Die Geschichte kennt kein Wort "wenn"

- А что же вы не дождались на станции, товарищ переводчица? - весело посигналил мне из машины... живой и невредимый Ивушкин. Но...как он? Да так же, как и ты,- подсказал внутренний голос. А значит...значит здесь опять другая реальность. И, стоп, какая переводчица? Он опять, что ли, не помнит меня? Таак, самое умное - это разворачиваться и снова чухать в сторону крепости. Но, честно говоря, я морально была не готова в данный момент продублировать еще одну свою смерть. Похоже сейчас все в порядке - Ивушкин вон красавец сидит. Правда в военной форме, но на замученного тяжким пленом не похож. Вот только не буду я, пожалуй, доказывать, что знаю и помню его, просто подыграю. Переводчица, так переводчица. - Так вещей у меня немного, погода чудесная, грех не прогуляться,- лучезарно улыбнулась я Коле. - Ладно, красавица, запрыгивай, довезу, тут еще топать прилично,- Колян гостеприимно распахнул дверцу. Ну проедусь с ним, пока не выяснила, кто еще тут может бродить в окрестностях. Хотя ведь понимаю, что он явно меня с кем-то путает. И нет бы включить мозг, во что это мне может вылиться, я с чего-то была стопроцентно уверена в безобидности Коленьки. - Надеюсь тебя предупредили, что это работа повышенной секретности? Никаких звонков родственникам-подружкам, пока не закончим переговоры,- строго предупредил Коля. Ой, милый вот насчет этого как раз можешь не волноваться! Что-то да подсказывало уже мне, где примерно я нахожусь. Но проверить все же стоит. - Служу Советскому Союзу,- я шутливо отдала честь. Однако Ивушкин пальцем у виска не покрутил, а довольно улыбнулся : - Отлично, ну давай тогда знакомиться. Полковник Николай Ивушкин вас доставит на секретный полигон "Союз 45". Ебушки-воробушки, неужели меня действительно занесло назад в СССР? И когда это Колян успел полкана получить? Так, нужно срочно выяснять год, но не в лоб же спрашивать. - Петрова Александра,- ляпнула я. На всякий случай сменю-ка я фамилию, а то знаю уже реакцию на фамилию маршала. Мало ли чего выйдет. Когда я поняла, куда мы подъезжаем, хотелось истерично ржать. Да я прямо получила постоянный вид на жительство в этом чертовом концлагере! Ну неужели другого места для военной части не нашли, а? Мы въехали на территорию лагеря, который теперь секретный полигон, и я думала, что даже если я попала в прошлое, оно опять расходится с историей. С чего бы это по-хозяйски шуровали в центре Европы советские военные? Не, что-то смутно вылезло в памяти, про отжатый Кеннисберг, про Германию, которую мы нагнули и поделили вместе с заокеанскими друзьями, но остальные же территории гордо возвратили странам-владельцам. Значит, не все я знаю. Над бывшим концлагерем теперь гордо развевалось Красное знамя, то самое с серпом и молотом. Где-то со стороны полигона вовсю были слышны учения. Во дворе тоже шла бурная деятельность в лучших традициях советских фильмов - солдаты с веселыми шутейками помогали девушкам разгружать машину с продуктами, чуть дальше проводились учебные построения. За административным зданием ребята слаженно рубили дрова, складывая поленницу. Нда, прямо идиллия, все счастливы, всем весело. Я вытряхнулась из черной " Победы" подумав, когда бы еще удалось прокатиться на таком раритете. И не сдержала радостной улыбки, увидев кто к нам подходит. Чуть не вырвалось: "Демьян!Живой!" Но нет, лучше не показывать свою осведомленность, пока не разберусь что здесь да как. - Командир,- мрачно оглядел нас Волчок,- а чего вы меня не дождались, в город уехали? - Да ладно, Демьян, дела у меня были повышенной секретности,- хитро подмигнул он товарищу. Видимо это все объяснило Волчку, на что он только проворчал: - У вас дела, а меня жена ваша пытает почище фрицев, где да с кем. - А я что? - невинно захлопал глазками Ивушкин.