Unstable

Перевод
NC-21
Завершён
296
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
One Direction, Harry Styles, Louis Tomlinson (кроссовер)
Размер:
330 страниц, 110 898 слов, 41 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
296 Нравится 227 Отзывы 95 В сборник

Chapter 27

Настройки
— Ты в порядке? – тихо спросил Найл, когда я села на диван, крепко прижимая подушку к груди. Он сел рядом со мной, его рука начала успокаивающе поглаживать мою спину. Зейн? Лидер новой банды – Зейн? Но этого не может быть... – Хочешь воды? – спросил Луи, присев передо мной на корточки и вглядываясь в моё лицо. Лиам стоял рядом, его карие глаза тоже смотрели на меня. У меня началась клаустрофобия, когда все просто смотрели на меня, поэтому я резко сказала: — Вы можете дать мне немного пространства? – я не хотела грубить, но... всё произошло слишком быстро, и Гарри с пистолетом действительно вызывал неприятные воспоминания. Луи поднял руки и начал пятиться, я слышала, как он что-то бормочет себе под нос. — Откуда Гарри знает, что это он? – тихо спросила я. — Я не уверен, – мягко ответил Найл, – но Гарри вернулся из организации с пистолетом, и если он уверен, что это Зейн, то это должно быть он. Скорее всего, он задаст ему несколько вопросов. Как по команде, голова Гарри просунулась в дверь подвала, и моё лицо снова побледнело, когда я увидела пистолет в его руке. — Парни, – громко позвал он, – спускайтесь вниз. Он посмотрел на меня, и его взгляд на мгновение смягчился: — Клэр, я хочу, чтобы ты осталась здесь, хорошо? – он вышел из подвала, присел передо мной на корточки и мягко взял меня за руки. Его взгляд потускнел, когда он заметил, что Найл утешает меня, и небрежно сказал, – Найл, убери руки, – блондин мгновенно отдернул руку и начал спускаться в подвал. – Ты в порядке? – он снова выглядел нежным, глядя мне в лицо, – этот ублюдок ничего тебе не сделал? — Нет, не сделал, – прошептала я, – мы просто разговаривали. — О чём? — Он... не похоже, чтобы он хотел кому-то навредить, – прошептала я, моё горло сжалось. Неужели я настолько невнимательна? – Мне показалось, что он просто пытается во всём разобраться. — Что ж, он лгал тебе, – тихо сказал Гарри, – он пытался завоевать твоё расположение, давя на жалость, понимаешь? Но он предатель – мне просто нужно, чтобы он признался, и тогда мы сможем от него избавиться. – Его изумрудные глаза потемнели от отвращения и ненависти, но больше всего в них читалась обида и предательство. Он доверял Зейну, я знала это. В конце концов, их правилом номер один была верность, и Зейн, очевидно, его нарушил. — Ты собираешься убить его? – спросила я. — Я сделаю всё, что потребуется. Гарри начал выпрямляться, и мне захотелось схватить его за руку, чтобы остановить – сказать, чтобы он не убивал Зейна. Но я этого не сделала. Я чувствовала себя испуганной, нервной и слабой. Последние несколько минут я провела внизу, разговаривая с Зейном, который, очевидно, был лидером новой банды, формирующейся в Чешире. Он стоял за людьми, обезглавившими ту женщину и ребенка... ...он в полной заднице. И он пытался обмануть меня. — Оставайся здесь, Клэр, – прошептал Гарри, наклоняясь, чтобы поцеловать меня в лоб, – я обо всём позабочусь, хорошо? Я не ответила и не посмотрела на него, даже когда услышала его тяжёлые шаги и звук закрывающейся двери подвала. Теперь, когда дом погрузился в тишину, я услышала, как кто-то шмыгает носом в гостиной. И у меня было чувство, что я знаю, кто это. Элеонор. — Что случилось? – обеспокоенно спросила я, когда увидела её дрожащую фигуру на диване. Она прижала колени к груди, закрыла