- Чего орёте? – проворчал сгорбленный осиплый старик, появившийся позади них.
- Простите мы…
- Ньёрд, дружище, вот и ты! – встрял Локи, резко подходя к этому старикашке. – Не подсобишь ли кое с чем?
- Тебе? Ещё чего! А не пошёл бы ты нахуй?
В конечном итоге, Локи убедил его не бросать их. И за приличную выпивку в прибрежном пабе, Ньёрд согласился их выслушать. Платил, естественно Тор. Они сели у окна с видом на порт с кораблями, и после того, как этот высохший с обветренным лицом старик, выпил два стакана дорогого рома, наконец, соизволил снять шапку, и оголить уши, в знак готовности выслушать. Украдкой за ними можно было заметить линии жабр. Но Тор, решил почтительно отвести от этого взгляд.
- Хела плетёт интриги против Асгарда! – заявил Локи.
- И что? – буркнул Ньёрд.
- Мы сейчас не в том положении… мы не… мы не имеем возможности предупредить об этом Всеотца. Да и не послушает он нас. Поэтому Ньёрд…
- Не моё дело! – резко встав с места, заявил старик, и двинулся дальше.
- Мы не просим тебя воевать за нас, - вдруг сказал Тор своим звонким брутальным баритоном. Он и сам уже находился под градусом. В руках наполовину опустела пинта пива, а в глазах горела решительность. – Но Один имеет право знать о том, что происходит у него под носом.
- Я не имею никаких дел с…
Асгардцами, Тор Одинсон! – выплюнул тот с отвращением. – Тем более с Локи!
- Тогда сделай исключение! Мы наказаны, и по факту, сейчас мы смертные, эм… Мидгардцы, я прав? Так что, помоги нам, и тебе это зачтётся, - с улыбкой сказав это, Тор положил на плечо старика свою руку, а затем солнечно улыбнулся.
В следующую секунду они оба оказались за дверями паба. Локи посмотрел на своего босса как на какого-то недоумка. И им ничего другого не осталось, кроме как не усесться перед океаном на песке, обсуждая дальнейшие планы.
- Вот же упрямец!
- Прости, Локи. Я подвёл тебя…
- Да уж, Тор. Ты постарался на славу! И как теперь мы будем бороться с Богиней смерти?
- С Богиней смерти? Это титул Хелы?
- Нет, блин, Кейт Бланшетт! Ну конечно же Хелы!
- А откуда тебе знать, что она плетёт интриги? – подозрительно сощурившись, поинтересовался Тор.
Локи вдруг стал для него крайне ненадёжным… товарищем. Много чего умалчивал, таскал его с собой туда-сюда, не объясняя, почему и зачем. Всё это излишне мутило воду, и никак не проясняло общую картину происходящего.
- Просто поверь мне, - вдруг сказал Локи, и встав с места, близко подошёл к нему. Его серо-зелёные глаза пылали отчаянием, а тёплые руки, испачканные в песке, сейчас очень нежно сжимали грубые намозоленные ладони Тора. – Я хочу всё вернуть! Я хочу… построить для нас с тобой достойное будущее.
Их прервал учтивый кашель со спины. Они обернулись, и увидели Ньёрда. Старик опирался на свою дубовую трость, и покуривал табак из трубки.
- Харе миловаться, голубки! Ежели Хела и задумала чего, она это так просто вам не покажет. А Один, чтоб ему пусто было, не поверит моим словам, сколь убедительно я бы не рвался вам помочь.
- Нам это и не нужно, - прямо сказал Локи, отрываясь от своего босса. – Всеотцу достаточно лишь вселить в сердце сомнения, и тогда планы Богини смерти будут обречены на провал.
Ньёрд на это лишь продолжал молча курить, изредка пуская кольца дыма. У него как-то раз были тёрки с этой персоной, и если честно признаться, он не хотел бы ещё раз перейти Хеле дорогу. Ведь Богиня смерти опасна, чего стоит только одно её имя.
- Ваш план убог, как и вы двое! – проворчал он, затем засунул руку в карман, и как следует порывшись там, достал оттуда серебряную монету. Тор непонимающе нахмурился, а Локи на это с надеждой заблестел глазами. – Есть одно место в Мидгарде, где вы сможете разыскать вход…
- Разыскать вход? То есть ты предлагаешь нам…
- Лучшая тактика защиты – это нападение, Тор. Так что поднимайте свои жопки и дуйте в бамбуковый лес.
