ID работы: 8118007

Это что-то новенькое...

Гет
PG-13
Завершён
10
автор
Размер:
35 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник Скачать

Славянские традиции

Настройки текста
Месяц, за ним второй. На пороге вновь католическое Рождество, и снова я не рискую присоединиться, тихо отсиживаясь в небольшой уютной комнатке, в попытке ухватить вдохновение за хвост для создания новой книги. Конечно же, на Рождество в особняке Эрнесто тоже много народу, веселья! Риверы тоже звали меня к себе, но я тактично отказалась. Я третий год здесь, в Мире мёртвых, где все католики, и только я православная. И как-то странно, что я по сей день чту традиции своего славянского рода. Я бы и рада присоединиться к друзьям или здешней семье, но что внутри меня не позволяет. -Любовь моя, пойдём! Там только тебя ждут! -Несто тянет меня за руку, но я отмахиваюсь. -Да в чём дело? -Ты отлично знаешь, что там, откуда я родом, совсем другие обычаи. -Ты здесь с октября 2016, пора забыть о корнях и открыть себя новым обычаям. К тому же, наш Dia de los Muertos ты уже праздновала. Тогда что же мешает отпраздновать Рождество не 7 января, а парой недель ранее? -он выглядел раздражённым. -Знаешь, что? -Что? -Вот и празднуй парой недель ранее! Он схватил меня за ворот футболки и невысоко приподнял над полированным паркетом. -Ты знала, на что идёшь, когда давала согласие. Я заставлю тебя чтить традиции своего народа и забыть о твоём собственном. Любыми средствами. Он занёс свободную руку вверх, но я вырвалась. -Представь себя на моём месте! Представь, как обезумевший, гораздо старший человек приказывает отказаться от своих корней, от убеждений! Оставь меня в покое! -крикнула ему в лицо. Аж полегчало. И убежала прочь через запасную дверь особняка. -Никуда ты не денешься, всё равно вернёшься, -недовольно фыркнул и вернулся к гостям в главный зал, где бассейн в форме гитары. -Perdone, моя любимая не сможет к нам присоединиться. Но не беспокойтесь, с ней всё в порядке. Давайте праздновать! Но я -то думала, что он приказал личной охране искать меня, поэтому бежала, куда глаза глядят. Совсем обнаглел! Хотя признаю, он прав в том, что раз я праздновала то, чего нет у православных, то это уже шаг на пути к зарождению меня как католички. В таком случае, что мне мешает вправду праздновать Рождество не 7 января, а 25 декабря? Ведь история та же, но даты разные. Одно знаю точно, домой я не вернусь, ни сегодня, ни завтра. И вообще, пока прощения по человечески не попросит. И не факт, что я сразу растаю и побегу в объятия. -Сестрёнка, а ты чего не дома? -открыл дверь амиго, когда я заявилась на пороге у Ривер. -Можно подумать, ты не рад, что я таки пришла. -Нет, что ты! Проходи! -затащил за руку в прихожую. -Что-то случилось? -к нам из кухни вышла Виктория. -Повздорили с де ла Крузом. -Разувайся, у нас жарко. -Хееей, hija, hola! Feliz Navidad! -выбежали мои любимые близнецы, обняли меня. Эх, люблю этих двоих! Даже настроение поднялось! Затащили меня в зал, а там большой украшенный кактус в горшке. -Присаживайся. Из-за чего поругались? -спросила Имельда, которая ходила по комнате с листом бумаги, отмечая, чего ещё не хватает для праздника. Я заметила, что она поставила галочку напротив... Меня? Я в тоже в списке? Забавно. -Да так, из-за моего происхождения. -А, из-за того, что в твоей культуре вы отмечаете Рождество 7-го, а он заставил тебя отмечать сегодня? -Откуда знаете? -меня это несколько потрясло. -Слишком очевидно, -усмехнулся дед Хулио, супруг бабули Коко. -Но у нас тебя никто не заставит. -Пока шла к вам, подумала. Раз уже праздновала с вами Dia de los Muertos, то что мешает с вами Рождество отпраздновать. Домой я не хочу возвращаться. Пусть веселится со своей элитой и звёздами. -Правильно, молодец! Ты здесь нужнее! -Кому нужна помощь? Предоставлю с удовольствием. -Помоги мне повесить гирлянду, por favor! -А нам накрыть стол! -Ириш, помоги нам своим присутствием, расскажи про обычаи своего рода, как