Солнышко за решёткой

— Солнышко, могу я пойти повидаться с Райаном? — спросил Сирил. — Ты не должен спрашивать у меня разрешения. Помни, в те часы, когда у тебя нет работы, ты можешь делать что угодно. — Но ты говорил, что мне нельзя разгуливать в одиночестве, — Сирил надул губы, сидя на верхних нарах. Джастин сидел на своей койке и делал наброски. Обычно он занимался этим за столом, но сейчас чувствовал, что в городе И царит напряжение. Его не было здесь, когда случился бунт, но Бичер сказал, что атмосфера очень похожа. Джастин понял, что надо быть настороже. Всё началось, когда в город И прибыл новый надзиратель, Метцгер. Он был нацистским ублюдком и всегда закрывал глаза, когда его собратья нарушали правила. Рибаду и Бусмалис, два старика, тайком ото всех остальных вырыли туннель для побега. Двое арийцев, Марк Мак и Хови, узнали об этом и заставили Метцгера поменять их камерами. Они погибли, когда туннель обрушился. Джастин даже написал об этом Брайану, чтобы тот знал, что о Маке больше не стоит беспокоиться. Стало сложнее не подпускать арийцев к Сирилу. Но эти двое опасности больше не представляли. В городе И были ещё арийцы, но до сих пор казалось, что у них нет предводителя — если не считать Метцгера. Затем Сиппла распяли в тренажёрном зале — как поговаривали, под присмотром Метцгера. Сиппл был священником-расстригой, заключённым в Оз за приставания к мальчику-подростку. Его освободили, но идти ему было некуда, поэтому он остался в Оз на общем режиме. Ходили слухи о том, что за его убийством стоял Шиллингер из блока Б. — Хорошо, я тебя провожу, — сказал Джастин, откладывая бумагу для рисования. Он не хотел стать причиной того, что что-то случилось с Сирилом. Они с Райаном следили, чтобы он был в безопасности. Также за Сирилом присматривали мусульманский имам Саид и Бичер. В городе И у Сирила появились друзья — благодаря Джастину, не Райану. Никто не доверял Райану; даже сам Сирил больше ему не верил. Буквально вчера Мигель Альварес напал на одного из надзирателей и вырезал ему глаза. О Мигеле Джастин знал немногое — кроме того, что этот человек ему не нравился. Сирил последовал за Джастином, который провёл его вниз по лестнице и снова вверх, к камере Райана. Ему не требовалось ничего говорить; Сирил буквально бежал, чтобы поздороваться с братом. Прежде, чем повернуться, чтобы уйти, Джастин встретился с Райаном взглядом. — Привет, милашка, — произнёс глубокий голос. Можно было даже не поднимать взгляда; Джастин и по голосу узнал, кто это. — Катись к чёрту, Хойт. Джез Хойт был байкером, союзником арийцев. Он был коренастым, ростом около пяти футов и одинадцати дюймов. Его руки и шею покрывали татуировки, а голос казался Джастину ужасно раздражающим. Хотя нет — в этом байкере его раздражало всё. — Вот как, значит, ты разговариваешь со мной? Что я хочу сказать: Мак мёртв. Разве тебе не нужен кто-то другой, чтобы заполнить твоё одиночество? — грубовато спросил Хойт. — Нет, спасибо. Что бы ты ни слышал, Мак был просто надоедливым мелким грызуном, который получил своё. К счастью, в последнее время перед своей смертью Мак беспокоил Джастина не так сильно, как это было до прибытия Сирила. МакМанус был прав, они могли помочь друг другу. Джастин перестал обращать внимание на Хойта и стал высматривать, где бы сесть. Слишком надолго оставлять Сирила наедине с Райаном было плохой идеей. Между Джастином и старшим из братьев О’Райли было достигнуто взаимопонимание. Райан хотел, чтобы Сирил по возможности не ввязывался в неприятности, и знал, что если за Сирилом не будет присматривать кто-то ещё, кроме него, то рано или поздно кто-нибудь воспользуется им в своих целях; Сирил был слишком ведомым. Поэтому отныне присмотр за Сирилом стал задачей Джастина. Он занял свободный стул перед телевизором. Мисс Салли сейчас не показывали, поэтому большинство заключённых происходящим на экране не интересовались. Шёл документальный фильм о вакцине против полиомиелита. Джастин надел наушники. Чем больше он смотрел, тем интереснее ему становилось. Страшнее всего были чёрно-белые кадры детей, подключенных к аппаратам искусственного дыхания. Но вдруг кто-то выключил телевизор. — Эй, я смотрел, — Джастин насупился. — Время вышло, — произнёс голос Метцгера. Зная, что с надзирателем лучше не спорить, Джастин фыркнул и поднялся, продолжая бормотать себе под нос о несправедливости. Если бы кто-то смотрел передачу с мисс Салли, им бы это разрешили. Джастин поднялся в