Педант и выскочка

      Утро встретило Сокджина ярким солнцем без какого-либо намёка на непогоду. Он сладко потянулся, со стыдом осматривая вчерашние разрушения, и кое-как привёл комнату в порядок, не желая выставлять себя в невыгодном свете перед хозяином. Хватит его вчерашнего конфуза. Спустившись вниз и не застав хозяина бара за стойкой, Ким всё же решил поставить в известность Джереми о своём приезде в Ирландию и, не откладывая этого, позвонил в гостиницу. Любимый был рад, хотя по голосу было понятно, как он озадачен внезапным порывом Сокджина. Естественно, что о традиции сказано ничего не было, Ким лишь упомянул, что хотел сделать сюрприз и заодно посмотреть на ассортимент местных мебельных магазинов. Вдруг найдётся что-то стоящее для его работы.        — Так когда я тебя увижу?        — Надеюсь приехать в Дублин ближе к вечеру. Если найду такси. — Ким заметил, как к бару подъехал синий фургон, а его водитель о чём-то договаривается с хозяином.       Друзьями они не выглядели и, попрощавшись с любимым, Сокджин не отказал себе в удовольствии немного подслушать. Может быть, этот мужчина смог бы отвезти его в Дублин за хорошую плату. Но чем больше он слушал разговор, тем больше понимал, что связываться с этим типом — себе дороже.       Хозяин бара задолжал ему денег и не мог расплатиться. Сокджин хмыкнул и легко вбежал наверх, принявшись собирать вещи. Он был уверен, что теперь-то этот парень не будет воротить нос и довезёт его до города, раз уж настолько нуждается в деньгах.       Ким в хорошем расположении духа спустился вниз, поставил чемодан возле стойки и поприветствовал уже расположившихся за столиком Аерна и Байла.        — Погодка нынче чудесная. Может, не поедете в Дублин-то? У нас тоже красиво, — обратились к нему завсегдатаи, но Сокджин отрицательно покачал головой.        — Не могу. В Дублине меня ждёт очень важное дело.       Дверной колокольчик звякнул и в помещение вошёл хмурый хозяин бара. Увидев Кима, он остановился и задумчиво окинул его фигуру оценивающим взглядом. Сокджин прямо видел, как в голове этого выскочки потребность в деньгах борется с неприязнью к его персоне, но был на сто процентов уверен, что победят первые.        — Чёрт с тобой, — махнул рукой парень, и Сокджин чуть не расхохотался, — сегодня у меня хорошее настроение, так что если ты не передумал ехать в Дублин — отвезу. За пятьсот евро. И накинь ещё сверху сотню, за тот погром, что ты вчера устроил.        — Хорошо, согласен, — кивнул Ким, — тогда выезжаем сейчас же.       — Смотри, довези в целости этого красавчика, Мон, — хохотнул Байл.        — Мон? — переспросил Сокджин, удивившись такому странному имени.        — Вообще-то Ким Намджун, — пояснил Аерн, — но когда он только заявился к нам в деревеньку, представился Рэп Монстром. Вот вообрази: заходит парень с какими-то странными побрякушками на голове, в подранных шмотках времён второй мировой, в очках и говорит гнусаво, будто ему нос заложило: «Я Рэп Мо-о-онстр». — Сокджин еле удержал серьёзное выражение лица и кинул быстрый взгляд на хозяина бара, думая, что разговор смутит его.       Но тот с теплотой смотрел на пожилых мужчин, перекидывая неизменную соломинку из одного угла рта в другой, и даже не думал возмущаться.        — А Молли не могла выговорить это чудное имечко и прозвала его просто — Мон, — подхватил рассказ Байл.        — Это была Джулли, идиот, — не согласились с ним.        — Нет Молли!        — Ладно, чёрт с ними. Эти старые перечницы все на одно лицо. Пусть будет Молли. Так вот, это потом мы узнали его настоящее имечко. Помыли, переодели — и на человека походить стал!        — Да ещё и симпатичным оказался. Все девчата голову потеряли, а он…        — Аерн, хватит, — оборвал рассказ Намджун, и Сокджин недовольно воззрился на него за вмешательство. — Ты уже передумал ехать? Если нет, то забирай чемодан. Я жду на улице.       