вы праздновали Рождество. Чтобы мы могли хоть частично окунуть тебя в родную атмосферу. -Я могу одновременно и помогать, и рассказывать, -улыбаюсь. -Но сегодня мы уже не будем ничего менять, всё красиво, да и вы старались. Итак, -я взобралась на стул с одним краем гирлянды. -Вечнозелёную красавицу (у нас и в других славянских странах) наряжаем за несколько дней до Нового года (31 декабря). Рождество мы празднуем 7-го, но в сочельник носим крёстным вечерю. Святой вечерей считается кутя. Это такая особая каша со сладким узваром, с пшеницей, цукатами разных фруктов. Осторожно натянула один край гирлянды, переставила стул и второй край нацепила, как велено Имельдой. Получилась длинная гирлянда из блестящих бумажных черепков. Фелипе придерживал меня и слушал вместе с остальными. -7 января праздничный стол начинался с того, что все члены семьи, собравшиеся под одной крышей, брали по 3 ложки кутьи, и только потом приступали к основной трапезе. Всего на рождественском столе присутствует 12 обязательных блюд, не важно их наименование. Так апостолов тоже было 12, без учёта Иисуса Христа. -Perdone. Ты сказала, что сперва берут по 3 ложки кутьи. И сразу едят, да? -Да. Уже когда праздник закончился, кутью можно есть как обычную кашу, не ограничиваясь тремя ложками. И есть ещё один обычай -колядки. -Что? -переспросил Оскар. -Я точно не помню, в сочельник или в сам праздник, по домам ходят дети и колядуют. Колядки это такие стихи, народное творчество, прославляющее рождение Христа. Люди угощают колядующих сладостями и мелкой купюрой "на нужды", а тот, кто их прогонит, считается, навлечёт на себя несчастный случай, беду. -Чем-то отдалённо напоминает наш обычай, Las Pasadas. -Кстати да. У нас дети тоже ходят от дома к дому незадолго до Рождества, символизируя путь Марии и Иосифа. Но вместо колядок просят ночлег, пока их не впустят, как впустили Богородицу с супругом. Тогда начинается фиеста и главная традиция -разбить пиньяту. -А вот про пиньяту я слышала. -А сейчас таки начнём накрывать стол. -Острое мясо будет? -Конечно! Мы, мексиканцы, любители острого! -Я украинка, Гектор, -но тоже люблю острое. в отличие от родичей, с которыми жила. -Острое не всем под силу, -подмигнул амиго. Я не вижу смысла рассказывать про застолье. Скажу лишь, что Эрнесто пытался дозвониться на телефон, который я намеренно оставила дома и, само собой, не вернулась, как он сперва предполагал. Я осталась с Риверами, здесь мне находиться гораздо приятнее. 29 декабря я всё же вернулась домой, в наш особняк. -Perdone, por favor. Я был нервным из-за вечеринки. -Ни слова. Ты всё время винишь всё и всех, кроме себя. Святой прям выискался. -Ириш, перестань. -Я не к тебе, я за своим телефоном, -и уже хотела было направиться на второй этаж, а он опустился на колени и прижался сзади со спины. -Отпусти меня. -Да что ты ведёшь себя как импульсивный подросток? -Так отрави меня! Или нет, брось снова в ту яму! -Bastande. Сколько ты ещё будешь злиться? Я же тебя вытащил оттуда! -Но сперва приказал охране бросить туда! -Малая, не тормоши прошлое. Я уже признал свою вину за тот случай. Угомонись. -Отпусти меня, говорю. Тебе нет до меня дела, потому что ты только собой обеспокоен! Забирай своё кольцо! Без тебя жилось бы спокойнее! -И скучнее. Пока я пыталась снять кольцо, он поднялся. -Да ты на самом деле сама забыла. на что обиделась. Пожалуйста, не сходи с ума. Остановись, ну же, -дотронулся до моей руки, с которой я почти сняла кольцо. -Остынь. Говорил он в этот момент спокойно, даже слишком, словно делал одолжение, мол, "Ладно, я извиняюсь, только не действуй мне на нервы". Положила обручальное кольцо в нагрудный карман его пиджака и развернулась. -Ты всё равно не перестанешь носить мою фамилию, даже если на тебе нет кольца. И ты кое-что забыла, -и достаёт из внутреннего кармана мой смартфон. -Отдай! -бросаюсь к нему. -Хочешь его? Так одумайся, не строй себя крайне неприлично оскорблённую барышню и надень обратно