Живое море

R
В процессе
141
1
автор
Размер:
планируется Макси, написано 128 страниц, 48 976 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
141 Нравится 81 Отзывы 70 В сборник

Испытание нормальностью

Настройки
с помощью вдохновения от Ва_ре_ни_к Milany6677 _________________________________ Туман навис над Форксом густой, молочной пеленой, в точности как предсказывала Элис. Пасмурное и по-настоящему морозное утро было идеальным подарком для нашей семьи. Внизу, у подъезда, царило оживление — все рассаживались по машинам, готовясь к школе. Я же не спешил покидать свою комнату, наблюдая за бессмертными братьями и сёстрами из окна. Эдвард, хмурый и сосредоточенный, обходил «Вольво», его взгляд скользил по остальным, выхватывая из воздуха обрывки чужих мыслей. А потом он поднял голову и мгновенно нашёл меня в оконном проёме, будто чувствовал тяжесть моего взгляда. Я склонил голову набок, словно задавая безмолвный вопрос, а затем улыбнулся ему — коротко, но искренне. Сегодня ему и вправду понадобится моя поддержка. И я, как всегда, был готов её оказать. Выходя из комнаты, я на мгновение задержался перед зеркалом. Тёплый бежевый свитер, сидевший на мне свободно, молочные брюки и джинсовая куртка в тон. Надеюсь, Элис будет довольна. Эсми, Элис, Розали... Кажется, женщины в этом доме снова взяли управление моей жизнью под свой контроль. Их забота была добровольной, их намерения — чисты. Я знал это. Но где-то глубоко внутри, в закоулках памяти, отзывалось ледяным эхом иное: женская рука, державшая ружьё. Женские глаза, полные не любви, а облегчения от того, что их позор будет устранён. Именно поэтому их доброта обжигала. Именно поэтому я улыбался Эсми, подчинялся урагану Элис и терпел колкости Розали. Я буду играть свою роль, чтобы не причинять им боли. Но позволить женщине снова иметь надо мной реальную власть? Подпустить её достаточно близко, чтобы она могла не просто одеть, а ранить?.. Нет. Никогда. Единственная реальная проблема — это Джаспер. Чёртов эмпат. Он чувствовал всё: притворную лёгкость, под которой я скрывался, и ту старую, ледяную боль, что сидела глубоко внутри, словно осколок в незаживающей ране. Самое интересное, что он не подходил. Из всех в этом доме мы обменялись лишь парой ничего не значащих фраз. Он держался на расстоянии, но его дар — тот самый, что позволял ему читать эмоции, — делал это расстояние обманчивым. Он уже знал меня лучше, чем кто-либо другой здесь, даже не начав разговор. И главный вопрос, который теперь не давал мне покоя: будут ли у меня с ним проблемы? Я спустился вниз и встретил у дверей Эсми. Она, как всегда, излучала тихую обеспокоенность и такую всеобъемлющую доброту, что от неё почти физически веяло теплом. — Элио, удачного дня, — её голос был мягким, как шепот листвы. — И... позаботься, пожалуйста, о брате. Её пальцы легонько сжали мое плечо в ободряющем жесте, и это простое прикосновение отозвалось во мне странным эхом — смесью благодарности и той старой, ледяной, щемящей боли. — Конечно, Эсми. Как всегда. Я позволил её ладони коснуться моего плеча на мгновение — ровно настолько, чтобы не обидеть, — и тут же легко отступил, выскользнув из-под этого жеста, прежде чем он успел стать чем-то бóльшим. Улыбка, брошенная ей через плечо на выходе, должна была выглядеть беззаботной. И тут же я столкнулся со взглядом Джаспера. Он стоял в стороне, и его глаза — изучающие, тяжёлые, полные безмолвных вопросов, — были устремлены на меня. Взгляд, в котором не было ни вражды, ни одобрения. Лишь чистое, неотфильтрованное восприятие. И он был для меня абсолютно непонятен. Надо будет сделать так, чтобы Эдвард его препарировал и выложил всё мне. Но это — после его битвы сегодня в школе. Я направился к «Вольво», поймав на себе одобрительный взгляд