- Я вот переводчицу нашу встречал. Он что - от жены гуляет? И вообще интересно на эту жену посмотреть - неужели Ане наконец свезло? Хотя тут бы я поспорила, если мои догадки верны. - Виленор! - окликнул какого-то парня Ивушкин. Чегооо? В Советском союзе стали читать фэнтези про эльфов? - Проводи девушку в мой кабинет. - Это у него имя или как? - не удержалась я от вопроса. - Стыдно не знать таких символичных имен - с мягким укором посмотрел на меня Коленька, расшифровывая - Владимир Ильич Ленин - отец революции. Ааа, да-да слышала про подобные идиотские имена, но как же ржачно звучит-то! Парень молча довел меня до бывшего штаба. Я мягко говоря, слегка шокировалась, как и в прошлый раз, попав в эти стены. Все в лучших традициях раннего СССР - огромные фикусы в кадках, белые тюлевые занавесочки, все двери обиты ужасным бордовым дерматином. И плакаты, кругом куда ни глянь, сплошные шедевры: " Победоносной Родине - Слава", "Учись защищать Родину", "Коль забыли, где границы, мы поможем приземлиться!" Господи, да у немцев и то дизайн поинтереснее был! Бывший штаб я едва узнала - никаких тебе диванов, правильно не фиг заниматься черти чем в рабочее время. Стол, обитый зеленым сукном, портреты Ленина, Маркса и Сталина, книжный шкаф, огромная карта на стене. - Присаживайтесь, полковник сейчас подойдет,- вежливо сказал паренек и смылся. А я, пользуясь моментом, подошла к столу, присматривая календарь. Таак, смотрим на листочек и видим.... двадцать девятое апреля сорок девятый год. Я только вздохнула, ладно бы это, но чувствую от вселенной припасена для меня еще парочка пакостей. Развернулась к карте - и увидела, обведенные красным, границы, помимо известных пятнадцати республик, еще Польши,Чехии, Австрии, Германии. Короче все что можно было отжать, пока шли на танках мочить Гитлера, мы отжали. Молодцы, конечно, яйца железные у Сталина имеются. Как же он удерживает такую агрохеренную территорию под контролем? И все ли остальные дружественные и не очень нам страны довольны таким раскладом? - Александра, обрисую сразу задачу - к нам попали секретные разработки новых чертежей американских танков, - я снова видела волевой собранный взгляд красноармейца Николая Ивушкина.- Штаты не устраивает, насколько мощной стала наша страна. Да и эти, новые республики, сейчас легко взволновать на бунт. По данным разведки, Штаты что-то явно готовят. Ты должна перевести документы, как можно быстрее. Вот это я попала! Не, конечно болтать на английском я довольно сносно могу, но лексикон детального описания оружия? Потяну ли я такое? - Я готова приступить к работе,- пискнула я, надеясь что хоть самый завалящий словарь у них здесь имеется. Хотя он мне без надобности, скорее всего нужных для перевода слов там не будет. - А вообще, раз такой расклад, лучше вы бы стащили у Штатов разработку ядерного оружия. С ним и танки не нужны будут. - Что ты знаешь об этом? - Коля стразу настороженно прожег меня взглядом. - Знаю, что оно в принципе уже есть,- попыталась съехать я - случалось переводить кое-что в московском штабе. - Ты не должна говорить о таких секретных данных никому, даже здесь,- Коля красноречиво кивнул на стену с очередным плакатом "Не болтай! Строго храни военную и государственную Тайну!". Вот то, чего я и боялась - мегасложно жить во времена, когда любое неосторожное слово обернется против тебя. - Виновата, товарищ полковник! - я вытянулась на стуле с видом, призванным убедить его в моей понятливости. - На первый раз прощаю, а теперь проходи в соседний кабинет. Тебе принесут документы для