лицо руками и заплакала. — Я... я не могу поверить, что это он, – закричала она приглушённым голосом. Слава богу, Лотти сейчас спит, иначе я не знаю, что бы мы сейчас делали. – Мы все доверяли ему, Клэр, я доверяла ему. А он предал нас... он убил людей. — Гарри сказал, что обо всём позаботится, – сказала я. Я не могла полностью согласиться с Элеонор; я всегда знала, что Зейн – тёмная лошадка. Я всегда считала его бессердечным ублюдком, но Элеонор смотрела на него по-другому, возможно, потому, что она была там, когда Зейн впервые присоединился к банде. Она видела его, когда он был на дне – она испытывала к нему жалость, в то время как я испытывала отвращение. — Я просто не могу поверить... – повторила Элеонор, качая головой, – я... мне нужно побыть одной. Прости, Клэр. – Даже не взглянув на меня, она громко шмыгнула носом, встала с дивана и вернулась в свою комнату. Я осталась одна, не зная, что делать. Удивительно, как поступки одного человека могут так сильно влиять на людей. Я не чувствовала предательства, как Гарри или Элеонор, но меня злило то, что Зейн в последнюю минуту пыталась завоевать моё расположение. С равнодушным лицом я тихо подошла к двери подвала и медленно – очень медленно, чтобы она не скрипела, – открыла её, и осторожно спустилась по ступенькам туда, откуда могла видеть, что происходит. Ребята окружили Зейна. Он сидел на стуле со связанными за спиной руками. —... Слушай, приятель… я никогда бы не сделал этого, – торопливо проговорил Зейн, – я бы никогда не предал вас! Я знаю правила! Почему, чёрт возьми, вы не верите мне? — Это же очевидно, разве нет? – с горечью спросил Гарри, обращаясь к мальчикам, – мы больше не банда, и ты не можешь с этим смириться. Ты жаждешь власти – ты всегда хотел быть лидером, я знаю это, поэтому когда представилась такая возможность, ты воспользовался ей. — Чушь собачья, – прошипел Зейн, – ты серьёзно? — Заткнись! Я вздрогнула от громкого звука, когда Гарри ударил Зейна по лицу, мгновенно заставив его замолчать. — Ты говоришь только тогда, когда я тебе разрешу, понял? – Гарри посмотрел Зейну в глаза, стоя ко мне спиной, и Зейн спокойно ответил ему тем же. – Надо было убить тебя, когда была возможность. Я должен был догадаться, что это ты устроил заговор против нас. — Чёртов предатель, – проворчал один из мальчиков, я думаю, что это был Лиам. У всех были мрачные лица, но Лиам выглядел самым сердитым. Я вспомнила, что он был довольно близок с Зейном. — Я этого не делал! – громко повторил Зейн, злясь на обвинения, – я никогда не предам никого из вас! Чёрт, вы все изменились – я единственный здесь, кто следовал нашим правилам. — Что я только что сказал? – Гарри снова зарычал, и у меня пересохло в горле, когда он ударил Зейна в челюсть, – держи свой грёбаный рот на замке, понял? Или я убью тебя прямо сейчас. – Его голос был дьявольским, убийственным, беспощадным. – Никто не будет по тебе грустить; это я тебя принял. Я превратил тебя в того, кем ты являешься сейчас, и вот чем ты мне отплатил? Меня ударил в спину мой собственный друг? — он закончил последнее предложение ещё несколькими ударами в лицо Зейна, и мне пришлось на мгновение отвести взгляд. Я не могла смотреть на то, как его избивает Гарри, это выглядело ужасно. — Где вы проводили собрания? – спросил Луи, когда Гарри перестал бить Зейна. Его голос был необычно спокойным и серьёзным. — Я ничего не знаю, – хрипло ответил Зейн, и я увидела алую кровь, сочащуюся из его носа, – я ничего не сделал, вы, парни, даже не слушаете меня. — Наши источники сообщают, что они видели лидера, – сердито сказал Лиам, – они сказали, что на нём была большая чёрная куртка, как у нашей банды. Ты единственный, кто не сжёг свою. — Если вы настолько глупы, чтобы поверить в это… – вздохнул Зейн, услышав эту информацию. — ...