Элис. Кажется, с одеждой я всё же угадал. Подхожу и встречаюсь взглядом с Эдди. — Ну что, готов? — с лёгкой улыбкой бросил я, садясь в авто. Эдвард устроился за рулём, его пальцы сжали руль так, что материал чуть не затрещал. — Я не готов. Может, не стоит? Я не справлюсь. Что тогда будет? — Если ты сомневаешься — значит, готов. Я буду рядом. И я в тебя верю. Всё будет хорошо, Эдди. Поехали. И я включил свою музыку на магнитоле. Electro dance, разумеется. _________________________________ Школы в маленьких городках — настоящий улей сплетен. Каждая новость здесь пережёвывается десятки раз, ведь в таких местах редко происходит что-то по-настоящему значительное. Наша семья появилась здесь несколько лет назад, но местные до сих пор не уставали обсуждать приёмных детей доктора Каллена. Судя по «прогнозам» Эдварда, меня уже мысленно «разобрали по косточкам» со всех сторон. Когда я спросил его, что самое интересное или отвратительное будут говорить обо мне, основываясь на его экспертизе в чтении мыслей, он ответил: — Будут пытаться свести тебя с кем-то из семьи. В их головах у Карлайла не приют, а брачное агентство. _________________________________ Мы специально выехали пораньше и добрались до школы, когда на парковке стояло всего несколько машин. Выйдя из машины, я направился к административному корпусу — нужно было забрать расписание и бланки для заполнения. Эдвард вызвался сопровождать меня повсюду сегодня. На самом деле я понимал: он делал это намеренно, чтобы не отходить от меня ни на шаг. Но я, конечно, делал вид, что не замечаю этого, и принимал его игру. — Мест на биологию на этот семестр, к сожалению, не осталось, — сообщила женщина за стойкой. Тихий, расстроенный вздох Эдварда услышал только я. Широко улыбнувшись секретарше, я забрал бланки и вышел в коридор. — Пойдём, Эдди, покажешь мне школу. Расскажешь, что тут за народ обитает, — весело произнёс я, направляясь к главному корпусу. — Подростки. Сплетники, завистники. Что о них рассказывать? — Эдвард поравнялся со мной, и я почувствовал, как его напряжение нарастает. — И та девушка, да? — я поймал его взгляд. — Покажешь мне её? — Как мне сидеть с ней на биологии? — он остановился, брови сведены. Его глаза искали поддержки в моих. — Попытайся быть дружелюбным. Веди себя естественно, как обычный молодой парень. — Я поднял руку, чтобы хлопнуть его по плечу, но, не дотянувшись, опустил её. Вместо этого я просто ткнул пальцем в его руку. — И не привлекай внимания своим вечным отстранённым видом. — Как хорошо было бы, если бы ты был там со мной, — он улыбнулся, почувствовав мой тычок. — Эдди, любимый братец, я знаю, что ты справишься! А ещё я же буду прямо в этой школе, помнишь, да? — Я двинулся дальше по коридору, слегка подпрыгивая на ходу. — Это сейчас ты так веселишься из-за того, что я оставил тебя наедине с Элис? — он ускорил шаг, догоняя меня. — Именно! Твои слова, да? — продолжал я, всё так же подпрыгивая и напевая себе под нос. — Показывай дорогу, Эдди, не хочу опаздывать в первый же день. Вскоре коридоры начали наполняться учениками. Мы лавировали между ними, и я ловил на себе десятки взглядов — удивлённых, заинтересованных, за которыми тут же следовал сдержанный шёпот. Тогда я решил: возьму за основу манеру поведения урагана по имени Элис. Всё-таки по легенде мы двойняшки — буду понемногу вживаться в роль. ________________________________ Первым уроком оказалась математика, и, к счастью Эдварда, у нас она была совместной. Когда мы вошли в аудиторию, там уже находились несколько учеников и учитель. — А, мистер Каллен! Давайте скорее свой бланк и проходите на свободное место, — учитель сразу же заметил меня. — Да, здравствуйте, — я подошёл к нему и передал бланк, после чего занял место рядом с Эдди. Все взгляды в аудитории — и тех, кто уже сидел, и тех, кто подходил позже, — были прикованы ко мне. Но никто не решался подойти и заговорить. И тогда прозвенел звонок. После математики у нас начались раздельные уроки: у Эдварда — его битва на биологии, а у меня — литература, к счастью, на том же этаже. Мы подошли к дверям наших аудиторий и замерли в нерешительности. — Эдди, слушай план. Зайди первым, открой окно и сядь так, чтобы было хорошее проветривание. И постарайся почувствовать, если что — я буду рядом, в соседнем кабинете. Если что-то пойдёт не так, скажи, что тебе плохо. Или я скажу, что мне плохо, и меня отправят к тебе. Главное — пода́й знак. Ты слушаешь? — я пристально смотрел на него, стараясь донести каждое слово. Эдвард стоял, прислонившись к стене, и смотрел на меня с тихим смешком. — Я думал, ты совсем не волнуешься! Думал, ты такой уверенный в себе. А ты мне всё время твердил, что всё под контролем. — Эдди, конечно, я волнуюсь! Чёрт, хватит смеяться! Хотя... нет, лучше смейся. — Я стоял напротив него, скрестив руки на груди, и смотрел на него снизу вверх. — Я справлюсь, обещаю, — Эдвард усмехнулся и направился в кабинет. Чёрт. Конечно, я волнуюсь. Если что-то пойдёт не так... Хотя, Элис! Я быстро достал телефон и набрал сообщение: Элис, что там за пределами разума? Как будущее? Ответ пришёл почти мгновенно: Всё хорошо! Заморозков не ожидается! Неужели она смотрит прогноз погоды? _________________________________ Эдвард Митоз. Фазы деления клетки. Проклятые фазы... Профаза, метафаза... Какой смысл в этих терминах, когда всё моё существо разделено надвое: холодный расчёт — и животный голод. Она сидит так близко. Её запах... — Эдвард Каллен. Боже, мой голос прозвучал хрипло. Она повернулась. Глаза... карие, глубокие. В них нет ни капли страха, только любопытство. — Пропускал занятия? — её голос тихий, но я слышу каждый звук, как будто она говорит прямо в моё сознание. — В каком-то смысле. Уезжал из города на пару дней. Прогуливал? Нет. Бежал. Бежал от тебя, даже не зная о твоём существовании. — А ты? Что привело тебя в Форкс? — спрашиваю я. — Семейные обстоятельства. Она пожимает плечами, и этот жест такой... человеческий, такой хрупкий. — Моя мама снова вышла замуж. — И ты предпочла дожди Аризоне? — я не могу сдержать лёгкой усмешки. Почему? Почему ты здесь, а не с ней? Она лжёт. Нет, не лжёт, но не договаривает. Я слышу, как учащается её пульс. Интересно... Звонок. Спасение? Нет. Теперь мы в коридоре, и я не могу уйти. — Почему ты не осталась с матерью? — вопрос вырывается сам собой. Слишком личный. Слишком настойчивый. — Фил постоянно в разъездах, и мама из-за этого постоянно нервничала. — А теперь нервничаешь ты? — Что? Нет, всё нормально. — Прости, я просто стараюсь понять. — У тебя что, контактные линзы? Линзы. Она спрашивает про линзы. В её голове нет ни капли подозрения, только попытка понять эту неестественную желтизну. Что я могу сказать? «Это цвет хищника, дорогая Белла. Цвет монстра». Я открываю рот, чувствуя, как контроль ускользает. Прямо сейчас. Сейчас я развернусь и уйду... — Эдди! Нашёл тебя! Голос. Ледяной, резкий, знакомый. Элио. Он подходит к нам, и его появление кажется таким естественным, будто он был здесь всё время. На его лице — беззаботная улыбка, но глаза... его глаза — метель, и в этой метели я вижу чёткий сигнал: «Я здесь. Держись.» — Извини, что перебиваю, — он обращается к Белле, и его тон идеально вежлив, но в нём нет ни капли тепла. — Мне нужно брата на пару минут. Семейные дела. Его рука касается моей. Холодная. Твёрдая. Напоминание. Я спасён. На время. _________________________________ Элио Вижу их в коридоре. Парочка. По тону Эдварда и его позе ясно — он заинтересовался. Но его внутреннее напряжение видно мне как на ладони. Пора вмешаться. — Эдди! Нашёл