Старички подмигнули надувшемуся Киму, и тот тепло попрощался с ними, покидая бар. Он спустился по дорожке к проезжей части и с недоумением посмотрел на низенькую, крошечную машинку, что стояла на обочине.        — Мы поедем на этом до того места, где стоят нормальные такси? — съехидничал Сокджин.        — А что тебя не устраивает? — прищурился Намджун, с любовью поглаживая автомобиль. — Это Рено 4. Классика! Юркий, быстрый, самое то по ирландским дорогам. Но если вашему величеству не по статусу…        — Нет-нет, — поспешил заверить его Сокджин, решая не вступать в конфликт по такой мелочи, — меня все устраивает. Едем.       Он закинул тяжёлый чемодан в багажник, проследил взглядом за чёрной кошкой, что не спеша перешла дорогу их автомобилю, и уселся рядом с мрачным Намджуном.        — Ну что ещё? — видя, что тот не собирается трогаться, проворчал Сокджин.        — Кошка, — парень ткнул в пушистую красавицу, что разлеглась на мягкой травке и лениво махала хвостом. — Не к добру, несчастья преследовать будут.        — Ты сейчас серьёзно говоришь? — Сокджин просто не мог поверить, что кто-то в двадцать первом веке до сих пор обращает внимание на эти глупости. К тому же Намджун, если опустить довольно подбешивающее отношение, производил впечатление разумного человека. — Я не верю во всю эту ересь. Приметы, судьба, предначертанные. Есть человек, и есть его жизнь. Всё остальное проистекает от их взаимодействия.       Намджун долго смотрел на Сокджина немигающим взглядом, а потом выдал «Ты скучный» и завёл мотор.       Они ехали в полной тишине почти полчаса, но это странным образом не угнетало Сокджина. Он не любил молчать в компании, всегда чувствовал себя неуютно, но трясясь в смешном автомобиле наедине с ирландской выскочкой, Ким чувствовал умиротворение. Настроение улучшалось, планы вновь начали выстраиваться в голове, и даже потеря коммуникатора теперь не казалась такой уж страшной.        — Сейчас только двадцать седьмое. Так что я успею всё подготовить. — Он просматривал собственные записи в небольшом ежедневнике, делая на полях пометки.        — Так ты по делам в Дублин приехал?       Сокджин упорно не мог вспомнить, как так получилось, что они перешли сразу на «ты», и пожал плечами, тепло улыбаясь.        — Нет, я еду делать предложение своему… эм, партнёру.        — Партнёру? — хохотнул Намджун. — Так и говори, что парню.        — У тебя с этим проблемы? — насторожился Сокджин. Не хотелось быть выставленным из машины на середине дороги из-за нетерпимости водителя.        — Я би, так что плевать мне, на ком ты жениться собрался, — уверил его Намджун. — Только не пойму, зачем нужно было лететь за ним в Дублин, почему нельзя было сделать предложение дома?        — Ну, отец мне тут напомнил про ирландскую традицию на двадцать девятое февраля, — воодушевлённо начал Сокджин. — В этот день женщина может сделать предложение своему мужчине, и тот не может отказать…       Уже закончив предложение, он понял, как сглупил. Сбоку раздался один смешок, другой, а потом Намджун попросту расхохотался, стуча ладонями по рулю.        — Ты сам-то слышишь, какая это чушь? Ты что, сопливая малолетка? Тебе чтобы сделать предложение своему парню, нужна долбанная традиция? Серьёзно?        — Мне не нужна долбанная традиция для этого, — огрызнулся Сокджин, демонстративно выключая магнитолу, из которой орало что-то малопривлекательное и лишь отдалённо напоминающее музыку. — Я просто подумал, что это романтично…        — Романтично? Да это просто тупо, — не согласился Намджун, с ехидной улыбкой включая магнитолу вновь. — Ты же не женщина, чтобы повод искать… Или… Ой, дай угадаю, ты и в постели всегда в нижней позиции.        — Да как ты… — задохнулся от возмущения Сокджин. — А это какое отношение имеет к моей поездке?!        — Самое прямое. Мужик захотел сделать любимого человека своим — сделал. А бабы… вечно какие-то поводы ищут. То традиции, то чтобы луна в подходящей фазе была. Что у тебя за парень такой? Сколько вы уже вместе?        — Четыре года, — с гордостью ответил Ким, перебарывая желание обиженно фыркнуть. Что взять с обыкновенного деревенщины. — Он… он юрист.        — И всё, что ли? — удивился Намджун. — Четыре года вместе, и всё, что ты можешь сказать про своего парня, лишь то, что он юрист?       Сокджин хотел было разразиться гневной тирадой, но вдруг замер. А ведь и правда, они настолько оба были сосредоточены на карьерах, что практически никуда не выбирались вместе. И если и выпадало свободное время, то они ходили лишь по дорогим ресторанам и изредка устраивали светские вечеринки. Никаких увлечений, никаких безрассудств. Такая стабильность устраивала Сокджина полностью, но почему тогда ему так неприятно от насмешливого взгляда этого выскочки?        — Странные у вас отношения, — протянул Намджун, ловко ведя машину по извилистой проселочной дороге. — Всё такое правильное, аж зубы сводит. Вы и сексом, скорее всего, занимаетесь с выключенным светом…       Это стало последней каплей. Ким вспыхнул до корней волос, титаническим усилием задавливая желание хорошенько отдубасить этого деревенщину. Вместо этого он вытащил кассету из приёмника, открыл окно и выбросил её на дорогу. От перекошенного лица Намджуна стало немного легче.        — Какого чёрта? — закричал Намджун, резко давя на тормоз. — Чего ты злишься, не понимаю.        — Может, потому, что кто-то ведёт себя слишком бестактно? — съязвил Сокджин, скрещивая руки на груди.        — Я всего лишь не понимаю ваших отношений. Судя по всему, с последним предположением я тоже угадал, если ты так психанул. И… ты себя в зеркало видел? Будь я на месте твоего парня, включал бы иллюминацию во всём доме, когда брал тебя, да ещё и фонариком бы подсвечивал, чтобы видеть лучше.       У Сокджина перехватило дыхание от этого грубого комплимента его внешности. Ещё никогда и никто не говорил ему таких вещей так прямо и открыто. Это будоражило и волновало, но Ким быстро справился с собой, вспоминая мягкую улыбку Джереми. Стабильность, уют и никакого волнения — это всё, что ему было нужно.        — Меня устраивает, — Сокджин вскинул подбородок вверх и махнул рукой в сторону дороги, — поехали. У меня в Дублине очень много дел.       Намджун хмыкнул, но промолчал, вновь заводя машину и трогаясь с места. Ким отвернулся к окну, рассматривая изумительной красоты пейзаж, и на какое-то время выпал из реальности. Он так давно не выбирался за пределы душного мегаполиса, что среди бескрайних полей и виднеющихся вдалеке гор чувствовал себя неуютно. Слишком много свободного пространства для того, кто привык к вечно заполненным людьми и машинами улицам. Сокджин поёжился и развернул карту, собираясь прикинуть, сколько им ещё добираться до столицы, и только чудом не стукнулся лбом о приборную панель, когда машина резко затормозила на подъёме.       Путь им перегородило стадо коров. Больших, рогатых, чёрно-белых. Таких Сокджин видел только по телевизору в детстве и никогда не думал, что придётся увидеть вживую.        — И долго мы будем стоять? — поинтересовался он у Намджуна.       Тот пожал плечами и вылез из машины, разминая сильное тело.        — Может быть. Коровы не любят спешить.        — А я не люблю ждать. Можно их как-то убрать с дороги? — Ким вылез следом, с опаской посматривая на витые рога.        — Простите, ваше величество, но волшебную палочку оставил в баре, — съязвил Намджун, за что Сокджину тут же захотелось ему врезать.        — Ладно, чёрт с тобой. Не привыкать всё делать самому.       