ID работы: 8084166

we made these memories for ourselves

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
2875
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
89 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2875 Нравится 104 Отзывы 1186 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
Несмотря на все его странные причуды и вообще смешной и дурашливый характер (не говоря об одержимости ужасно сладкими напитками с кофеином), Чонгук приходит к выводу, что ему действительно нравится тусоваться с Тэхеном. На самом деле этот парень умный и добрый, и с ним Чонгуку не нужно напрягаться и можно вести себя непринужденно, чего обычно никогда не бывает с малознакомыми людьми. Правда, есть еще небольшой нюанс — Тэхен просто великолепен, но Чонгук старается об этом не думать. На следующей неделе они снова собираются за чашкой кофе, где младший и узнает, что у них на самом деле общего намного больше, чем он ожидал. — Я много думал над тем, чтобы всерьез заняться музыкой, — признается Тэхен, попивая еще одну чудовищно сладкую карамельную жижу, которой он снова пытался напоить Чонгука. Сегодня Тэхен буквально готов взлететь, так как в качестве компенсации за практически бессонную ночь, просидев за видеоиграми с Чимином почти до трех часов ночи, к девяти утра Тэхен уже влил в себя две с половиной чашки кофе. — В средней школе я играл в театре и даже пытался что-то писать. Но, в итоге, реальный диплом показался мне более разумным выбором в жизни. — Так ты поешь? — любопытно спрашивает Чонгук, так как он даже не догадывался, ведь фотография все-таки закулисное мастерство. Но, с другой стороны, Тэхен не казался слишком «закулисным» человеком. — Ничего особенного, просто умею петь и все, — говорит Тэхен, пожимая плечами. — Тогда спой что-то прямо сейчас, — просит его младший, сам не зная, почему удивляется тому, что Тэхен налегке запел куплет песни Адель «Someone Like You», сидя прямо в кофейне. Несколько человек, сидящих в зале, оборачивались и кидали на Тэхена косые взгляды, но Чонгук был слишком ошеломлен голосом своего новоявленного друга, чтобы заметить что-то еще. Во-первых, это было просто круто, его голос намного глубже и бархатнее, чем изначально предполагал Чонгук. На самом деле его голос пиздецки сексуальный, с этой его глубиной, но блин, если честно, то лучше Чонгуку этого было не знать. Когда Тэхен заканчивает петь, то замечает буквально открытый от удивления рот младшего. Чонгук же, быстро спохватившись, неловко прокашливается. — Блин, — говорит он, — ты реально круто поешь. Тэхен лишь отмахивается рукой, мол, скажешь тоже, но, кажется, он доволен похвалой. — Мне все еще нравится петь, — признается парень, — просто в моей жизни больше не осталось для пения места. — Понимаю, — сочувственно тянет Чонгук, и снова эта фигня — эта странная готовность просто поделиться с Тэхеном чем-то личным из своей жизни. — Я тоже какое-то время собирался всерьез стать певцом. Но в конце концов выбрал школу танцев. — Погоди, значит, я тоже могу услышать, как ты поешь? — с нетерпением спрашивает Тэхен. — Ни в коем случае, даже не проси, — говорит Чонгук, качая головой, хотя просящий взгляд напротив практически заставляет его передумать. — Но я же только что спел для тебя! — дует губы Тэхен. — Извини. — Ну ладно, тогда ты должен попробовать мой латте, — в противовес заявляет Тэхен. Чонгук смотрит на него с нечитаемым выражением лица. — А как это вообще связано? — Ну, мое мышление довольно странное и чудное, — довольно говорит Тэхен, — но так будет справедливо, — он все же пододвигает свой стакан поближе к Чонгуку. Напиток настолько холодный, что от подтаявшего льда запотели бока стакана. — Ладно, давай, — вздыхает Чонгук, подозрительно оглядывая чужой напиток. Закрыв глаза, он ловит соломинку губами и делает маленький глоток. На самом деле это неплохо, конечно очень-очень сладко, но освежает, а еще действительно вкусно. Но Чонгук не собирается в этом признаваться. — Ну как? — интересуется Тэхен, когда