ID работы: 8119851

Удержи меня (в своей руке) / Hold Me Up (In The Palm Of Your Hand)

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
951
переводчик
Jarethina бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
259 страниц, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
951 Нравится 891 Отзывы 282 В сборник Скачать

Сентябрь 2013

Настройки текста
Примечания:

Can't remember when, but it's happened before Saw it all played out through a crack in the door Send me something good for the way that I feel And I'll show you all the things that I've seen Today. The words don't mean enough for us to say Today. To steal the moment that we gave away Today. We are the light that travels into space into space Today — Zero 7 ft. Jose Gonzalez

2013

Рей никогда особо не задумывалась о том, что у неё не так уж много друзей. Она прекрасно ладит со многими одноклассниками. Они с Роуз множество раз тусовались за пределами школы. Она переписывается с По, с Гвен, а иногда даже с Кай. Она часто переписывается с Финном. Из всех остальных Финн, пожалуй, её самый лучший друг, если не считать Бена, само собой. Так что когда он спрашивает её о каникулах, и она понимает, что не может рассказать ему ничегошеньки из того, почему лето у неё было замечательным, это действительно странно. — Мы с Беном провели всё лето у нашей бабушки. — Ничего себе, было очень скучно? — Нет, было клёво. Оказывается, бабушка держит мини-ферму по выращиванию травки. Собственно, мы этой травы просто с головой обкурились. — Да ладно! — Финн в восторге. — Бабуля рулит. — Знаю. — Но я к тому, что… Ты с кем-нибудь встречалась? Ну хоть целовалась? Ты просто такая… загорелая и довольная. Финн подмигивает ей, а Рей фыркает. — О боже, нет, — отвечает она ему. — От воздержания я страдаю как никогда прежде, поверь мне. — Ну что ж, в этом году нам придётся это исправить, — он подмигивает ей. — Подожди секунду… Ты и По? Пожав плечами, Финн закусывает губу. — О боже, ну-ка рассказывай, — Рей наклоняется к парте Финна, но тут в класс входит мистер Роллинс, и Финн одними губами шепчет «позже». Рей неохотно соглашается, и начинается выпускной год.

~

Выпускной год теоретически не слишком-то отличается от прошлого года, но появляется ощущение, словно некие часы ведут обратный отсчёт, тикая и тикая. Финн рассказывает ей о По в мельчайших подробностях, и Рей бы с удовольствием рассказала ему о Бене… Но поступить так она не может, и это невыносимо. Рей начинает принимать противозачаточные. Она едет в Центр Планирования Семьи, заполняет какие-то бумаги, разговаривает с врачом и уходит с небольшой ракушкообразной упаковкой, полной волшебных таблеток. Ей приходится скрывать их ото всех, припрятав на дне своей сумки. В качестве факультативов она выбирает лёгкую атлетику и фотографию, и она бегает, бегает, бегает и бегает ещё немножко. Теперь ей кажется, что она бежит к чему-то важному, к чему-то лучшему. Ей остаётся только надеяться.

~

Они всей толпой выходят пообедать на солнечную лужайку. Взгляд Рей снова останавливается на Бене, на том, как бежевые брюки обтягивают его бёдра. Из-за зелёной рубашки его глаза кажутся янтарными. Он смеётся над чем-то, что только что сказал Митти. — Да как он умудряется становиться всё больше и больше? Эти слова произносит Роуз, и адресованы они Рей. — Кто? — спрашивает Рей, желая выиграть время. — Бен, — отвечает Роуз, как будто это очевидно. — Ты только что на него пялилась. Рей смотрит на Роуз, изучая выражение её лица. Она же не сделала ничего дурного. Не совсем. За исключением того, что конкретно для таких случаев у них существует определённое правило. Рей старается выглядеть непринуждённо. — Он когда-нибудь с кем-нибудь спал? — шёпотом спрашивает Роуз. Рей пожимает плечами, не зная, как ответить. Она не может рассказать Роуз о Бене и себе, но она знает о Бене и Кай, и… а был ли у него кто-нибудь ещё? По правде говоря, она понятия не имеет. — Мы не… На самом деле мы не обсуждаем такие вещи. Роуз выразительно смотрит на Рей. — Серьёзно? Потому что вы, кажется… очень близки. Рей готова броситься на солнце. — Я правда не в курсе, Роуз, но ты всегда можешь спросить его об этом лично. Вон он, прямо перед тобой. У Роуз, по крайней мере, хватает совести покраснеть. — Сомневаюсь, что он захочет обсуждать подобные вещи со мной. — Ну, никогда не узнаешь наверняка, пока не спросишь, — отвечает Рей, готовая закончить этот разговор. — Правда? — Роуз выглядит так, словно интерес в ней снова вспыхнул, и Рей хочется ударить саму себя. — Наверное, я так и сделаю. Спасибо, Рей. Рей знает, что у Роуз нет абсолютно никаких причин благодарить её, и понимание того, что именно Роуз подумала бы, узнай она правду, вызывает у Рей чувство тошноты. До конца дня на Бена она больше не смотрит.