Ньёрд подкинул монету, которую Локи поймал на лету. Она ярко блеснула в его руке, отражая солнце. На ней с обеих сторон они рассмотрели семиконечную звезду, а по краям надпись на неизвестном языке.
- Просто найдите этот сраный вход, и вперёд! Как мне послышалось из недавних сплетен, Один велел уничтожить окулярум Хеймдала в Мидгард, но не в Хель. Как только вы окажетесь там, он сможет вас видеть, и вот тогда-то вы сами и скажете ему всё, что хотите.
- Спасибо, Ньёрд, - поблагодарил его Локи.
- Я делаю это не ради вас,
Асгардцы! А ради того, чтобы вы свалили уже к чёртовой матери с моего пляжа!
- К чёртовой матери в буквальном смысле, - подметил Тор, нервно рассмеявшись, на что Локи со стариком уставились на него как на придурка. Но потом оба вслед тепло залились смехом.
Затем старик ушёл обратно в паб. Мужчинам же оставалось только его послушаться, и пойти дальше. Они уселись в разваливающуюся колымагу Локи, пачкая её своими ботинками в песке, и тронулись с места. На этот раз Тор предпочёл сидеть на пассажирском месте, разглядывая в лучах солнца серебряную монету. Из радио глухо играла Edith Piaf - La Vie En Rose, своим старческим французским голосом. Они оба молчали, до тех пор, пока свет не загородили городские вышки, а по бокам не стали мелькать бесконечные магазинчики мегаполиса. В воздухе теперь вместо солёного бриза чувствовались ароматы городского духа. В основном присутствовали нотки свежезаваренного кофе, выпечки из кондитерских, и выхлопного газа проезжающих мимо машин. Глаза, отдыхавшие на влажном берегу у моря, вернулись обратно к запыленному городскому воздуху, так нещадно иссушающему их до усталого покраснения. Но зато, теперь солнца стало поменьше, и проезжая сквозь ласковые тени от вышек, можно было уже не щуриться, глядя на дрогу.
- Я одного не понимаю, - вдруг заговорил Тор. – Если взор, как-его-там?
- Хеймдала, - напомнил Локи.
- Да. Если его взор не затуманен в Хели, то почему Один до сих пор не в курсе на счёт интриг нашей сестры?
- Потому что Хела, обладает магией тени, и может скрыться за ними. Совсем как я когда-то.
- И что, мы серьёзно отправимся прямиком в ад?
- Ну, не прямо сейчас… можем вылететь завтра…
- Локи, это же безумие! – спрятав в кармане монету, напрямую обращался к нему Тор. Их машина остановилась около квартиры бухгалтера, откуда на них уже смотрели несколько пар недовольных глаз.
- Послушай меня… ты не обязан идти со мной, если не хочешь, но я… я не могу простить этой твари то, что она со мной…
с нами сделала! – Заявив такое, Локи собрался покинуть машину, но был резко остановлен сильной мужской рукой. Мистер Санс глядел на него крайне решительно, и в этот момент что-то между ними промелькнуло. На лбу выступила испарина, рот соблазнительно приоткрылся, а в глубине сердца раздался вой отчаяния. Тишина пронзила пространство, и в воздухе отчётливо ощущался резкий запах феромонов.
Они медленно приближались друг к другу, строго глядя глаза в глаза. Тор потянулся ладонью, чтобы прикоснуться к этому бледному лицу, а Локи хотел уже зарыться пальцами в этой густой пшеничной шевелюре. Почувствовать запах его кондиционера с сиренью.
Но вдруг о капот машины ударился проезжающий мимо велосипедист с газетами, и только от одного этого толчка подушки безопасности раскрылись, орошая сидевших внутри своим тальком, которым их покрывают изготовители для сохранения эластичности ткани.
Порошок забился в ноздри и в рот, попал на ресницы, и даже в глаза. Тор тут же чихнул, а Локи лишь сплюнул тальк, попавший ему на язык.
***
В доме их уже ждали Сиф и Фандрал. Последний, кстати, придерживал кусок охлаждённого мяса у своего носа, а воительница лишь нервно постукивала ботинком по полу, скрестив руки.
- Где тебя носило? – требовательно спросила она. – О! Мистер Санс!
- Называйте меня просто Тор, - попросил он её.
- Что случилось с Фандралом, пока меня не было?
Женщина на это лишь молча отвела хозяина дома в его ванную, затем открыла ширму, и показала ответ: двух связанных и вырубленных детективов.
- Один Всеотец! Что вы наделали?