кольцо. -Иначе что? -Иначе вот, -он сделал вид что вот-вот бросит телефон об пол или стену. -Ты не сделаешь этого, если на самом деле любишь! -Наоборот. Я сделаю это, потому что люблю тебя, глупая. С прошлым расставаться надо легко, иначе не будет будущего. Вот как ты легко отдала дом той молодой паре студентов. Я хочу, чтобы у нас было совместное будущее, потому... Аааай!! Наступила ему на ногу, выхватила телефон и убежала на улицу. Но в этот раз далеко сбежать мне не удалось. Его охранники схватили меня возле подъёмников. Он вышел к нам. -У нас тут, кажись, забыл кто-то, что я не подружка, с которой можно так поступать, говорить в таком тоне. Теперь он выхватил телефон из моих рук, бросил с силой об пол и ещё сверху наступил. Экран потрескался мгновенно. -Забирай, -подтолкнул ко мне. -Отпустите её. Лео и Родриго отпустили. Я упала на колени и трясущимися руками взяла телефон с разбитым экраном. Охрана шокирована поступком хозяина, но перечить не рискнули. -Теперь я напомню тебе твоё место. Круз крепко схватил меня за руку и взвалил на плечо. Не обращая внимания на мои отчаянные попытки вырваться, понёс в какую-то комнатушку в подвале. Окон нет. только дверь, и та без просвета, одна лампочка сверху да скамья в углу. Он закрыл плотно дверь и бросил меня на пол. -Даже не пытайся кричать, тебя не спасут. -Вылечи мой телефон! Что ты с ним сделал! -Я тебя сейчас вылечу, чтобы впредь меня уважала и знала, что за любое хамское отношение всегда следует наказание. Давай, поскули ещё вдобавок. Тогда в канаве я тебя пожалел, сейчас понимаю, что зря. Он прижал меня к полу, наступив на футболку так. что вырваться 0 шансов. Расстегнул и достал своё белый красивый ремень. -Нести, не надо, я... я всё сделаю! -Конечно, теперь я уже Нести, -фыркнул и опустился на одно колено, перевернув так, что спина сверху, придавил вторым коленом в области рёбер. -Он тебе больше не понадобится, -отобрал телефон (да, всё это время смартфон был в руке) и бросил под скамью. И сейчас я сказала такую глупость, что ещё долго буду об этом жалеть. -Меня никогда не били! Не надо, пожалуйста! -Тогда тем более это необходимо. Чтобы знала, каково это. Замахнулся правой рукой. Первый удар был достаточно крепким. Я зажмурилась и уже на втором десятке умоляла прекратить, буквально захлёбываясь в слезах. -Ты не 5-летняя девчонка. Терпи. Ещё несколько раз стегнул поверх джинсов и остановился. -Ладно. Ты не будешь больше со мной так по хамски говорить? Не слышу. -Не буду, ничего не буду! Отпусти только! Полежи здесь. Вот, теперь ты знаешь, что такое порка. Он достал кольцо, надел на мой палец и, застёгивая на брюках ремень, открыл дверь и вышел, напоследок я услышала "Отдыхай". Дверь хлопнула и закрылась на ключ с другой стороны. Шаги всё дальше. Тишина. Через 3 дня снова шаги, ключ в двери. Входит. Я по прежнему лежу на полу, даже не пытаясь подняться. -Perdoname, hermosa. Да, я переборщил. Но ведь ты довела меня первая. Я был не прав, о своих корнях, откуда бы человек не явился, забывать нельзя. но тогда я действительно был на взводе, а ты снова осталась крайняя. Даже не извиняюсь, что тебе пришлось пережить, потому что обычных слов мало. Но надеюсь, ты уже чувствуешь себя лучше. Lo siento. Взял меня на руки и отнёс наверх, в нашу спальню. Разбитый телефон так и остался лежать без скамьёй. за ним никто не вернулся. Итак, что мы имеем на сегодняшний день? Уже 1 января 2019, я встретила Новый год в камере, без права на звонок да избитая. Не лучшее начало года. Он раздел меня и коснулся задней части таза, она вздрогнула. Накрыл сверху одеялом.-Прости, что так крепко для первого раза. Но. надеюсь, больше ты не дашь повода для таких мер. У меня это тоже впервые, но наоборот. Теперь не меня, а я. -Тебя при жизни?... -хотела было спросить, но он приложил палец ко рту и кивнул. -Я рос в детдоме, с 5 лет. Очень любил петь и играть на музыкальных инструментах. С 10-летнего возраста я стал сбегать на главную площадь и петь для прохожих, но меня ловили и уже в приюте в комнате для наказаний по...