ID работы: 8127471

Now you know me (for your eyes only)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
431
переводчик
iridiscente сопереводчик
puzikowatsona сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
209 страниц, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
431 Нравится 51 Отзывы 206 В сборник Скачать

Глава, где они далеко друг от друга и возбуждены

Настройки текста
Сентябрь 2016 Было почти пять утра, и Луи не мог уснуть. К черту Зейна и эту курицу-модель. Неужели они думают, что это забавно — шутить и звонить ему в четыре блять утра под кайфом, потому что Луи стал счастливым обладателем стиральной машины в форме члена?! Серьезно. Он был так разочарован в Зейне и, откровенно говоря, шокирован тем, что девушка, которая вела себя так шикарно и круто, на самом деле так низко пала. Возможно, он преувеличивал, но Малик знал, что в последнее время ему трудно заснуть, так какого черта он разбудил его этим звонком. Теперь Луи был настолько раздосадован и вынашивал планы мести, которые он не выполнит, чтобы расслабиться. Он мог сказать Зейну, что его «Мерседес» украли. Это было бы здорово. Нет, лучше. Он мог украсть «Мерседес» Малика, а потом позвонить ему и сказать, что его украли. Оставить его в аэропорту или еще где-нибудь. Хотя для этого придется встать с постели. Как раз в тот момент, когда он принял решение схватить телефон, чтобы сказать Зейну, что его кожаная куртка, которую он оставил у Луи, таинственным образом загорелась, он увидел, как экран загорелся, освещая мрачную комнату своим холодным светом. Он был готов наброситься на друга, но решил, что это просто сообщение, потому что телефон больше не вибрировал. И да, Луи все еще бы спал, если бы включил вибрацию до того, как ему позвонили, но это лишь показало, насколько жестоко Зейн использовал одну из его (очень немногих) слабостей. Потянувшись, он достал к телефону, который лежал на другой стороне огромной кровати, частично укрытый одеялом, которое Луи сбросил ночью. Он поднял смартфон и посмотрел на уведомление на экране, чуть не уронив телефон на нос. Г Стайлс: ‘Я хочу сесть тебе на лицо’ Луи подавил желание ударить себя по лицу и снова швырнул айфон на одеяло. Он и в самом деле не мог утруждать себя получением пьяных секс-сообщений, которые Гарри, вероятно, собирался послать тому французскому манекену, с которым его видели в Париже. Не то чтобы Луи следил за ним в желтых газетенках. На стороне Гарри было только радиомолчание, Луи было все равно, что о нем говорили, но он не мог этого избежать, когда на его лицо обрушивались все гребаные сплетни и твиты. К счастью, он удалил свой tumblr много веков назад, когда наткнулся на так называемый фанфик по «Томлиншоу», который преследовал его в кошмарах в течение многих дней. Его дыхание выровнялось, мысль о том, чтобы отомстить Зейну, больше не была такой срочной; по крайней мере, он мог поблагодарить Гарри за это. Он с усилием закрыл глаза, но снова увидел, как загорелся телефон. Его решение оставить его там даже не сформировалось должным образом в его уме, когда он взял телефон. Г Стайлс: ‘И я скучаю по тебе. Видишь, я был прав’ Оу. Окей. Глубокий вдох. Возможно, это предназначалось Луи, но в этом не было никакого смысла. Гарри был связан с четырьмя разными девушками с тех пор, как начал сниматься в конце июля. Возможно, Гарри сказал девушке, что будет скучать по ней, и он просто следовал этому заявлению… однако даже такой традиционно скептический человек, как Томлинсон, не стал бы отрицать, что все это звучит слишком странно. Гарри, вероятно, не был таким натуралом, каким его описывала пресса, это становилось ясно. Теперь он, вероятно, был пьян и возбужден, и, очевидно, он застрял на Луи. Луи не покидал его голову. Или его член. Новая вибрация. Сердце билось где-то в горле. На него напали, и он был беззащитен. Это снова был Гарри. ‘ Ты, наверное, спишь, потому что не прочитал