напиток вновь возвращается к нему, — вижу по лицу, тебе понравилось. Чонгук же изо всех сил корчит из себя равнодушие. — Ничего так, но я реально не понимаю, как ты можешь выпивать целую чашку этой сладости. Это же сахар в чистом виде. — Ну, потому что у него божественный вкус, а еще заряжает меня энергией и не даст теперь уснуть на паре по информатике. — Обычный кофе тоже дает приблизительный эффект, знаешь ли. — Ну уж нет, спасибо, дома мне и так приходится выпивать дофига обычного дерьмового кофе, — начинает Тэхен, — просто Пак Чимин — довольно талантливый парень, только не говори ему, что я так сказал, но приготовление кофе не входит в число его умений. Можешь передать ему только последнее. Чонгук лишь фыркает. — Честно говоря, даже не сомневаюсь. Удостовериться в этом на личном опыте у него получается как раз на следующих выходных, когда они вместе с Чимином и остальными участниками «Бантан» отправляются отдыхать в бар. На утро же Чонгук просыпается, практически ничего не помня, что было вчера после одиннадцати ночи. — Блять, где я? — умирающе хрипит он, когда открывает глаза и понимает, что лежит на смутно знакомой кушетке, уставившись в такой же смутно знакомый потолок. Чонгук чувствует себя так, словно его переехал автобус, да и вкус во рту просто мерзкий. Последнее, что он вообще помнит — это распитие егермейстера вместе с Хосоком и Сухо, что, честно говоря, многое объясняет. С другой стороны, Чонгук сейчас: а) не голый; б) находится в очень знакомом месте, что тоже хорошо. — Ты у меня дома, — вдруг откуда-то слева раздается чей-то голос, и его довольно больной с похмелья голове требуется секунда, дабы понять, что это Чимин. Когда Чонгук пытается подняться и сесть, комната вокруг него начинает кружиться, а внутри все переворачиваться. — Ай, блин, — стонет он, хватаясь за голову. Чимин, попадая в его поле зрения, выглядит гораздо лучше и бодрее, чем может выглядеть человек после ночной пьянки. — На вот, выпей, — говорит он, протягивая младшему бутылку воды, — я пока пойду и приготовлю кофе. — Угу, — хрипит Чонгук, принимая из его рук воду и осторожно ее отпивая. Не чувствуя приступа тошноты, он определенно радуется и воспринимает это как хороший знак. — Как я здесь оказался? — Ты вчера явно перебрал, а моя квартира была ближе, чем твоя, — из крошечной кухонной зоны кричит Чимин, так как у них нет полноценной кухни. Что же, в этом все прелести жизни студенческого городка. Чонгук уже собирался попросить у парня какое-то обезболивающее, как вдруг из двери, ведущей куда-то направо, появляется Тэхен, совершенно растрепанный, в огромной футболке, но все такой же очаровательно милый и сонный. — Оу, — говорит он, когда его взгляд натыкается на полуголого Чонгука, который запоздало понимает, что он сейчас без верха. — Эмм, привет, — возможно, Чонгук просто обманывает себя, но он уверен, что перед тем, как посмотреть ему в лицо, Тэхен задержал свой взгляд на его обнаженной груди. — Привет, — отвечает Чонгук таким голосом, словно ему в горло кто-то засыпал гравий. — А что...? — Вчера я случайно перебрал, поэтому и отключился на вашем диване, — объясняет младший, внезапно ощутив некое смущение. — Ах, вот как. — Он был в невменяемом состоянии, отчего мне пришлось буквально тащить его задницу на своем горбу и оставить ночевать у нас на диване, — рассказывает свою версию Чимин, появляясь рядом с двумя чашками кофе, одну из которых он оставил себе, а вторую сунул в руки Чонгуку. — Похоже, у вас была веселая ночка, — зевая, говорит Тэхен, поправляя рукой свои волосы. Чонгук же начинает так не вовремя задумываться над тем, каковы же волосы хена на ощупь, так как со стороны они кажутся очень мягкими. — Даже чересчур, — бормочет Чонгук, желая вспомнить хотя бы что-то еще. Но с другой стороны, если наутро ему так херово, то лучше и вовсе не знать, что произошло еще вчера. Поэтому он просто отпивает свой кофе, но тут же давится. Все же Тэхен был прав — это пить невозможно. — Что-то не так? — взволнованно