Оно унесёт вас за миллионы световых лет от дома. Но вернёт ли обратно?
Слоган фильма Звёздные Врата
Протирая запаянную сферу со звездой внутри, я подышал на стекло и перевернул тряпочку – светильник получился хороший, годный, а главное – реалистичный! Звезда вышла как настоящая, даже греть могла, если покрутить колёсико!.. Впрочем, немудрено – с момента приезда принцесс прошло три недели, и всё это время я корпел над подарками. Вопреки ожиданиям, Короли не стали высказывать недовольство «многочисленными ссадинами и обширной гематомой» – Айрис и Алиса получили ремня уже дома, без лишних глаз. Клэр, конечно, ворчала, но ведь разнимала-то их Реджина, так что получилось, вроде как, всё правильно. Во всяком случае, инцидент замяли, а у нас в Акселе настали хорошие времена: – Здравствуйте, где можно записаться в Первую Совместную Экспедицию под руководством богини? – спрашивал невысокий алхимик с охранником в глухих латах. – Вон там, – указывала направление суккуба, – кстати, не хотите перекусить? Свежие шашлычки, только с огня! – Мдэ? Ну давайте! В общем, бизнес развивался, ведь... – EXPLO~SION! Ведь принцессы никуда не делись, а из всех развлечений предпочитали общество Мегумин – вернувшись после наказания, они, во-первых, сдружились, а во-вторых признали в ней неформального лидера. – EX-CALIBA-A!.. Лавку тряхнуло, и я поправил дрожащие колбы. Очевидно, статус ученицы богини давал некоторые преимущества, и охочие до разрушений принцессы легко согласились на совместные тренировки. Я не знал, как они привлекли в свою компанию демоницу, но факт оставался фактом – играли они часто втроём, доводя Даркнесс до белого каления. Шутка ли – архимаги собрались и остались без присмотра на свежем воздухе... Что же касается Реджины, то она готовила почву для экспедиции, отбирала монстров и людей на ключевые должности и успела посетить всех монархов: – Ах, я только что согласовала небольшую инвестицию от лорда Давенмора, – небрежно рассказывала она, разглядывая ноготочки. – А у вас как дела? – Да вот, установили наблюдение за редким зверем, – небрежно резала куриную ножку Аква, – «дочь маминой подруги» называется! – Аква, ты вся на нервах, – влезал в разговор Казума, – вот, возьми нашу новую игрушку-антистресс! Само изобретение напоминало треугольник на болтике – предполагалось, что ребёнок будет крутить его, наблюдая за вращением, отчего успокоится и не будет нервничать. Так и назвали его – «спиннер». – Контекст ускользает, но кажется, я поняла, – смеялась Реджина, – тобой, кстати, тоже интересуются, жди выгодных предложений! Белая зависть у Аквы немного улеглась, а когда ей вручили почётную медаль – вовсе развеялась, но Короли на этом не успокоились – очевидно, их не устраивала нейтральная позиция наших богов. – Бытие личем не является преступлением в Бельзерге, – намекала принцесса уже на другой день за ужином. Они с Мегумин тренировались допоздна и мы пригласили её за стол. – Да и похищение моей далёкой прабабушки давно перешло все сроки давности... Почему-то в Правительстве решили, будто Аква теперь покровительствует некромантам – ну, не без оснований конечно, призраки её любят – но вот предложения сводились к легализации всего этого дела. – А чё, некромантия у нас разве запрещена? – шепнул я Казуме. – Как бы да, но если очень надо, то нет, – помотал он головой в жесте неопределённости. – Ты нашу военную доктрину читал вообще? – Не-а... И что там? – Короче, в случае глобальной угрозы некромантам объявляется амнистия, а в силу вступают протоколы «последний бой». Каждое кладбище поднимается и предоставляет воинов... Почему, ты думаешь, несмотря на