Give 'em Hell, Kid

NC-17
Завершён
263
Фэндом:
My Chemical Romance, Green Day (кроссовер)
Размер:
55 страниц, 26 039 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
263 Нравится 83 Отзывы 50 В сборник

Three

Настройки
В ту ночь я долго не мог заснуть. Всё так жестоко навалилось. Все мои моральные устои и принципы были растоптаны этим парнем. С какой стати я затащил его назад? С какой стати, чёрт побери, я согласился с ними завтра встретиться? Я не мог найти этому объяснения. Когда я вернулся, Майкос уже спал на диване в гостиной. Видимо, заснул, дожидаясь меня. На меня накатил приступ умиления, и я, подхватив брата на руки, отнёс его в спальню. Совсем ещё маленький. Такой милый, когда спит. Прогоняю наваждение. Что со мной сегодня такое, чёрт побери? Ничего же особенного не произошло. Просто кто-то нарушил привычное течение реки моей жалкой жизни. Так или иначе, но что-то неуловимое изменилось. Тогда я ещё не понимал, что именно. Поднимаюсь к себе, открываю окно. Достаю пачку сигарет, закуриваю. Дым мягко плывёт перед глазами, вылетая в открытое окно. Упорно пытаюсь понять, что не так? Да, я существую в этом мире грёбаных 18 лет, да, я ничем не могу её разнообразить, кроме написания ужасных песен сопливого характера и нанесения на бумагу штрихов, складывающихся в некие страшные рожицы, или комиксы. Кто я, по сути? Блять, этот мудак, именуемый Фрэнком, заставляет меня переосмысливать все мои устои. В бешенстве кидаю сигарету за окно. Наблюдаю, как она летит, и с силой захлопываю окно. Ложусь на кровать и гляжу в потолок. Вспоминаю нашу поездку на байке и то чувство эйфории. Давно я его не испытывал, однако. Лет с семи, когда в первом классе меня унизили перед всей школой, я перестал смотреть на мир сквозь розовые очки и испытывать радость. Вот, получается, с каких пор у меня сформировалось чёткое ощущение, что все вокруг взаимно ненавидят друг друга и пытаются скрыть это всё под маской лицемерия. Как-то раньше не задумывался. Забавно. Наконец, погружаюсь в объятия поддельного Морфея, в мир снов или пустоты. Просыпаюсь от того, что кто-то срывает с меня плед, которым я укрылся, прежде чем заснуть, и раскрывает вечно задёрнутые серые шторы. Щурюсь от яркого света и оглядываюсь на того, кто посмел помешать моему сну. Первый раз, когда мне снились не рожицы, а дома и летающие над ними драконы, меня ещё и разбудили. Майки. Ну конечно. -Какого чёрта, Май? -Доброе утро? Где ты шлялся вчера ночью? – сразу накидывается на меня. Но, к счастью, без злости. -Неужели мне нельзя погулять? – странно. Бывает, я прихожу домой под утро, и брат не задаёт вопросов. – Что за?.. -Вот, - быстро сдался. Швыряет на кровать свёрнутую самолётиком записку и скрещивает руки на груди, всем своим видом давая понять, что не сойдёт с этого места, пока я ему всё не объясню. Беру самолётик и разворачиваю его, прочитав на крыле: «Джи». Ох, ясно. Писанина Фрэнка, о чём красноречиво говорит подпись внизу текста. Быстро пробегаюсь взглядом по строкам: «Чувак, если хочешь сегодня оторваться, поднимайся на тот небоскрёб сегодня часиков в девять вечера. У нас соревнования, совсем забыл тебя вчера предупредить. Участие желательно, но не обязательно…» Представляю, как он ухмыляется. «…Мы с парнями будем тебя ждать. Фрнк.» Вау. Ни фига себе. Вот это поворот. Поворачиваю голову к брату, который напоминает о себе покашливанием. -Эм, ну, ты что-то хотел? – стараюсь сделать саркастичное выражение лица. Не вышло. Я его не впечатлил. -Объясни, с кем ты связался, Джи. -Я познакомился с этими парнями только сегодня ночью! Что я