ID работы: 8046699

Только один год

Фемслэш
Перевод
NC-17
Заморожен
380
переводчик
Dfhgx сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
328 страниц, 46 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
380 Нравится 393 Отзывы 67 В сборник Скачать

Ханс

Настройки текста
Это было неожиданно, но пока она делала очередную домашку по английскому, Эльзу настигло озарение: она была счастлива. Если жизнь состояла из белых и чёрных полос, то сейчас в её жизни определённо была белая. У неё – отличные оценки в школе, прекрасные друзья (Олаф нашёл себе девушку, так что можно было об этом не переживать), на уроках вождения она показывала хорошие результаты, а ещё у неё была превосходная сестра. Да, девушка всё ещё беспокоилась о своих необычных чувствах, но Рапунцель помогла ей прийти к некоторому компромиссу. Даже если со стороны это могло выглядеть странно, в их поведении, на самом деле, не было чего-то неправильного, верно? В смысле, объятия и поцелуи в лоб на ночь между сестрами никто не запрещал, так? Пока желания остаются только в её голове как фантазии, всё будет в порядке. Хорошо, что через несколько месяцев волноваться об этом уже не придётся. Время от времени Эльзе всё ещё приходилось одёргивать себя, когда она засматривалась на Анну слишком долго, но она справлялась. Девушка не забывала про мантру, и также лучшая подруга рассказала ей один способ, с помощью которого можно было сбросить сексуальное напряжение. Вместе они ходили в тренажёрный зал дважды в неделю. И, зачастую, Эльза тренировалась до изнеможения. В такие вечера она приходила домой, принимала душ и моментально засыпала. К тому же, от этих тренировок была масса преимуществ. Они могли встретить новых людей, быть здоровыми и подтянутыми, и у Эльзы было достаточно времени для того, чтобы поговорить с Рапунцель наедине. Короче, девушка прекрасно себя чувствовала. Душой и телом. Эльза взглянула на календарь на своей доске. 25-е ноября. Оставалось восемь месяцев. Она сможет. Легче лёгкого. Девушка потянулась после долгого сидения на одном месте и решила спуститься вниз. Она обещала Анне, что они вместе посмотрят её любимое шоу. Младшая уже сидела перед телевизором, смотрела какое-то бессмысленное ток-шоу, укрывшись пледом. Серьёзно, у Анны пунктик на пледы? У неё как будто всегда есть один под рукой. — Сестрёнка! Наконец-то! Иди сюда, — Анна приподняла один край пледа, а Эльза даже и не думала сопротивляться. Она могла проигнорировать этот жест, придумать оправдание, но младшая посмотрела бы на неё своими щенячьими глазками, и Эльза просто не смогла бы ей отказать. И это была не та битва, которую она непременно хотела выиграть — так что девушка присоединилась к Анне под пледом и даже приобняла её, прижимая поближе. Теперь, с нынешним "подправленным" отношением, Эльза даже могла наслаждаться такими моментами. Я знаю, что дальше этого не зайдёт. Я могу себя контролировать. Рыжая взяла пульт и переключила телевизор на ВпЗ, где выбрала Игру Престолов: — Готова к третьей серии смертей и предательства, сестрёнка? — Конечно, включай, — Эльза не смогла не улыбнуться, когда увидела насколько счастливой выглядела её сестра. Неужели Рапунцель была права? Она специально так себя ведёт со мной? А Анна вообще это осознаёт? Или ей действительно это так нравится? Это правда, что именно такой она мне нравится больше всего, такая милая… Так, ладно, перестань, сконцентрируйся на сериале. Несколько минут они продолжали смотреть телевизор, и вот Эльза почувствовала, как Анна положила руку ей на живот: — Уоу, сестрёнка, твои походы в зал не прошли даром, — Эльза покраснела, когда её младшая сестра откинула плед и приподняла ей майку — Хм… только кубиков совсем не видно. — Да… эм… это может занять некоторое время. И цель не в кубиках, знаешь ли, — и, пожалуйста, перестань трогать мой живот. — Ага, конечно, — ответила Анна — Только не увлекайся. Подтянутый живот это хорошо и всё такое, но не становись повёрнутым на тренировках качком. — Окей. Давай смотреть сериал, — Эльза мягко убрала руку Анны с себя и снова укрыла их пледом. Они закончили первую серию своего марафона и начали вторую, когда их родители вернулись из супермаркета. Старшая сестра хотела помочь им с покупками, но отец остановил её. — Всё в