Прекрати, блять, говорить без моего разрешения, – громко прошипел Гарри, крепко схватив Зейна за подбородок и заставив его посмотреть на себя. Зейн молчал, но смело смотрел на Гарри, не демонстрируя ни капли страха. — Мы все доверяли тебе, – сказал Гарри, — я доверял тебе, когда рядом была моя семья, я доверял тебе, когда рядом была моя девушка, даже после того, как ты чуть не убил её – чёрт, я должен был просто убить тебя тогда. — Он отстранился от Зейна и провел рукой по волосам. Я знала, что чувствовал Гарри; Гарри винил себя. Он считал, что мог бы остановить это, но пострадали невинные люди. Гарри думал, что на его руках кровь матери и её сына. Но это не его вина. Как он мог знать, что его друг предаст его? Я прикрыла рот рукой, когда Найл заметил меня, стоящую на лестнице. Он что-то тихо сказал Гарри, и тот посмотрел на меня через плечо, его лицо сменилось с яростного на раздраженное. — Что, чёрт возьми, я сказал тебе, Клэр? – рявкнул Гарри, – возвращайся наверх – сейчас же. Тебе не нужно это видеть. Я встретилась взглядом с Зейном; он был холоден, в нём не было ни боли, ни страха. Я не могла не восхищаться его храбростью, когда дело доходило до подобного; Зейн не был трусом, и уж точно не был слабаком. Он столкнулся с последствиями, не моргнув и глазом, ни разу не вздрогнув. Я не могла сдвинуться с места, и Найл направился ко мне, так как Гарри что-то пробормотал ему. Я знала, что в данный момент Гарри был не в "настроении" успокаивать меня. Вид крови, запятнавшей рубашку Зейна, вызывал у меня тошноту. — Давай, Клэр, – прошептал Найл, хватая меня за запястье, – идём наверх. Тебе не обязательно это видеть. Он потащил меня вверх по лестнице и ещё раз спросил, все ли со мной в порядке, но я не ответила. Я смотрела в окно; солнце стояло высоко в небе, и на улице не было ни облачка. Всё было прекрасно снаружи, но внутри царил беспорядок. Я стояла и смотрела в окно, пока не услышала звонок в дверь. О нет, сейчас неподходящее время для этого. Я собиралась просто не обращать на это внимания, пока в дверь снова не позвонили. Я быстро провела рукой по волосам и вытерла глаза, радуясь, что не плакала. Я открыла входную дверь и увидела парня, одетого в тёмную университетскую толстовку с капюшоном, с приветливой улыбкой на лице. — Привет, – поздоровался он, – я студент, и сегодня утром я разбил свой телефон… Могу я от вас позвонить? Он действительно был похож на студента колледжа, поэтому я сказала: — Да, конечно, я схожу за телефоном, – мой голос звучал хрипло и ровно, и я даже не улыбнулась в ответ на его взгляд. Я вернулась в дом, пытаясь вспомнить, где оставила телефон. Я проверила на кухонном столе, потом в гостиной. Но его там не было. — У вас здесь очень мило, – неожиданно сказал парень, и я вздрогнула, увидев его стоящим прямо за моей спиной. Я сказала ему ждать там — я не приглашала его внутрь. — Это не мой дом, – тихо сказала я, – моей подруги. — Вы живёте здесь вдвоём? – он с любопытством оглядывал комнату. — У неё есть дочь, — ответила я, не упоминая о том, что Гарри и мальчики тоже живут здесь. — Круто. — Не возражаешь, если я поищу телефон наверху? – спросила я с натянутой улыбкой. – Ты можешь присесть на диван – это займёт всего минуту. — Да, конечно. Спасибо. Я поспешила наверх, глубоко вздохнула и пошла в нашу с Гарри спальню. Мой телефон лежал прямо на тумбочке. Я схватила его, на мгновение остановившись, мой