Nur mit Dir

Сюзанна Примерно через полчаса я вернулась в комнату, чтобы одеться. Снова и снова мне говорили: «Вы будете выглядеть прекрасно в этом платье ... Он просто не сможет устоять перед Вами!» Быть может, они были правы, только с чего они взяли, что мне это нужно? Поможет ли красивый наряд избежать надвигающейся беды? Скорее, наоборот... Платье было цвета слоновой кости с тонким вышитым узором роз.  Я встала на постамент, чтобы мне помогли надеть его, что было непросто на самом деле. Я не смогла бы сама соединить шнуры и ленты на моей спине. И кольца под широкой юбкой тоже постоянно своевольничали...  Спустя какое-то время я спустилась с постамента, уже полностью одетая, чтобы взглянуть на себя в зеркало. Волосы были подняты лишь частично, большая их часть лежала длинными волнами на моих плечах. Тонкий макияж подчеркивал мою бледную кожу, а платье ладно сидело на стройном теле. Окружности были заметны, но я была изящно сложена.  Зелёные глаза улыбались мне из зеркала. Их цвет был отличительной чертой моей семьи. В дверь постучали. Одна из моих служанок подошла к двери и отворила её. - Вас ожидают в малом зале. Ваши родители приказали мне проводить Вас,- слуга поклонился, сделал несколько шагов назад и застыл у открытой двери. - Хотела бы, чтобы всё это закончилось сейчас, - пробормотала я.  - Вы что-то сказали, госпожа?- Одетта, моя любимая служанка, взяла меня за руку и с беспокойством посмотрела на меня. Она знала, что я этого не хочу, я довольно часто проливала слёзы при ней. - Ничего, Одетта ... Все в порядке.  Я покинула свою комнату и последовала за слугой.  Весь дворец был в напряжении, прислуга нервно бегала взад и вперед. Мы миновали крыло Армона, и я услышала его громкую ругань.  Он гонял слуг из угла в угол. Я улыбнулась при виде этого... Среди людей прошёл лёгкий шёпот, когда Армон вывалился из своей комнаты.  - Доброе утро, миледи,- подмигнул он мне. Армон всё ещё выглядел немного сонным, но в этом не было ничего странного - он никогда не любил рано вставать. - Как думаешь, мы готовы к тому, что нас ждёт сегодня? - он скептически посмотрел на меня, и я знала, что не смогу скрыть от него своих истинных чувств.  - Честно? Мне страшно приветствовать его. Я думаю, что он приедет с определёнными ожиданиями... В конце концов, он получил приглашение от моего имени, и если я сейчас встречу его с кислым лицом, которое даже нашему старому повару может подсолить суп, безусловно, вечер будет не из приятных,- я измученно улыбнулась...  Армон крепко обнял меня.  - Я уверен, ты справишься со всем этим. Но для начала нужно пережить завтрак, не свернув шею твоему отцу и не заколов его вилкой. Его честная улыбка меня немного приободрила. Итак, мы отправились в львиное логово... Мы остановились у дверей столовой, и слуга доложил о нас: - Принцесса Сюзанна и господин Армон здесь,- он единожды стукнул длинным посохом по земле, и все глаза повернулись в нашу сторону.  Я снова сглотнула и, игнорируя нарастающее дурное предчувствие, направилась к своему месту за столом, идя рядом с Армоном.  Лица собравшихся в зале сияли радостным ожиданием, но все были горько разочарованы, увидев меня.  Я не могла дружелюбно улыбаться в тот момент.  Время шло, он был всё ближе и ближе... Как было бы здорово, если бы я могла остановить время...  - Доброе утро, моя красавица. Хорошо ли ты спала? Время почти пришло, Его Величество скоро будет здесь. Разве ты не счастлива? Ох, не смотри так мрачно!-отец подошёл ко мне и хотел легонько толкнуть, но я просто отступила назад.  На мгновение мне действительно захотелось ударить его первой попавшейся вилкой... - Конечно, отец. Я просто чувствую себя нехорошо. Что-то с животом, наверное... Ничего серьезного,- ответила я ему, проглотив гнев. Сев слева от мамы, я молча уставилась на свои руки.  Армон Едва мы вошли в зал, как я действительно почувствовал её напряжение.  Высоко подняв голову, она подошла к отцу, чем приковала к себе все взгляды гостей, но я знал, что она вот-вот расплачется.  Моя бедная маленькая девочка, если бы я только мог сделать что-то для неё...  И так в моё последнее появление перед королем мне пришлось очень сильно себя сдерживать.  Не знаю, станем ли мы снова друзьями. Однако этот факт оставлял меня относительно равнодушныйм, ведь, как я думал, мы собирались покинуть эту страну в ближайшем будущем.  Иерусалим... Страна, о которой мы много раз слышали, но не полностью представляли, какая она.  Жаркая зима, мало или нет дождя...  Такая погода была вряд ли сравнима с нашей: дождь за дождём, большую часть года ветер, снег и бури. Ясный солнечный день в наших краях был редкостью, его очень любили. Я остался рядом с Сюзанной, непрерывно следя за тем, чтобы она не вышла из себя и действительно не придушила отца.  Я помог ей сесть, нежно коснувшись её плеча, на что она ответила едва заметной улыбкой... Сюзанна Весь завтрак я молчала...  Время от времени ко мне обращались, но я не отвечала.  Я, наверное, только что сделала то, о чём позже пожалею. Я почувствовала на себе взгляд мамы и подняла глаза. На её лице были отражены жалость и беспокойство... Конечно, я знала, что мама не влияла на ход событий, но не могла простить её в тот миг.  