«Любовь вне закона». Том второй. «И снова прощай»

- Ты её знаешь? - громко спросила Анжелика. Дождь продолжался, но оба стояли, совершенно промокнув и не замечали ничего. - Да, - голос пирата был ледяным. - И кто она? И зачем ей мстить? - Понимаешь, до того, как я встретил тебя, я был во французских владениях на острове Корсика... - И ты поступил с ней так же, как со мной? - вздохнула Энжи. Джек кивнул. - Я просто просил её о помощи, и она помогла! - Как я? - в глазах женщины промелькнул огонёк ревности. - Нет! - замотал головой Джек. - У нас ничего не было! - Как ты мог?! - кричала испанка, чтобы Джек услышал её сквозь шум дождя. - Может, пойдём в каюту? Ты вся промокла! Оба тут же ощутили прикосновение мокрых капель, побежали в каюту Анжелики. - Так что у вас было? - спросила Энжи, сидя на кровати. - Ничего у нас не было. - Женщина просто так не будет мстить! - А она не за это. - А за что? - Она стала пираткой из-за меня. - Я тоже, - громче сказала Энжи, чтобы обратить внимание на себя, - и что? - Она была герцогиней де Форре. Её клеймили из-за меня. - Что?! А при чём тут ты? - Я немного не правильно поступил... Её арестовали, когда она пыталась помочь мне бежать, а я всё же сбежал... Я отправился в Испанию, больше её не видел, но слышал, что её братья разыскивают меня. Они бы не нашли... Как ты могла отдать ей куклу? - Ты вляпался, Джек, - констатировала Анжелика. - Спасибо, я уже понял! Из-за тебя, между прочим. - Что? Я виновата? А если я сейчас вспомню, как из-за тебя я оказалась на острове?! - Ладно... - Ты не пробовал просить прощения? Ты же бросил её! - Я никогда не прошу прощения! Она попалась, я не виноват! Девушка молчала. - Ну что я опять не так сделал? - Можешь рассказать подробнее, как вы встретились? - Я об этом никому не рассказывал... - Ну расскажи мне. Джек сел на кровать рядом с Анжеликой, прислонился спиной к стене. Он вдруг встал и вышел из каюты. Он никогда никому ничего не доверял. Теперь то был выбор: нужно ли довериться? Но это значит показать слабость, нет, он не мог. Он выбрал последнее. Рассвет был прекрасен: ярко-алая полоса, над ней радуга. Этим можно было любоваться вечно, но Джеку было не до этого, он сыпал ругательствами в свой адрес. - Какой идиот! Чуть не проболтался! Кретин! Джек и дальше бы сыпал ругательствами на самого себя, ходя под дождём, но вдруг из каюты вышла Анжелика, она тихо подошла к капитану, встала у борта. Дождь резко прекратился. - Ты не сказал. Почему? - Я не могу, - ответил Джек, тихим, незнакомым, чужим голосом. - Почему? - Анжелика повернулась лицом к капитану, заглянула в его глаза. - Ненавижу предательства, поэтому никому ничего не доверяю. - Дело в другом, Джек, - вздохнула она. - Ты не доверяешь мне, потому что не веришь, а не веришь, потому что не любишь. Джек молчал. -Не любишь ведь? - спросила Анжелика, словно с надеждой, хотя душа умоляла не спрашивать. - Нет, - так же тихо, но уверенно ответил Джек. - Но зачем тогда всё это было? И зачем ты спас меня у Источника? - Когда-то и ты меня спасла, - Джек явно не был в состоянии и не имел желания говорить. - Когда? - Не важно. "Сколького же я ещё о тебе не знаю, капитан Джек Воробей? Капитан с кораблём, но без сердца. Клоун в маске. Где же он сейчас? Снова улыбнись, скажи что-нибудь абсурдное! Какой взгляд... Тяжёлый. Таким я его ещё не видела. Зачем же я начала этот разговор? Ну теперь чему быть, того не миновать", - решила Анжелика и спросила: - Куда мы направляемся? - А разве ты не знаешь? К Острову Надежды. Мне нужна Птица Прошлого, - ответил Джек, смотря вдаль. - Не тебе одному, - пробормотала чуть слышно Анжелика, но капитан её услышал. - Значит, ты знала, куда я отправляюсь? Тебе-то Птица зачем? - Я хочу исправить своё прошлое, - ответила Анжелика. - Что же именно? - совсем без любопытства спросил капитан, словно только хотел поддержать беседу. - Я люблю тебя и хочу вернуться в то время, когда ты любил меня, - призналась Анжелика. - Энжи, я не любил тебя, - честно ответил Джек, не смотря на девушку. Сколько же у него было возможностей сказать ей правду, но он не сказал. Она спасла его очень давно... Анжелика молчала, но не плакала, хоть глаза и покраснели. Она сильная, она не может, не ДОЛЖНА плакать, никогда. Не будет. Тем более, из-за него. Нет, она держится, хоть это и больно. Сколько же можно обманывать себя? Сколько можно убеждать всех вокруг и саму себя, что он ей безразличен? Нет, это не так. Она ещё помнит его нежные губы, ласковые объятья, которые не хотелось отпускать. Но всё ушло, ушла теперь её надежда, что она сможет вернуть всё и исправить. Нет, он не любит, никогда не любил! Но что же это было?! - хотелось закричать, но и шёпота не выходило. Тогда, что это было? Как же это могло произойти? Зачем? Неужели просто страсть? Нет, это не то... он был таким нежным! Куда всё это ушло? Неужели он не помнит? Зачем он обманул её? Зачем снова причинил боль? - Я пойду, устал, - Джек развернулся и ушёл в каюту, а Анжелика осталась у борта корабля, глядя влажными от слёз глазами на прекрасный восход. - Начало дня, начало новой жизни, - сказала она. - Но что же сделать, если Память не отпускает?