взгляд задержался на фотографии с годовщины банды. Мы с Гарри выглядели как обычная пара. Моё лицо светилось от счастья, а у него была гораздо более сдержанная улыбка, но в целом мы выглядели великолепно. Спустившись вниз с телефоном в руке, я с удивлением обнаружила, что парень разглядывает фотографии на столе. — Симпатичная семейка, – сказал он вслух, не глядя на меня, когда я спускался по ступенькам. — Спасибо, вот телефон. Он повернулся ко мне с благодарной улыбкой и взял мой телефон. Я даже заметила у него на пальце кольцо университетского братства, но в этот момент из подвала донёсся приглушённый крик. — Что это было? – спросил парень, услышав шум. — У нас внизу есть телевизор, – я пожала плечами, – видимо, у него прибавлена громкость. Он понимающе посмотрел на меня и усмехнулся: — Я люблю, когда громкость на максимуме, – он смотрел в мой телефон, и я придвинулась ближе, заметив, как он просматривает мои контакты. — Что ты делаешь? — быстро спросила я и протянула руку, чтобы схватить телефон. — Извини, я не знаю, как пользоваться этим телефоном. Как мне добраться до места, где я могу набрать свой номер? – он одарил меня застенчивой, невинной улыбкой, и я на мгновение застыла. Его лицо казалось мне очень знакомым... как будто я видела его раньше. Он не был кем-то, кого я, должно быть, долго знала, потому что если бы это действительно было так, то, конечно, я сразу бы узнала его. Но было в нем что-то очень знакомое. — Эй, я тебя раньше не видел? – спросил он, опередив меня, и его лицо выглядело искренне смущённым, когда он посмотрел на меня, – готов поклясться, что видел. — Да, мне тоже так кажется, – пробормотала я, в замешательстве нахмурив брови. — Ах! Вспомнил! – сказал он оживленно, щёлкнув пальцами. – Ты та самая девушка, которая думала, что я и мой друг собираемся похитить девочку на велосипеде! Помнишь? Меня осенило. Это был тот самый человек, которому я дала пощёчину, и он подвёз меня домой после того, как я несправедливо обвинила его в попытке похитить малышку на велосипеде. Мои губы растянулись в лёгкой усмешке, было заметно, что парень коротко подстригся, но его дружелюбные, ярко-голубые глаза всё ещё выглядели жизнерадостно, как всегда. — Да, это была я, – я немного похихикала, – как твоя щека? — Всё ещё болит. Мне здорово досталось, – игриво пошутил он, продолжая печатать что-то на моём телефоне. Закончив, он молча поднёс его к уху и немного отошёл, повернувшись ко мне спиной. И тут я осознала, что он тоже довольно высокий – не такой высокий, как Гарри, но выше меня. Теперь, когда я его узнала, я заметно расслабилась, поэтому села на диван и стала ждать, когда он начнет говорить по телефону. — Чёрт, он не отвечает, – проворчал он, – попробую ещё раз. — Всё в порядке, не торопись, – я резко замолчала, когда я услышала еще один отдаленный крик снизу, и моя улыбка исчезла. Не представляю, что там сейчас происходит. — Ну, я не знаю, что он делает, но он не отвечает. Возможно, просто не узнаёт номер, – сказал парень, протягивая телефон, – ничего, если я побуду здесь, пока он не перезвонит? Нет. — Да, всё в порядке, – сказала я, заставляя себя улыбнуться. Он улыбнулся в ответ и сел напротив, положив ногу на ногу. — Итак, напомни своё имя? — Клэр. — Клэр… и ты переехала из Лондона, верно? — Да, но родом из Америки. — О, это заметно по твоему акценту, — он откинулся на спинку дивана и сложил руки на коленях. — Как тебя зовут? – спросила я. — Нейтан. Это было обычное имя — оно не было странным или странно звучащим. Нейтан. Просто Нейтан. Его лицо внезапно стало серьёзным, глаза слегка потемнели, и