вообще моя фантазия не выдала ничего нормального:) Я в шутках еще хуже, чем Сэм)
** - ирония в том, что в этом эпизоде играет Джон Фавро, которого все мы знаем под милым именем Хэппи хД
И вообще-то я работала над другой главой, когда вышла эта... цените, как я все бросаю ради этого фика хД