работы,- милостиво отпустил меня Коля. Долбаная, непонятная, неподдающаяся расшифровке хрень!! Я битых два часа ломала голову над непереводимым английским текстом с описаниями деталей танка. Ну вот откуда я рожу им перевод, если слов таких сроду не слышала? Ладно бы еще на переговоры меня позвали, выкрутилась бы. Но выяснилось, что переговоры с господином Эйзенхауэром, который предположительно начнет требовать от наших сбавить обороты передела мирового масштаба, пройдут не здесь. Наверное в Москве, или вообще на нейтральной территории. И вот если они ни до чего не договорятся, тогда стоит готовится к очередной войне. Поэтому и изучают новое оружие в срочном порядке, что в принципе правильно. Но и Америку понять можно - если человек вслед за конченым неадекватом, подминает под себя пол-континента, что можно подумать? Правильно, будешь думать, как подстраховать свое государство от таких жадных ручонок. И, кстати, я не удивлюсь, если наши орлы уже как-то скомуниздили секрет ядерного оружия америкосов. Оой, это же настоящий армагеддон начнется! Побывать в эпицентре ядерной войны - последнее, что я бы хотела испытать. Впрочем, предсказывать как пойдут события в несуществующей реальности - верх глупости. А думать мне надо не о таких далеких сейчас событиях, а о том, что будет когда Ивушкин меня раскроет. Я думаю, уже к концу дня станет понятно какая из меня переводчица. Во-первых, настоящая может в любой момент нарисоваться на горизонте. Во-вторых, увидят нулевой результат моей работы. Можно, конечно чистосердечно признаться нашему полковнику, как он ошибся. Но это надо опять заморачиваться, что ему навешать на уши, кто я да откуда. Еще лучше, как всегда, попробовать слинять. Надо будет в перерыв или там после окончания рабочего дня осмотреться, как поудобнее это провернуть. Но как-то слишком часто все идет против планов. А если меня призовут к ответу раньше? все-таки нужна более-менее внятная версия, кто я такая и почему водила их за нос. А вообще, чтоо опять не так? Телефон и все остальные вещи я с собой прихватила. Где же я так нагрешила, что меня опять вынесло черт знает куда? Так, будем идти по логической цепочке - во временах блуждаю я одна, раз никто из компании меня не помнит. Последний раз в измененной реальности выжили не все. Ивушкин, например, после такой расправы точно помер, да и Демьян был под вопросом. Получается, если в измененном времени те, кто должен был жить погибли, это опять могло изменить следующую реальность? Блин, чувствую как закипает мой бедный мозг. Тем более опираться на какие-то знания, кроме кучи просмотренных фильмов, мне не на что. Не, это точно Ивушкин подгадил мне всю малину своей, не по расписанию, смертью. - Эй, переводчица, ты обедать идешь? - грубовато окликнул меня Демьян. Было немного неприятно слышать этот угрюмый тон после нашей, можно сказать, дружбы до этого. Но похоже характеры у моих неизменных спутников меняются, как в калейдоскопе. Здесь Волчок - нелюдимый мрачный тип и придется с этим смириться. Я еще не разобрала его должность, вроде крутится с поручениями от Коленьки. Типа адъютанта или бодигарда что ли? Мы пришли в столовую - меня улыбнуло с очередного плаката во всю стену " Работница, борись за чистую столовую!" . Я подошла к раздаточной стойке, улыбчивая девушка вручила мне поднос со знакомым, по воспоминаниям советского детства родителей, набором. Борщ, капустный салат, котлета с пюре и компот с булочкой. Ууу, прямо роскошь после немецкого концлагеря. Я и отвыкла уже столько есть. - Вы теперь будете работать у нас?