их…так даже лучше. Прости! Обычно я не такой. Дикая ночка… Доброе утро, тогда. хх’ Луи прочитал сообщение с экрана уведомлений, затем сделал кое-что очень глупое: он открыл его. Серое облако с тремя точками быстро появилось за текстами Гарри. ‘Ты проснулсяяяя: D’ ‘Еще раз прости. Не хочу тебя пугать. Надеюсь, я тебя не разбудил’ Вздохнув, Луи напечатал ответ. ‘Несколько пьяных сообщений меня не пугают, Гарольд. Иди в постель, чувак’ ‘Ты в постели’, немедленно ответил Гарри. Луи усмехнулся над сокращениями Стайлса, странно смешанными с полной версией тех же слов. Это то, о чем сам Гарри определенно пожалел бы в своей шикарной, уравновешенной позе. ‘Да’ ‘Что на тебе надето’ Луи закатил глаза в темноте, обдумывая ответ и покусывая нижнюю губу. ‘Я не помогаю тебе лечь в постель. У тебя завтра работа. перестань пытаться быть сексуальным’ ‘:(’ ‘Дрочила’ ‘Перестань командовать луи это очень горячо’ ‘Пока, детка, я собираюсь спать’ ‘Подожди не уходи мне нужно сказать тебе кое-что’ ‘Говори’ ‘Прости что разозлился на тебя потому что ты всееегдааа можешь называть меня деткой я просто повел себя странно’ ‘Хорошо’ ‘Ты еще раз назовешь меня деткой’ ‘Наверное, нет Гарольд’ ‘Боже ты такой сексуальный ты так нужен мне’ ‘Прекрати’ ‘Знаешь я сейчас в постели и трогаю себя и ты злишься потому что знаешь что это делает со мной’ ‘Честно говоря, я даже не знаю, шутишь ты или нет’ ‘Я не шучу’ ‘Я устал, пока, гарольд, спи и работай завтра’ ‘Я кончил на себя’ Блять. Он даже не мог понять, шутит Гарри или нет, но… скорее всего, нет. Не было смысла отрицать, что сейчас ему нужно было как следует подрочить. На самом деле Луи заметил странную закономерность: когда что-то не так, оно может оставаться таким целую вечность, но стоит только это заметить, узнать, увидеть — и оно повсюду. В первый раз, когда он испытал это, друг в школе рассказал ему об этом крутом мультфильме о ведьмочке-подростке. Он никогда даже не слышал об этом, и все же, прямо в тот день, включив телевизор и переключив каналы, появился мультфильм о ведьме. Луи никогда не пытался объяснить это кому-либо, потому что это казалось странным, но он часто замечал это. Как только что-то попадает в твое поле зрения, кажется, что оно всегда там, и ты удивляешься, как, черт возьми, ты мог позволить этому пройти мимо раньше. Вот что Луи чувствовал к Гарри. Гарри был буквально везде, особенно после переписки в начале месяца. Все, кого он знал, либо говорили о нем, либо спрашивали Томлинсона о нем (что?!), читали про него. Очевидно, мозг Луи играл с ним, пропускал реальность через Гарри-фильтр, потому что все напоминало Луи о нем. Но. У него не было на это времени. Он был полон решимости наслаждаться перерывом до самого конца, который неумолимо приближался. Он был на Ибице, наслаждался ночной жизнью с парнями, иногда приводил домой случайных парней, но никогда не шел до конца, что было бы слишком стрессовым; загорал в самые странные часы и ел слишком много. Там он познакомился со Стивом, который в последнее время стал одним из его самых доверенных людей. Он был таким вдохновляющим, красивым человеком, тихим слушателем, отличным советчиком, а также душой вечеринки (в конце концов, он был ди-джеем). Потом он провел две недели в Донни, общаясь с друзьями из дома, восстанавливая связь с родителями, выпекая и смотря реалити-шоу с мамой, гуляя по знакомым дорогам, играя в футбол и заботясь о младших сестрах и брате, сплетничая с девочками. Жизнь прекрасна. Но, поскольку он вернулся в Лондон, Гарри, казалось, был неизбежен. Похоже, он перетрахал всю Францию. Луи предпочел бы этого не знать. И все же он чувствовал себя отдохнувшим, обновившимся и (почти) готовым к новой жизни. Он уже обсуждал со Стивом сингл EDM*, вдохновленный некоторыми моментами, которые он пережил в начале года. Х-Фактор предложил ему стать судьей, и его поразило, что он оказался в состоянии сказать «нет», потому что имплантаты