порядке, девочки, не вставайте. Что смотрите? — Игру Престолов! — ответила младшая. — Я не уверен на счёт этого шоу. А вы не слишком молоды, чтобы смотреть такое? — ответил отец, а их мама только кивнула, соглашаясь с ним. Анна обречённо вздохнула. — Да ладно вам, я уже не ребёнок. И не так уж оно ужасно. — Я слышала, что в прошлом сезоне они показали сцену изнасилования. Мои коллеги говорили о сериале на прошлой неделе. Как я поняла, они показывают женщин с ужасной стороны. — Какая разница? — ответила Анна. Эльза и её отец обречённо переглянулись, когда поняли, что этот спор быстро не закончится. Они оба решили не вмешиваться. Эльза, на самом деле, находила забавным этот спор, и то, насколько надуманные и притянутые за уши аргументы они использовали. Старшая решила достать телефон и поиграть в какую-нибудь игру, чтобы хоть как-то провести время, пока Анна не успокоится, и они не продолжат смотреть сериал. Девушка слушала спорящих вполуха, пока одна из фраз мамы не отвлекла её, заставив замереть. — Я слышала даже, что там говорят о инцесте между братом и его сестрой-близнецом! Как они могут показывать такое по телевизору?! — конечно, из-за её "обстоятельств" Эльза застыла в ужасе. Но для Анны лично в этом ничего такого не было, так что она отреагировала на этот аргумент спора точно также, как и на все остальные. — Но… Это не так-уж плохо! Это даже прекрасно! Они любят друг друга и как самые близкие родственники, и как любовники, — сердце Эльзы пропустило удар. Чёрт, такого не было уже месяц. — Ты пытаешься оправдать то, что оправдать невозможно, Анна! — Давай, Эльза, помоги мне, тебе ведь сериал тоже нравится! — но старшая совсем не хотела участвовать в этом споре, особенно после последней реплики. — Эм… Мама в чём-то права… у них даже есть дети. Это ненормально. — Пффф. Может быть, только дети – это слишком. Но я уверена, в средние века это не было редкостью. Анна выглядела немного обиженной, потому что сестра не поддержала её. Так что Эльза чувствовала, что должна что-то добавить: — Может, у сериала и есть недостатки, но он не так плох. Всяко лучше тех медицинских ток-шоу, которые ты смотришь, мам. — Как скажешь… тем не менее, в моё время его бы не пропустили в эфир. Их родители наконец ушли к себе, и девушки вернулись к просмотру. Анна обняла сестру и поцеловала её в щёку: — Спасибо, что поддержала меня, сестрёнка! Спустя несколько минут Эльза написала своей лучшей подруге: — Пойдём сегодня в зал? Мне точно не помешает. * * * Эльза ушла в свой спортзал двадцать минут назад, а младшая уже заскучала. Её сестра в последнее время выглядела счастливой, но Анну немного беспокоила такая одержимость упражнениями. Она хорошо знала Эльзу, лучше чем кто-либо. И старшей никогда не нравился спорт, кроме катания на коньках, но это не считается, правда? Чем бы она ни занималась, Эльза всегда отдавала этому всю себя, и Анна беспокоилась, что это превратится в зависимость. А ещё это было одно из немногочисленных занятий, которым они не могли заниматься вместе. Девушка была готова сделать многое, чтобы проводить больше времени со своей сестрой, но не ходить в спортзал несколько раз в неделю. К тому же, она не была уверена, захочет ли Эльза ходить с ней. Боже, надеюсь, она не встретит там какую-нибудь спортивную красотку.<i> Анна почувствовала вину за такие мысли, но ничего не могла с собой поделать. А что, если она уже её встретила? Это многое бы объяснило. Младшая почувствовала, как у неё скрутило живот...неприятное чувство. Девушка бездумно листала каналы телевизора, когда зазвонил телефон. Она посмотрела на экран прежде, чем ответить. Ханс. Он попросил у неё номер в начале этой недели под предлогом работы над их общим проектом по истории. Анна с радостью дала ему номер, ведь прекрасно понимала, зачем он попросил его на самом деле. — Привет, Ханс! — голос девушки немного дрожал. Она убрала трубку от уха, чтобы прочистить горло. — Привет, Анна! Как ты? — голос у него был уверенным. Готова поспорить, долго готовился к этому разговору. — В порядке, даже хорошо. Только немного скучно. Моя сестра оставила меня одну сидеть дома. — Оу, хорошо. Эм, нет, я имел ввиду... Не очень хорошо. — в его голосе уже не было такой уверенности. — В любом случае, я тут подумал… Ты же