Then You Rolled In

Прошло три недели. Возможно, самые тяжёлые три недели во всей жизни Дэрила. И это включая все моменты избиений, когда он был ребёнком, день, когда его мать сгорела вместе с их трейлером из-за того, что курила в кровати, и день, когда Мерл ушёл в армию и Дэрил думал, что остался один навсегда. Их с Риком разрыв не был приятным. Они провели два полных дня ходя по кругу. Дэрил никогда не был хорош в спорах. Никогда не видел в этом смысла. И в любом случае, с кем ему было спорить до Рика? Его отец просто отбил бы ему желание поспорить, а Мерл имел желание слушать только собственный голос. Но Рику всегда нужны были слова. Он всегда хотел знать, что думает Дэрил. Что он чувствует. Ну, не прямо всегда. Но чаще, чем Дэрил привык. «Может, я ничего не чувствую», — говорил он. Но этого никогда не было достаточно для Рика. «Ты должен что-то чувствовать, Дэрил». Тогда Дэрил говорил, что он чувствует, что хочет сэндвич, и Рик вздыхал и уходил. Да, обсуждения никогда не были сильной стороной Дэрила. И ещё был один и тот же спор. — Пожалуйста, Дэрил. Разве ты не устал от этого? Кому, ты думаешь, будет не плевать, с кем ты трахаешься? — Не хочу об этом сейчас, Рик. — Тогда когда мы об этом поговорим? — Мы говорим об этом всё грёбаное время. Хренова дня не проходит, чтобы мы об этом не говорили. Чаще всего Рик оставлял всё как есть. Но в некоторые дни ситуация накалялась. Хлопали двери, повышались голоса, Рик уходил спать на диван, как будто не мог вынести ночь в одной кровати с Дэрилом. Дэрил ненавидел такие ночи. К следующему утру они смягчались, обнимали друг друга, целовались, иногда трахались, и решали оставить тему. Дэрил просто не был готов. Но в один день Рик не смог оставить всё как есть. Если точнее это произошло в день три недели и два дня назад. Они рассчитывались на кассе в магазине, и кассирша практически вывалила свои сиськи на Дэрила. Он едва обратил на это внимание. Не то чтобы его вообще когда-либо цепляли потасканные блондинки. Но Рик уже был не в настроении и дополнительный ненужный толчок никак не помог. Он обхватил рукой широкие плечи Дэрила и склонился ближе к девушке. — Мы можем чем-то помочь, милая? — с намёком спросил Рик. Дэрил видел, как выражение её лица поменялось, когда к ней пришло осознание, а потом её флиртующее поведение сменилось кратким: «Хорошего дня». Она протянула Дэрилу чек, но Рик был быстрее и схватил его, так же, как и руку Дэрила, потянув его наружу. К тому времени, как они дошли до пикапа, лицо Дэрила горело от злости и унижения. — За каким хером ты это сделал?! — О, извини. Мне надо было просто позволить этой девушке оседлать тебя и не париться? — Кому, блядь, какое дело, Рик? Не то чтобы я шибко хотел того, что она предлагала! — Может быть, мне есть дело! Рик был выведен из себя к тому времени, как они выехали со стоянки. Они доехали домой в полной тишине, но это было только началом. Как только они миновали входную дверь, плотину прорвало. — Не думаю, что могу так дальше. — Как? — Так, Дэрил! Рик махнул рукой между ними, и Дэрил ощутил, как его начинает мутить. — Что это должно значить? — Это значит, что я люблю тебя. Больше, чем кого-либо, с кем я был раньше. Но я не знаю, могу ли продолжать вот так прятаться. Прошло уже три года, Дэрил! Если ты до сих пор не готов, я не знаю, будешь ли ты готов вообще. Но я… я был готов в ту же секунду, как мы первый раз поцеловались. Всё как будто встало на свои места, и я наконец понял, кто я. Искренность Рика его убивала. Дэрил тихо смотрел на него несколько мгновений. Голубые глаза Рика покраснели и подозрительно блестели, и Дэрил был уверен, что никогда не видел его таким грустным. Он судорожно вздохнул, а потом застонал, прижимая ладони к глазам. — Чёрт возьми, Рик. Это всё не так просто. Я не могу… — И не должно быть просто, Дэрил. Я не могу обещать ничего такого. Но оно того стоит, разве не так? Разве я этого не стою? — Не надо. Просто, блядь, не надо этого дерьма. Что ты хочешь, чтобы я просто разгуливал вокруг и всем рассказывал? Говорил, что мы геи? Что мы отсасываем друг другу и ты