поднятия нежити, здесь не сжигают трупы? – А-а-а, – преисполнился мудрости я, – поня-ятно... – А ещё нежить может вернуть разум, и нельзя лишать родственников шанса на новую жизнь, – добавила принцесса. – Землянам это покажется жутким, но мертвецы вряд ли справятся даже с подростком... Да и не всегда они хотят навредить, вопреки расхожему мнению. Вот если их ведёт чья-то злая воля – тогда да, безусловно! А так, чаще всего, немёртвые просто бродят вокруг определённого места. – Эк вас прижало-то, – сочувствовала Вольбах, – как переобулись-то! – Времена меняются, – кашлянула Айрис, – мы адаптируемся, перенимаем тактики у соседей... В конце концов, даже в Героях Шаха и Мата паладин может набрать в свою армию скелетов! – Да уж, дело хорошее, – похлопала её по макушке Аква. – Вы, главное, зиккурат не стройте, а то совсем неловко выйдет. Но самый невероятный разговор состоялся позже, когда все ушли – я подслушал его, пока убирал со стола и мыл посуду, а богини остались и обсуждали дальнейшие планы: – Девочки, есть разговор! – объявила Реджина, тщательно скрывая панику. – Мне надо срочно попасть в Такамагахару! – О как, – раскачивалась на стуле Аква. – Зачем? – Чтобы раздобыть божественные артефакты, естественно! Сроки подходят, мне скоро аванс вносить, а платить-то нечем! – Погоди-погоди-погоди! – сдвинула брови Аква, резко прекратив раскачиваться. – Я думала, у тебя какие-то нычки, тайники... У тебя что, ничего нет?! – Я думала связаться с кем-нибудь и попросить принести мои тренировочные доспехи, ну и ещё там всякого по мелочи... Но никто не отвечает! Я же наобещала всем с три короба, меня же убьют! – Ну, предположим, не убьют, – передала мне тарелку Вольбах. – Просто захватят в рабство... Спроси у Даркнесс, что делают с такими врушками как ты в Бельзерге! – А-а-а! – тянула собственные волосы Реджина. – Не хочу быть рабыней! Но Аква сохраняла железное спокойствие: – Ты как с Небесами связывалась? – Через р-ритуал, – всхлипнула златовласка. – В-вон там. И указала на окно. Мы с Аквой к стеклу прильнули – на снегу вытоптали огромный круг, в котором угадывались неведомые символы божественного языка. Помимо этого, рядом валялась керосиновая лампа... – Эту лазейку ещё в моём детстве прикрыли, – хмыкнула Хозяйка Воды. – А что насчёт Биврёста? – Одни помехи! – плаксиво жаловалась Реджина. – Лазурный Путь? Отрицательное мотание головой. – Мир Снов? Через суккубов выйти на Ба́ку, через них выбраться на реку Сандзу, а там и до Мира Мёртвых недалеко! – Здесь она впадает в реку Смородину, – поправила Вольбах. – Да какая разница, главное, что в Мире Мёртвых можно поискать наших, а дальше уже как-нибудь... А сама жест показала – ну чисто рыбкой нырнуть, да без мыла через тиски пограничного контроля протиснуться. Секунду Реджина молчала, кусая губы и обдумывая план. – А ЧЕМ Я ЗАПЛАЧУ БА́КУ?! – взвыла она, дрыгая ногами. – Ну, они же едят кошмары, – усмехнулась по-кошачьи Вольбах, – а у тебя их, похоже, будет много... – У-у-у... – А если серьёзно, – вернулась на своё место Аква, – то согласно Правилам, возвращаться нам нельзя. Я слово дала, Вольбах пошла как прогрессор, а ты... – Я то-оже! – Ну вот, видишь! Прогрессоры формально изгоняются из Небес, чтобы не допустить эскалации с демонами и не устроить культурно-технологический коллапс обычным людям... Это, конечно, позволяет нам плевать в лица разных Ваниров, не опасаясь политических последствий, но и вернуться без спец-разрешения – низзя. Всё это было сказано для меня, и я благодарно кивнул – нечто подобное подразумевалось в разговорах часто, но сегодня впервые вылезло в чистом виде. – Поэтому нам