Саймона Коуэлла были бомбой замедленного действия, и он определенно не хотел, чтобы они взорвались в его присутствии и испортили его идеальное лицо. (Ну, он бы не стал усугублять ситуацию, но все же). Кроме того, он много писал. Это не было похоже на работу, никогда не было на нее похоже, но сейчас больше, чем когда-либо; он наслаждался сочинением и написанием текстов на любой поверхности, которую мог найти, а затем наблюдал, как все это собирается вместе. Конечно, в последнее время большая часть его сочинений была либо «трахаю все, что движется», либо «жутко тоскую по кое-кому», но ему это нравилось (ну, в основном). К концу месяца это случилось снова. Г Стайлс: ‘Ты заметил, что певец эт песни похож на Зейна? ’ Луи взглянул на часы: было около трех часов ночи, а значит во Франции четыре утра. Он также заметил буквы «эт», что, по мнению Луи, не сэкономило много времени, но все же заставило его улыбнуться. Тема тоже была случайной, что могло привести только к одному логическому выводу: Гарри, вероятно, снова был пьян. По крайней мере, подумал он, такое случается не часто. Или, как подсказывал ему внутренний голос, Луи был не единственным, с кем он это делал. С его стороны было довольно самонадеянно так думать. Гарри снова написал ему. 'Ты спишь что ли; (((’ ‘Привет, Гарри. Нет’ ‘Так ты заметил лу? ’ Луи громко рассмеялся и напечатал ответ: ‘чувак Зейн не может петь, чтобы спасти свою жизнь’ ‘Чувак♥’︎ ‘Буквально все, как я тебя называю, ты превращаешь в ласкательное прозвище Гарольд’ ‘Гарольд♥’︎ Луи прикусил губу, пальцы забегали по сенсорному экрану, ‘Ты чудо’ 'Эта песня заставляет меня думать о тебе кстати’ ‘Да, у меня такое чувство, что это был твой конец’, ответил Луи, хотя на самом деле он обливался потом. Песня была ему знакома, он часто слышал ее с августа. Физзи тоже была влюблена в певца, который, если быть честным, действительно был похож на Зейна. Это была довольно чувственная песня, хотя он был удивлен, что это был жанр Гарри. Он предположил, что слышал шум клуба в тот же вечер. Гарри ответил: ‘Ты где? ’ ‘Ты в постели, Гарольд? ’ ‘Боже да да лу’ ‘Я имел в виду — поспать’ ‘Нет’ ‘Ты плохой мальчик. Спи’ ‘Иди на луй иди ан хуй ты не можешь так говорить’ ‘ХАХА’ ‘Я ненавижу тебя’ ‘Я знаю’ ‘Лу я хочу тебя. твое тело причиняет мне боль, кружась вокруг, как камеры видеонаблюдения, во всей этой боли ты остаешься таким милым’ Луи снова хихикнул, глядя на экран. Он отправил еще одно сообщение: ‘Ты сумасшедший’ ‘Наконец-то ты печатаешь как нормальный человек’ ‘Трезвый ТЫ бы не согласился’ ‘Трезвый я отстой’ ‘Не говори так! почему? ’ ‘У него кишка тонка написать тебе’ ‘Почему бы ему не позвонить мне на днях’ ‘Он не может, ему стыдно’ ‘Верно. Он натурал, я забыл’ Гарри не ответил. Луи плохо спал в ту ночь. Был последний день сентября, а еще пятница. Луи устроил у себя небольшой званый вечер, потому что Стив наконец-то приехал в Великобританию и хотел познакомить его со всеми своими лондонскими друзьями, что в данный момент означало: Перри, Ли Энн, Джесси, Джейд, Зейн, Лиам, Эд и Найл. Луи сказал Зейну, что он может взять взять с собой свою модель, хоть он и ненавидел ее до глубины души, но Зейн уклонился от ответа, и теперь ее здесь не было. Ну что ж. Ночь была чудесной, все расслабились и веселились, находя самые странные общие интересы (очевидно, Ли-Энн и Эд были одержимы одной и той же мангой, в то время как Стив обсуждал с Джесси, почему Фрейд был переоценен, а Зейна и Лиама давно никто не видел). — Хей, — Луи присел на подлокотник рядом с Джейд, — хочешь еще? — он помахал бутылкой виски, которую держал в руке, соблазнительно подмигивая. — Я бы предпочла брауни, — сказала она. — они крутые. — Это точно, — хихикнул Луи, поднимаясь за подносом. — Кто знал, что наш любимый Эд был восхитительным пекарем? — он потрепал рыжика по голове, когда проходил мимо. — О, Гарри дал мне этот рецепт, — небрежно сказал