- улыбалась девушка. - Ну вроде как да,- ответила я. Тут прям смотрю все пялятся на меня - новый коллектив готов принять в свои ряды красавицу, спортсменку, комсомолку. И конечно же небось гадают, из какой помойки я вылезла . Они-то все, как матрешки, одинаковые - у парней военная форма, девушки в скромных юбках и блузках, на голове - сложное переплетение дурацких косичек. Странно, как мне наш полковник-идеалист еще ничего не сказал, про неподобающий для советской девушки внешний вид. Впрочем, еще не вечер. Если не повезет, огребу от Ивушкина чуть позже сразу за все. А вот, кстати, и он. Топает с голливудской улыбкой, шутит с официанткой, а следом тенью скользит ... точно Аннушка. Тащит вон, суетливо подносы, раскладывает салфеточки, чуть ли не с ложечки его кормит. А подруге моей, смотрю, опять не сильно свезло. То, что она с мужа пылинки сдувает, это невооруженным взглядом видно. А что, интересно, в ответ? Не вижу я что-то огня страсти в ясных глазках Коленьки. Я постаралась побыстрее управиться с обедом, чтобы успеть немного осмотреться на территории. На выходе из столовки меня окликнул Коля: - Саша, постой. Да-да, слушаю вас, товарищ полковник. Они с Аней подошли ко мне: - Вот хочу с супругой познакомить. Если будут какие-то вопросы, ну там устроиться или нужно чего, Аня с удовольствием поможет молодому специалисту, да? Аня, мягко улыбаясь, закивала. Николай нахмурился, окидывая меня взглядом: - И, Саша, что это за внешний вид? Ты же девушка, советская комсомолка, а не сбежавший с фронта дезертир. Сделай с этим что-нибудь пожалуйста. Все, девчонки, я побежал. Анечка покажи здесь все Саше. И куда же ты побежал, молодой-красивый? Я тут и так уже ориентируюсь неплохо, лучше бы с женой перерыв провел. - Пойдем погуляем, как раз и увидишь как тут у нас,- приглашающе кивнула Аня. Так, она же получается здесь первая леди, надо как-то разговорить ее аккуратно, как им живется после победы. - Это бывший немецкий концлагерь,- рассказывала Ярцева, тьфу ты, теперь уже Ивушкина.- Представляешь с Николаем мы познакомились здесь. Вместе бежали отсюда, потом он освобождал эти территории. И вот, надо же - отправили нас служить сюда, кто бы мог подумать. Да, уж точно. Это место для нас всех, как медом намазано, уже третью реальность отвязаться не можем. Я гадала, как скоро встречу остальных персонажей моего затянувшегося онлайн кино просмотра. - Скажи, Аня, а как здесь с местным населением, сложно? Они всем довольны? Аня ответила мне непонимающим взглядом. Упс, надо срочно объяснять свое незнание ситуации. - Просто мы в Москве сидим и не знаем всех нюансов, как вы тут справляетесь. Все-таки новые огромные территории, мало ли, может местные не в восторге от нового режима? - Ты что,- возразила Аня, оо, в глазах зажегся огонь истинного фанатика,- мы же их от фашистов освободили. Они встречали красноармейцев как спасителей. И товарищ Сталин был убедителен - раз они не в состоянии были себя отстоять, о них позаботится сильное государство. Мы победили фашизм и сделаем все, чтобы подобное не повторилось. Недовольные может и были, но многие из числа тех, кто боялись Гитлера, сами поддержали нас. Только коммунизм смог объединить народы и республики дружно поднимать страну после войны. Столько всего нужно сделать - восстанавливать производства, отстраивать города, развивать сельское хозяйство. Все трудятся на общее благо. Блиин, вот это понесло Остапа! Зачем я только спросила, ее же теперь не остановить. До вечера будет славить Сталина. В принципе, ничего особо нового я не узнала - Сталин просто нагнул бесхребетников, которые сами не смогли бороться с фрицами. Ведь всем известно, что Гитлер захватил ту же Польшу за несколько недель. Им что один тиран, что другой, все едино. Ну что я могу сказать, весело же теперь здесь всем живется. И я задала еще вопрос, который не давал мне покоя. - А как же побежденные немцы? - Ну ты как с луны свалилась,- Аня удивленно посмотрела на меня.