говорила, что тебе нравится кино. Так что… Я тут подумал… Вернее, один друг сказал мне, что сегодня в нашем кинотеатре будет хороший фильм… Анна не знала, должна ли она сейчас сказать ему, что согласна, или дать ему самому закончить его неуверенное бормотание. Время шло, а он так и не смог закончить. — Я ничего не планировала на этот вечер. Не хочешь сходить со мной в кино? — это было не трудно, правда? — Да! Да, с радостью. Давай, тогда встретимся в девять вечера. Это… романтический фильм с Брэдли Купером… кажется. Он начнётся в 9:15, — Ханс казался удивлённым, но явно был рад. — Конечно, дай мне только спросить родителей. Я напишу тебе, если меня отпустят. Пока, Ханс. — Увидимся! Рыжая улыбнулась. Он наконец-то пригласил её на свидание! Интересно, хватило бы у него уверенности, если бы она ему не помогла. Девушка отправилась на кухню, где мама готовила обед. — Мам, можно я пойду в кино сегодня вечером? — Конечно, милая. На что хочешь пойти? И с кем? Девушка задумалась на несколько секунд. Врать, не врать? — На комедию. Вместе с Ариэль и Жасмин, — не нужно вызывать подозрений. — Хорошо, дать тебе денег? — Не-а, не нужно. У меня ещё есть, — родители давали ей карманные деньги каждый месяц, а тратила она очень немного. — И подвозить меня тоже не обязательно, мы поедем на метро. — Ты поужинаешь с нами перед тем, как уйти? Эльза позвонила несколько минут назад и сказала, что сегодня поужинает у Рапунцель. Анна поднялась к себе, чтобы подготовиться к вечеру и написать Хансу. Жалко, что сестры сейчас не было дома. Она помогла бы ей выбрать наряд для свидания. И с макияжем. Младшая вскоре остановила выбор одежды на коричневой юбке миди, чёрных чулках и, чтобы не было холодно, бежевом свитере. Наконец, она взяла из шкафа сестры кардиган. Уверена, она не будет против. Девушка взглянула на часы. Шесть вечера. Она решила провести остаток времени за рисованием и достала спрятанную под кроватью стопку бумаги. Это был небольшой проект, который она начала не так давно – после того вечера в пиццерии с Эльзой и её друзьями. Анна слышала, как они несколько раз, в шутку, назвали её сестру Снежной Королевой. И, возможно из-за фильма, который они тогда смотрели, у неё в голове прочно засел образ того, как старшая патрулирует ночной город в костюме супергероя и борется с преступностью. Анна сразу поняла, что супер-силой Эльзы была бы способность метать осколки льда, создавая их прямо из воздуха. И она уже нарисовала несколько вариаций её супергеройского костюма. Интересно, насколько круто будет рисовать комикс о всемогущей Снежной Королеве и её напарнице Анне? Нужно только будет придумать другое имя для напарницы… Неплохо было бы показать эти наброски учителю рисования. Он всегда давал ей полезные советы, даже по проектам, не касающимся школьной программы. Когда мама позвала её к ужину, Анна уже успела закончить рисунок её героини в крутой позе, с длинными платиновыми волосами, развевающимися на ветру, и новом костюме: высоких кожаных сапожках, белой юбке с топом такого же цвета, который не прикрывал талию и с длинным полупрозрачным голубым плащом. Образ ей понравился, и она отложила новый набросок к остальным. Девушка снова спрятала стопку бумаги под кровать, прежде чем спуститься к родителям. Она почти забыла про свидание. А это вообще свидание? Да, определённо свидание. Анна поужинала, приняла душ и надела то, что выбрала несколько часов назад. Младшая попрощалась с родителями и в спешке вышла из дома. Уже сидя в метро, девушка пыталась ответить на каждый из множества вопросов, которые сейчас крутились у неё в голове. Захочет ли он поцеловать меня во время фильма? Да, определённо. Должна ли я ответить? Почему нет? Он милый и привлекательный. А если не захочет? Будет ли это значить, что я ему не понравилась? А как показать, что он мне понравился? Взять его за руку? Положить голову ему на плечо во время фильма? Нет, это уже слишком. Наверное, нужно было одеться по-другому. Сексуальнее. Что если он подумает, что я просто мелкая несмышлёная девчонка? Она увидела своё отражение на окне напротив. Нужно было скрыть веснушки. Когда двери вагона метро наконец раскрылись, Анна направилась в сторону кинотеатра. Она ужасно нервничала.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.