приводили кару в действие. Так было до 15, потом я уже мог за себя постоять, потом совсем сбежал, но они не предпринимали уже попыток меня вернуть. Потом я познакомился с Гектором, который сидел неподалёку от своего двора и что-то писал в блокноте. Ему было неполных 11 лет, он же на 4 года младше. -Но если ты знаешь, каково это, почему подверг этому меня? -спрашиваю, уткнувшись лицом в подушку. -Помню, что доходчиво, -гладит ласково по спине. -Но не для тебя, если ты продолжал сбегать и мариачить. Зная, как мастерски он может врать прямо в лица миллионам поклонников. я не очень-то поверила в его легенду о несчастном сироте. Просто в данный момент удобно сочинить так. вызвать сочувствие. Надо будет спросить у Гектора, как они на самом деле познакомились, потом как-нибудь, но не затягивать. -Прости, но 6-го я опять уйду. -Опять? К Риверам? Зачем, ведь твоё Рождество 7-го, а он уже отметили? -Про их же просьбе. я рассказала. Они хотят хоть немного меня погрузить в знакомую мне ещё при жизни атмосферу праздника. А не лупить ремнём за моё происхождение как некоторые. И отвернулась от него. - Я тебя не за происхождение, что ты...? Но, заметив моё обиженное до глубины души тело, вздохнул и поднялся с кровати. -Что сделать, чтобы ты меня простила? -Не веди себя как самовлюблённый придурок, которому важно только его мнение и ничьё больше. Давай, начинай. -Что начинать? -Бей. Это же опять было хамство, -говорю, приподнимая сзади одеяло, но он прижал его к постели. -Нет. Я учудил то, против чего был всю жизнь, ведь сам такое пережил. Я заставил тебя страдать физически. Я больше не допущу такого, клянусь. -Хоть самому себе не ври. -Я серьёзно. -Я тоже. Впредь ты мне не препятствуешь, ясно? Что бы я не говорила и не делала. Не забывай, что мне многое известно о твоём прошлом. И если ты меня доведёшь, об этом узна... Поцеловал, нежно, долго. Как умеет. Но в этот раз моё оскорблённое сердце не оттаяло, как бывало прежде. -Оставь телячьи нежности при себе, -отмахнулась и накрылась одеялом полностью. Он виновато почесал затылок и оставил меня в покое. После этого разговора мы больше ни словом не обмолвились, хотя ночью спали в одной постели. 6 января, 15:40. Собралась и ушла. Ни Круз, ни охранники не препятствовали. Вот я снова на пороге дома Ривер, и снова меня впустил братишка Гектор. Уже на кухне Розита спросила, как готовить ту кутью. -Так, дай бог памяти. Раньше я только резала сухофрукты и смотрела, как мама готовит. Вспоминала не более 7 минут. -Сухофрукты резал я! -гордо задрал голову Гек. -Хвалю. Орехи есть, грецкие? -Нет, у меня аллергия, -сообщил дед Хулио. -Тогда без них. На мёд ни у кого аллергии нет? Вот и отлично. Итак, берём стакан пшеницы, два стакана воды, щепотку соли, столовую ложку растительного масла. Теперь, -я села за стол. -Быстренько перебираем пшеницу и промываем. Через короткий отрезок времени: -Заливаем пшеницу водой и оставляем на несколько часов, добавляем соль и растительное масло. И пусть варится до мягкого состояния в чугунной кастрюле, или если нет чугунной, кастрюле с толстыми стенами. Примерно 3 часа прошло. В течение этого времени мы занимались другими ингредиентами: изюм на 20 минут залили кипятком, потом сухофрукты проварили на маленьком огне. -Теперь сливаем жидкость, добавляем мёд и перемешиваем тщательно, пока мёд не растворится. Не, сухофрукты оставляем, амиго. Пшеницу переложили в посудину. которую поставим в центре стола. Пусть остудится. -Так ведь уже! -Это в тебе говорит жажда пробовать новое, -улыбаюсь. -А когда остудится? -Тогда, Оскар, в эту посудину добавим всё, что резалось, и зальём эту массу узваром с мёдом. И вуаля, готово! -Уверена, это будет вкусно и сытно, -улыбнулась Имельда. -Gracias, Ириша. А с каким удовольствием они пробовали ту самую кутью, мм *довольная улыбка* А что их ожидает в апреле, ух! Но не Гектора, ему это уже знакомо. Если перечитаете