- Самую верхушку власти судили и перевешали. Как по мне, я бы всех их, гадов, поставила к стенке. Но тут такое дело, что после войны нехватка людей. Сама знаешь сколько крепких мужчин погибло, да сколько до сих пор восстанавливают здоровье после их лагерей. И Сталин решил пусть живут - все гражданские теперь пашут, компенсируя причиненный ущерб и пикнуть ничего не смеют. С бывшими военными другая ситуация. Свободу им никто не даст, просто держать в тюрьме - только даром кормить. Решили пусть приносят пользу - работы и в военных частях хватает. У нас тоже есть один корпус с такими заключенными. Не пугайся, если встретишь. Хотя мы все-таки не звери, так как они над нами, не издеваемся. Они живут и работают здесь, но без права на выход за территорию. Ага, понятно, значит теперь нацики на своей шкуре ощутили все прелести концлагерей. Ладно, вроде как сами заслужили, сочувствовать не буду. Наверное. Пока она толкала патриотичные речевки, мы обошли территорию и возвращались к главному зданию. Я не верила глазам - навстречу нам шел веселый и довольный жизнью Степан Савельич. - Здорово, Анечка, тебя что-то не видно с утра,- улыбался белорус.- А я своих с обеда веду, сейчас гонять по полигону буду, як утят. - А я, Степан Свельич, вот нашей новой переводчице показываю хозяйство наше,- мило заулыбалась Аня. Василенок окинул меня оценивающим взглядом и вынес вердикт: - Странна дивчина какая-то. Пигалица и одета як оборванец. откуда ж тибя занесло к нам? - он хотел дружески положить мне руку на плечо, но я, все еще помня его в трэшевом образе, резво шарахнулась в сторону. - Ой, пугливая така,- продолжал жечь Василенок.- Та не боись, не обидим. И тут же переключил внимание на идущего навстречу Серафима. Нет, вселенная, ты издеваешься? Я конечно очень рада видеть всех в добром здравии, но лучше бы они встречались мне по одному. Переключиться на то, что здесь это совершенно другие люди - как-то слишком круто для меня. - Здорово, майор,- Ионов шмыгнул носом, словно простуженный. Не знаю в каком он звании, но по манере держаться выглядит, как гопник какой-то. - Девки, чо стоите без дела? - Серафим, ну как так можно грубить. Вы же офицер советской армии,- мягко укоряла его Аня. Тот смачно грыз яблоко и что-то невнятно ей промычал. Я молча обалдевала от этой рокировки. Отойду пожалуй я в сторонку, а то что-то совсем грустно. Это больше не те ребята, с которыми мы бок о бок перенесли столько приключений. И если где-то есть Ягер, боюсь даже представить какие грани личности в нем здесь заиграют. А ведь вселенная нас слышит. И даже иногда отвечает нам. Я медленно шла по дорожке к корпусу и наткнулась, видимо на тех самых пленных немцев, работающих добровольно-принудительно на благо СССР. Несколько мужчин, одетых довольно потрепанно, приводили в порядок территорию возле администрации. Я чуть пригляделась - да ладно! Вот это закат карьеры после высот рейхсфюрера! Одетый в стиле маргинала, отпустивший бороду, как на моем рисунке, Клаус Ягер угрюмо орудовал метлой, словно профессиональный дворник. Первый раз после встречи со знакомыми персонажами, я смогла улыбнуться. В принципе не смешно конечно, но меня порадовало, что гордый немец умудрялся даже в таком положении выглядеть, словно опальная королева в изгнании. Несгибаемая военная осанка, ледяное презрение ко всему, а глаза...