спрашивает Чимин, поглядывая на младшего. — Просто, мм... мне все еще плохо, желудок болит, — врет Чонгук, аккуратно отставляя чашку с кофе на стол. Краем глаза, он ловит взгляд Тэхена, который едва давит улыбку, пытаясь не рассмеяться. — О, ну теперь ты знаешь, насколько глупо было пытаться перепить Хоби-хена, — ругает его Чимин, — ладно, как бы там ни было, но мне нужно идти, у меня сейчас будет дополнительная лекция по математике, на которую я хочу попасть, — это и объясняет, почему он сейчас выглядит как нормальный человек. — Но сегодня же суббота, — недоверчиво говорит Тэхен, озвучивая и чонгуковы мысли тоже. — Ну и что? Я же говорю, это дополнительная пара, — отвечает Чимин, как будто это все объясняет, — Чонгуки, поправляйся, ладно, но только, прошу, не запачкай нам ковер. Чонгук лишь понимающе машет, после чего Чимин уходит, прихватив с собой свою сумку. — Хочешь нормального кофе? — с ухмылкой предлагает ему Тэхен. Когда он улыбается, то его губы формируют своеобразный прямоугольник, словно его радость слишком велика, чтобы ограничиваться рамками стандартной человеческой улыбки. — О боже, да, — благодарно говорит Чонгук. — Тогда идем, я знаю одно местечко. Чонгук находит свою рубашку, валяющуюся на полу рядом с диваном, после чего они отправляются на улицу. На Тэхене те же штаны и футболка, в которых он очевидно спал. Не то чтобы младшему можно было его за это осуждать, учитывая, что на нем самом вчерашние джинсы и рубашка, в которых он гулял всю ночь. Наверняка, они сейчас друг друга стоят. До нужного кафетерия нужно пройтись совсем ничего, да и свежий осенний воздух действительно оживляет Чонгука, помогая ему прийти в себя. Всю дорогу Тэхен болтает без умолку, рассказывая о том, как он впервые после ночной попойки попробовал выпить с утра кофейку чиминового приготовления. — Ты можешь его пить, если накануне не пил и вообще просто хочешь кофеина, — объясняет Тэхен, — но, если ты с бодуна, даже не думай. Меня, кажется, тогда больше рвало от самого кофе, а не от выпитого алкоголя. К счастью, в кафетерии не так много людей, поэтому они сразу занимают отдельный столик. Приятная официантка в цветочном фартуке приносит им меню, и совсем скоро Чонгук вдыхает спасительный запах настоящего хорошего кофе. Тэхен же, предсказуемо, заказывает себе горячий шоколад, присыпанный маршмеллоу. — Ты вчера ходил гулять? — спрашивает Чонгук, ухватившись за свою чашку кофе, словно за спасательный круг. В его голове до сих пор неприятно стучит, но Чонгук рассчитывает на то, что когда он поест чего-нибудь жирного и питательного, все его боли просто улетучатся. — Я собирался, но потом задремал и проснулся аж в четыре утра, — говорит Тэхен, грустно смеясь, — может, это и к лучшему, иначе тоже бы сейчас умирал, как и ты. — Наверняка ты думал, что я отлично умею себя контролировать и знаю меру, — уткнувшись головой в пластиковую столешницу, говорит Чонгук. — Я старше тебя на год, но все еще не научился пить, так что расслабься, — утешает его Тэхен, похлопывая по руке. Сквозь пелену своего похмелья, Чонгук подмечает, что кожа на руке хена теплая и мягкая. Их заказ состоит из целого водоворота углеводов и калорий. Чонгук осторожно пробует еду, пытаясь понять, не вырвет ли его прямо на стол, и вдыхает вкусный запах пищи. Поднимает свой взгляд он только тогда, когда Тэхен, не спрашивая разрешения, ворует у него из тарелки жареную картошку. — Тебе уже лучше? — улыбаясь, спрашивает он. — Немного, — отвечает Чонгук, — почему с похмелья еда такая вкусная? — Ну, организм пытается впитать в себя как можно больше калорий, восполнить потери, — говорит Тэхен, — наверное, я на самом деле не знаю. Вообще еда и без похмелья очень даже вкусная. Съев все до последней крошки, они возвращаются в приятное осеннее утро и дружескую беседу. Над ними стоит ярко-голубое с редкими облачками небо, внутри Чонгук чувствует приятную тяжесть и удовлетворение, да и головная боль притупилась. — Наверное, мне пора домой, — неохотно признается