конец главы " Не так как у всех" из первой части, вспомните. Давайте-ка метнёмся в ближайшее будущее, в 20 апреля этого же года! Коль уж я задела славянские традиции, нельзя не вспомнить страстную неделю перед Пасхой. Каждый день особенной недели имеет свои правила и заморочки. Но ними я уже решила не мучить свою загробную семью. А вот с Несто чистый четверг мы начали довольно интимно. В этот день нужно встать очень рано и искупаться до восхода солнца. Бытует мнение (вернее, поверье), что в этот день вода святая, и кто искупается в ней до восхода, излечится от всех болезней и будет защищён от напастей нечисти. Хоть двадцатое это суббота, а особенная неделя начнётся послезавтра, мне предстояло поговорить со своим избранником, которого я, кстати, простила аж на Прощённое воскресенье.. И только он услышал про чистый четверг, так зажёгся, что не передать, хе-хе *усмешка* И ему по барабану, что на предстоящей неделе следует воздержаться от... Плотскими я их назвать не могу, только скелетными. Вот, от скелетных утех воздержаться! -Ну что, hermosa, устроим себе чистый четверг? -улыбаясь, он гладит меня по бедру в 4 часа утра 25 апреля. В четыре, без предупреждения! Как немцы в 1941-м! -А? Что? Уже? -подскочила на месте, спросонья не разобравшись. -Наша охрана ещё спит поди, вот мы этим моментом и воспользуемся. -Ты неисправим, -протёрла глаза от сна. -Да я и не хочу исправляться, любимая, -ухмыльнулся, поднялся с кровати. Хоть как бы мы не ссорились, но всё равно спим без одежды под одеялом. Даже когда он вызволил меня из подвала.В ту ночь его рука лежала на моём давеча ним же отметеленном тазу, а когда мне становилось больно, крепко и нежно к себе прижимал. Сейчас он повязал на своём тазу тот самый белый махровый халат, едва покрывающий бедренную кость. И едва дождавшись, когда я надену свой тёмно синий махровый халат, подхватил меня на руки и навеселе отправился в ванную комнату. По пути то и дело оглядывался по сторонам, чтобы своя же личная охрана не застала хозяина в столь пикантном виде. Конспиратор, чтоб его! *хохот* Закрыл дверь на щеколду, халаты долой на вешалку для полотенец. Пока тёплая вода с ароматной пеной наполняла ванну, он ласково гладил по всему рёберному каркасу и целовал. Когда наконец-то ванна наполнилась, он первым в неё погрузился и помог мне. Он сидел позади меня, ласково прижимая к себе. Наши тазы находились вплотную друг к дружке, я сидела меж его ног. Он словно откинулся на спинку и притянул на себя, при этом не поднимая седалище своё костлявое. Да, он воспринял по своему этот чистый четверг, но сам факт, что до рассвета мы таки очистились, грел мне душу. Я поражена, насколько же приятно принимать ванну вместе, чувствовать даже самое лёгкое касание как нечто волшебное... Он подхватил меня на руки, так и вылез из опустевшей ванны спустя минут 40, не менее. -Это было невероятно... -я закатила от удовольствия глаза и поцеловала его. -Теперь мы можем ещё немного...вздремнуть? -подмигнул. -Почему бы нет, -я настолько расслабленная, что едва внятно произношу элементарные фразы. -Тогда погоди. Он осторожно меня опустил на белую расписную серебристыми узорами плитками, надел свой халатик, снова взял меня на руки, накрыл моим халатом и вернулся в спальню. Оба довольные расслабленные, лежим под одеялом, кости к костям, таз к тазу. Я повернулась на бок и уснула. Придвинул свою подушку, крепко обнял и тоже предался Морфию. В пятницу было тихо, никто ничего не делал. А в воскресенье я отправилась к Риверам. Удалось ли им испечь паски по моему рецепту? За семейным застольем мы разрезали одну большую. -А я ел, в 2017! -похвастался Гектор. Мы смотрели на нашу родню, как они пробовали её. -А можно такое просто так готовить, а не раз в год? -спросила Розита. -Конечно, но тогда это будет просто выпечка. -Очень вкусно! Ты знаешь отличные рецепты! -Не я, а моя мама, -горделиво улыбаюсь. -Я запоминаю их.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.