глаза пустые и безразличные. Мое веселье сразу испарилось, равно как и довольно-таки напряженные воспоминания прошлого. У него был вид хищника, посаженного в клетку, и уже не пытающегося рваться на волю. Где-то внутри царапнула легкая боль. Да что ж я ненормальная такая? По всему ведь выходит, что он все это заслужил. Вот что со мной не так? А между тем Ионов, проходя по дорожке, демонстративно уронил под ноги Ягеру огрызок яблока, и остановился проследить, что последует за этим. Ягер не прореагировал никак, отвернувшись и демонстративно елозя метлой, словно не замечая. - А ну сейчас же убери! - прикрикнул Ионов. Ноль реакции. К ним шагнул еще один немец, так же колоритно одетый и с брутальной щетиной. Тилике, что ли? Он махнул метлой убирая с дорожки злосчастный огрызок, но Ионов рявкнул: - Нет, не ты! Пусть дружбан твой уберет! Как-то противно мне стало. Понятно, что мужички нехило накосячили в свое время, но и так вон жизнь наказала - пожизненная, можно сказать, контрибуция. Что ж, теперь еще и издеваться по полной программе? Ионов резко вывернул руку Ягеру, разворачивая к себе. Блаженное когда-то выражение лица сменилось перекошенным злобным, он выкручивал немцу кисть, пригибая вниз. - Я сказал убери, мразь фашистская! В глазах Ягера красноречиво читалось предложение Серафиму поднять огрызок самому и засунуть его себе туда, где не бывает загара. Он не вступал в открытое сопротивление, просто невзирая на боль, держал свою позицию. Ионов до хруста сжал его кисть и ,так и не дождавшись поклона в ножки, придал Ягеру ускорения, слегка пнув ногой: - Я долго ждать буду? Тилике что-то рассерженно заговорил, пытаясь вмешаться, естественно бесполезно. Прежде чем продумать, что я сейчас делаю, я встала между тушкой Ягера и снова занесенным для пинка сапогом Ионова и заявила: - Вы что творите? Избивать беззащитного заключенного, этому учат в советской армии? Они все ошалело уставились на меня с разным выражением - во взгляде Серафима читалось бешенство, Аня смотрела испуганно, Ягер и Тилике смотрели недоверчиво. - Ты откуда такая борзая взялась? - Ионов, казалось, готов был кинуться на меня. Но, наверное, беспредел избиения девушки ему бы не сошел с рук, поскольку красноречивыми взглядами пока и ограничился. - Да после того, что с нами тут творили эти мрази, пусть спасибо скажет, что не получил в обратку голод и пытки! - продолжал орать он. - Вы победили их для того, чтобы теперь обращаться также? - пусть меня прибьют сейчас за такое сравнение, но молчать я не буду. - Что здесь происходит? - очень вовремя подоспел к местам боевых действий Коля. Аня торопливо стала что-то объяснять, Василенок невинно улыбался: - Да ничего, командир. Капитан Ионов чутка воспитывает нашего фрица . А тут оказывается у нас дивчина не только шпрехать по-заморски умеет, еще и правозащитницей этих гадов заделалась. - Раз вы установили мир, так его и придерживайтесь,- упрямо ответила я.- И если уж оставили в живых побежденных, ведите себя достойно для страны, на которую теперь должен равняться весь мир. На физиономии Коляна проявилось уже хорошо знакомое мне выражение упертого барана и, дыша праведным гневом, он попер задвигать: - Твое дело бумаги переводить, а не судить что происходит на закрытом военном объекте! Жалостливая, да? Тебя война стороной обошла? Никто не погиб, немцы не издевались? А я тут, как проклятый, три года отмотал! И гад, которого ты защищаешь чуть не пристрелил Анюту, нас как гладиаторов для тренировки щенков-курсантов привлекал! - И что? Теперь сам будешь опускаться на такой уровень? - я стойко выдержала приступ ярости Ивушкина. Мне не привыкать уже. - Да чтоб ты знала, наш вождь даже для таких ублюдков издал законы. У них,- Коля со злостью кивнул в сторону Ягера и Тилике,- между прочим и выбор имеется. Они могут признать коммунизм и полностью подчиниться. Если мы