он спросил: — Я видел тебя в Лондоне, но думаю, что ты не помнишь. — Что ты имеешь в виду? — моя улыбка сменилась на серьёзное выражение лица. Он усмехнулся, снова улыбнувшись, но это было странно, потому что его смех не звучал беззаботно. Это был серьёзный смешок, если он вообще был уместен. — Я очень хорошо тебя помню, – совершенно спокойно заявил он, — ты была с Гарри Стайлсом, лидером "One Direction". Дерьмо. Не думала, что он об этом знает. — Верно, – пробормотала я, медленно кивая головой, всё ещё пытаясь привыкнуть к его внезапной смене настроения. — Говорят, что он сбежал из тюрьмы, – сказал Нейтан, – ты его видела? Его вопрос звучал безобидно, но взгляд говорил об обратном. — Нет, не видела, – спокойно ответила я, – я думала, что он мёртв. Не знала, что он сбежал из тюрьмы. — Никто не знает, где он, – сказал Нейтан, — такое чувство, что все забыли о нём, включая полицию. Но до меня дошли слухи, что его видели здесь, в Чешире. – Его взгляд смягчился. – Я просто подумал, что должен сказать тебе это, поскольку уверен, что ты сейчас не самая большая его поклонница. — Когда ты видел меня в Лондоне? – спросила я, пытаясь вспомнить, когда он мог меня видеть. — Это было в момент сделки, – Нейтан пожал плечами, – честно говоря, я удивлён, что ты меня не помнишь. — О чём ты говоришь? Вдруг входная дверь распахнулась. Я посмотрела в коридор, думая, что это Джемма вернулась раньше, но моё лицо побледнело, когда я увидела мужчин в чёрных масках, направляющихся прямо ко мне. Вот дерьмо. — Эй ... – я встала с дивана, собираясь предупредить Нейтана об опасности, но растерялась, когда он спокойно продолжил сидеть, наблюдая за мной. Первый мужчина, вошедший в комнату, схватил меня прежде, чем я успела пошевелиться, а второй схватил меня с другой стороны. Они связали мне руки за спиной, толкая меня на колени к полу. — Ты совсем меня не помнишь, да? – резко спросил Нейтан, он больше не улыбался, – ты уверена, Клэр? Потому что я прекрасно тебя помню. — Ч-что происходит? – спросила я дрожащим голосом, чувствуя, как чья-то рука запуталась в моих волосах, заставляя меня посмотреть вверх. Страх зарождался в груди, когда я смотрела в тёмные, холодные глаза. Должно быть, Зейн сказал им, где мы, а Гарри понятия не имеет, что они здесь. Нейтан встал с дивана, и моё тело напряглось, когда он достал перочинный нож, выдвинув лезвие, чтобы я могла видеть. Его голубые глаза внимательно следили за моим лицом, видя, как меня окутывает паника. — Ты угрожала нам, – пробормотал Нейтан, – пистолетом. Мы пытались убить Гарри, разве ты не помнишь? В том переулке. И тут до меня дошло. Он был одним из тех людей, которые пытались убить Гарри — это была ночь, когда я спасла Гарри жизнь, когда я взяла пистолет и сделала вид, что знаю, как стрелять. — Всё шло прекрасно, – сердито прошипел Натан, – пока ты не вмешалась. Я потеряла дар речи от шокирующего осознания. В тот вечер я не обратила внимания на людей, но теперь начала видеть Нейтана в совершенно ином свете. — Да, кстати, я знаю, что он здесь, – сказал Нейтан, – где он? — Я его не видела, – тихо солгала я, вздрогнув, когда мужчина позади меня крепче схватил меня за волосы, заставив замолчать. — Обыщите дом, – приказал Нейтан, и двое парней отпустили меня. У меня снова пересохло во рту, когда я увидела пистолеты у них на поясе, и беспомощно рухнула на пол. Я не успела осознать ситуацию, как Нейтан схватил меня за волосы и прижал к своей груди. Его хватка была сильной, а губы дышали мне в ухо. — Детка, а ты хороша, верно? – хрипло пробормотал он. Я задыхалась, глаза расширились от ужаса, особенно