он, когда они оказываются на пешеходной дорожке, ведущей к многоэтажке Тэхена, — спасибо, что накормил меня. Не уверен, что со мной было бы после кофе Чимина. — Без проблем, — широко улыбаясь, отмахивается Тэхен, — иди, отсыпайся. Чонгук послушно кивает, ведь сон сейчас кажется жизненно необходимым, а тренировка по танцам у него только после обеда. Еще Чонгуку интересно, заметили ли его соседи, что он сегодня не ночевал дома, но затем он вспоминает, что, скорее всего, Хосок и передал его в заботливые руки Чимин-хена. — Кстати, я тут подумал, может начнем с этой недели сниматься? — Тэхен спрашивает его немного с опаской, неуверенно рассматривая лицо, и Чонгук однозначно не привык к такому поведению парня. — Ах, съемки! — честно говоря, он реально забыл, по какой причине они вообще с Тэхеном столкнулись. Однако ему нравится мысль, что они будут и дальше встречаться без повода и просто так. — Да, конечно. — Думаю, теперь, когда ты проснулся у меня дома, да еще и без рубашки, некую основу в наших отношениях мы уже проложили, — лукаво говорит Тэхен. Чонгук сам не знает, почему эта фраза прозвучала так интимно, особенно учитывая то, что между ними не было ничего интимного даже отдаленно. Но он решает просто не акцентировать на этом внимание, вместо этого уныло рассмеявшись. — Ну, справедливое замечание. — Отлично, тогда я напишу тебе, — говорит Тэхен, показывая большой палец вверх, — увидимся, Чонгук-щи. Далее он просто разворачивается и спешит к своему дому, а Чонгук ловит себя на том, что наблюдает за его фигурой до тех пор, пока та не скрывается в многоэтажке. Но, свалив все на похмелье, он начинает брести в сторону своего дома.

***

— Ты сводил его на завтрак? — с сомнением в голосе переспрашивает Чимин, вернувшись со своей дополнительной лекции. Тэхен же предсказуемо рубился в приставку, сидя на диване. — Да, с таким похмельем ему срочно нужно было поесть, — объясняет Тэхен, — а что? — добавляет он, замечая подозрительный взгляд друга. — Это на тебя так его голый грудак подействовал? Перепихона захотелось? — в лоб спрашивает Чимин. — Послушай, Тэхен-а, я знаю, у него шикарный пресс, но-... — Боже ж ты мой, — перебивает его Тэхен, — я не собираюсь с ним трахаться, Чимин-а, я просто пытаюсь узнать его получше, поскольку нам целый семестр работать вместе. Но да, пресс у Чонгука действительно шикарный, и этот факт почти заставляет Тэхена плакать, но ему не обязательно признаваться в этом Чимину. В конце концов, он умеет себя неплохо контролировать, а еще понимает, что начать спать со своей моделью будет просто крайне ужасной и безответственной затеей. Да и вообще Тэхен сомневается в том, что Чонгук в нем хоть на грамм заинтересован. — Угу, — отвечает Чимин, но видно сразу, что он не верит ни единому слову. — Просто отстань, — ворчит уже Тэхен, возвращаясь к своей игре. Но Чимин даже не вникает в его слова. — Ладно, я собираюсь на тренировку, мне передать ему от тебя «привет»? — Конечно, мы же теперь друзья, а для друзей это совершенно нормально, — кричит ему вслед Тэхен, так как Чимин ушел в свою комнату переодеваться. Когда он снова появляется в гостиной, Тэхен продолжает: — Да и знаешь, Чимин-а, судя по тому, что именно ты вчера привел его в нашу квартиру, может, это ты на него запал? Но парень лишь закатывает глаза к небу, попутно натягивая на себя ботинки. — О, прошу тебя, Чонгук мне как брат, — говорит Чимин, на мгновенье задумавшись, — я думал об этом, когда мы только познакомились, так как Чонгук — пиздецки сексуальный парень, но это бы развалило нашу сплоченную команду и все такое. Да и к тому же, он вряд ли задумывается о серьезных отношениях, наверняка ему интересны лишь разовые интрижки, он же все-таки еще второкурсник. Даже будучи тем, кто, как правило, сам любит короткие, ничего не обязывающие связи и интриги, Тэхен не может проигнорировать тот слабый отклик разочарования, простучавший у него внутри, от последних слов Чимина.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.