~

— Ты какая-то тихая. Бен за рулём; они не торопятся домой, и Рей видит, что он ждёт, попросит ли она его припарковаться на каком-нибудь съезде или за конюшней, чтобы они могли пошалить. Но Рей всё прокручивает в голове слова Роуз и чувствует себя виноватой. — Роуз сегодня меня напугала. Она видит, как белеют костяшки беновых пальцев на руле. Сейчас он в толстовке с капюшоном, выглядывают только бледные жилистые кисти его рук. Ей не хватает его запястий просто потому что она их не видит. — Что случилось? — Она заметила, как я на тебя пялюсь, — Рей дёргает потрёпанный край своей рубашки. — Воспользовавшись этим, она спросила меня о твоих сексуальных похождениях. Когда я ответила, что не в курсе подробностей, она отвесила комментарий о том, что мы очень близки, но не знаю, к чему это было. Сглотнув, Бен кивает. — Наверняка это пустяк, — говорит он. Рей не уверена, пытается ли он успокоить её этим, утешить. — Бен, — тихо говорит она. — Да? — Кроме меня и Кай, ты когда-нибудь… Ну, знаешь, с кем-нибудь ещё? Бросив взгляд на неё, Бен снова смотрит на дорогу. Он ёрзает на водительском сиденье. Рей понимает, что ему неловко, что он тянет время. — Постой, я ведь была у тебя первой, верно? — Да, — тут же отвечает он. — Да, но… Ну… Ты ведь знаешь, что я отсутствовал… Типа… Какое-то время… Рей щурится, пытаясь связать его слова воедино. — С кем-то из школы-интерната? — Да, он… Там он был моим лучшим другом, и мы… сблизились. Улыбнувшись, Рей поворачивается лицом к своему кузену. — Насколько? — Бывало, мы дрочили друг другу. Рей догадывалась, что он это скажет, но слышать, как он произносит эти слова — настоящий кайф. — Тебе нравилось? — Да, — Бен смотрит на неё, и он выглядит нервным настолько, что Рей едва не смеётся, едва не плачет, потому что он кажется искренне обеспокоенным. — Бен, да это совершенно нормально, я… Я очень рада, что у тебя был кто-то, с кем тебе было легко, и я рада, что тебе было весело. Бен медленно выдыхает. — Несколько лет назад в лагере у меня была девушка, правда, не… Друг другу мы не дрочили. Слегка покраснев, Бен одаривает Рей улыбкой. — Честно говоря, мне кажется, что это очень классно, — говорит она ему. — И ты всегда можешь сказать мне, если… Если ты считаешь кого-то симпатичным. Парней и девчонок. Я… — она пожимает плечами. — Я совсем не против. Бен с любопытством смотрит на неё. — Ладно, — отвечает он. — Вы с ним до сих пор общаетесь? С твоим школьным приятелем? Рассмеявшись, Бен качает головой. — Нет, он украл у меня кое-что, и на этом всё. — И что же он взял? — спрашивает Рей, смутно припоминая эту историю. — Ну, — Бен снова краснеет. — На самом деле это была наша фотография. Из Европы, из Греции. На ней ты в том крошечном купальнике, — он смущённо потирает шею. Рей смеётся. Они уже почти дома, Бен совершает последние повороты по дороге через каньон. — То есть, ты перестал мутить с ним, потому что я ему нравилась?! — Нет, само собой, ты ему нравилась. Я перестал, потому что он вторгся в моё личное пространство. А его у меня и так немного было, а личных вещей и того меньше, и после этого… — Бен вздрагивает. — После этого всё стало казаться назойливым и мерзким. Рей кивает, она всё понимает. — А до этого… вы и отсасывали друг у друга? Заехав на подъездную дорожку, Бен паркуется. А затем поворачивается к Рей. — Да, — отвечает он, задерживая взгляд на её лице, ища в нём намёк на недоверие или отвращение. — Тебе нравилось? — Делать самому или когда делали мне? — И то, и другое? Бен сглатывает. — Да, — отвечает он. — Мне нравилось. В машине тихо, а воздух между ними искрится. — Ты фантазировал о парнях до того, как уехал? — Да, — пожимает плечами Бен. — С тех пор, как я научился пользоваться порнохабом, в моей истории браузера бывали и ролики с одними парнями. Рей смеётся и качает головой. — Ты возбудился, говоря со мной об этом? Бен медленно кивает. — Да, ещё как. Рей тихонько хмыкает. — Знаю, что мы договорились не вытворять ничего такого дома, но… Лея сказала, что их не будет до самого ужина. Бросив взгляд на дом, Бен облизывает губы. — Ладно, — говорит он. — Только в этот раз.