когда его рука начала гладить меня по животу. — Маленькая игрушка Гарри, да? Бьюсь об заклад, он отлично проводил с тобой дни. Он разразился садистским хихиканьем, так непохожим на ту невинную ауру, которая была у него раньше. — Ты обманул меня, – сказала я вслух. Это было очень глупо, но я не контролировала свои слова. — Конечно, я обманул тебя, – ответил Натан, и моё сердце пропустило удар, когда он грубо поцеловал меня в шею. Это было не так хорошо, как когда Гарри целовал меня, его зубы впивались в мою кожу. Я чувствовала себя отвратительно. – Ты слишком легко доверяешь людям, Клэр. Ты пытаешься видеть во всех хорошее, и я этим воспользовался. Глупая, глупая девочка. — Босс, мы нашли в комнате девушку, а в другой – ребёнка, – раздался низкий мужской голос, и я резко вскинула голову. Лотти и Элеонор. Нет! — Тащите их сюда, – Нейтан внезапно отпустил меня и толкнул на диван. Я споткнулась и упала на живот, вздрогнув, когда Нейтан шлепнул меня по заднице. — Нет, отпустите меня! – послышался резкий голос Элеонор, и я почувствовала, как руки Нейтана схватили меня за бедра, подталкивая вверх, он прижался к моей заднице своей промежностью. Моё лицо побледнело, я пыталась что-то сказать, но не могла произнести ни слова. Его руки были любопытными и назойливыми – О боже. Меня всегда привлекали такие, как ты, – хрипло пробормотал Нейтан, проводя рукой по моим волосам. — Не трогай её! – закричала Элеонор, увидев, что Нейтан прикасается ко мне, но он только усмехнулся и схватил меня за волосы, заставляя мою шею выгнуться, а тело инстинктивно прогнуться под ним. Другой рукой он обхватил меня за талию и снова прижался своими бедрами к моим. Слабый всхлип сорвался с моих губ. Гарри… – Кто вы такие, ублюдки? – Элеонор снова закричала. Я не видела её, потому что смотрела на диван. — Я Нейтан, приятно познакомиться. Я лидер новой банды, если тебя это заводит, – сказал он, и мой желудок сжался, когда он сильнее прижался ко мне без капли стеснения. Он снова наклонился ко мне и прошептал, — интересно, насколько сильно разозлился бы Гарри, если бы увидел, что я делаю с его малышкой? — Отпусти меня, – сказала я сквозь стиснутые зубы, мои губы дрожали, а руки были сжаты в кулаки и перетянуты толстой верёвкой – я была уязвима, бессильна и не могла двигаться. — Свяжи её, – сказал Нейтан мужчине, державшему Элеонор. Его внимание вернулось ко мне. Он погладил меня по волосам и тихо прошептал: — А теперь скажи мне, где твой парень, Клэр? — Я же сказала, что не… Он резко шлепнул меня по заднице, мгновенно заставив замолчать. В воздухе повисла тишина, пока Элеонор не зарычала: — Не смей трогать её, ублюдок, — в её голосе не было ни капли страха. — Не ревнуй, сладкая, – проворковал Нейтан, – скоро и до тебя очередь дойдёт. Мне нравится делиться. Больной ублюдок. В воздухе послышался громкий плач Лотти; я никогда не слышала, чтобы она так плакала. Я слышала, как мужчина торопливо спускается по ступенькам, неся на руках девочку. Крики Лотти были такими громкими, что эхом разнеслись по всему дому. Я почувствовала, как слёзы защипали мне глаза, и попросила: — Прошу, не трогайте её... пожалуйста. — Она будет в порядке, если ты будешь хорошей девочкой, поняла? – Нейтан похлопал меня по заднице, чтобы подчеркнуть свою мысль. Дверь подвала распахнулась, и показалась голова Гарри. Возможно, он услышал крик Лотти и подумал, что что-то случилось. Но как только он увидел Нейтана у меня за спиной, как его губы касаются моего уха, всё его лицо превратилось в бесчувственную маску. Он спрятал гнев и резко спросил: — Кто ты, блять, такой? — А вот и