убедимся в их раскаянии и верности нашему режиму, эти товарищи смогут жить на выделенных поселениях, осваивая территории Сибири или Крайнего севера. Все равно под контролем, но более-менее свободно. А такие упертые бараны, раз не могут смириться, пусть значит исправляются трудотерапией. Нда, выбор у бедного Клауса конечно богат - или на Колыму, или здесь дорожки мести да сортиры чистить. А еще при этом желательно засунуть гордость и достоинство куда подальше. Учитывая, что он в личном черном списке Ивушкина, бывшему штандартенфюреру реально не позавидуешь. Я, конечно, может дура впечатлительная, но как-то не по себе мне от этих новых перемен. - Иди работай,- Коля раздраженно смотрел на меня,- и учти, мне не нравится твоя жизненная позиция. Если что-то подобное повторится, я сообщу в Московское управление о неподобающем поведении переводчицы и, надеюсь, ты понимаешь последствия. Для начала исключение из комсомола, общественное порицание, а там думаю не надо объяснять чем может все кончиться. Он что - угрожает на какой-нибудь лесоповал меня отправить, в лагерь неугодных власти ссыльных? Нет, не буду я здесь задерживаться, сейчас же пойду продумывать план отступления. Тем более, позади я услышала предложение Демьяна: - Командир, мутная какая-то девица. Вы вообще ее документы смотрели? В кабинете я осмелилась скинуть ветровку - все равно сижу одна, а париться тоже неохота. Надо как-то застирать кровь, а то ей богу выгляжу как жертва зомби-апокалипсиса. Похоже мои дела совсем плохи - выбраться, пусть с условно-дружественной территории, будет все же непросто. Я уже промониторила обстановку. Поверху высокого бетонного забора - метры колючей проволоки. На КПП, насколько я знаю военный устав, так просто тоже не сунешься. Тем более я сейчас под пристальным вниманием, вечно подозревающего какую-нибудь херню, Коли. Если мне повезет, максимум на что я могу рассчитывать - отпроситься под каким-нибудь предлогом в город и там уже линять. Но это завтра, не раньше - какая порядочная комсомолка отважиться на ночь глядя шарахаться не пойми где? Дурацкие правила, идиотские понятия. Я тут и суток не нахожусь, а уже хочется биться башкой об стол от их светлого будущего. Мое уединение прервала делегация в полном составе - полковник Ивушкин, майор Василенок, капитан Ионов и не-пойми-кто Волчок. И выражение их лиц красноречиво говорило о масштабе пиздеца, который мне светил. - Ничего не желаешь рассказать, товарищ Петрова, или кто там ты на самом деле? Я вопросительно подняла глазки, пытаясь как-то отложить, увы, неизбежный разбор полетов. Парни уселись вокруг стола, перекрыв мне путь к бегству, Коля возмущенно заговорил: - Мне позвонили из Москвы. Долго извинялись за задержку, объясняя, что переводчицу смогут направить через пару дней, не раньше. Как ты могла нас обмануть? - Ты сам решил, что я переводчица,- я скрестила перед собой руки, надеясь таким образом скрыть кровь на толстовке. - Я просто не стала спорить. - Ты давай, девка, зубы не заговаривай, а признавайся кто такая,- без обычного веселья потребовал Савельич. Демьян шагнул к моему стулу: - Чего ее слушать, документы давайте смотреть. Я быстро перехватила рюкзак и срочно начала воплощать в жизнь, слава Богу заранее придуманный, запасной план. - Я покажу, чего сразу руки распускаете? Меня пока что не в чем обвинить,- я осторожно достала паспорт, раскрыла нужную страницу, стараясь, чтобы мои пальцы прикрыли левые цифры. Таким образом год рождения стал выглядеть как тысяча девятьсот (не видно) восьмой. Если не будут выхватывать из рук, может прокатить допустим, как двадцать восьмой. Тогда мой возраст в принципе бьется с данным годом. Ивушкин пристально рассматривал мой загранник, благо из моих пока рук. Но проблема была еще в том, что даже так документ явно не выглядел выданным в Советском Союзе. Но ничего, благодаря моему названному "отцу" у меня уже и на такой случай имеется легенда. Спасибо Ягеру, развил во мне в свое время умение вовремя включать фантазию и креативность. - Это что за документ такой? - поднял на меня обалдевший взгляд Колян.