трахаешь меня в зад? Ты этого хочешь? — Нет, не этого. Но ты мог бы держать меня за мою чёртову руку иногда. И мы могли бы целовать друг друга на прощание, когда я высаживаю тебя у гаража. Чёрт возьми, Гленн и так всё знает! — Ага, ну, Гленн не скажет никакого дерьма по этому поводу. Мне или за моей спиной. — О, но Мерл скажет, так? Вот по поводу кого ты так волнуешься, да? Рик ударил ладонью по стойке, и Дэрил дёрнулся, не удержавшись. — Он мой грёбаный брат… единственная чёртова семья, которая у меня осталась… — Ну, возможно, он не стоит того, чтобы продолжать с ним общаться, если, узнав всё, он прореагирует так, как ты думаешь. Будет ли настолько плохо без Мерла Диксона в нашей жизни? — Иди нахрен, Рик. Он мой чёртов брат. Одна из причин, по которой я вообще дожил до сегодняшнего дня. Знаешь, сколько раз его били вместо меня? Знаешь, кто научил меня охотиться, чтобы я не сдох с голода? — И кто, не задумываясь, называет кого-нибудь педиком. Или крадёт у тебя, чтобы купить наркоты. Или из-за кого тебя арестовывают, потому что он начал драку. Он не хороший человек, Дэрил. Разве ты не видишь? — Конечно, блядь, я вижу! Не значит, что я вышвырну его из своей жизни! Он мой кровный родственник! — Ну, тогда я надеюсь, что он стоит того, чтобы потерять меня. И этот разговор так и продолжался какое-то время по бесконечному кругу. Дэрил не хотел терять Рика, но не мог представить, как признается всему миру, что он гей. Он мог вообразить полные ненависти и отвращения слова Мерла, если тот узнает. Насколько знал его брат, Рик был просто его соседом. У них даже была фальшивая вторая спальня наготове, на случай если Мерл внезапно заявится, чтобы не вызывать подозрений. Дэрил думал, что всё в итоге устаканится, как это обычно и происходило, но спустя два дня и отсутствие сна ночью Рик так и не успокоился. А потом, после часа непривычной тишины, во время которого Дэрил ушёл в себя, сидя на диване и потягивая пиво, Рик вышел из спальни с чемоданом. Дэрил устало окинул его взглядом. Он со стуком поставил свою банку с пивом на столик и тяжело вздохнул. — Какого хрена ты делаешь? — А на что это похоже? Я сказал тебе, что я больше не могу. Шейн сказал, что я могу ненадолго остаться у них с Лори… Несколько напряжённых минут прошли, пока Дэрил просто смотрел на Рика. Он надеялся, что тот блефует. Даже скорее молился об этом. И Дэрил никогда не считал себя человеком, способным на молитвы. Но он так же не был человеком, который привык отступать. Рик стоял перед ним, уперев руки в бёдра и высоко подняв подбородок. Дэрил знал, что Рик ждёт того, что он сдастся, попросить его остаться, скажет, что они откроются и расскажут всему чёртову миру, что они геи. И он хотел. Боже, как он хотел. Но его гордость была больше его желания. — Ладно. — Ладно? Это всё, что ты можешь мне сказать, Дэрил? — Это ты уходишь. Я тебя никуда не выгоняю. Глаза Рика расширились, гнев отразился на его лице. Дэрил подумал, что сейчас на него наорут, но вместо это голос Рика стал совсем тихим. — Хорошо, Дэрил. Если ты так думаешь. Тогда я ухожу. И когда Рик поднял свой чемодан и направился к двери, настала очередь Дэрила приходить в ярость. Он вскочил с дивана и, обогнав Рика, первым оказался у выхода из дома. Распахнув тяжёлую дверь нараспашку, он повёл себя так, как мог повести себя только человек с разбитым сердцем. — Отлично! Тогда вали отсюда нахрен! Мне ты тут не нужен. Не хочешь здесь быть, тогда проваливай. Рик не произнёс ни слова. Он медленно прошёл к своему пикапу и погрузил в него чемодан, не оглядываясь назад. Это сделало Дэрилу даже больнее, чем если бы Рик начал орать на него в ответ. Тогда Дэрил бы, по крайней мере, знал, что ему не всё равно. С последней вспышкой злости и горечи он выкрикнул: — Даже не думай, чтобы вернуться или показаться здесь ещё! Не приближайся к гаражу, или к «Смоки», или ещё куда. Убирайся нахрен! Он с силой пнул гравий на дорожке, когда Рик вырулил с их парковочного места и выехал на дорогу. Он ни разу не обернулся, и часть Дэрила умерла в тот самый момент, когда машина Рика скрылась из виду.