ещё могу тебе сказать, Май? -Ох, ладно, - огорчается и идёт к двери. Хватаю его за локоть. -Не огорчайся, Майки. Если будет действительно что-то интересное, я обязательно тебе расскажу, - слабо улыбаюсь. Майки улыбается в ответ и выходит за дверь. Не хватало ещё посраться с младшеньким. Устало вздыхаю и смотрю на часы. Вот это да! Я проспал до обеда. Новый рекорд. Если сейчас двенадцать, то до встречи на крыше мне нужно ещё прошляться где-то около девяти часов. Снова ложусь на кровать. Они наверняка не верят, что я приду. Хоть этот Фрэнк не так-то прост. Одуванчик хренов. Записки пишет. Как это мило и романтично, чёрт возьми! Устав накручивать себя, поднимаюсь. Когда я вчера успел раздеться? Натягиваю потёртые джинсы и смотрю на себя в зеркало. Давно я этого не делал, однако! Ещё больше похудел. Как задолбали эти перепады веса. Под глазами залегли тени. Так, это от недосыпа… Оставшись вполне довольным своим внешним видом, расчёсываю волосы. Пора бы уже навестить парикмахера, а то эти чёрные заросли на голове достигли плеч. Выхожу из дома, проигнорировав вопросы Майки о завтраке. Кому нужны эти хлопья? Оказавшись на улице, оглядываюсь по сторонам. Как всегда, полно мерзких людей. Направляюсь к ближайшему бару, надеясь скоротать там время до девяти. Тут, на удивление, мало народу. Заказываю коньяк. Нет, ну а что? До совершеннолетия мне всего лишь три года осталось. А этот противный бармен жаждет лишь выручки. Плевать он хотел на здоровье малолетних подонков. Кидаю смятую купюру и направляюсь к любимому столику в углу. Там темно, никто не лезет и не мешает. Хотя в этот раз я ошибся. Замечаю за тем столиком двух парней… вашу мать! Это же Томо и Боб! Резко меняю траекторию своего движения и усаживаюсь на диванчик неподалёку. Отсюда, если прислушаться, слышно их разговор. Чёрт побери, так они же обо мне! Ничего, сейчас развею их иллюзию полной изоляции от мира. Собираюсь встать, но до меня начинает доходить суть из разговора, и я опускаюсь обратно на диванчик, едва успев подняться. -Как думаешь, что Фрэ думает? – это вроде Томо. -Мне кажется, он заинтересовался мальчишкой. -В каком смысле? – ухмыляется Томо. -Во всех, - отвечает Боб, и парни смеются. -А если серьёзно? Я так испугался за Фрэ… - чего он боялся-то? Лидером больше, лидером меньше. -Парень не прост. Надо будет за ним приглядеть. -Согласен. Пошли уже, - бросает на стол монеты, и они поднимаются и уходят. Идти за ними или нет? Ладно, была не была. Моя жизнь и так встряслась вчера, чего я ожидаю? Хуже уже не будет. Допиваю алкоголь, ставлю стакан на стол и выхожу. После темноты бара свет неприятно слепит глаза. Грёбаное солнце! Оглядываюсь, хотя сперва мне тяжеловато сориентироваться. Так, вон та парочка – замечаю их слева от себя, бредущими в сторону центра. Вспоминаю, что в центре полно высотных зданий. Ну, всё ясно. Тренировка у них там будет. Тем не менее, подавив желание скрыться в темноте покинутого мной заведения, следую за ними. Двадцать минут моего шпионства, и мы в центре. Не сказать, чтобы центр нашего городка был образцом чистоты, плодородия и всякой прочей мути, о которой вечно трындят по телевизору. Просто там много высотных зданий и полно рабочих офисов. Парни сворачивают влево, и я за ними. Интересно, они заметили, что я иду за ними? Как бы то ни было, но терять из виду я их не собираюсь. Вскоре мы оказываемся перед двадцатиэтажным зданием, в которое и заходят Томо и Боб. Нет бы мне вернуться, догадавшись, что мне нечего тут делать, так надо же найти приключений на задницу! Захожу в здание. Никаких противных