тебя! — Подхожу, лёгкой походкой, с беззаботной улыбкой. Легко касаюсь его руки, давая понять: я здесь. — Извини, что перебиваю, — поворачиваюсь к девушке, сохраняя на лице вежливую, но отстранённую улыбку. — Мне срочно нужен брат. Семейные дела. — Делаю небольшую паузу, будто только сейчас её замечаю. — Кстати, я Элио. Будем знакомы? — Да, привет. Ты тоже новенький. Многие о тебе говорят. — Она говорит тихо, взгляд опущен. — Я Белла. Тоже новенькая. — Ты ведь дочь шерифа, да? — мягко улыбаюсь ей. — Кажется, отец упоминал об этом. Надеюсь, мы подружимся! Но нам правда пора. Увидимся! Я лишь успеваю заметить её смущённый кивок, прежде чем разворачиваю Эдди и увожу его в противоположную сторону. Мы направляемся к столовой, где должны встретиться с остальными. — Ну что, Эдди, девчонка-то симпатичная, — поддразниваю я его, слегка подталкивая локтем. — Кажется, вы уже неплохо разговорились. Я точно не помешал? — Брат, не сейчас, пожалуйста, — он отводит взгляд, и по его напряжённым плечам я вижу, как он смутился. _________________________________ Мы всё ещё посмеиваемся, когда заходим в столовую. На нас тут же обрушивается шквал взглядов. И тут же, из-за дальнего столика, раздаётся голос Элис: — Элио, иди сюда быстрее! Я тебя уже заждалась! Она, как всегда, полна энергии, и её голос звенит на всю столовую. Мы ловко пробираемся к их столу, уворачиваясь от любопытных взглядов. Едва усаживаемся, как Элис тут же обвивает меня руками. — Я провела без тебя почти целый день! Это вечность! — восклицает она, и от её объятий, кажется, мог бы треснуть гранит. Эмметт разражается громовым смехом, и за нашим столом моментально воцаряется оживлённая, почти шумная атмосфера. Мы становимся настоящим эпицентром столовой: на нас смотрят, о нас перешёптываются, и, кажется, даже воздух вокруг звенит от любопытства. Краем уха — или, точнее, краем сверхчувствительного вампирского слуха — я подслушивал их разговор. Белла сидела со своей компанией в углу. Джессика, жестикулируя, бросила в нашу сторону взгляд, полный любопытства. — Видишь того, с тёмными волосами? Рядом с Элис? — её шёпот был чётким, как если бы она говорила прямо у моего уха. — Это он. Новенький. Элио. Эрик замер. Я почувствовал, как его взгляд прилип ко мне. Он медленно отложил вилку. — Вау... — его восхищение было искренним. — Он... не похож на других Калленов. В смысле... он другой. Белла пожала плечами, запинаясь: — Я разговаривала с ним недолго. Он… подошёл, когда я разговаривала с Эдвардом. — С Эдвардом? — Джессика чуть не поперхнулась, но Эрик перебил её, не отрывая от меня взгляда: — А он... какой? В общении? — Он просто... представился, — Белла говорила медленно, тщательно подбирая слова. Её взгляд скользнул по нашему столу, ненадолго задержавшись на Эдварде, прежде чем вернуться ко мне. — А этот, Элио... кажется, совсем другой. Более... оживлённый. — Оживлённый? — Джессика фыркнула. — Он выглядит так, будто только что сошёл с обложки журнала. Откуда он вообще взялся? Но Эрик уже не слушал. Я чувствовал его взгляд на себе, пока оживлённо жестикулировал, рассказывая Эмметту очередную небылицу. На моём лице сменялись то озорная, то саркастичная улыбка — я прекрасно знал, что за мной наблюдают, и немного играл на публику. — Он... энергичный, — наконец сказал Эрик, всё ещё наблюдая за мной. Анжела мягко улыбнулась, глядя на него. — Кажется, ты им впечатлён. Эрик покраснел и отвёл взгляд. По его учащённому сердцебиению я понял, что Анжела права. — Может... может, стоит просто подойти и спросить? О чём-нибудь. О школе. Я перевёл взгляд на Эдварда и подмигнул ему. Кажется, у меня появился поклонник. _________________________________ На парковке после уроков царило оживление. Мы собрались у наших машин, и Элис, переполненная энергией, переходила от меня к Джасперу и обратно, напоминая порхающую птичку. — А дома мы могли бы... — её голос звенел, пока она обнимала Джаспера за руку, а через мгновение уже кружилась вокруг меня, — ...