следует использовать неофициальные способы! – сверкнула глазами Аква. – Найдём какой-нибудь мелкий культ и будем пилить их, чтобы дали связь со своей богиней! Игнис на очереди первая, мы ей весь мозг съедим! – И получим штраф за мелкое хулиганство, – веселилась вовсю Вольбах. – У меня идея получше – помните проект Зеркало? – Ха! – подскочила Аква. – Моя подруга Няруко использовала такое для контрабанды земного интернета! – Во-от! И так уж вышло, что ваша покорная слуга работала с прототипами Зеркал, и, возможно, сумеет как-нибудь воспроизвести его здесь! – Амальгаму ещё возможно, – отвела глаза Реджина, – а что с вычислениями? – Разрушитель! – провозгласила Аква. – Если Вольбах поможет Волшебникам доломать центральный компьютер, то его мощностей вполне хватит на работу Зеркала в течение десяти секунд! Может и больше... Ну или меньше, тут как повезёт. Реджина встала и положила тонкую руку Вольбах на плечо: – Дозволяю помочь моему народу! – Ух, – потёрла та лоб, – Юи-Юи знает об этом даже больше меня, едва ли я ускорю её работу... Но попробовать стоит. – За дело! – подняла кулак Аква и отправилась куда-то в неизвестном направлении...***
И вот мы собрались в Разрушителе, утопая в кабелях и шлангах. Вольбах и Юи-Юи склонились над грифельной доской с формулами, а Реджина помогала им морально: – Ну что там, что там? Сможете?! Я же помогал Акве стряхнуть с сапожек налипший мусор – подпрыгивая на одной ноге, она за меня держалась. – Божественные знания могут сломить человеческий разум, – ответила матушка нашей Мегумин. – Туман скрывает истину... – Нейроморфное квантовое шифрование, – с трудом выговорила Вольбах, – ты действительно гений, Юи-Юи! Удивительно, что без компьютера аналогичной мощности ты вообще смогла добраться до периферийных систем... – О, но у меня был вычислитель аналогичной мощности! – улыбнулась та, прижав ладонь к щеке в классическом японском жесте. – Мы запустили параллельные процессы на карточках авантюриста! ... – Чё, прям на всех? Юи-Юи медленно кивнула, не меняя выражение лица. – То-то я думаю, чего она так в последнее время греется... Будем считать, что я этого не слышала! – Значит, не получится? – металась вокруг них Реджина. – Я спросила у Даркнесс, что бывает с рабынями в Бельзерге, ответ мне совсем не понравился! – Без паники! – выставила руку Вольбах. – Значит, говоришь, у тебя есть доступ к Сети Карточек?.. – Ну, мне разрешили использовать парочку эксафлопсов для работы... – накручивала прядь Юи-Юи. – Парочку – это сколько? – Шесть… – Реджина, готовь список покупок, мы перемещаемся на Небеса! – Ур-ра! – подпрыгнула та.***
Позвав Мегумин в качестве ассистента, Вольбах начала работу над чем-то странным – летели искры, стучал металл, и произносились еретические фразы на божественном языке. Я был уверен, что это какой-то мат, но не хватало доказательств – сама Вольбах утверждала, что это задорные восклицания и все ей верили. Меня же в какой-то момент послали готовить некий сплав, который не встречался, в принципе, нигде – ни в природе, ни в бельзергских справочниках. – Глазки бобра, ушки осла, – приговаривал я, помешивая экзотическую материю, – корень солодки, глазки Брекотки... Аквины слюни, Реджиновы нюни! Сама Реджина забилась в угол, чтобы не путаться под ногами, а помогал мне Киле, полностью вернувший человеческий облик. Оставалось меньше недели до конца его экзекуции, но подвижек пока не наблюдалось – парень всё также пребывал в депрессии. Аква же проводила для меня историческую лекцию на тему Зеркал: – Видишь ли, в Небесах есть встроенные порталы, которые ведут куда угодно и даже могут перемещать во