Эд. (Видите? Он повсюду.) Луи кашлянул. — Ему можно дать десять, да? — пошутил он, слегка смущенный. Эд вернулся к разговору с Джесси и Найлом. — Я его почти не знаю, — ответила Джейд, беря по пирожному в каждую руку. Луи снова сел на подлокотник, но она похлопала себя по ногам, и он пересел к ней на колени. Она протянула ему кусочек брауни, который он с радостью взял. Это был четвертый, но кому какое дело? По крайней мере, он уже дома. — Странно… — проговорил он, жуя (он слышал, как мама отчитывает его за то, что он говорит с набитым ртом; но он был слишком пьян, чтобы обращать на это внимание. Что, что ж, она и об этом ему скажет). — Что? — спросила Джейд, тыча его в живот. — Мхм? — он откусил еще кусочек. Это было очень хорошо. — Гарри?.. — (для такой маленькой девочки, Джейд очень хорошо справлялась с опьянением — или, может быть, у нее было немного больше самообладания, чем у Луи). — Гарри! Он чертовски горяч. Я могу вылизывать его целыми днями. Эм. Черт. Но да. Он трахает все, что движется, так что, я думаю. Я думаю… — он потерял нить своих мыслей и просто пожал плечами, оценив тот факт, что Джейд даже не вздрогнула от его заявления. Луи опустил голову на плечо девушки. Она обнимала его, пытаясь прикончить брауни (второй был практически съеден Луи). — Ты хорошо пахнешь, Джейди, — шмыгнул он носом, — ванилью. Однажды мы с Гарри целовались, и все пахло ванилью. Перри сидела рядом, увлеченная разговором со Стивом об экологическом уходе за волосами, повернувшись к ним, ее большие глаза стали еще больше. — Чтооо? — спросила она. — Целую жизнь назад, — пожал плечами шатен. — Ты переспала с ним, верно? — Что?! Нет, я же сказала! Ты даже меня спрашивал! — Правда? Стив рассмеялся, прислушиваясь. — Он вернулся к своей любимой теме? — Гарри не моя любимая тема, — возмущенно воскликнул Луи. Стив рассмеялся, без осуждения, просто искренне веселясь. — Вовсе нет! — повторил Томлинсон. В этот момент, Лиам присоединился к ним. — Где тебя черти носили?! — рявкнул Луи. — Хотя мне плевать. Давайте сменим тему. Тишина! Сейчас Лиам откроет новую тему для обсуждения с единственной целью — наше развлечение. Пожалуйста, избегайте деликатных и спорных тем, таких как политика, религия, дерьмо, наша позиция по незаконным веществам, — Луи остановился, чтобы удовлетворенно усмехнуться, — Капитан Америка или Железный Человек, какой из приквелов «Звездных Войн» дерьмовее всего, кошки или собаки и Гарри Стайлс. Пейн ошеломленно посмотрел на него, а затем хихикнул, что было в его духе, широко открыв рот и закрыв глаза: — Что еще, чувак? Стиральные машины в форме члена? — Что? — воскликнул Луи. — В форме члена… ТЫ! Ты разбудил меня посреди прекрасного сна, засранец! Ебаный мудак. Подожди… подожди. Люди вокруг с интересом следили за их разговором, но некоторые из них вернулись к своим делам. — Подожди, — Луи поднялся с колен Джейд и, спотыкаясь, направился к другу, обвиняюще тыча в него пальцем, — что ты делал с Зейном… ночью? Ответом послужил вошедший Зейн. — О Боже! — воскликнул Луи, театрально вскидывая руки вверх, — все занимаются сексом, кроме меня! С этими словами он схватил свой телефон с тумбочки у входа (сначала он схватил телефон Джеси, но сразу же нашел свой и помахал гостям). Он закрыл дверь спальни, радуясь, что живет в достаточно большом доме, чтобы его гости не были посвящены в то, что должно было произойти. Вскоре он нашел то, что искал, и бросил на кровать вместе с другими необходимыми принадлежностями. Он тоже рухнул на кровать, на живот, быстро сочиняя текст, даже не спросив почему. (Он знал почему). ‘Зейн и Лиам трахаются ЧТО ЗА ХУЙНЯ’ Ответ Гарри пришел через несколько минут. Луи чувствовал себя глупо из-за того, что всегда держал телефон достаточно близко, когда Гарри переписывался с ним, чтобы ответить через несколько секунд. Он взял себе на заметку никогда больше этого не делать. Г Стайлс: ‘Оу, это мило.’ Правильная пунктуация. Не очень хорошо. Луи пробормотал в подушку: «к черту мою жизнь», решив перейти к плану «Б», который по совпадению был точно таким же, как и план «А», но без Гарри. Он уже собирался схватить смазку, когда его телефон завибрировал от другого сообщения. Г Стайлс: ‘Как проводишь вечер пятницы? ’ Черт черт. Капитуляция и все такое. Отменить миссию. Но, снова к черту жизнь Луи, пришло новое сообщение. Г Стайлс: ‘Надеюсь, у тебя все в порядке. Приношу свои извинения за недавнее поведение. Надеюсь, я не доставил тебе неудобств! Я все еще думаю о песне. хх’ Луи перестал бороться с самим собой. Он напечатал: ‘Не волнуйся, чувак рли’ Гарри тут же ответил: ‘Я рад. Я становлюсь немного сумасшедшим, когда пьян ;)’ О, черт возьми. ‘Это действительно не тот момент, чтобы быт серьезным гарольд потому что я собираюсь трахнуть себя дилдо и все о чем я могу думать это ты’ Телефон зазвонил. О нет. Нет, нет, нет. Это было уже слишком. Одно дело — несколько идиотских сообщений, другое — голос Гарри и его реальная (трезвая) личность, слушающая, говорящая и черт. Луи поднял трубку, лег на спину и уставился в потолок. — Да? — Луи? — Боже, Гарри и его голос. — Собственной персоной, — нервно хмыкнул Томмо. — Привет… рад тебя слышать. — Мог бы позвонить. — Звоню. — Когда мы оба трезвы. — Так проще. — Наверное, — Луи хлопнул себя рукой по лицу. Может быть, это не должно было стать странным. Может быть, Гарри просто беспокоился о нем, и теперь они просто разговаривают и они забыли про сообщение Луи. В конце концов, Луи был совершенно равнодушен к странностям Гарри и считал, что заслуживает такого же отношения. В любом случае это не означало, что он не может выполнять несколько задач одновременно. Гарри молчал несколько секунд. Он откашлялся и снова заговорил низким голосом: — Насколько сильно ты пьян? Ладно, неважно. — О, как все изменилось, — пробормотал Луи. — я действительно в хлам. — Ты правда имел в виду то, что сказал. Томлинсон сильнее прижал к лицу ладонь, другой расстегивая джинсы. — Да, — простонал он. — Знаешь, — сказал Гарри, понизив голос на октаву. Луи задрожал. — Я тебя не понимаю. Ты, блядь, властный или податливый? — Ты имеешь в виду в постели? — Конечно, в постели. — Я… я могу быть и тем, и другим. Знаешь, я очень разносторонний. — Мило. — Мм, — Луи не мог больше ждать, он открыл смазку, чтобы покрыть ею два пальца, вылез из джинсов и стянул их до колен. Он включил громкую связь и повернулся, прижавшись щекой к кровати. — Что ты делаешь? — спросил Гарри. Он больше не казался таким спокойным и собранным. — Я… — Луи просунул в себя палец, и ему пришлось сделать паузу, чтобы перевести дыхание, — я готовлюсь. — Черт, — прорычал Гарри. — Ты трогаешь себя? — спросил Луи. — Да. — Почему? — Потому что… потому что ты меня возбуждаешь. Луи ахнул, добавляя второй палец. Он посмотрел на красный фаллоимитатор в углу кровати и тихо застонал, предвкушая, как хорошо будет чувствовать себя после всего этого времени, как он наполнит его и разорвет на части. — Что скажут твои девушки? — Им… им все равно, — Гарри начал задыхаться. Луи это нравилось. Он развел пальцы ножницами и издал еще один рваный стон. — П-почему, почему ты не ответил, когда мы говорили, ох, т-трезвом тебе? — Что? — Почему? — А, ты имеешь в виду…! Оу, Лу, меня вырвало, и я потерял сознание. — Почему ты не позвонил? — Я звоню сейчас. — Это не честно, — пожаловался Луи, трахая себя тремя пальцами, — ты знал, что я не в деле. Гарри молчал. — Ты прав, Лу. Извини. Мне не следовало звонить. Пожалуйста, прости меня. Но прежде чем Луи успел закончить, Гарри повесил трубку. Звук гудков заполнил голову Луи. Черт, черт, Гарри. Он ненавидел его. Он был не кем иным, как «запутавшимся» мудаком, или натуральным, но похотливым ебарем, или просто тупым, блядь, раздражающим мудаком. Луи яростно трахал себя дилдо, думая о нем.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.