- Это всё из-за тебя, Локи! Они стали задавать вопросы, на которые мы не могли ответить!
- Разве так сложно было что-нибудь соврать?
- Может для тебя это пустяк, а вот я себе такого никогда…
- Ой ли? Напомнить тебе кто скрывал от нас с Тором правду всю нашу жизнь? – упрекал он воительницу.
- Довольно! – властно вмешался гендиректор. – Сейчас не время для склок и споров! Узнаёшь это? – вытащив из кармана монету, он показал её Сиф. Глаза девушки тут же округлились от удивления. Она схватила монету, и повертев в руках, тут же попробовала на зуб.
- Не фальшивка, - тихо прокомментировала она. – Кто вам её дал?
- Ньёрд Владыка всей водной глади, - с гордой ухмылкой отвечал ей Локи. – Он направил нас в некий бамбуковый лес. Мол, там находятся врата… ведущие прямиком в Хель.
- Проще уж самоубиться, чем полезть туда через эти врата, - подойдя к ним, заявил Фандрал, всё ещё с куском мяса над губами. – Зачем вам туда?
- Оттуда можно воззвать к Одину через Хеймдала, - серьёзно ответил Тор, забирая у Сиф монету.
- А ещё, найти Хелу и самим воздать ей по заслугам, - хитрым тоном добавил Локи, направляясь к креслу-качалке. Когда он сел, и все молча уставились на него как на безумца, ему пришлось пояснить свои слова: - Сами посудите: если мы одолеем угрозу Асгарда, Один может простить нас… и принять обратно к себе в чертог.
- Сладко стелешь, Локи, - комментировал его босс. – Да только вот, верится мне в твою честность с трудом. Откуда мне знать, что в твоих словах нет подвоха?
- Ниоткуда, - сухо ответил тот, и вдруг наступило молчание.
Сиф уже хотела было подлить масла в огонь, рассказав о метке и о той сделке с Богиней смерти, но Тор не дал сорваться этому признанию с её губ. Он твёрдой походкой прошёл на кухню трикстера, взял оттуда красное яблоко, и откусив от него сказал:
- Ну фтоф…
- Прожуй сначала, - потребовал Локи. И подчинившись ему, Тор сначала прожевал, подняв указательный палец в просьбе ожидания, проглотил, и уже потом сказал то, что хотел:
- Ну что ж… Завтра двинемся в ад.
***
Где-то в аду, Хела торжествовала. Вначале, когда она услышала план Локи, её охватил лёгкий смех, ибо потешно было наблюдать за амбициозными планами смертных, рассыпающимися в прах из-за жестоких реалий действительности. Затем, когда к нему присоединился Тор, она насторожилась, занервничала, и под конец, в их план добавились ещё и Сиф с Фандралом. Ну прекрасно! Просто прекрасно!
Её верный волк Фенрир уже спрятался за сталактитом, предвкушая очередные буйства своей Богини.
- Они не могут так поступить! Это же безумие! – кричала она, швыряясь в своды своего зала всем, до чего могла дотянуться: кубками, столовыми приборами, даже собственной короной, огненными шарами и т.д. А потом её лицо прояснилось, и она что-то поняла. Фенрир осторожно вышел к ней, и услышал:
- Погодите-ка, а безумие ли это? Нет-нет-нет. У Локи всегда есть запасной план, и всегда ориентированный на предательство сподвижников. Точно! Нужно лишь впустить их в мои владения, а затем рассорить! Это же проще некуда!
Богиня засверкала глазами, захлопала ладошами, а её тихий и хриплый смех вскоре превратился в гулкий грозный и неистовый хохот. Она подбежала к своему огромному платяному шкафу, открыла его, и стала разбирать свои вещи.
- Мне нужно принарядиться для столь важного визита! Локи ведь очутится здесь впервые! – Фенрир, не перестающий за всем этим наблюдать, слышал, как она продолжала бормотать себе под нос, выкидывая платья и прочие королевские регалии прочь. – Не то! И это не то! Мне нужно новое платье! Фенрир!!! Приведи сюда лучших ткачей и портних! А ещё прикажи моим верным вассалам охранять бамбуковый портал, мост через реку душ, и эти чертоги! Нечего им больше прохлаждаться! У нас скоро гости! И я хочу, чтобы Локи добрался сюда не раньше, чем исчезнет его метка на руке!
- Слушаюсь-гав, моя госпожа! – отвечал он ей, и тут же исчез из её поля зрения.