времени!.. Однако эта система очень опасна в глупых руках, и поэтому доступ к ней выдаётся довольно редко. У нас его, например, нет, но в обычной жизни большинство богинь используют всякие альтернативы – Биврёст, Лазурный Путь, или, вот, Зеркала... Каждое Зеркало может спроецировать портал на любую гладкую поверхность в пределах миллиарда световых лет! Соответственно, через него можно протащить в точку назначения второе Зеркало, и таким образом облететь Вселенную! – Зеркала очень просты в изготовлении, – добавила из угла Реджина. – Видишь, мы даже сами такое делаем!.. Но сложность там при вычислениях – чтобы установить координаты, нужны очень мощные суперкомпьютеры! – А сколько энергии они потребляют? – приподнял я защитные очки. – Чертовски мало для такой штуки – даже у Мегумин силы хватит! В этот момент серебристая жидкость заискрились, что, по инструкциям Вольбах, означало готовность сплава. – Жди здесь! – приказала Аква молчаливому личу. Реджина подскочила, и побежали мы в Крепость, держа не самый горячий котёл прихватками...***
Вольбах тоже времени зря не теряла и подготовила установку – это напоминало систему жизнеобеспечения какого-то киборга, только подключённую к арлемитовой бронепластине. Расположилась богиня в Ангаре Шесть у подножия лапы Разрушителя, но Алые Маги пока не проявили к технологии должного интереса – никто не пришёл посмотреть, чего это мастерят пришельцы. В руке наша инопланетянка держала, кстати, малярный валик, а причёска у неё растрепалась и распушилась: – Готово? Прекрасно, ставьте сюда! Мы поставили котёл на табуретку, а сами отошли подальше, рассматривая нагромождение труб и сфер, сходящееся на довольно маленькой поверхности. – Предвосхищая твой вопрос – до Земли отсюда не добьём, – потягивалась Аква. – И вообще лучше не привлекать внимание Небес лишний раз! – А что будет, если они узнают? – Сломают всё, и по голове нам настучат, чтобы не баловались... Особенно Вольбах, так что тебя на Небеса не возьмём – конспирация! – Если что, я скажу, типа, сама построила по древним чертежам, – заверила Реджина. – Только вот пусть попробуют сначала поймать! Вольбах макнула валик в невозможный сплав, и с маниакальным хихиканьем начала размазывать его по гладкой поверхности. – Ты сказала, что до Земли далеко, – ухватился я за мысль, – но, значит, Небеса несколько ближе и у них есть конкретное местоположение? – Нет, всё немного сложнее... В общем, Небеса – это измерение, маленькая карманная Вселенная, понимаешь? У неё нет координат в привычном смысле, но туда можно попасть откуда угодно!.. В теории. Входная дверь неожиданно скрипнула, и мы повернулись на звук, словно попадаясь на чем-то эдаком. – Здравствуйте, – помахала уникальная девушка с фиолетовыми глазами, более известная под именем Крис, – я случайно узнала, что вы купили торий-мифриловый сердечник, заказали у кузнецов нечто, похожее на проекцию четырёхмерного сфериндра и ввели в Сеть Карточек алгоритмы пирамидальных вычислений... Аква сглотнула, поднимая упавшую челюсть: – Ты сама-то поняла, что сказала? Сердце билось как бешеное, ведь Крис вела себя странно и, возможно, была не той, за кого себя выдавала... Похоже, небесная кара уже здесь! – Мне хватит одного слова, чтобы остановить тебя, – полуобернулась Вольбах, продолжая красить. – Да ну? – прокрутила гаечный ключ «Крис», явно примеряясь, чтобы Зеркало разобрать. – Защищайте колонны! – указала глефой Реджина и встала у неё на пути. – Та-ак, – отступал я, – будете драться – начну кричать! Мегумин приподняла посох, но Вольбах остановила её жестом: – Да, ты права, одного слова мало... Четыре слова! – Сначала