- И по-русски написано, и по английски. И почему ты гражданка Российской федерации? И вообще ты не Петрова, а Жукова! - Того самого маршала дочка, шо ли? - переспросил Степан. - Ну да,- скромно призналась я. Краем глаза увидела, что Ионов насыпает что-то на бумажку и шумно втягивает носом этот порошок. Аааа, он что - на коксе сидит? В советской-то армии? Точно наркоша, после дозы, видно запудренный мозг заработал не туда. Он как-то нехорошо улыбнулся и кивнул командиру: - А может ее допросить? Я, если че могу. Все нам расскажет. - А может не надо? Я и так рассказать собиралась,- перепугалась я. Ивушкин жестом руки повелительно остановил желающих вмешиваться, и напряженно кивнул мне: - Рассказывай. Ну, Сашка, поехали. И я выдала жалостливую историю, что родилась от великой любви моего доблестного папы и красивой, но несчастной мамы. Которая не стала разрушать семью своего глубоко женатого любовника, а предпочла благородно слинять с горизонта, перебравшись жить в Англию. Мой, глубоко ответственный и порядочный, отец любил и помогал, как мог, даже вон имя-фамилию свою дал. И вот теперь, когда так прекрасно жить в Великой стране СССР, призвал дочь из-за бугра, чтоб и она, непутевая, прониклась светлым будущим коммунизма. Недотепы-англичане выдали наполовину русской деточке, то есть мне, вот такую странную ксиву, которую я просто не успела сменить на нормальный советский паспорт. А ведь слушают мою легенду, чуть ли не рты раскрыв. Хотя если даже Ягер в свое время велся, этих развести вроде попроще будет. - И как тебя занесло сюда? Все равно не понимаю.,- Коля пристально оглядывал меня и, похоже, рассмотрел окроваленную одежду.- Откуда кровь на одежде? Таак, ребята, щас расскажу. Берите попкорн побольше, готовьте салфетки. Глупая неразумная деточка решила сначала ехать не к отцу, ждущему ее в Москве, а к жениху, с которым трогательно переписывалась долгие годы. Приехала значит, а он кобелина такая, не дождался меня, женился на местной любительнице баварских колбасок и пивандрия. И осталась я несчастная одна в ночи, в чужой можно сказать стране! Пришлось ночевать в парке на лавочке. Так вон еще ограбили и порезали слегка, пытаясь честь мою девичью отнять. Чудом ноги унесла. И теперь я, несчастная, не знаю, что делать дальше. Помощи просить стыдно, все-таки отец - маршал Советского Союза. Нельзя особо светить частной жизнью, не дай Бог еще скандал будет. Да и строгому папе теперь как-то стремно на глаза показываться. Короче, запуталась я, жизнь не удалась, в глупости своего поведения раскаиваюсь. Прошу, так сказать, меня понять и простить. Я замолчала , глядя как они переваривают услышанное. Волчок и Ионов все равно были настроены на расправу. Вот не нравилась я им, хоть ты тресни. Савельич просто молчал, вроде как с позицией "решайте сами". Коля дольше всех что-то обдумывал, наконец сурово посмотрел на меня: - Я еще подумаю над тем, что ты рассказала. - Но..как мне теперь? - в принципе я согласна была бы с тем, чтоб они меня прямо сейчас выперли за ворота. Хватит с меня этой реальности, все вроде тут живы, я бы с удовольствием вернулась домой. - Теперь - по расписанию ужин, а там вскоре и отбой. Я завтра сообщу, что решил насчет тебя. Вот так значит! Опять мне ночь не спи. Сволочь ты, Ивушкин!