~

И всё-таки Бен запирает дверь в свою комнату, да и в ванную тоже. — В доме кроме нас никого, — напоминает ему Рей, но он смотрит на неё, как на идиотку, и она пожимает плечами. — Чем ты хочешь заняться? — Хочу тебе отсосать, — говорит она, широко и ярко улыбаясь. — Хочу сделать тебе лучший минет из тех, что у тебя когда-либо были. — Ты уже делала, — говорит он, как будто это смешно. — Блин, я люблю тебя, и всё, что ты делаешь… Чертовски приятно. Рей склоняет голову набок, взгляд её теплеет. Это мило, но не то, чего ей хочется прямо сейчас. — Ты был груб с ним? С… — С Колином, — говорит Бен. — С Колином? Ты трахал его в рот? Тяжело дыша, Бен снова смотрит на дверь, а потом Рей в глаза. Он кивает. — Я хочу, чтобы ты сделал то же самое со мной. Знаю, ты этого хочешь, я же вижу. Она вроде как ожидает, что он примется спорить, но его руки тут же оказываются на ширинке, и прежде чем Рей успевает осознать, что происходит, он говорит:  — На колени. Рей делает то, что ей велено. Она нервничает, словно никогда прежде этого не делала. Приспустив штаны, Бен зарывается рукой ей в волосы, притягивая её ближе к себе. Он уже твёрд, и член касается её щеки и губ. — Сожми мою ногу, если захочешь, чтобы я остановился, — говорит он ей. Рей даже ответить не успевает: он направляет себя и толкается ей в рот, и она не может вспомнить, чтобы Бен возбуждался так быстро: он ужасно нетерпелив. Она пытается расслабить горло, когда он начинает толкаться в неё. Он держит её за затылок, контролируя темп и толчки. Всё, что она может делать, это принимать их. Начав не спеша, Бен входит лишь наполовину и отстраняется, устанавливая темп, но вскоре он набирает скорость, и Рей слышит, как над ней он начинает тяжело дышать. Рей справляется хорошо, позволяя ему использовать её так, как ему нужно, пока он не скользит ей в самое горло, из-за чего она вздрагивает и давится. Он отстраняется, и она хватается ртом воздух, но прежде чем успевает полностью отдышаться, он снова оказывается у неё в горле. Рей чувствует, как промокают её трусики. Его нужда становится ощутимой, когда он начинает частить её имя. — Рей, ох, ебать… Она снова давится, и Бен замедляется, но когда она не сжимает его ногу, он ускоряется снова, не прекращая трахать её в рот. Быстренько взяв себя в руки, Рей держится за него, пока он продолжает в неё толкаться. — Я сейчас… Рей издаёт утвердительный звук, нежно лаская мошонку. Кончая, он склоняется над ней и дрожит, и Рей давится так сильно, что у неё изо рта текут слюни, а на глаза наворачиваются слёзы. Но когда он отстраняется, она проглатывает всё целиком, а потом он подхватывает её на руки, и она оказывается в центре его кровати. Бен заключает её в объятия и целует в мокрые от слёз щёки. — Рей, — шепчет он. — Спасибо. Спасибо. Она тянется к нему и целует его, чувствуя себя на грани, эмоциональной и уязвимой. Он вжимает её в кровать, утыкаясь носом ей в шею. — Я люблю тебя, — говорит она, и, чёрт, её голос… Невероятно низкий и резкий. Он пробирается ей под рубашку, мягко касаясь живота и груди. Затем расстёгивает на ней джинсы и скользит рукой в нижнее бельё. — Вот чёрт, — говорит он, погружаясь в неё. — Неужели, отсосав у меня, ты так сильно намокла? — Да, — отвечает она настойчиво и беззастенчиво. Целуя её в челюсть, Бен мурлычет. Рей взвинчена настолько, что его ленивый темп сводит её с ума. Он не прикасается к ней там, где ей это необходимо. — Раздевайся, — говорит Бен. Рей изо всех сил старается повиноваться. Она снимает с себя рубашку и лифчик, стягивает джинсы вниз по ногам. И пока она это делает, Бен пристально следит за ней. — Такая красивая, — говорит он ей, притягивая её обратно к себе. Он не торопится, расцеловывает её грудь и плечи. — Бен, — хнычет она. — Знаю, — отвечает он. Время — это роскошь, которую они всё ещё не могут себе позволить. Он снова приближается к ней, вжимает её в кровать и скользит рукой ей