камеру Райана, чтобы забрать Сирила. — Эй, Солнышко, угадай, что случилось? — спросил Сирил. Кроме них и Райана, в камере находились ещё несколько заключённых. — Ты помнишь, о чём мы говорили, Сирил? — Не называть тебя Солнышком, когда рядом есть другие люди, — сказал Сирил, надув губы. — Почему? — Потому что не все люди хорошие. Это был единственный способ объяснить Сирилу, почему он не может называть Джастина этим прозвищем при посторонних. Джастин сказал Сирилу, что плохие люди в Оз расценят это как слабость, а показывать им слабость нельзя. — Пошли, Счастливчик. Это было крутое прозвище; не слишком изобретательное, но Джастин выбрал его. И что самое главное, Сирил его любил. Он сказал, что так зовут его любимого гнома из числа друзей Белоснежки. Как только они вернулись в свою камеру, Сирил схватился за цветные карандаши и раскраску. — Ты собираешься сегодня позвонить Брайану? — спросил он, выбирая картинку, чтобы раскрасить. — Возможно. Я должен подождать, пока он вернётся домой с работы. — Когда ты выйдешь, может, приведёшь сюда Гаса? Мне бы хотелось повидаться с ним. И с Молли. — Разумеется. Я не забуду о тебе. Джастин собирался вытащить Сирила отсюда — когда выйдет сам и начнёт зарабатывать. Он вытащил бы его, даже если бы это было последним, что он сделал бы в своей жизни. — Хорошо, а ты принесёшь конфет? — Целую кучу. — Хорошо, только никакой чёрной лакрицы. Джастин рассмеялся. — Обещаю, никакой чёрной лакрицы. Из общей зоны послышался шум — поначалу неразличимый, но затем более ясный. Там произошла драка — небольшая, но сейчас Бичер был на полу, и толкнул его Келлер. — Что происходит? — спросил Сирил со своих нар. — Снова Бичер и Келлер. — Мне не нравится Келлер; у него нехорошие глаза. — Я хочу, чтобы ты держался подальше от них обоих. Хорошо? — Зачем держаться подальше от Тоби? Он хороший — кроме тех моментов, когда от него смешно пахнет. В этом было всё дело. Бичер был склонен к саморазрушению. Он пил всё, что только мог раздобыть у латиносов, и падал всё ниже. Джастин не хотел, чтобы Сирил оказался где-то поблизости, когда он окончательно перейдёт черту. — Должно произойти что-то плохое. Я не хочу, чтобы ты был рядом, когда оно произойдёт. — Ладно, — сказал Сирил и кивнул. — Они сломали ему руки и ноги? — спросил Джонатан Кушейн Томми Кирка, когда они проходили мимо Джастина. — А что, если ему захочется почесаться? — спросил Хойт другого байкера. Сегодня все только об этом и говорили. Накануне Бичеру сломали ноги и руки в тренажёрном зале. Ходили слухи о том, что это сделали Шиллингер и Келлер, при помощи надзирателя Метцгера. С тех пор всякий раз, как Джастин видел Келлера, тот выглядел потерянным; другого названия этому не было. МакМанус жаждал крови, но Метцгера, похоже, подозревал в последнюю очередь. Джастину потребовалось много времени, чтобы прийти к этой мысли, но иногда МакМанус был немного дураком. Брайан сидел напротив Хелен Сингх. Она была высокой, стройной и умопомрачительно красивой женщиной с тёмно-карамельной кожей и длинными волосами цвета чёрного дерева. При взгляде на неё можно было подумать, что она работает моделью. То, что на самом деле она была великолепным частным детективом, внешне было совсем незаметно. Хелен не бралась за дела, связанные с супружескими изменами. В числе прочих она была известна тем, что возвращала детей их законным опекунам. Хелен годами путешествовала по всевозможным странам, включая родину своих родителей Индию, спасая детей. Джастин не знал, благодаря чему, но в своей работе она была хороша. — Вот что мне удалось найти на данный момент, — Хелен толкнула файл через стол. Схватив толстую папку, Брайан поднял на неё взгляд. — Можете изложить всё вкратце? — Да, основываясь на набросках других мужчин из того номера в отеле, которые Джастин нарисовал и прислал мне, я обнаружила, что это была не просто вечеринка нескольких извращенцев, вышедшая из-под контроля. — Что вы имеете в виду? — По изображённой Джастином татуировке того мужчины, которого он назвал садистом, я смогла понять, что Джастин — очень удачливый парнишка. — Удачливый! — взревел Брайан. — О какой удаче можно говорить, когда он сидит в тюрьме максимально строгого режима с убийцами и насильниками? — И тем не менее. Иван Пестов известен тем, что продаёт людей в бордели, и он был там, чтобы купить Джастина. Здесь я могу только строить догадки, однако думаю, что Пестов пытался купить Джастина у Чандерса, но тот отказал. Полагаю, затем