***
В грузовиках было много оружия. Очень много. Солдаты разгружали огромное количество нового боевого снаряжения. Здесь были ракетницы, бомбы, гранаты, минометы… Практически на каждой коробке блестела на солнце надпись «Старк Индастриз». Я, сложив руки на груди, транслировал приказы Абу солдатам на разных языках. К группе арабов обращался на арабском, к русским — на русском, к монголам — на монгольском, а к афганцам — по всякому. И работа спорилась. В отличие от шестеренок в моей голове, которые слегка заели. Я видел на нашем военном объекте немало подобного и даже более старого оружия, что здесь. Тут все выходило словно только-только с завода. Компания промышляет продажей оружия и армии США и их противникам одновременно? Я не мог этого понять, но узнать правду мне было негде. Инсен узнал о произошедшем от меня и был изрядно шокирован. — Я видел Тони Старка почти десять лет назад. Конечно, люди меняются со временем… Он, конечно, тогда был пьян… но он не был похож на убийцу. А отдать современные снаряды этим людям это самое настоящее убийство сотен и даже тысяч людей, Фрэнк…***
Все разрешилось, когда через три дня в лагерь въехал грузовик с еще одним пленником, а к нам постучались. Мы с Инсеном просто играли в кости, отдыхая от дел, когда в металлическую дверь ворвался Абу Бакар. — Этому человеку нужно лечение, — указывая на новое лицо в этом месте, лежащее на носилках, сказал мой босс. Рядом с ним стояли два солдата с автоматами, еще двое держали в руках носилки, — это — очень важный человек. Не сможешь его спасти — убью. А ты, Переводчик… помоги ему! Покажи, чему ты тут учишься. Тебя я не убью… но поверь, тебе не понравится мое неудовольствие! Бакар приказывал со всей серьезностью. Мы быстро погрузили больного на операционную кровать, если так можно выразиться. Это был Тони Старк собственной персоной — генеральный директор «Старк Индастриз» и просто очень богатый человек и изобретатель. Несмотря на щетину и в целом неухоженное лицо не узнать его было невозможно*. Осколки — это всегда паршиво. Шрапнель попала в грудь миллиардеру. Крови вытекло не так много, но лишний металл неподалеку от жизненно важных органов… Старк был уже перевязан бинтами, но грудную клетку стянули слишком туго. Чертыхнувшись, Инсен принялся аккуратно их разматывать — это только придавливало возможные крупные осколки к телу. Тут была видна профессиональная работа «мастеров» своего дела. Подошедшие спустя пару минут медики лагеря в полном составе бросились помогать Инсену. Рассерженный ученый быстро отогнал их от тела больного, шипя как кот. Он приказывал им подавать необходимые инструменты, я был ассистентом, удерживая дергающееся и кричащее, пусть и бессознательное тело — ни о какой анестезии речи не шло. Мне приходилось также следить, чтобы наши помощники хорошо стерилизовали инструменты — не хватало еще занести какую-нибудь заразу человеку прямо в грудь. Операция была очень тяжелой: Инсен уже на пятой минуте покрылся потом, с максимальной сосредоточенностью проводя точные разрезы. Два пинцета посменно промывали от крови — шрапнели было очень много. — Нужен электромагнит, — обратился Инсен к Бакару, — пациент умрет за неделю, если не удерживать осколки от попадания в сердце и легкие. Сколько времени внутри него эта шрапнель? Она забралась очень далеко. Крупные фрагменты я достал, но мелкие вытащить невозможно. Таких тяжелых операций у Инсена еще не было. Бакар возбужденно приказывал солдатам принести требуемое, достать где угодно, но… Разумеется, в лагере подобного не было, но, к счастью, Инсен был не только хирургом. Под его диктовку нам принесли сварочный аппарат и несколько других важных инструментов — он сразу же принялся за работу. Я наблюдал за этим процессом. Инсен вываривал нужное устройство несколько часов, но, наконец, дело было окончено. Труднее всего было устанавливать металлический диск в груди Старка. Инсену пришлось снимать часть кожи и мяса с груди миллиардера, не задевая при этом мышцы, чтобы установить устройство достаточно близко к россыпи небольших или практически невидимых осколков. Крови было очень много. Тяжелее всего было зафиксировать тело: пациент дергался как припадочный и кричал что-то в бреду. Устало откинувшись, мы оставили Старка лежать в кровати. Я замотал миллиардера бинтами. Бакар ушел вместе с солдатами, довольно кивнув, услышав, что пока пациент умирать не собирается. Я был уверен, что теперь он будет частенько заглядывать в это место. Старк это реально очень ценный пленник… *Старк при съемке видео был уже довольно бородатый. Это значит, что его могли убить: после попадания осколков ему едва оказали первую помощь, перевязав, а потом бросились снимать видео с угрозами и это прошла минимум тройка дней даже если наш плейбой очень быстро обрастает. Ведь в бронеавтомобиле он был чисто выбрит.