или, может, лучше... — её пальцы сжали мою руку. Я терпеливо улыбался, позволяя ей висеть на мне, но мой взгляд то и дело натыкался на Джаспера. Он стоял неподвижно, как скала, но его глаза — эти пронзительные, всё замечающие глаза — были прикованы ко мне. В них не было ни осуждения, ни угрозы. Скорее... понимание. Он видел сквозь мою напускную лёгкость, чувствовал тот едва уловимый дискомфорт, который вызывали во мне эти внезапные объятия. И, как ни странно, этот безмолвный анализ нервировал меня куда больше, чем сама не в меру общительная сестра. Ты — моя проблема или нет? Мой взгляд скользнул по профилю Джаспера. Он стоял всё так же неподвижно, но в уголке его губ играла едва заметная усмешка, будто он слышал мои мысли. Возможно, так оно и было — не слова, но вибрации моего напряжения. Скоро Эдвард отойдёт от мыслей о своей Белле. И тогда я всё узнаю. Обязательно. _________________________________ Бонус: (@FrozenCullen): Прошел квест «Получи расписание». Леди за стойкой смотрела на меня так, будто я пришелец. А что, так и есть, просто не с той планеты. Ответы: (@AliceTheSeer) @FrozenCullen Я же говорила, что тебе нужно было надеть синюю рубашку! Она располагает к себе земных администраторов. Будущее это подтвердило. (@EmmettTheMountain) @FrozenCullen @AliceTheSeer А ты не пробовал просто улыбнуться? (@Eric_Yorkie_Forks) @FrozenCullen Правда? Миссис Кэппл совсем не строгая! Если хочешь, в следующий раз я могу с тобой подойти, чтобы познакомить. Она любит, когда проявляют инициативу. (@JessicaStanley_FA) @Eric_Yorkie_Forks Эрик, ты знаешь всех учителей? 😏 (@Eric_Yorkie_Forks) @JessicaStanley_FA Это называется «социальная активность», Джесс! Кстати, @FrozenCullen, ты записался в какие-нибудь клубы? _________________________________ (@FrozenCullen): Забавно, как все пытаются «прочитать» тебя по одежде. Дорогие мои, если бы вы знали, что скрывает этот модный свитер. Спойлер: не тепло. Ответы: (@AliceTheSeer) @FrozenCullen Это не «свитер». Это шерсть мериноса, смешанная с кашемиром, и он идеально сочетается с твоим цветотипом! А насчет тепла... это философская категория. 😉 (@RosalieHale) @FrozenCullen @AliceTheSeer Хотя бы не притворяйся, что тебе не нравится, когда о тебе говорят. Ты сегодня красовался у них на глазах, как павлин. (@FrozenCullen) @RosalieHale Сестра, а я и не притворяюсь. Мне нравится. Просто жаль, что их восхищение такое... бренное. (@Eric_Yorkie_Forks) @FrozenCullen Это такая крутая метафора из сериала? Надо будет погуглить! Твой стиль и правда огонь, если что. _________________________________ (@FrozenCullen): Сестра-ураган сегодня в особенно хорошей форме. Её объятия могут быть признаны холодным оружием. На случай, если вы не знали. Ответы: (@AliceTheSeer) @FrozenCullen Это комплимент? Я принимаю это как комплимент! 💛 Жди сюрприза в твоей комнате. Я вижу, он тебе ПОНРАВИТСЯ. (@FrozenCullen) @AliceTheSeer Элис, нет. Пожалуйста, нет. У меня аллергия на твои сюрпризы. (@EmmettTheMountain) @FrozenCullen @AliceTheSeer Попробуй её обнять в ответ, когда она не ждет! Проверено, реакция восхитительная. Правда, потом неделю пришлось откапывать из-под обломков пианино. (@JasperWhitlockHale) Лайкнул твит. (@Eric_Yorkie_Forks) @FrozenCullen У вас в семье... очень трогательные отношения. Это мило! Моя сестра меня последний раз обнимала, когда я сломал руку в пятом классе. _________________________________ Как вам глава? Чьих взаимоотношений не хватает? Мне вот Карлайла( Что думаете об Эрике стоит ли развивать их отношения?
141 Нравится 81 Отзывы 70 В сборник
Отзывы (3)