все остальные ушли. Пестов убил Чандерса, думая, что сможет вытащить Джастина из ванной комнаты. Но отель обладал повышенной безопасностью — даже ванные. Пестову пришлось отказаться от своей цели, но перед этим он свалил вину на Джастина. Можно сказать, что в тот день многим дали на лапу. Парнишку подставили, это вне всякого сомнения. — Блядь, — выдохнул шокированный Брайан. — Хорошо, но это значит, что мы можем его вытащить, да? — Я не адвокат, и я иду ещё по одному пути, но рано или поздно его ждёт новый суд. Это всё в моём отчёте, имена и номера. Некоторые из тех, кто участвовал в аресте Джастина и суде над ним, уже ушли с работы. С чего бы человеку, восемь лет проработавшему в полиции Нью-Йорка, бросать работу и переезжать в уютный многоквартирный дом во Флориде? — Да, это звучит подозрительно, — по словам Хелен действительно создавалось впечатление, что этот человек помог ложно обвинить Джастина. — Спасибо, я передам это адвокату Джастина. Они пожали друг другу руки, и Брайан проводил Хелен до вестибюля. Когда она ушла, он вернулся и просмотрел папку. Там были наброски Джастина, и среди них — рисунок одного из тех мужчин. По всей видимости, это и был торговец людьми. Также в папке был лист со списком его преступлений, его арестовывали за несколько незначительных правонарушений, но последний арест был за похищение людей и несколько случаев секс-торговли. Его освободили под залог, и он исчез. Блядь. Если бы кто-то не совершил ошибку, заплатив этот тупой залог, Джастин был бы в безопасности. Возможно. Голос в голове Брайана напомнил ему, что Джастин всё ещё оставался бы в руках Рэндалла Чандерса, отрезанным от них всех. Однажды он отказался от Джастина, но не собирался делать это снова. Всё, абсолютно всё, что он делал, было для того, чтобы вытащить Джастина из этого места. Работал, чтобы заработать деньги на гонорары адвокату и частному детективу. Ел, чтобы быть в состоянии работать. Когда был дома, изучал уголовное право. Не ходил на вечеринки, не выискивал других педиков и не трахал тех, кто сам попадался ему на глаза. Всё было ради того, чтобы освободить Джастина, а затем восстановить жизни их обоих. Из тех вещей, которые делал Брайан, с Джастином не было связано только то, что он виделся с Гасом. Открыв дверь лофта, Брайан услышал телефонный звонок. Он поспешно схватил трубку, но понял, что всполошился зря. Зазвучало стандартное сообщение из Освальда, оповещавшее его о звонке Джастина. Брайан закатил глаза, выслушивая тупое предупреждение о том, что их разговор записывается. Как будто эти записи кто-то когда-то прослушивал. — Брайан? — голос Джастина звучал взволнованно. — Разумеется. Что не так? — Сам иди нахуй! — заорал Джастин. — Что, блядь, с тобой не так? — прорычал Брайан. — Не ты, прости, Брайан. Тронь меня ещё раз, и я сломаю твоё грёбаное запястье, — жёстко произнёс Джастин. — Что происходит? Где охранники? — Надзиратели делают что могут. Получается у них паршиво. — Кто тебя беспокоит? — у Брайана включился режим защитника. — Никто, кроме этого грёбаного кретина. — Дальше послышалось бормотание, которое Брайан не смог разобрать. — Иди и отсоси себе сам. Или найди кого-то, кто захочет взять в рот твой маленький член. Я видел тебя в душе, если ты вдруг забыл. — Поговори со мной, Джастин. Кто хочет, чтобы ты ему отсосал? — Брайан был готов на убийство. — Всё в порядке, Брайан. Просто один из байкеров, ничего серьёзного. Он уже свалил, расскажи мне, как прошёл твой день. — Что ж, день был напряжённый. Хелен Сингх, частный детектив, которую я нанял, раздобыла целую кучу материала. Через два дня с тобой увидится твой адвокат. Я отослал ему всё, что она передала мне. Он всё тебе объяснит. А я приду к тебе через две недели. — Отлично. Я так сильно по тебе скучаю. Брайан снова почувствовал прилив вины. Джастин был благодарен за малейшие знаки внимания, которые он ему оказывал. Но Джастин всегда был таким. По крайней мере, в Джастине осталось что-то от него прежнего, и эта его часть всё ещё хотела Брайана. — Я должен идти. Я люблю тебя, — тихо проговорил Джастин. У Брайана сдавило в груди. Он никогда не сможет сказать эти слова Джастину, хоть и чувствует то же, что и он. После того, как Джастин выйдет, возможно, лучше всего будет его отпустить. Но на этот раз у Джастина останется его семья с Либерти-Авеню и останется Брайан — даже если не в качестве любовника. — Пока, — коротко сказал Брайан, прежде чем повесить трубку.