Он решительно скинул пиджак, закатал рукава у рубашки и осторожно стал приближаться к коровам, попутно осыпая их комплиментами. Те явно не понимали его любезности, двигались неохотно, но в конце концов Сокджину удалось расшевелить животных и согнать их с дороги в канаву, расчищая путь.        — И ничего сложного, — подбоченился он, с победой поглядывая на усмехающегося Намджуна. — Всё, заводи мотор, не хочу терять драгоценные минуты.        — Заклинатель коров… эй, осторожно, смотри под…       Но было уже поздно. Как в дешёвых комедиях, Сокджин услышал характерное чваканье и понял, что наступил невероятно дорогими дизайнерскими туфлями в коровью лепёшку.        — Дерьмо! — выругался он, с тоской осматривая испорченную обувь.        — Как проницательно, — рассмеялся Намджун, опускаясь на траву на обочине и доставая яблоко. — Не переживай, закинешь их в стиральную машину — и порядок.        — Рехнулся? Туфли за шестьсот баксов в машинку?       Сокджин кое-как доковылял до машины, опёрся об неё рукой и принялся очищать ботинок.        — Во всём есть свои плюсы, — похрустывая яблоком, продолжил размышления Намджун, — с тебя, наконец, слетел городской лоск, мистер «Я американец, но разговариваю как лысеющий английский лорд».       Ким вскинул голову, чтобы раз и навсегда поставить выскочку на место, но машина внезапно дёрнулась и покатилась вниз по склону, весело поскрипывая.        — Какого…        — Чего встал, лови её! — Намджун подорвался с земли и побежал вслед за Рено, пытаясь схватиться за ручку дверцы, но не успел.       Автомобиль они догнали только у самого спуска, когда тот, нелепо покачнувшись, рухнул в мелководную речку и, наконец, остановился. Намджун бегал по берегу, костеря на чём свет стоит криворукого городского пижона. А Сокджину было смешно и грустно одновременно. Нахальный деревенщина получил по заслугам, но теперь предстояло каким-то образом добираться до следующего населённого пункта и искать такси.       Намджун что-то пытался втолковать ему про эвакуатор, но Сокджин заставил его вытащить багаж, послал к чёрту и отправился дальше по дороге, делая вид, что не видит, как горе-водитель плетётся следом.       В недобром молчании они добрались до асфальтированной дороги, серпантином извивающейся между высоких гор. Вдалеке виднелось огромное озеро, всё серое от нависших над ним туч, и Сокджин очень надеялся, что дождь не пойдёт внезапно. Он надел пиджак, спасаясь от резких порывов ветра, и украдкой бросил взгляд на идущего позади Намджуна. Казалось, что тому нипочем ни ухудшающаяся погода, ни долгая ходьба пешком. Парень шагал уверенно, насвистывая под нос незнакомую мелодию, и совершенно не обращал внимания на раздражённого Сокджина.       Поэтому когда вдалеке послышалось гудение мотора, Ким готов был плясать от радости. Он принялся махать приближающемуся фургончику, игнорируя какие-то глупые предостережения Намджуна. И когда машина поравнялась рядом с ними, облегчённо вздохнул.        — Здравствуйте! — улыбнулся он подошедшему к нему водителю. — Вы не могли бы подвезти меня к ближайшему поселению, где я мог бы взять такси?       Водитель, молодой парень, весь в татуировках, оценивающе осмотрел его, задержал взгляд на чемодане и улыбнулся в ответ.       — Конечно, в чём вопрос, братан. Подвезём.       Он открыл боковую дверь фургона, в котором сидело ещё двое парней, явно навеселе, и забросил к ним чемодан.       Сокджин обернулся к Намджуну, театрально вздохнул, наблюдая, как водитель садится в машину и заводит её.       — Ну, я бы слукавил, сказав, что приятно было познакомиться, но… бывай. Надеюсь, как-нибудь доберёшься.       Ким схватился за ручку дверцы, потянул на себя и тут же чуть не попал под колёса. Машина дёрнулась и рванула с места, оставляя растерянного Сокджина без багажа, наедине с хихикающим Намджуном.        — А я говорил, не стоит…        — Заткнись, — отбрил Ким, перевёл дух и, с гордо поднятой головой, пошёл вверх по дороге за фургончиком.       Пару раз ему пришлось остановиться для отдыха, снимая с натёртых ног дизайнерские туфли, которые не были предназначены для длительных переходов и нещадно натирали. Намджун его больше не ждал и ушёл далеко вперёд, вскоре и вовсе скрывшись за поворотом. Сокджин бы ни за что не признался, что обижен. Почему-то он думал, что этот деревенщина никогда не бросит его одного в абсолютно безлюдном месте. Да, общение у них сразу не заладилось, Намджун повёз его в Дублин только из-за явной нужды в деньгах. И всё равно… Но, в конце-то концов, Сокджин взрослый, самодостаточный мужчина и больше не позволит себе подобной оплошности. Доберётся до ближайшего телефона, вызовет такси и поедет в Дублин к любимому. А всякие выскочки пусть катятся к ирландским чертям.       Путь до ближайшего телефона оказался долгим. Сокджин уже совсем отчаялся вообще куда-нибудь дойти, как за следующим поворотом увидел низенькую изгородь из прутьев и жёлтое здание чуть в стороне от дороги — «Бар у большого Тома». А рядом с этим баром был припаркован до боли знакомый синий фургончик. Ким в предвкушении остановился, размялся и решительно зашагал к заведению, намереваясь вернуть чемодан.       Бар был грязным, неуютным и насквозь пропахшим пивом. Сокджина всего передёрнуло, но он сдержался, вежливо поприветствовал хозяина, спросив о телефоне, и проигнорировал Намджуна, спокойно потягивающего пиво в углу. Ким хотел было сначала вызвать такси, но услышав из соседнего зала пьяный смех и разглядев в приоткрытые двери недавних субъектов, решительно отправился туда.        — О, добрый день, господа. Спасибо за то, что довезли мои вещи сюда, а теперь, позвольте, я их заберу. — Сокджин быстро забрал из рук опешивших ворюг свои боксеры и рубашки, покидал их в чемодан и попытался уйти, но ему не дали.        — Куда собрался, красавчик? — Водитель фургона перегородил ему дорогу, улыбаясь щербатой улыбкой. — Чемоданчик поставил — и катись отсюда.        — Уверен, деньжат у тебя много, купишь ещё, — вступил в разговор его дружок, мерзко посмеиваясь.        — Эй, парни, отвалите от него. Видите же, красавчик не местный, ещё истерику закатит в ближайшем полицейском участке. Оно вам надо? — раздался насмешливый голос Намджуна, и Сокджин фыркнул, хотя в душе разлилось приятное тепло.        — Я не просил тебя вмешиваться. Сам могу справиться.        — Да разве ж я позволю приезжему гостю марать ручки о местную шелупонь? — пожал плечами Намджун и ударил первым.       Сокджин перехватил свой чемодан, запихнул его под стол и врезал третьему воришке серией отточенных движений. В школе он неплохо освоил тхэквондо, и пусть давно им не занимался — тело помнило базовые приёмы. Так что вырубить парочку зарвавшихся мужиков не было для него проблемой. Когда на пол рухнул последний противник, Сокджин грозно хрустнул пальцами и под одобрительный свист Намджуна подхватил чемодан с пола.        — Надо же, а ваше американское величество не только словами бодаться может, — хлопнул его по плечу Намджун, и Сокджин непонятно с чего смутился.        — Вы какого чёрта тут устроили? — завопил появившийся в дверном проёме хозяин бара и тут же потребовал их немедленно уйти.       Сокджин допинал тяжёлый чемодан до выхода, вздохнул, понимая, что придётся вновь идти пешком, и спросил у вышедшего следом Намджуна:        — Куда теперь?        — Сменил гнев на милость? Всё… молчу, молчу. Тут недалеко небольшая деревенька с железнодорожной станцией. Поезда ходят исправно. Доберёмся туда — и к вечеру будем в Дублине.        — Так и будешь сопровождать? — со смехом поинтересовался Сокджин и расслабился, когда Намджун утвердительно кивнул.       В конце концов его компания была не настолько плоха, как Киму показалось в самом начале.