вахтёрш, вау! Парней нигде не видно, и я делаю самое логичное, что можно сделать, исходя из данной ситуации – поднимаюсь наверх. Жму кнопку двадцатого этажа в лифте. Люк. Залажу и оказываюсь на продуваемой всеми ветрами крыше. Солнце печёт ещё сильнее. Вот чёрт. Всё-таки, не днём паркуром заниматься, отнюдь. Быстро осматриваю крышу и нахожу парней в одном из углов крыши. Эта с бортиками, достроенная. Столкнуть Фронка в случае чего не получится. Так, и чего я добился, чёрт возьми? Вот, я на крыше, я проследил за этими парнями, причём успешно. А дальше что? Решить мне не дают. Ребята окликают меня, заметив мою одиноко стоящую фигуру. Подхожу к ним и здороваюсь, однако Томо и Боб странно смотрят на меня. И что я им скажу, если они всё поняли? Простите, ребят, мне было очень скучно, поэтому я за вами шпионил? М-да… -Какими судьбами оказался тут, Джей? – прищурившись, говорит Томо. Ну вот, он обо всём догадался -Не буду скрывать, я шёл за вами от самого бара, - вырывается у меня. -Надо же, признался, - вскидывает брови Фрэ. А он чего ожидал? – А мне тут парни поведали, что ты за ними шпионишь. Они еле побороли соблазн обернуться и припереть тебя к стенке, но им было интересно, что будет дальше. Любопытство, понимаешь? -Понимаю, - бурчу под нос. -Так что, какими судьбами? – подключается к беседе Би Джей. Оглядываю всех, и не замечаю только Рэя. -Ну, раз уж я связался с великими и ужасными трейсерами*, то можно было бы познать весь вкус их спорта, - пожимаю плечами. -Ну, так и быть, научим, - улыбается Фрэ. Следующие часы мы провели, пытаясь научить меня делать несложные трюки. Забраться с прыжка на крышу шахты лифта, перепрыгнуть через неё, используя таковой трюк, как Кинг-Конг, бег по стене и некоторое другое. В общей сложности, я научился трём - четырём вещам. Удивительно, но я даже не заметил, как пролетело время до восьми. Обычно минуты тянулись медленно-медленно, а теперь нам уже нужно было идти на место проведения соревнований. Мы спустились приличным способом – на лифте, и спокойно вышли, хотя парни и предлагали мне иной вариант: добраться до окраин центра, используя лишь крыши. Наконец, без пятнадцати девять, мы были на месте. На крыше того самого элитного небоскрёба было человек шестьдесят разных трейсеров и их болельщиков. Прибытие всей нашей компании отметилось увеличившимся в громкости гомоном и дружескими похлопываниями по спине, хотя на меня подозрительно поглядывали. Оказалось, мы пришли предпоследними. Ровно в девять прозвучал свисток руководителей соревнований. От нашей компании выступали Би Джей, Томо и, конечно, Фрэнк. Парни выступали пятью забегами: в каждом по шесть человек. Фрэ выступал во втором, Би Джей в четвёртом, а Томо в пятом. Списки огласили чуть ранее. Все присутствующие медленно подтягивались к краю, с которого начинали. Первый забег мы стояли, просто наблюдая за шумящей толпой, за далёкими прыжками парней и девушек (да-да, девушки тоже выступали). К началу второго все напряглись. Фрэнк скинул куртку и отдал её Бобу, надел напульсники и посильнее затянул шнурки. Он встал на старт и, оглянувшись ко мне, проговорил: -Пожелай мне удачи. В тот момент в его глазах что-то промелькнуло, но я так и не понял что именно. Страх? Доверие? Нерешительность? Незамедлительно прозвучали три коротких сигнальных свистка и крик: -На старт! Внимание! Марш! – и шестеро парней сорвались с места. -Удачи, - прошептал я вслед Фрэнку. _________________________________________________________ *Трейсеры - люди, занимающиеся паркуром (прим. автора)
263 Нравится 83 Отзывы 50 В сборник
Отзывы (1)