он, герой дня! – радостно воскликну Нейтан. — Как хорошо, что ты наконец-то присоединился к нам! Луи встал позади Гарри, вместе с остальными мальчиками, даже Зейн был с ними. Я не могла посмотреть на них, так как Нейтан прижимал меня к дивану, с силой вцепившись в мои бёдра. — Убери руки от моей девушки, – сказал Гарри, наконец-то дав волю своему гневу. Его голос был пугающе спокоен. И тут я заметила, что голос Лотти звучит приглушенно, поскольку мужчина, очевидно, закрыл ей рот, чтобы заглушить громкие крики. — Ты лидер банды? – спросил Луи. — Так и есть, – ответил Нейтан, – я везде искал вас, ублюдки, вы знали об этом? Я хотел избавиться от тебя, потому что думал, что ты собираешься создать другую банду. Но, Гарри, разве тебе не стыдно, что ты никогда не позволял мне присоединиться к "One Direction"? Посмотрите, как далеко я зашёл; представьте, если бы я был в вашей команде. — Его голос стал саркастическим и насмешливым. — Теперь я лидер новой банды, а ты просто грёбаный жалкий парень, живущий в доме с девушками. Забавно, как устроен мир, правда? Обстановка накалялась, а ситуация становилась все более безвыходной. — И я собирался убить этих девушек у тебя на глазах, – небрежно сказал Нейтан, – но это было до тех пор, пока я не понял, насколько они заводят. Я имею в виду, ты щупал её задницу? – его рука снова легла на мою задницу, сжимая кожу, и я крепко зажмурилась, прикусив язык, чтобы удержаться от комментария. – Да, я думаю, что оставлю этих девочек себе. — Какого чёрта тебе надо? – теперь очередь Лиама. — Мне нужна справедливость, – спокойно ответил Нейтан, – я пытался вступить в "One Direction", но Гарри сломал мне нос. Он взглянул на меня и послал нахуй. Я скажу, что я очень счастлив, что он сделал это, потому что сейчас… Э-эй, у меня есть две красивые девушки, которых я заберу с собой, и у меня есть целая банда, в то время как вы, ребята, вероятно, умрёте сегодня. Думаю, мои страдания наконец окупились. — Это не справедливость, — пробормотал Луи, — это месть, приятель. — Я не принял тебя, потому что ты был неуравновешен, – прорычал Гарри, – ты убивал людей ради забавы, а не из-за грёбаного бизнеса. Было бы глупо позволить тебе присоединиться. — Отведи этих девушек в фургон, а мелкую оставь здесь, – внезапно приказал Нейтан, отстраняясь от меня и подталкивая вперёд. Я чуть не потеряла равновесие, если бы парень напротив не схватил меня, поднял и перебросил через плечо, как тряпичную куклу. — Нет! – закричала я и начала вырываться, когда поняла, что Натан собирается остаться здесь, что он собирается убить Гарри. — Нет! Пожалуйста, не трогай его! — теперь я громко рыдала от ужасного чувства безысходности. Но я не могла ничего сделать, я была перекинута через плечо, а мои руки были связаны за спиной. Меня грубо швырнули в фургон, дверь захлопнулась перед моим лицом, рядом лежала Элеонор. Она тоже плакала. Я поднялась с земли, прижимаясь к двери. Может быть, она не была полностью закрыта – может быть, я смогу как-то заставить её открыться. Я не могу сдаться, не сейчас. Мои рыдания усилились, а плечо ужасно болело от того, с какой силой я врезалась в дверь. Но она не поддавалась, мы застряли здесь. Нейтан собирается убить Гарри, а потом сделать бог знает что со мной и Элеонор. — Клэр? Элеонор? – сзади послышался женский голос, по ту сторону решётки, отделяющей нас от передней части фургона. Услышав знакомый голос, я на мгновение перестала плакать и, обернувшись, увидела Перри Эдвардс, которая сидела на переднем сидении. Она смотрела на нас глазами полными слёз.
296 Нравится 227 Отзывы 95 В сборник
Отзывы (5)