GoT Drabbles

Перевод
NC-17
Завершён
142
переводчик
XaQap бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
10 страниц, 4 066 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
142 Нравится 153 Отзывы 27 В сборник

Выбор

Настройки
Примечания:
      Она знает, что рано или поздно её выдадут замуж. Никто не спросит её мнения и не захочет узнать: "Кого из мужчин она сама предпочитает". Арья никак не могла понять: «Как это происходит? Как зарождается любовь?»       Однажды он просто появился там… Она заметила его и не могла перестать смотреть. А потом он стоял позади неё, поправляя её руку, пока она пыталась сосредоточиться на стрельбе. Однако всё, о чем она могла думать… Это его рука на её руке. И это всё, что она приметила вначале. Позже были: украдкой бросаемые взгляды, рука, скользящая по руке, когда они проходят мимо друг друга в коридоре, глаза, встречающиеся в другом конце комнаты… И она думала, думала: «Что было бы, если бы у них был шанс? Если бы он не был намного старше, если бы её отец не ненавидел его?»       Но это становится наваждением. Это больше чем взгляды и прикосновения. Когда они целуются в первый раз, она знает, что уже не сможет остановиться. Благодаря секретным проходам им удается скрыть их роман от других, но иногда, когда Варис смотрит на неё, она задается вопросом: «Знает ли он?»       Арья удивляется себе. Она понимает, что это ненадолго, но она представляет себе мир, где у них был бы шанс… Но сон причиняет слишком много боли, поэтому она пытается оттолкнуть его… Он всегда здесь, как и мысль о том, что было бы, если бы у них был шанс. Жаль что шанса никогда не было. Всё, что у них есть: украденные моменты! И это — почти ломает её. Арья задается вопросом, может быть, у неё был шанс вернуться, если бы она сделала всё по-другому… (Она знает, что нет).       Она покидает город ночью, переодевшись, когда садится на корабль, направляющийся в Браавос, и когда смотрит на рассвет над городом, когда корабль уходит из гавани, она впервые позволяет себе плакать о том, что она любит, но также она знает, что это её единственный шанс. Её рука накрывает живот, и она обещает открыть своему ребёнку все дороги, которых у неё никогда не было.
142 Нравится 153 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (20)