Она просто обязана была предотвратить всё это! Ведь обещала мне, что я буду жить так, как захочу. Даже когда я была маленькой... А теперь это! Слуга на входе спустя, казалось, вечность, снова стукнул посохом по земле: - Его Величество, Король Иерусалима, прибыл. Скоро во дворе ожидается большая процессия, - произнёс он и снова исчез за шторой. Уже? Но ведь он должен был приехать только через несколько часов! Все вскочили, отец приказал слугам накрыть стол и приготовить всё для приема.  У меня закружилась голова ...  Пришло время...  Он был здесь...  Я сидела, пытаясь разобраться в своих мыслях и чувствах.  Рука, которая взяла мою, подняла меня и вывела из-за стола.  Я знала, что это был Армон, но в тот момент я совершенно ничего не осознавала...  Две мои дамы начали сновать вокруг меня: - Как Вы выглядите, дитя моё? Сделайте же весёлое лицо, Вы скоро предстанете пред Его Величеством. Было бы неплохо...Если бы всё было так просто, я бы желала выглядеть как можно более скверно, но это не помогло бы...  Уложив мои волосы, руки дам просто облепили меня.  - Достаточно, оставьте её в покое! - Армон снова взял меня за руку и вывел на улицу. Родители уже были там, в конце-концов, они хотели произвести хорошее впечатление, а мы последовали за ними на некотором расстоянии... Всё было, как во сне ... Ничто не представлялось мне реальным...  Успокаивающие слова Армона просто не доходили до меня.  Я хотела преодолеть этот день, как можно меньше окунувшись в его суеты...  Сама я не вышла во двор, мне надлежало ждать на стене над входом, чтобы король мог рассмотреть меня, как скотину. Ведь у него должна была быть возможность отступить. Радовало лишь то, что мне не нужно было сразу разговаривать с Его Величеством, а я могла спокойно посмотреть на него.  При необходимости я бы просто сбросилась со стены, за неимением обрыва. Мне передали плащ.  На улице разыгралась буря, над замком дул ледяной ветер.  Я встала в назначенное место на стене и окинула двор взглядом.  Сильный порыв ветра растрепал мою причёску. В это время года всегда было очень холодно. Да, апрель - месяц штормов. Природа была в своём репертуаре, посылая холодные ветра на нашу землю...  Я и Армон замерли в ожидании того, кто мог изменить наши судьбы...  В конце концов, всё зависело от того, окажусь ли достаточно хороша для этого человека.  Я замёрзла. Мы приметили что-то белое вдали. За ним следовал длинный караван. Он был здесь... Балдуин Мне было плохо.  Вдалеке я уже отчётливо видел замок, в котором было всё, на что я только мог надеяться... Теперь я увижу её, женщину, готовую выйти замуж за монстра. Трудное путешествие осталось позади.  Хотя я ехал со всем комфортом, который только можно себе вообразить, пересекая множество стран, долгая дорога изрядно меня утомила. Я не хотел признаться себе в этом, но, возможно, чрезмерно утомила. Но теперь мы были у цели, а я нашёл в себе силы, чтобы с достоинством прискакать туда на боевом коне. Это противоречило советам моих лекарей, но какая была бы картина, появись я, лёжа на носилках?  Я уже заметил большие ворота и увидел первые взволнованные толпы людей, встречающих нас.  Мы подъезжали всё ближе и ближе, и я должен признать, что нервничал.  Знали ли эти люди о моей болезни? Знали ли, почему я жил, не расставаясь с маской? Я не был уверен в этом, но подавил робость.  "Только не показывай, что нервничаешь, этим не произведёшь хорошего впечатления. Ты- король, так покажи это!"- подобные мысли, призванные придать мне смелости, никак не помогали...  Без сомнения, я боялся, но я должен был это преодолеть. Даже король- всего лишь человек. Сюзанна Белое пятно, замеченное мной на горизонте, оказалось человеком на белой лошади.  Это был он?  Это должен был быть точно он... Никто из его свиты больше не выделялся таким одеянием.  Белый- цвет его страны. Да, это был определённо он...  Но время от времени что-то серебристое поблёскивало на месте его лица.  Что это? Он носил какое-то необычное украшение? Я ничего не могла разглядеть.  Над стенами разливались голоса труб, все флаги были подняты, люди ликовали... А я просто стояла, судорожно вцепившись в юбку своего платья.  Всадник исчез из моего поля зрения, когда въехал в ворота.  Я вздрогнула и затаила дыхание... Балдуин Мы въехали во двор.  Громкие радостные крики и звуки труб окружили нас.  Я просто сосредоточился на дороге, лежащей передо мной...  Я знал, что она будет стоять на стене надо мной, согласно здешним обычаям.  Миновав тёмные ворота, мы оказались во дворе, и я увидел там королевскую чету. Король и королева этой земли...  Свет окружил нас, когда мы выехали на открытое пространство.  Все поклонились, даже родители Сюзанны.  Я боролся сам с собой, не желая выглядеть слишком любопытным, но не смог не посмотреть на принцессу. Наши глаза встретились... Сюзанна С высоко поднятой головой он въехал через ворота к моим родителям.  Я поклонилась, как и полагалось, даже если король этого не заметил.  Украдкой я наблюдала за ним. Длинный белый плащ окутывал его, поэтому я не могла как следует рассмотреть фигуру жениха. Он остановил лошадь и огляделся. Затем медленно поднял взгляд и посмотрел прямо мне в глаза...   Мое сердце на мгновение замерло.  Я не хотела верить тому, что увидела...  Увидела я только его глаза, а кроме них...  Серебро...  Маску...