смеёшься над моими увлечениями, а потом делаешь отсылки к моему любимому сериалу*! – возмутилась Аква, уже не обращая внимания на подозрительную личность. – Ты обещала! – подбиралась ближе «Крис». – Обещала не лезть к тебе, если ты не полезешь ко мне, да, но ты полезла! Хочешь, скажу их прямо сейчас, м-м-м? – У меня нет выбора! – всплеснула руками фальшивая воровка. – Я не хочу, чтобы этот мир наводнили всякие аномалии, понимаешь?.. Но ведь уже поздно, верно? Всё равно я теперь спалилась... – Угу! – кровожадно оскалилась Вольбах. – Считай слова... Набрав воздуха, она произнесла чётко и по слогам: – Крис – это аватара Эрис. Аква посмотрела на неё так, будто у приключенки даже не вторая – третья голова выросла!.. Да и я не отставал – медленно потянулся и взял с полки блокнотик для короткого интервью. Алые Маги записывали туда свои наблюдения и полевые заметки, но я перевернул страницу и улыбнулся очень дружелюбно. – Ой-ой, – пятилась Эрис, нащупывая дверную ручку. – Спокойно! Спокойно... – Сестра! – убрала глефу Реджина, хватая её за плечи с фанатичным выражением. – Ты должна мне помочь! – Ах ты мелочь! – набросилась на неё Аква с другой стороны. – Семпай, значит, работает на руднике, ночует в конюшне, а она? Ещё и денег взяла за установку сигнализации!** – Я сделала скидку! – неуверенно защищалась та. – В два процента! Вот, выходит, как ты оцениваешь нашу дружбу?! – Нет! – горячо возразила Эрис в обличье Крис. – Это всё для конспирации! – Сестра, помоги мне! – трясла её Реджина. – Чем я заслужила такое отношение? – риторически вопрошала Аква, заламывая руки. – А-а-а! – вопила Эрис. Мегумин поставила посох в угол и посмотрела на Вольбах снизу вверх: – Когда ты узнала? – После Разрушителя, – хмыкнула та, закончив покраску и поворачивая какие-то краны. – Я в аватарах разбираюсь хорошо, потому что искала информацию после того, как накосячила с Чомуске... Да и Удачу она кастовала так, что не у каждого жреца получится – вот я и сложила два и два! Поймала её потом в переулке, а она взмолилась, мол, не раскрывай меня, прошу и умоляю... Ну я и пообещала, что мне, жалко что ли? – Тоже хочу аватару, – постановила Мегумин. – Да-да, сделаю потом Двамуске, – хмурилась Вольбах, сравнивая два разъёма. – Нет, я хочу свою! Отвернувшись от богини и ученицы, я щёлкнул ручкой и обратился к Эрис: – Получается, вам важна конспирация? – прищурился я, записывая дату и свой вопрос. – Саш, ты гений! – воскликнула Аква, мигом прекратив истерику. – Стой, Вольбах, не запускай пока! И нависла над младшей подругой. – Знаешь, я очень общительна, – издалека начала она, прижав Эрис к стене, – сейчас пойду и расскажу о тебе кузнецу, мудрецу, ткачу, врачу и металломанту!.. Они в курсе, что я богиня, и поверят любым словам! Но этого можно избежать одним очень простым способом! – Нье-хе-хе! – поддержала её Реджина. – Принеси нам её тренировочную броню... Где она у тебя лежит? – Спортзал Такамагахары, шкафчик тысяча триста два, код – один-два-три-четыре! – охотно подсказала златовласка. – Его легко найти по наклейке с единорожком... Что? Я была молода и любила милые вещи! – Мы не осуждаем! – показала большой палец Аква. – Ну так что? Принесёшь, или мне разрушить твою спокойную жизнь? Вольбах щёлкнула тумблером, снятым с обогревателя и подключённым теперь к сфериндру. Мегумин покрутила рукоятку от швейной машинки, приделанную к магнитному сердечнику... Реджина состроила жалобную моську, а я набросал краткую запись нашего разговора. – Ладно! – сдалась Эрис. – Я принесу, только разберите всё это и никому не показывайте! Вот так и начались наши приключения с богами и демонами...