между ног. Рей вздыхает, когда он заполняет её пальцами, удовлетворяя болезненную потребность. Она задыхается, и он утягивает её в поцелуй. Скользнув в неё двумя пальцами, он начинает двигать ими. — Что там говорила Роуз? О том, что мы… очень близки? — он впивается в неё пальцами, и её бёдра дёргаются, а голова откидывается назад. — Бен! — Она говорила, что тебе не следует пялиться на своего кузена? Что люди могут подумать, будто ты хочешь, чтобы он выебал тебя пальцами? Рей стыдно оттого, настолько она возбуждена его словами. Это не должно звучать так эротично, это должно звучать трагично. И всё же… — Бен, я кончу, если будешь и дальше так говорить. — Что? Если напомню тебе, что ты только что позволила своему кузену выебать тебя в рот? Рей кончает, не в силах себя остановить. Она пытается сдержаться, но оргазм обрушивается на неё, вынуждая тихонько вскрикнуть. — Тише, — шепчет Бен, пока она дрожит и стонет. — Такая красивая. Рей пытается оттолкнуть его, но Бен качает головой и снова начинает двигать в ней пальцами. От оргазма Рей попросту на грани; всхлипывая, она цепляется за Бена, очевидно, настроенная принять всё, что он готов ей дать. Одна его рука находится между её ног, а другая на лице: он гладит её по щеке, продолжая трахать её пальцами. Внезапно где-то внизу хлопает дверь. Они замирают, внимательно прислушиваются и слышат шаги. Бен закрывает ей рот ладонью, его пальцы всё ещё находятся внутри неё. Секундой позже раздаётся стук в дверь Бена. Дверная ручка дёргается, кто-то пытается войти внутрь. — Бен, ты там? — раздаётся голос Леи. — Да, мам, — отвечает Бен. — Читаю. Как ему удаётся говорит так спокойно? Мигом Рей снова оказывается на грани, в шаге от того, чтобы кончить или заплакать. Может, и то, и другое. — Ты не знаешь, где Рей? — Не уверен, — отвечает Бен, глядя на Рей и ухмыляясь ей. Её глаза широко распахиваются, когда снова начинает двигать в ней пальцами. Он всё ещё зажимает ей рот ладонью, и она начинает пыхтеть через нос, кивая, чтобы он продолжал. — Ты заглядывала к ней в комнату? — спрашивает Бен маму. Он вонзается в неё пальцами глубже, подталкивая её к чему-то яркому и приятному. — Да, там её нет. — Знаешь, держу пари, она сейчас на пробежке. Лея громко вздыхает, явно раздосадованная, и движения Бена становятся грубее. Он достаточно жёстко насаживает Рей на свои пальцы, и она сжимается на них и тихо стонет в его ладонь. Он напряжённо наблюдает за ней, пытаясь снова довести её до оргазма. — Наверное, ты прав, — отвечает Лея. — Ох уж эта девчонка и её тренировки. — Ей правда нравится тренироваться. Рей ничего не может с собой поделать: второй оргазм обрушивается на неё так же, как и первый — через силу. — Ладно, спускайся, когда закончишь, я приготовлю ужин. — Конечно, мам, — отвечает Бен, а затем наклоняется, чтобы поцеловать Рей, которая тихо всхлипывает ему в ладонь. Шаги удаляются по коридору, и Рей дрожит, когда Бен отстраняется. Внезапно Бен снова смущается и краснеет. — О, господи, прости, — шепчет он. — Я просто… Снова прильнув к нему, Рей целует его, притягивая ближе к себе. — Я люблю тебя, — тихо говорит она ему. — Я так сильно тебя люблю! Никогда прежде у меня не было таких оргазмов. — У меня тоже, — говорит он ей, качая головой. — Ебать, охренеть просто. Они целуются ещё немного, прежде чем Рей встаёт на дрожащие ноги и тихо проскальзывает к себе в комнату, с колотящимся сердцем запирая за собой дверь. Она переодевается в одежду для бега, прежде чем бесшумно спуститься вниз. Выйдя через заднюю дверь, она дважды оббегает вокруг квартала, а после возвращается и заходит домой через в парадную дверь. Лея улыбается ей и говорит:  — Надеюсь, ты не против мясного рулета. Мгновением позже спускается Бен, который явно только что из душа. Он улыбается ей. Рей улыбается ему в ответ и говорит:  — Мясной рулет? Звучит здорово!
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.